Tadashi Okoshi
slash****@users*****
2005年 6月 30日 (木) 14:21:06 JST
Index: affelio/lib/Affelio/misc/L10N/en_us.pm diff -u affelio/lib/Affelio/misc/L10N/en_us.pm:1.9 affelio/lib/Affelio/misc/L10N/en_us.pm:1.10 --- affelio/lib/Affelio/misc/L10N/en_us.pm:1.9 Wed Jun 29 22:59:22 2005 +++ affelio/lib/Affelio/misc/L10N/en_us.pm Thu Jun 30 14:21:06 2005 @@ -4,7 +4,7 @@ # http://affelio.jp/ (Japan) # http://affelio.jp/ (USA and other area) # -# $Id: en_us.pm,v 1.9 2005/06/29 13:59:22 higefuku Exp $ +# $Id: en_us.pm,v 1.10 2005/06/30 05:21:06 slash5234 Exp $ package Affelio::misc::L10N::en_us; { @@ -142,7 +142,7 @@ '_ADMIN_SYSCONFIG_NOTIFICATION_EXP' => 'Do you want to get email notification when you have a new message in Affelio Messaging?', - '_ADMIN_SYSCONFIG_HOSTING_EXP' => 'Your preferred Affelio Hosting Service when you invite your friend into the Affelio world.', + '_ADMIN_SYSCONFIG_HOSTING_EXP' => 'Your preferred Affelio Hosting Service when you invite your friend into the Affelio world. <BR>(Coming Soon!)', ######################## Index: affelio/lib/Affelio/misc/L10N/ja.pm diff -u affelio/lib/Affelio/misc/L10N/ja.pm:1.15 affelio/lib/Affelio/misc/L10N/ja.pm:1.16 --- affelio/lib/Affelio/misc/L10N/ja.pm:1.15 Wed Jun 29 22:59:22 2005 +++ affelio/lib/Affelio/misc/L10N/ja.pm Thu Jun 30 14:21:06 2005 @@ -4,7 +4,7 @@ # http://affelio.jp/ (Japan) # http://affelio.jp/ (USA and other area) # -# $Id: ja.pm,v 1.15 2005/06/29 13:59:22 higefuku Exp $ +# $Id: ja.pm,v 1.16 2005/06/30 05:21:06 slash5234 Exp $ package Affelio::misc::L10N::ja; { @@ -170,6 +170,7 @@ '_ADMIN_TOP_SEND_LINK_EXP' => 'ä»–ã®äººã®Affelioã¸å‹é”リンクを張る', '_ADMIN_TOP_SEND_LINK_EXP2' => 'リンクを張る相手ã®Affelio URL', '_ADMIN_TOP_SEND_LINK_EXP3' => 'リンク申請をé€ã‚‹', + '_ADMIN_TOP_SEND_LINK_EXP4' => '相手ã¸ã®ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ï¼š ã‚ã„ã•ã¤ã‚„自己紹介ãªã©ã€‚失礼ã®ãªã„よã†ã«ã—ã¾ã—ょã†ï¼', '_ADMIN_TOP_SEND_INVITATION_EXP' => 'å‹é”ã«æ‹›å¾…メールをé€ã‚‹', '_ADMIN_TOP_SEND_INVITATION_EXP2' => 'メールをé€ã‚‹ç›¸æ‰‹ã®ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹', '_ADMIN_TOP_SEND_INVITATION_EXP3' => 'メールをãŠãã‚‹', @@ -218,9 +219,7 @@ '_ADMIN_SYSCONFIG_NOTIFICATION_EXP' => 'メッセージãŒå±Šã„ãŸã‚‰ã‚ªãƒ¼ãƒŠãƒ¼ã«Eメールã§é€šçŸ¥ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’è¨å®šã—ã¾ã™ã€‚', - '_ADMIN_SYSCONFIG_HOSTING_EXP' => 'Affelioã‚’æ–°ã—ãå‹é”ã«ç´¹ä»‹ã™ã‚‹å ´åˆã€ã‚ãªãŸãŒæŽ¨è–¦ã™ã‚‹Affelioホスティングサービスã®URLã‚’è¨å®šã—ã¾ã™ã€‚', - - + '_ADMIN_SYSCONFIG_HOSTING_EXP' => 'Affelioã‚’æ–°ã—ãå‹é”ã«ç´¹ä»‹ã™ã‚‹å ´åˆã€ã‚ãªãŸãŒæŽ¨è–¦ã™ã‚‹Affelioホスティングサービスã®URLã‚’è¨å®šã—ã¾ã™ã€‚<BR>(Coming Soon!)', ######################## 'Edit Templates' => 'テンプレートã®ç·¨é›†', @@ -297,7 +296,7 @@ 'Compose' => 'æ–°è¦ä½œæˆ', 'Go back to the list' => '一覧ã¸ã‚‚ã©ã‚‹', - '_ADM_MSG_EXP' => 'ã‚ãªãŸã®Affelioã‚„ã€å‹é”ã‹ã‚‰å±Šã„ãŸãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã‚’表示ã—ã¾ã™ã€‚', + '_ADM_MSG_EXP' => 'ã“ã“ã«ã¯ã€Affelioを通ã—ã¦ã‚ãªãŸã«å±Šã„ãŸãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ãŒè¡¨ç¤ºã•ã‚Œã¾ã™ã€‚<P>Affelioã®å‹é”åŒå£«ã¯ã€Affelioメッセージングã®ä»•çµ„ã¿ã‚’使ã£ã¦ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã‚’ã‚„ã‚Šå–ã‚Šã§ãã¾ã™ï¼<P>ã¾ãŸã€ã‚ãªãŸã®Affelio（システム）ã‹ã‚‰ã®ãŠçŸ¥ã‚‰ã›ã‚„システム状態ã®é€šçŸ¥ã®ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã‚‚ã€ã™ã¹ã¦ã“ã“ã«å±Šãã¾ã™ã€‚', ######################## 'Manage Friends' => 'å‹é”ã®ç·¨é›†',
