[Groonga-commit] groonga/grntest [master] doc: translate

Back to archive index

Haruka Yoshihara null+****@clear*****
Tue Dec 11 16:43:19 JST 2012


Haruka Yoshihara	2012-12-11 16:43:19 +0900 (Tue, 11 Dec 2012)

  New Revision: 64e911530264ef2431b6a5066eb83190561687df
  https://github.com/groonga/grntest/commit/64e911530264ef2431b6a5066eb83190561687df

  Log:
    doc: translate

  Modified files:
    doc/po/ja.po

  Modified: doc/po/ja.po (+512 -339)
===================================================================
--- doc/po/ja.po    2012-12-11 16:42:08 +0900 (4f0c4b4)
+++ doc/po/ja.po    2012-12-11 16:43:19 +0900 (08c21b6)
@@ -5,10 +5,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: grntest 0.9.6\n"
+"Project-Id-Version: grntest 0.9.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-11-20 22:17+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 13:29+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-11 16:22+0900\n"
 "Last-Translator: Kouhei Sutou <kou �� clear-code.com>\n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "Language: ja\n"
@@ -287,8 +287,8 @@ msgstr "### コメント"
 msgid "Groonga supports comment line by `#`."
 msgstr "groongaは `#` を使ったコメント行をサポートしています。"
 
-#: README.md:167 README.md:180 README.md:232 README.md:272 README.md:306
-#: README.md:354 README.md:378
+#: README.md:167 README.md:180 README.md:234 README.md:274 README.md:308
+#: README.md:356 README.md:381 README.md:404 README.md:424
 msgid "Example:"
 msgstr "例:"
 
@@ -381,10 +381,12 @@ msgid ""
 "* `suggest-create-dataset`\n"
 "* `include`\n"
 "* `copy-path`\n"
-"* `long-timeout`"
+"* `long-timeout`\n"
+"* `on-error`\n"
+"* `omit`"
 msgstr ""
 
-#: README.md:217
+#: README.md:219
 msgid ""
 "`ARGUMENTS...` are depends on directive. A directive doesn't require\n"
 "any arguments but a directive requires arguments."
@@ -392,30 +394,33 @@ msgstr ""
 "`引数...` はそれぞれのディレクティブ毎に違います。あるディレクティブは1つも引"
 "数をとりませんが、あるディレクティブは必須の引数があったりします。"
 
-#: README.md:220
+#: README.md:222
 msgid "#### `disable-logging`"
 msgstr ""
 
-#: README.md:222 README.md:251 README.md:263 README.md:290 README.md:398
-#: README.md:481
+#: README.md:224 README.md:253 README.md:265 README.md:292 README.md:347
+#: README.md:365 README.md:393 README.md:416 README.md:442 README.md:525
 msgid "Usage:"
 msgstr "使い方:"
 
-#: README.md:224
+#: README.md:226
 msgid ""
 "```\n"
 "#@disable-logging\n"
 "```"
 msgstr ""
 
-#: README.md:228
+#: README.md:230
 msgid ""
 "It disables logging executed command and executed result until\n"
 "`enable-logging` directive is used. It is useful for executing\n"
 "commands that isn't important for test."
-msgstr "実行したコマンドと実行結果をログに残さなくします。 `enable-logging` ディレクティブを使うと再びログに残すようになります。これはテストの本質ではないコマンドを実行する時に便利です。"
+msgstr ""
+"実行したコマンドと実行結果をログに残さなくします。 `enable-logging` ディレク"
+"ティブを使うと再びログに残すようになります。これはテストの本質ではないコマン"
+"ドを実行する時に便利です。"
 
-#: README.md:234
+#: README.md:236
 msgid ""
 "```\n"
 "#@disable-logging\n"
@@ -428,40 +433,40 @@ msgid ""
 "#@enable-logging"
 msgstr ""
 
-#: README.md:244
+#: README.md:246
 msgid ""
 "select Users --query _key:User29\n"
 "```"
 msgstr ""
 
-#: README.md:247
+#: README.md:249
 msgid "See also: `enable-logging`"
 msgstr "参考: `enable-logging`"
 
-#: README.md:249
+#: README.md:251
 msgid "### `enable-logging`"
 msgstr ""
 
-#: README.md:253
+#: README.md:255
 msgid ""
 "```\n"
 "#@enable-logging\n"
 "```"
 msgstr ""
 
-#: README.md:257
+#: README.md:259
 msgid "It enables logging that is disabled by `disable-logging` directive."
 msgstr "`disable-logging` ディレクティブで無効にしたログを有効にします。"
 
