Develop and Download Open Source Software

series

We call for your help with the Japanese translations for project summaries. The submitted translations will be posted after simple evaluation. (Not only the translation itself is going to be checked, but we also make sure it's clear of wiki format problems. Especially problems that are related to the layout, such as line breaks and links, will be checked, so please give heed. When there appears to be a problem with the translation itself or the layout, we may not be able to post your translation. We often see problematic cases related to links. When there's going to be a line of Japanese text right after the URL, please make sure to leave a space to separate.) Also, even with projects that may already have their summaries translated, if you find an outdated translation or typographical errors, please update. Login to start translating. When you are done, you will find your name at the bottom of the summary as the translator.

You are not Logged in. If you submit this translation, your name will not show on the this project page (will be logged as "translated by an anonymous user").

Project Description:

English:
(Last Update 2009-06-12 13:59)

A series is a data structure much like a sequence, with similar kinds of operations. The difference is that in many situations, operations on series may be composed functionally and yet execute iteratively, without the need to construct intermediate series values explicitly. In this manner, series provide both the clarity of a functional programming style and the efficiency of an iterative programming style. Series is the culmination of many years of design and use of this approach, during which some 100,000 lines of application code have been written (by about half a dozen people over the course of seven years) using the series facility in nearly all iteration situations. This includes one large system (KBEmacs) of over 40,000 lines of code. In a nutshell: Think "Efficient MAPCAR". SERIES translates functional-style expressions into efficient loops.

No Japanese Translated Data
Japanese:
 
About OSDN
Find Software
Develop Software
Help