chessdgm.rb converts a standard chess postion file
(in the "fen" format) into a word processor
diagram. This is a rewrite in Ruby of a C program
(chessdgm), with support for more fonts. The fonts
have been included in the tarball with their
documentation, and are free for non-commercial
use, but not GPL.