Develop and Download Open Source Software

Scylla Charybdis

We call for your help with the Japanese translations for project summaries. The submitted translations will be posted after simple evaluation. (Not only the translation itself is going to be checked, but we also make sure it's clear of wiki format problems. Especially problems that are related to the layout, such as line breaks and links, will be checked, so please give heed. When there appears to be a problem with the translation itself or the layout, we may not be able to post your translation. We often see problematic cases related to links. When there's going to be a line of Japanese text right after the URL, please make sure to leave a space to separate.) Also, even with projects that may already have their summaries translated, if you find an outdated translation or typographical errors, please update. Login to start translating. When you are done, you will find your name at the bottom of the summary as the translator.

You are not Logged in. If you submit this translation, your name will not show on the this project page (will be logged as "translated by an anonymous user").

Project Description:

English:
(Last Update 2009-06-12 13:59)

Scylla Charybdis lets you get a data odyssey done with the help of two small monsters. It's easy to use, utilizes SSL (encryption), LIBZ (compression), and simple password protection. A builtin timeout detects link breaks (for dialups) such that an uploads can be automatically continued from where it broke (within a file). MD5 sums detect if files are successfully transferred. In case of data changes the destination is renamed and not overwritten (backup history). Data throttling can prevent the transfer from using up full link speed, such that a background upload does not disturb your SSH sessions (like SCP does).

No Japanese Translated Data
Japanese:
 
About OSDN
Find Software
Develop Software
Help