OSDN -- Develop and Download Open Source Software

[Affelio-cvs 407] CVS update: affelio/lib/Affelio/misc/L10N

Back to archive index

Tadashi Okoshi slash****@users*****
2005年 7月 1日 (金) 03:32:57 JST 

Index: affelio/lib/Affelio/misc/L10N/ja.pm
diff -u affelio/lib/Affelio/misc/L10N/ja.pm:1.17 affelio/lib/Affelio/misc/L10N/ja.pm:1.18
--- affelio/lib/Affelio/misc/L10N/ja.pm:1.17	Thu Jun 30 14:51:51 2005
+++ affelio/lib/Affelio/misc/L10N/ja.pm	Fri Jul  1 03:32:56 2005
@@ -4,7 +4,7 @@
 #    http://affelio.jp/ (Japan)
 #    http://affelio.jp/ (USA and other area)
 #
-# $Id: ja.pm,v 1.17 2005/06/30 05:51:51 higefuku Exp $
+# $Id: ja.pm,v 1.18 2005/06/30 18:32:56 slash5234 Exp $
 
 package Affelio::misc::L10N::ja;
 {
@@ -34,8 +34,12 @@
 		'Affelio Setup Wizard' => 'Affelio セットアップウィザード',
 		'Next' => 'すすむ',
 		#
-		'_SETUP_title_30' => 'Affelioのセットアップへようこそ!',
-		'_SETUP_msg_30' => 'Affelioのセットアップへようこそ! Affelioのセットアップは、ウィザード形式で画面の指示にしたがって進むだけで、簡単にできるようになっています。<P><B>このセットアップウィザードは<FONT COLOR="red">Affelioの新規インストール専用です</FONT>。以前のバージョンからのアップグレードには、このウィザードを使わないでください。別途、このバージョンのリリースノートなどを参照してください。</B><P>"すすむ"ボタンを押して、次へ進んでください。',
+		'_SETUP_title_10' => 'Affelioのセットアップへようこそ!',
+		'_SETUP_msg_10' => 'Affelioのセットアップへようこそ! Affelioのセットアップは、ウィザード形式で画面の指示にしたがって進むだけで、簡単にできるようになっています。<P><B>このセットアップウィザードは<FONT COLOR="red">Affelioの新規インストール専用です</FONT>。以前のバージョンからのアップグレードには、このウィザードを使わないでください。別途、このバージョンのリリースノートなどを参照してください。</B><P>"すすむ"ボタンを押して、次へ進んでください。',
+		'_SETUP_title_30' => 'GPLバージョンのご利用について',
+		'_SETUP_msg_30' => '<B><FONT COLOR="red">ご注意!!</FONT></B>&nbsp;&nbsp;このAffelioは、<B>GNU <A HREF="http://www.opensource.jp/gpl/gpl.ja.html" target="_blank">General Public License (GPL)</A> 2.0</B> でライセンスされるバージョンです。お客様が、セットアップウィザードをこれより先に進んでこのAffelioをインストールされる場合、このライセンスに同意されたものとします。<B>同意される場合のみ、ボタンを押して次へ進んでください。</B><P><HR><P>無保証について (<A HREF="http://www.opensource.jp/gpl/gpl.ja.html">GPL2.0日本語訳</A>より)<BR>『プログラム』は代価無しに利用が許可されるので、適切な法が認める限りにおいて、『プログラム』に関するいかなる保証も存在しない。書面で別に述べる場合を除いて、著作権者、またはその他の団体は、『プログラム』を、表明されたか言外にかは問わず、商業的適性を保証するほのめかしやある特定の目的への適合性(に限られない)を含む一切の保証無しに「あるがまま」で提供する。『プログラム』の質と性能に関するリスクのすべてはあなたに帰属する。『プログラム』に欠陥があると判明した場合、あなたは必要な保守点検や補修、修正に要するコストのすべてを引き受けることになる。<P>免責について (<A HREF="http://www.opensource.jp/gpl/gpl.ja.html">GPL2.0日本語訳</A>より)<BR>適切な法か書面での同意によって命ぜられない限り、著作権者、または上記で許可されている通りに『プログラム』を改変または再頒布したその他の団体は、あなたに対して『プログラム』の利用ないし利用不能で生じた通常損害や特別損害、偶発損害、間接損害(データの消失や不正確な処理、あなたか第三者が被った損失、あるいは『プログラãƒ
ãŒä»–のソフトウェアと一緒に動作しないという不具合などを含むがそれらに限らない)に一切の責任を負わない。そのような損害が生ずる可能性について彼らが忠告されていたとしても同様である。 <P><HR><P>Affelioは、GPLとAffelioコマーシャルライセンスのデュアルライセンスとなっております。派生物のソースコードを公開されたくない場合 (商用サービスへの利用など) は、GPLバージョンでなくコマーシャルライセンスバージョンをご利用頂くのが有効です。詳しくは<A HREF="http://affelio.jp/modules/tinyd5/" target="_blank">【Affelioのライセンス】</A> (http://affelio.jp) をご覧下さい。ライセンスや価格に関して、詳しくは <A HREF="mailto:licen****@affel*****">licen****@affel*****</A> までお問い合わせ下さい',
+		'Accept' => '承諾',
+
 		#