-#: README.md:259
+#: README.md:261
 msgid "See also: `disable-logging`"
 msgstr "参考: `disable-logging`"
 
-#: README.md:261
+#: README.md:263
 msgid "### `suggest-create-dataset`"
 msgstr ""
 
-#: README.md:265
+#: README.md:267
 msgid ""
 "```\n"
 "#@suggest-create-dataset DATASET_NAME\n"
@@ -471,7 +476,7 @@ msgstr ""
 "#@suggest-create-dataset データセット名\n"
 "```"
 
-#: README.md:269
+#: README.md:271
 msgid ""
 "It creates dataset `DATASET_NAME` for suggest feature. It is useful\n"
 "for testing suggest feature."
@@ -479,7 +484,7 @@ msgstr ""
 "サジェスト機能用に `データセット名` のデータセットを作成します。サジェスト機"
 "能をテストする時に便利です。"
 
-#: README.md:274
+#: README.md:276
 msgid ""
 "```\n"
 "#@suggest-create-dataset rurema\n"
@@ -496,15 +501,15 @@ msgid ""
 "```"
 msgstr ""
 
-#: README.md:286
+#: README.md:288
 msgid "See also: `--groonga-suggest-create-dataset` option"
 msgstr "参考: `--groonga-suggest-create-dataset` オプション"
 
-#: README.md:288
+#: README.md:290
 msgid "### `include`"
 msgstr ""
 
-#: README.md:292
+#: README.md:294
 msgid ""
 "```\n"
 "#@include SUB_TEST_FILE_PATH\n"
@@ -514,7 +519,7 @@ msgstr ""
 "#@include サブテストファイルのパス\n"
 "```"
 
-#: README.md:296
+#: README.md:298
 msgid ""
 "It includes `SUB_TEST_FILE_PATH` content. It is useful for sharing\n"
 "commands by many tests."
@@ -522,7 +527,7 @@ msgstr ""
 "`サブテストファイルのパス` にあるファイルの中身をここに取り込みます。たくさん"
 "のテストでコマンドを共有する時に便利です。"
 
-#: README.md:299
+#: README.md:301
 msgid ""
 "You can use `include` in included file. It means that an included file\n"
 "is processed in the same way as a test file."
@@ -530,7 +535,7 @@ msgstr ""
 "取り込んだファイルの中でさらに `include` を使うこともできます。これは、取り込"
 "んだファイルも通常のテストファイルと同じように処理されるということです。"
 
-#: README.md:302
+#: README.md:304
 msgid ""
 "If `SUB_TEST_FILE_PATH` is relative path, `SUB_TEST_FILE_PATH` is\n"
 "found from base directory. Base directory can be specified by\n"
@@ -540,11 +545,11 @@ msgstr ""
 "のパス` はベースディレクトリを基準に探します。ベースディレクトリは `--base-"
 "directory` で指定できます。"
 
-#: README.md:308
+#: README.md:310
 msgid "init.grn:"
 msgstr ""
 
-#: README.md:310
+#: README.md:312
 msgid ""
 "```\n"
 "#@disable-logging\n"
@@ -554,22 +559,22 @@ msgid ""
 "```"
 msgstr ""
 
-#: README.md:317
+#: README.md:319
 msgid "ddl.grn:"
 msgstr ""
 
-#: README.md:319
+#: README.md:321
 msgid ""
 "```\n"
 "table_create Users TABLE_HASH_KEY ShortText\n"
 "```"
 msgstr ""
 
-#: README.md:323
+#: README.md:325
 msgid "data.grn:"
 msgstr ""
 
-#: README.md:325
+#: README.md:327
 msgid ""
 "```\n"
 "load --table Users\n"
@@ -581,11 +586,11 @@ msgid ""
 "```"
 msgstr ""
 
-#: README.md:334
+#: README.md:336
 msgid "user.test:"
 msgstr ""
 
-#: README.md:336
+#: README.md:338
 msgid ""
 "```\n"
 "#@include init.grn\n"
@@ -593,15 +598,15 @@ msgid ""
 "```"
 msgstr ""
 
-#: README.md:341
+#: README.md:343
 msgid "See also: `--base-directory` option"
 msgstr "参考: `--base-directory` オプション"
 
-#: README.md:343
+#: README.md:345
 msgid "### `copy-path`"
 msgstr ""
 
-#: README.md:347
+#: README.md:349
 msgid ""
 "```\n"
 "#@copy-path SOURCE DESTINATION\n"
@@ -611,15 +616,16 @@ msgstr ""
 "#@copy-path コピー元 コピー先\n"
 "```"
 
