dzo: Translate Summary into Japanese

OSDN > Find Software > dzo > Translate Summary into Japanese

dzo

We call for your help with the Japanese translations for project summaries. The submitted translations will be posted after simple evaluation. (Not only the translation itself is going to be checked, but we also make sure it's clear of wiki format problems. Especially problems that are related to the layout, such as line breaks and links, will be checked, so please give heed. When there appears to be a problem with the translation itself or the layout, we may not be able to post your translation. We often see problematic cases related to links. When there's going to be a line of Japanese text right after the URL, please make sure to leave a space to separate.) Also, even with projects that may already have their summaries translated, if you find an outdated translation or typographical errors, please update. Login to start translating. When you are done, you will find your name at the bottom of the summary as the translator.

You are not Logged in. If you submit this translation, your name will not show on the this project page (will be logged as "translated by an anonymous user").

Project Description:

English:
(Last Update 2011-02-23 04:12)

The goal of dzo is to treat application database objects the same way the application's source code is treated, with respect to development, revision control, and deployment. Dzo uses a text file that contains native create statements for all database objects and compares them against the actual database-schema. As a result, dzo creates the SQL statements needed to update the database schema (or you can let dzo execute the SQL statements directly). If your application lives in a Tomcat or Java EE application server, dzo has a servlet that controls the deployment process, inspects and executes the necessary database changes, and finally deploys the application. Dzo currently works with HSQLDB, MySQL, Oracle, PostgreSQL, and SQL Server (more to come).

No Japanese Translated Data
Japanese:
Dzo の目標は、同じアプリケーションのソースコードを処理方法、開発、リビジョン管理、および展開についてのアプリケーションデータベースオブジェクトを治療するためにです。Dzo 使用ネイティブを含んだテキストファイルすべてのデータベースオブジェクトのステートメントを作成して実際のデータベーススキーマと比較しています。この結果、dzo データベーススキーマを更新するために必要な SQL ステートメントを作成します (または dzo SQL ステートメントを直接実行させることができます)。アプリケーションは、Tomcat または Java EE アプリケーションサーバーに住んで、dzo がサーブレットを展開プロセスを制御検証し、必要なデータベースの変更を実行し、最後にアプリケーションをデプロイします。Dzo は現在 HSQLDB、MySQL、Oracle、PostgreSQL は、SQL Server （来てもっと見る）で動作します。

Develop and Download Open Source Software

dzo

Project Description: