[cvs-jp-info 409] Re: WinCVS1.3 と TortoiseCVS1.6 の日本語化

Back to archive index

Hiroaki Itoh hitoh****@xware*****
2004年 2月 3日 (火) 14:13:31 JST


はじめまして。
伊藤@エクスウェア、と申します。

実は...

From: Hiroshi Kuribara <jr3hk****@yahoo*****>
Subject: [cvs-jp-info 406] WinCVS1.3 と TortoiseCVS1.6 の日本語化
Date: Tue, 3 Feb 2004 02:52:43 +0900 (JST)

> あまりよいものではありませんが、
> WinCVS1.3とTortoiseCVSのメニュー等を日本語にして、
> ファイル名にSJISが使えるようにしました。

密かに公開を狙って、ごった煮版ベースの WinCvs1.3 を作っている最中だったので、
個人的に少々ショックを受けています... ;)

ワタクシが作業中のものは、文字通りごった煮版(+α)なのですが、栗原さんのものは
どうなのでしょうか?

# ワタクシのものは間もなく完成する予定なのですけれども、需要はありますでしょ
# うか?


From: Hiroshi Kuribara <kurib****@us*****>
Subject: [cvs-jp-info 408] Re: WinCVS1.3 と TortoiseCVS1.6 の日本語化
Date: Tue, 03 Feb 2004 09:58:40 +0900

> 私自身は同居して使っていまして、とくに問題は無いのですが、
> レジストリは同じキーが使われているようです。
> 1.2と1.3で特にキーの意味合いが変わったということは無いでしょうから、
> 私が使っているレベルでは問題なかったのだと思います。

本家では、WinCvs1.2 から 1.3 に乗り換える際には、一旦 1.2 をアンインストール
することを勧めています。これはインストーラが InstallShild から InnoSetup に
変更されたことに関係するらしいです。

また、エントリの意味合いが変わったものはいくつかあります。大抵は名前ごと変わって
いるので問題はないですけど...。

いずれにしても、1.2から乗り換えるのであれば、本来はクリーンインストール(ただし
Settingsフォルダは残して下さい)すべし、というのが本家の立場です。クリーンインス
トールしちゃうと、初回だけ面倒であるという問題はありますが...。



> しかし、あまりまじめには考えていませんでした。
> レジストリを分けたほうがよければ分けますが、どうしましょう?

わたしも同じことを考えはしましたが、分けてはいません。


ところで...話は元に戻りますが、もし私が WinCvs1.3b15(公開間近の most up-to-date)
+ ごった煮、を公開したら、使ってみたい方はどれだけおられますか? 栗原さんのもの
が存在する以上、意義が薄いような気もしないでもないんですが...。

---
Hiroaki Itoh<xware_hitoh****@users*****>



CVS-JP-info メーリングリストの案内
Back to archive index