gKamus is a English - Indonesian dictionary written in C and GTK, comes with editor to modify it's dictionary file.