-#: README.md:351
+#: README.md:353
 msgid ""
 "It copies a path from `SOURCE` to `DESTINATION`. You can use it for\n"
 "both file and directory. It is useful for using fixture data."
 msgstr ""
-"`コピー元` にあるパスを `コピー先` へコピーします。ファイルにもディレクトリにも使えます。\n"
+"`コピー元` にあるパスを `コピー先` へコピーします。ファイルにもディレクトリに"
+"も使えます。\n"
 "フィクスチャデータを使う時に便利です。"
 
-#: README.md:356
+#: README.md:358
 msgid ""
 "```\n"
 "#@copy-path fixture/query_expander/tsv/japanese_synonyms.tsv tmp/synonyms."
@@ -628,11 +634,11 @@ msgid ""
 "```"
 msgstr ""
 
-#: README.md:361
+#: README.md:363
 msgid "### `long-timeout`"
 msgstr ""
 
-#: README.md:365
+#: README.md:367
 msgid ""
 "```\n"
 "#@long-timeout TIMEOUT\n"
@@ -642,7 +648,7 @@ msgstr ""
 "#@long-timeout タイムアウト\n"
 "```"
 
-#: README.md:369
+#: README.md:371
 msgid ""
 "It specifies a timeout for commands that may take long time.\n"
 "`TIMEOUT` must be a number or `default`. If you specify `default` as\n"
@@ -651,21 +657,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "処理時間が長くなる可能性のあるコマンドのタイムアウト時間を指定します。\n"
 "`タイムアウト` は数値か `default` でなければいけません。\n"
-"`タイムアウト` に `default` を指定した場合は、デフォルトのタイムアウト時間が使われます。\n"
+"`タイムアウト` に `default` を指定した場合は、デフォルトのタイムアウト時間が"
+"使われます。\n"
 "デフォルトのタイムアウト時間な180秒です。"
 
-#: README.md:374
+#: README.md:376
 msgid "Here are the commands that may take long time:"
-msgstr "処理時間が長くなるかのす英のあるコマンドは以下の通りです:"
+msgstr "処理時間が長くなる可能性のあるコマンドは以下の通りです:"
 
-#: README.md:376
-msgid "* `column_create`"
+#: README.md:378
+msgid ""
+"* `column_create`\n"
+"* `register`"
 msgstr ""
 
-#: README.md:380
+#: README.md:383
 msgid ""
 "```\n"
-"# Wait 300 seconds until commands that may take long time output their results.\n"
+"# Wait 300 seconds until commands that may take long time output their "
+"results\n"
 "#@long-timeout 300\n"
 "column_create Lexicon users_name COLUMN_INDEX Users name\n"
 "# Reset custom timeout for commands that may take long time.\n"
@@ -680,11 +690,90 @@ msgstr ""
 "#@long-timeout default\n"
 "```"
 
-#: README.md:388
+#: README.md:391
+msgid "### `on-error`"
+msgstr ""
+
+#: README.md:395
+msgid ""
+"```\n"
+"#@on-error ACTION\n"
+"```"
+msgstr ""
+"```\n"
+"#@on-error アクション\n"
+"```"
+
+#: README.md:399
+msgid ""
+"It specifies a action on error. `ACTION` must be `default` or\n"
+"`omit`. If you specify `default` as `ACTION`, the running test is\n"
+"continued. If you specify `omit` as `ACTION`, the running test is\n"
+"aborted and the running test is marked as omitted."
+msgstr ""
+"エラーが起きた時のアクションを指定します。アクションには、 `default` か "
+"`omit` のどちらかを指定します。\n"
+"`default` を指定した場合、実行中のテストは継続されます。 `omit` を指定した場"
+"合、実行中のテストは中断され、実行中のテストはomit(省略)としてマークされま"
+"す。"
+
+#: README.md:406
+msgid ""
+"```\n"
+"# Omit this test if TokenKyTea tokenizer isn't available.\n"
+"#@on-error omit\n"
+"register tokenizers/kytea\n"
+"# Don't omit this test when any error is occurred in the following "
+"commands.\n"
+"#@on-error default\n"
+"```"
+msgstr ""
+"```\n"
+"# TokenKyTeaトークナイザーが使用できない場合はこのテストは省略する。\n"
+"#@on-error omit\n"
+"register tokenizers/kytea\n"
+"# このあと続くコマンドでエラーが起きてもこのテストは省略しない(omitとして"
+"マークしない)。\n"
+"#@on-error default\n"
+"```"
+
+#: README.md:414
+msgid "### `omit`"
+msgstr ""
+
+#: README.md:418
+msgid ""
+"```\n"
+"#@omit REASON\n"
+"```"
+msgstr ""
+"```\n"
+"#@omit 理由\n"
+"```"
+
+#: README.md:422
+msgid "Omit the test with `REASON`."
+msgstr "指定した理由によりテストを省略します。"
+
+#: README.md:426
+msgid ""
+"```\n"
+"# Omit this test until the feature is implemented.\n"
+"#@omit \"This feature is not implemented yet.\"\n"
+"new_excelent_command\n"
+"```"
+msgstr ""
+"```\n"
+"# 機能が実装されるまでこのテストは省略する。\n"
+"#@omit \"This feature is not implemented yet.\"\n"
+"new_excelent_command\n"
+"```"
+
+#: README.md:432
 msgid "## Options"
 msgstr "## オプション"
 
