Translation updates: Chinese, Croatian, Czech, Dutch, French, German, Italian, Irish, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Serbian, Slovenian, Swedish, Ukrainian. A new "person name" dialog and workflow with support for nickname, multiple surnames, patronymic as surname, family nickname, and name format. The ability to tag objects; previously called "markers". Automatic check/upgrade of plugins on startup. Improved merge of objects. Better descendant/ancestor tree reports. Undo/redo on entry fields (CTRL+Z, CTRL+SHIFT+Z). Backup option in the exporter. Exporter based on filters with preview.
Stable 3.3.x, Major feature enhancements, Bugfixes
This is a bug fix release. It fixes memory leaks, corrupted reports, a crash in gramplets, GEDCOM import and export, and NarrativeWeb. Import speed was improved. Corrupting databases is prevented. Many translation updates were made.
This release has been fixed so that it again runs with Python 2.5. All notes and sources are written to gedcom files. CLI fixes. GeneWeb and LegacyGedcom fixes. NarrativeWeb fixes. Memory leak fixes. Various other small fixes. Many translation updates.
Several bugs with importing and exporting GLADE and GEDCOM were fixed. Several crashes were fixed. Encoding was fixed for Windows only. Improved privacy and living fixes were done. NarrativeWeb and the CSS stylsheets were updated. The translations for bg, ca, de, es, fr, he, nb, nl, pl, sk, and sv were updated.