bsfilter

imapで使用予定ですが、実行したところ
% bsfilter --imap --imap-fetch-unflagged --insert-flag --insert-probability --imap-folder-spam test/spam test/test
/usr/local/lib/ruby/1.8/net/imap.rb:970:in `get_tagged_response': The specified
authentication package is not supported. (Net::IMAP::NoResponseError)
from /usr/local/lib/ruby/1.8/net/imap.rb:1021:in `send_command'
from /usr/local/lib/ruby/1.8/net/imap.rb:1006:in `synchronize'
from /usr/local/lib/ruby/1.8/net/imap.rb:1006:in `send_command'
from /usr/local/lib/ruby/1.8/net/imap.rb:357:in `authenticate'
from (eval):24:in `auto_authenticate'
from /usr/local/bin/./bsfilter:2451:in `do_imap'
from /usr/local/bin/./bsfilter:3015:in `run'
from /usr/local/bin/./bsfilter:3066

とエラーが出て上手く動いてくれません。
FAQにあったものを実行すると
% ruby /usr/local/lib/ruby/1.8/net/imap.rb --user=hoge --auth=
login hogehoge.jp
password: *****
/usr/local/lib/ruby/1.8/net/imap.rb:970:in `get_tagged_response': The specified
authentication package is not supported. (Net::IMAP::NoResponseError)
from /usr/local/lib/ruby/1.8/net/imap.rb:1021:in `send_command'
from /usr/local/lib/ruby/1.8/net/imap.rb:1006:in `synchronize'
from /usr/local/lib/ruby/1.8/net/imap.rb:1006:in `send_command'
from /usr/local/lib/ruby/1.8/net/imap.rb:357:in `authenticate'
from /usr/local/lib/ruby/1.8/net/imap.rb:3285

となります。

多分、imapのフォルダがディレクトリ状(何層か)になっているのが原因だと思われるのですが、会社のフォルダも含まれているためそれを止めることが出来ません。
何か方法がありましたら教えていただけませんでしょうか。
よろしくお願いします。

#rubyは初心者です。