-#: README.md:390
+#: README.md:434
 msgid ""
 "Grntest has many options. You don't need to specify many of them\n"
 "because they use suitable default values."
@@ -692,7 +781,7 @@ msgstr ""
 "grntestにはたくさんのオプションがあります。ただし、適切なデフォルト値を使うた"
 "め、ほとんどのオプションは指定する必要がありません。"
 
-#: README.md:393
+#: README.md:437
 msgid ""
 "This section describes some important options. You can see all options\n"
 "by `grntest --help`. You will find many usuful features from it."
@@ -701,11 +790,11 @@ msgstr ""
 "ですべてのオプションを確認することができます。出力結果の中にたくさんの便利な"
 "機能を見つけることができるはずです。"
 
-#: README.md:396
+#: README.md:440
 msgid "### `--test`"
 msgstr ""
 
-#: README.md:400
+#: README.md:444
 msgid ""
 "```\n"
 "% grntest --test TEST_NAME ...\n"
@@ -721,7 +810,7 @@ msgstr ""
 "% grntest --test /テスト名の正規表現1/ --test /テスト名の正規表現2/ ...\n"
 "```"
 
-#: README.md:407
+#: README.md:451
 msgid ""
 "`--test` option specifies tests that should be ran. It is useful when\n"
 "you are interested in only one test."
@@ -729,21 +818,21 @@ msgstr ""
 "`--test` オプションは実行するテストを指定します。特定のテストだけを実行したい"
 "ときに便利です。"
 
-#: README.md:410
+#: README.md:454
 msgid ""
 "For example, the following command line runs only `vector-geo-point`\n"
 "test."
 msgstr ""
 "例えば、以下のコマンドラインは `vector-geo-point` テストだけを実行します。"
 
-#: README.md:413
+#: README.md:457
 msgid ""
 "```\n"
 "% grntest --test vector-geo-point ...\n"
 "```"
 msgstr ""
 
-#: README.md:417
+#: README.md:461
 msgid ""
 "You can use `--test` option multiple times to run only multiple\n"
 "interested tests."
@@ -751,7 +840,7 @@ msgstr ""
 "複数の指定したテストだけを実行したい場合は `--test` オプションを複数回指定し"
 "ます。"
 
-#: README.md:420
+#: README.md:464
 msgid ""
 "For example, the following command line runs only `vector-geo-point`\n"
 "and `hash` tests."
@@ -759,18 +848,18 @@ msgstr ""
 "例えば、以下のコマンドは `vector-geo-point` テストと `hash` テストを実行しま"
 "す。"
 
-#: README.md:423
+#: README.md:467
 msgid ""
 "```\n"
 "% grntest --test vector-geo-point --test hash ...\n"
 "```"
 msgstr ""
 
-#: README.md:427
+#: README.md:471
 msgid "You can use regular expression to select tests by `/.../` syntax."
 msgstr "`/.../` という構文を使えば、正規表現でテストを指定できます。"
 
-#: README.md:429
+#: README.md:473
 msgid ""
 "For example, the following command line runs tests that have `geo` in\n"
 "its name."
@@ -778,46 +867,46 @@ msgstr ""
 "例えば、以下のコマンドラインはテスト名に `geo` を含んでいるテストを選択しま"
 "す。"
 
-#: README.md:432
+#: README.md:476
 msgid ""
 "```\n"
 "% grntest --test /geo/ ...\n"
 "```"
 msgstr ""
 
-#: README.md:436
+#: README.md:480
 msgid "You can also use multiple --test options with regular expression."
 msgstr "正規表現を使った場合でも複数の --test オプションを指定できます。"
 
