Tadashi Okoshi
slash****@users*****
2006年 1月 19日 (木) 16:18:10 JST
Index: affelio/lib/Affelio/misc/L10N/ja.pm
diff -u affelio/lib/Affelio/misc/L10N/ja.pm:1.37 affelio/lib/Affelio/misc/L10N/ja.pm:1.38
--- affelio/lib/Affelio/misc/L10N/ja.pm:1.37 Mon Dec 26 19:15:40 2005
+++ affelio/lib/Affelio/misc/L10N/ja.pm Thu Jan 19 16:18:09 2006
@@ -14,7 +14,7 @@
# along with this program; if not, write to the Free Software
# Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
#
-# $Id: ja.pm,v 1.37 2005/12/26 10:15:40 slash5234 Exp $
+# $Id: ja.pm,v 1.38 2006/01/19 07:18:09 slash5234 Exp $
package Affelio::misc::L10N::ja;
{
@@ -407,6 +407,15 @@
'_SYS_WARN_OUTGOING_PRIV_IP' => 'ã”注æ„:<BR>ç¾åœ¨ã€ã‚ãªãŸã¯ãƒ—ライベートIPã§ã‚ã‚‹[_1]ã‹ã‚‰ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã“ã®å ´åˆã€å®›å…ˆAffelioã¸ã®ã‚»ãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³è»¢é€ãŒã†ã¾ãã§ããªã„å ´åˆãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã®ã§ã€ã”了承ãã ã•ã„。',
'_SYS_WARN_OUTGOING_PRIV_IP2' => 'をクリックã™ã‚‹ã¨ã€å®›å…ˆAffelioã¸å‘ã‹ã„ã¾ã™ã€‚:)',
+
+ ##########################################################
+ #Handshaker mail
+ ##########################################################
+ '_HANDSHAKE_REQUEST_MAIL_MESG1' => "=======================================================\nAffelioã‹ã‚‰ã®ãŠã—らã›\n=======================================================\n\n[_1]ã•ã‚“ã‹ã‚‰Affelioリンクã®ç”³è«‹ãŒå±Šãã¾ã—ãŸï¼\n",
+ '_HANDSHAKE_REQUEST_MAIL_MESG2' => '　申請をé€ã£ã¦ããŸäººï¼š[_1]\n',
+ '_HANDSHAKE_REQUEST_MAIL_MESG3' => '　　　　　　　　　　　([_1])\n',
+ '_HANDSHAKE_REQUEST_MAIL_MESG4' => '\n\nAffelioリンクをã¤ãªã’ã‚‹ã«ã¯ã€ã‚ãªãŸã®æ‰¿è«¾ãŒå¿…è¦ã§ã™ï¼\n承諾ã™ã‚‹å ´åˆã¯ã€ä»¥ä¸‹ã®URLをクリックã—ã¦ãã ã•ã„!\n\n　　[_1]',
+
##########################################################
'_AUTO' => 1,
);