Tomotaka SUWA
t-suw****@users*****
2007年 6月 16日 (土) 00:41:11 JST
諏訪です。 AquaSKK BETA modest-learning 1.0 をリリースしました。 ▽追加・改善された機能 ・トグル変換を学習する場合は、見出し語のみ登録するように改善 ・補完結果を現在の入力モードと合わせるように改善 ▽不具合修正 ・単語登録時に見出し語が「ひらかな」に正規化されない不具合を修正 ・単語登録前の入力モードが復元されない不具合を修正 - * - 最初はトグル変換用の辞書を用意したのですが、使ってすぐに「これはまずい」 ということに気付きました。 というのも、補完時に検索する辞書の順番を「ユーザー辞書 → トグル変換辞 書」にしたせいで、トグル変換で登録した見出し後が補完してすぐに表示され ないのです。例えば、 (1) 「れこーど」をトグル変換 (2) 「れ」で補完する(当然、「れこーど」が補完されて欲しい) (3) ユーザー辞書 → トグル変換辞書の順で見出し語を検索する (4) 「れんらく」などが最初に表示されてしまう(がちょーん!!!) といった具合です。複数の辞書を使う以上、この現象は避けられません。 ユーザー辞書とトグル変換辞書をメモリ上でマージして保持することも可能で すが、そのためには見出し語にタイムスタンプを持たせるなど、かなり大規模 な修正が必要になってしまいます。 というわけで結局、トグル変換の見出し語はユーザー辞書に登録するようにし ました。ただし「変換結果」は登録しません。つまり、以前は れこーど /レコード/ と登録していたものを、 れこーど // というふうに登録するようにしました。今のところ、違和感はないです。 よろしくお願いします。 -- Tomotaka SUWA
Fork