-#: README.md:438
+#: README.md:482
 msgid "See also: `--exclude-test` option"
 msgstr "参考: `--exclude-test` オプション"
 
-#: README.md:440
+#: README.md:484
 msgid "### `--exclude-test`"
 msgstr ""
 
-#: README.md:442
+#: README.md:486
 msgid "### `--test-suite`"
 msgstr ""
 
-#: README.md:444
+#: README.md:488
 msgid "### `--exclude-test-suite`"
 msgstr ""
 
-#: README.md:446
+#: README.md:490
 msgid "### `--gdb`"
 msgstr ""
 
-#: README.md:448
+#: README.md:492
 msgid "### `--keep-database`"
 msgstr ""
 
-#: README.md:450
+#: README.md:494
 msgid "### `--n-workers`"
 msgstr ""
 
-#: README.md:452
+#: README.md:496
 msgid ""
 "`--n-workers` option is very useful. You can run many test scripts at\n"
 "once. Tests are finished quickly. You should specify one or more\n"
@@ -830,11 +919,11 @@ msgstr ""
 "トスクリプトだけを指定した場合は、 `--n-workers` オプションの効果はあまりあり"
 "ません。"
 
-#: README.md:457
+#: README.md:501
 msgid "Here is a sample command line to use `--n-workers`:"
 msgstr "`--n-workers` を使ったコマンドラインの例です。"
 
-#: README.md:459
+#: README.md:503
 msgid ""
 "```\n"
 "% grntest --n-workers 4 test/function/suite/suggest\n"
@@ -859,7 +948,7 @@ msgid ""
 "[100%]"
 msgstr ""
 
-#: README.md:472
+#: README.md:516
 msgid ""
 "  tests/sec | tests     | passes    | failures  | leaked    | !checked  |\n"
 "      34.61 |        18 |        18 |         0 |         0 |         0 |\n"
@@ -867,15 +956,15 @@ msgid ""
 "```"
 msgstr ""
 
-#: README.md:477
+#: README.md:521
 msgid "### `--base-directory`"
 msgstr ""
 
-#: README.md:479
+#: README.md:523
 msgid "### `--database=PATH`"
 msgstr ""
 
-#: README.md:483
+#: README.md:527
 msgid ""
 "```\n"
 "% grntest --database /PATH/TO/EXISTING/DATABASE ...\n"
@@ -885,7 +974,7 @@ msgstr ""
 "% grntest --database /既存の/データベースの/パス ...\n"
 "```"
 
-#: README.md:487
+#: README.md:531
 msgid ""
 "`--database` option specifies an existing database that is used for\n"
 "test. Normally, grntest uses a new empty database for test."
@@ -893,41 +982,43 @@ msgstr ""
 "`--database` オプションはテストに使う既存のデータベースを指定します。\n"
 "通常、grntestはテスト用に空の新しいデータベースを使います。"
 
-#: README.md:490
+#: README.md:534
 msgid ""
 "`--database` option is very useful for testing against existing\n"
 "database."
-msgstr "`--database` オプションは既存のデータベースに対してテストするのにとても便利です。"
+msgstr ""
+"`--database` オプションは既存のデータベースに対してテストするのにとても便利で"
+"す。"
 
-#: README.md:493
+#: README.md:537
 msgid "### `--groonga`"
 msgstr ""
 
-#: README.md:495
+#: README.md:539
 msgid "### `--groonga-httpd`"
 msgstr ""
 
-#: README.md:497
+#: README.md:541
 msgid "### `--groonga-suggest-create-dataset`"
 msgstr ""
 
-#: README.md:499
+#: README.md:543
 msgid "### `--interface`"
 msgstr ""
 
-#: README.md:501
+#: README.md:545
 msgid "### `--output-type`"
 msgstr ""
 
-#: README.md:503
+#: README.md:547
 msgid "### `--testee`"
 msgstr ""
 
-#: README.md:505
+#: README.md:549
 msgid "## Examples"
 msgstr "## 例"
 
-#: README.md:507
+#: README.md:551
 msgid ""
 "See [test/command/ directory in groonga's\n"
 "source](https://github.com/groonga/groonga/tree/master/test/command). It\n"
@@ -937,21 +1028,21 @@ msgstr ""
 "groonga/groonga/tree/master/test/command) を見てください。ここにはたくさんの"
 "テストスクリプトがあり、多くの便利な機能を使っています。参考になるでしょう。"
 
-#: README.md:511
+#: README.md:555
 msgid "## Dependencies"
 msgstr "## 依存ソフトウェア"
 
-#: README.md:513
+#: README.md:557
 msgid ""
 "* Ruby 1.9.3\n"
 "* msgpack gem"
 msgstr ""
 
-#: README.md:516
+#: README.md:560
 msgid "## Mailing list"
 msgstr "## メーリングリスト"
 
-#: README.md:518
+#: README.md:562
 msgid ""
 "* English: [groonga-talk �� lists.sourceforge.net](https://lists.sourceforge."
 "net/lists/listinfo/groonga-talk)\n"
@@ -963,35 +1054,35 @@ msgstr ""
 "* 日本語: [groonga-dev �� lists.sourceforge.jp](http://lists.sourceforge.jp/"
 "mailman/listinfo/groonga-dev)"
 
-#: README.md:521
+#: README.md:565
 msgid "## Thanks"
 msgstr "## 感謝"
 
-#: README.md:523
+#: README.md:567
 msgid "* ..."
 msgstr ""
 
-#: README.md:525
+#: README.md:569
 msgid "## Authors"
 msgstr "## 作者"
 
-#: README.md:527
+#: README.md:571
 msgid ""
 "* Kouhei Sutou \\<kou �� clear-code.com\\>\n"
 "* Haruka Yoshihara \\<yoshihara �� clear-code.com\\>"
 msgstr ""
 
-#: README.md:530
+#: README.md:574
 msgid "## License"
 msgstr "## ライセンス"
 
-#: README.md:532
+#: README.md:576
 msgid "GPLv3 or later. See doc/text/gpl-3.0.txt for details."
 msgstr ""
 "GPLv3またはそれ以降のバージョン。詳細は doc/text/gpl-3.0.txt を確認してくださ"
 "い。"
 
-#: README.md:534
+#: README.md:578
 msgid ""
 "(Kouhei Sutou has a right to change the license including contributed\n"
 "patches.)"
@@ -2025,30 +2116,66 @@ msgid "# News"
 msgstr "# お知らせ"
 
 #: doc/text/news.md:3
-msgid "## 1.0.1: 2012-10-15"
+msgid "## 1.0.2: 2012-12-12"
 msgstr ""
 
 #: doc/text/news.md:5
+msgid "This is the release that add some directive."
+msgstr "このリリースではいくつかのディレクティブが追加されました。"
+
+#: doc/text/news.md:7 doc/text/news.md:39
+msgid "### Improvements"
+msgstr "### 改良"
+
+#: doc/text/news.md:9
+msgid ""
+"  * Used long timeout for `column_create` and `register`.\n"
+"  * Added `long-timeout` directive.\n"
+"  * Added `on-error` directive.\n"
+"  * Added \"omit\" status and `omit` directive.\n"
+"  * Aborted a test when a command in it can't be parsed by\n"
+"    Groonga::Command::Parser."
+msgstr ""
+"  * `column_create` と `register` に長いタイムアウトを設定するようにした。\n"
+"  * `long-timeout` ディレクティブを追加。\n"
+"  * `on-error` ディレクティブを追加。\n"
+"  * \"omit\"(省略)ステータスと `omit` ディレクティブを追加。\n"
+"  * Groonga::Command::Parserによりテスト内のコマンドがパースできなかった時に"
+"はテストを中断するようにした。"
+
+#: doc/text/news.md:16 doc/text/news.md:49
+msgid "### Fixes"
+msgstr "### 修正"
+
+#: doc/text/news.md:18
+msgid "  * Used stty only when the standard input is tty."
+msgstr "  * 標準入力がttyのときのみsttyを使うようにした。"
+
+#: doc/text/news.md:20
+msgid "## 1.0.1: 2012-10-15"
+msgstr ""
+
+#: doc/text/news.md:22
 msgid "This has a backward incompatible change. It is directive syntax."
 msgstr "ディレクティブの構文に後方互換性のない変更があります。"
 
-#: doc/text/news.md:7
+#: doc/text/news.md:24
 msgid "Old:"
 msgstr "古い構文:"
 
-#: doc/text/news.md:9
+#: doc/text/news.md:26
 msgid "    # NAME ARGUMENT"
 msgstr "    # 名前 引数"
 
-#: doc/text/news.md:11
+#: doc/text/news.md:28
 msgid "New:"
 msgstr "新しい構文:"
 
-#: doc/text/news.md:13
+#: doc/text/news.md:30
 msgid "    #@NAME ARGUMENT"
 msgstr "    #@名前 [引数...]"
 