 		'_SETUP_title_50' => '必要なPerlモジュールのチェック',
 		'_SETUP_msg_50_1' => '以下は、Affelioのインストールに必要なPerlモジュールのリストです。何か<FONT COLOR="red">インストールされていない</FONT>モジュールがある場合は、次に進む前にインストールしてください。<P>',
@@ -43,24 +47,20 @@
 		'_SETUP_msg_50_3' => '</blockquote>また、データベース用モジュールとして<B>以下のどちらか1つのモジュール</B>が必要です。使用したいデータベース用のモジュールが<FONT COLOR="red">インストールされていない</FONT>場合は、次に進む前にインストールしてください。<blockquote>',
 		'_SETUP_check_50_err1' => 'インストールされていないモジュールがあります',
 		#
+
 		'_SETUP_title_100' => '設定ファイルの作成',
-		'_SETUP_msg_100' => 'Webサーバー上で、setup.cgiと同じディレクトリに、affelio.cfgという名前のファイルを、読み書き可能なパーミッション設定(666など)で作成してください。',
+		'_SETUP_msg_100' => 'Webサーバー上で、setup.cgiと同じディレクトリに、affelio.cfgという名前のファイルを、読み書き可能なパーミッション設定(666など)で作成してください。<P>また、以下のそれぞれディレクトリに関して、書き込み可能なパーミッション (777, 700など) を設定してください。<UL><LI>userdata/<LI>session/<LI>skins/<LI>templates_dyn/</UL>',
 		'_SETUP_check_100_err1' => '<LI>affelio.cfgがありません。<BR>setup.cgiと同じディレクトリ内に、affelio.cfgという名前の空ファイルを、読み書き可能なpermissionで作成してください。',
 		'_SETUP_check_100_err2' => '<LI>CGIからaffelio.cfgの内容を読み込めません。<BR>読み書き可能なパーミッションに設定してください。',
 		'_SETUP_check_100_err3' => '<LI>CGIからaffelio.cfgへ書き込めません。<BR>読み書き可能なパーミッションに設定してください。',
+		'_SETUP_check_100_err4' => '<LI>[_1] が書き込み可能になっていません。パーミッション設定を行ってください。',
+		'_SETUP_check_100_err5' => '<LI>[_1] が読み込み可能になっていません。パーミッション設定を行ってください。',
+
 		#
 		'_SETUP_title_200' => '外部プログラムの検出',
 		'_SETUP_msg_200' => '<P>sendmailコマンドの場所(PATH)を、ウィザードは以下のように検出しました。（検出できなかった場合は空欄になっています。）これで良い場合はそのまま「すすむ」ボタンを押してください。</P><P>空欄の場合は、各コマンドの場所を自分で入力してください。場所が分からない場合は、Webサーバーの管理者に問い合わせて下さい。</P>',
 		'_SETUP_check_200_err1' => '[_1] にsendmailが検出できません!',
 		#
-		'_SETUP_title_300' => 'パーミッションの変更',
-		'_SETUP_msg_300' => '<P>Webサーバー上の以下のファイル・ディレクトリのパーミッションを以下のように設定してください。<UL><LI>affelio.cfg　　→書き込み禁止 (444など)</LI><LI>userdata/, session/, templates_dyn/, skins/　　→書き込み可能 (700, 777など)</LI></UL>',
-		'_SETUP_check_300_err1' => '<P>[_1] のパーミッションが [_2] になっていません。(現在：[_3])</P>',
-		'_SETUP_check_300_err1_shouldwritable' => '<P>[_1] のファイルが書き込み可能になっていません。パーミッション設定を行ってください。</P>',
-		'_SETUP_check_300_err1_shouldnotwritable' => '<P>[_1] のファイルが書き込み禁止になっていません。パーミッション設定を行ってください。</P>',
-
-
-		#
 		'_SETUP_title_350' => 'データベースの選択',
 		'_SETUP_msg_350' => 
 		'<P>使用するデータベースを選んでください。(使用するにはそれぞれのDBDモジュールがインストールされている必要があります)</p>'
@@ -89,7 +89,7 @@
 		. '</TABLE>', 
 		#
 		'_SETUP_title_500' => 'Congrat! セットアップ完了です！',
-		'_SETUP_msg_500' => '<P>Congratulations! セットアップを完了しました。</P><P>このsetup.cgiはもう不要であり、セキュリティ上の問題にもなりますので、Webサーバー上から削除してください。</P><P>次に、<A HREF="[_1]">[_1]</A>からご自分のAffelioサイトにログインし、プロファイルを設定して下さい。</P>',
+		'_SETUP_msg_500' => '<P>Congratulations! セットアップを完了しました。</P><P><FONT COLOR="red"><B>このsetup.cgiはもう不要であり、セキュリティ上の問題にもなりますので、Webサーバー上から削除してください。</B></FONT> </P><P>次に、<A HREF="[_1]">[_1]</A>からご自分のAffelioサイトにログインし、プロファイルを設定して下さい。</P>',
 		#
 		'_SETUP_group_dear_friend' => '親しい友達',
 		#

Affelio-cvs メーリングリストの案内
Back to archive index