-#: doc/text/news.md:15
+#: doc/text/news.md:32
 msgid ""
 "This change is for easy to debug. Consider about we have a typo in\n"
 "`NAME`. It is just ignored in old syntax because it is also a comment\n"
@@ -2060,15 +2187,13 @@ msgstr ""
 "この変更はデバッグしやすくするためです。\n"
 "`名前` に誤字があったときのことを考えてみてください。\n"
 "古い構文ではディレクティブはコメント行でもあったので、単純に無視されます。\n"
-"新しい構文では必ずディレクティブとして扱われるため、エラーとして報告されます。\n"
+"新しい構文では必ずディレクティブとして扱われるため、エラーとして報告されま"
+"す。\n"
 "grntestはユーザーがディレクティブを使いたいということがわかります。\n"
-"これがわかると、未知のディレクティブ名に対してエラーを報告することができます。\n"
+"これがわかると、未知のディレクティブ名に対してエラーを報告することができま"
+"す。\n"
 
-#: doc/text/news.md:22
-msgid "### Improvements"
-msgstr "### 改良"
-
-#: doc/text/news.md:24
+#: doc/text/news.md:41
 msgid ""
 "* Inverted expected and actual in diff.\n"
 "* Added memory leak check.\n"
@@ -2083,22 +2208,19 @@ msgstr ""
 "* 多くの機能のドキュメントを追加。\n"
 "* ディレクティブの構文を変更。\n"
 "* `copy-path` ディレクティブを追加。\n"
-"* `--test` オプションと `--test-suite` オプションを何回も指定できるようにした。\n"
+"* `--test` オプションと `--test-suite` オプションを何回も指定できるようにし"
+"た。\n"
 "* `--database` オプションを追加した。"
 
-#: doc/text/news.md:32
-msgid "### Fixes"
-msgstr "### 修正"
-
-#: doc/text/news.md:34
+#: doc/text/news.md:51
 msgid "* Fixed a problem that test report can't be shown for no tests."
 msgstr "* テストが1つもない時にテスト結果を報告できない問題を修正。"
 
-#: doc/text/news.md:36
+#: doc/text/news.md:53
 msgid "## 1.0.0: 2012-08-29"
 msgstr ""
 
-#: doc/text/news.md:38
+#: doc/text/news.md:55
 msgid "The first release!!!"
 msgstr "最初のリリース!!!"
 
@@ -2133,637 +2255,688 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # @return [NotExist]
-#: lib/grntest/tester.rb:39
+#: lib/grntest/tester.rb:40
 msgid "a new instance of NotExist"
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester::NotExist#path
-#: lib/grntest/tester.rb:39
+#: lib/grntest/tester.rb:40
 msgid "Returns the value of attribute path"
 msgstr ""
 
 # @return [ParseError]
-#: lib/grntest/tester.rb:47
+#: lib/grntest/tester.rb:48
 msgid "a new instance of ParseError"
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester::ParseError#type
-#: lib/grntest/tester.rb:47
+#: lib/grntest/tester.rb:48
 msgid "Returns the value of attribute type"
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester::ParseError#content
-#: lib/grntest/tester.rb:47
+#: lib/grntest/tester.rb:48
 msgid "Returns the value of attribute content"
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester::ParseError#reason
-#: lib/grntest/tester.rb:47
+#: lib/grntest/tester.rb:48
 msgid "Returns the value of attribute reason"
 msgstr ""
 
 # @param value
-#: lib/grntest/tester.rb:232
+#: lib/grntest/tester.rb:233
 msgid "the value to set the attribute groonga to."
 msgstr ""
 
 # @param value
-#: lib/grntest/tester.rb:232 lib/grntest/tester.rb:1135
+#: lib/grntest/tester.rb:233 lib/grntest/tester.rb:1187
 msgid "the value to set the attribute groonga_suggest_create_dataset to."
 msgstr ""
 
 # @param value
-#: lib/grntest/tester.rb:232
+#: lib/grntest/tester.rb:233
 msgid "the value to set the attribute groonga_httpd to."
 msgstr ""
 
 # @param
-#: lib/grntest/tester.rb:232 lib/grntest/tester.rb:233
-#: lib/grntest/tester.rb:234 lib/grntest/tester.rb:235
-#: lib/grntest/tester.rb:236 lib/grntest/tester.rb:237
-#: lib/grntest/tester.rb:238 lib/grntest/tester.rb:395
-#: lib/grntest/tester.rb:541 lib/grntest/tester.rb:542
-#: lib/grntest/tester.rb:661 lib/grntest/tester.rb:662
-#: lib/grntest/tester.rb:1133 lib/grntest/tester.rb:1134
-#: lib/grntest/tester.rb:1135 lib/grntest/tester.rb:1136
-#: lib/grntest/tester.rb:1137
+#: lib/grntest/tester.rb:233 lib/grntest/tester.rb:234
+#: lib/grntest/tester.rb:235 lib/grntest/tester.rb:236
+#: lib/grntest/tester.rb:237 lib/grntest/tester.rb:238
+#: lib/grntest/tester.rb:239 lib/grntest/tester.rb:396
+#: lib/grntest/tester.rb:553 lib/grntest/tester.rb:554
+#: lib/grntest/tester.rb:677 lib/grntest/tester.rb:678
+#: lib/grntest/tester.rb:679 lib/grntest/tester.rb:1185
+#: lib/grntest/tester.rb:1186 lib/grntest/tester.rb:1187
+#: lib/grntest/tester.rb:1188 lib/grntest/tester.rb:1189
+#: lib/grntest/tester.rb:1190 lib/grntest/tester.rb:1191
 msgid "tag|param|value"
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester#groonga_suggest_create_dataset=
 # Grntest::Tester::Executor::Context#groonga_suggest_create_dataset=
-#: lib/grntest/tester.rb:233 lib/grntest/tester.rb:1136
+#: lib/grntest/tester.rb:234 lib/grntest/tester.rb:1188
 msgid "Sets the attribute groonga_suggest_create_dataset"
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester#groonga_httpd
-#: lib/grntest/tester.rb:233
+#: lib/grntest/tester.rb:234
 msgid "Returns the value of attribute groonga_httpd"
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester#groonga_httpd=
-#: lib/grntest/tester.rb:233
+#: lib/grntest/tester.rb:234
 msgid "Sets the attribute groonga_httpd"
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester#groonga=
-#: lib/grntest/tester.rb:233
+#: lib/grntest/tester.rb:234
 msgid "Sets the attribute groonga"
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester#groonga_suggest_create_dataset
 # Grntest::Tester::Executor::Context#groonga_suggest_create_dataset
-#: lib/grntest/tester.rb:233 lib/grntest/tester.rb:1136
+#: lib/grntest/tester.rb:234 lib/grntest/tester.rb:1188
 msgid "Returns the value of attribute groonga_suggest_create_dataset"
 msgstr ""
 
 # @param value
-#: lib/grntest/tester.rb:233
+#: lib/grntest/tester.rb:234
 msgid "the value to set the attribute testee to."
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester#groonga
-#: lib/grntest/tester.rb:233
+#: lib/grntest/tester.rb:234
 msgid "Returns the value of attribute groonga"
 msgstr ""
 
 # @param value
-#: lib/grntest/tester.rb:233 lib/grntest/tester.rb:1137
+#: lib/grntest/tester.rb:234 lib/grntest/tester.rb:1189
 msgid "the value to set the attribute output_type to."
 msgstr ""
 
 # @param value
-#: lib/grntest/tester.rb:233
+#: lib/grntest/tester.rb:234
 msgid "the value to set the attribute interface to."
 msgstr ""
 
-# @param value
-#: lib/grntest/tester.rb:234
-msgid "the value to set the attribute diff_options to."
+# Grntest::Tester#output_type=
+# Grntest::Tester::Executor::Context#output_type=
+#: lib/grntest/tester.rb:235 lib/grntest/tester.rb:1190
+msgid "Sets the attribute output_type"
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester#output_type
 # Grntest::Tester::Executor::Context#output_type
-#: lib/grntest/tester.rb:234 lib/grntest/tester.rb:1138
+#: lib/grntest/tester.rb:235 lib/grntest/tester.rb:1190
 msgid "Returns the value of attribute output_type"
 msgstr ""
 
-# Grntest::Tester#output_type=
-# Grntest::Tester::Executor::Context#output_type=
-#: lib/grntest/tester.rb:234 lib/grntest/tester.rb:1138
-msgid "Sets the attribute output_type"
+# @param value
+#: lib/grntest/tester.rb:235
+msgid "the value to set the attribute diff_options to."
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester#interface
-#: lib/grntest/tester.rb:234
+#: lib/grntest/tester.rb:235
 msgid "Returns the value of attribute interface"
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester#testee
-#: lib/grntest/tester.rb:234
+#: lib/grntest/tester.rb:235
 msgid "Returns the value of attribute testee"
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester#testee=
-#: lib/grntest/tester.rb:234
+#: lib/grntest/tester.rb:235
 msgid "Sets the attribute testee"
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester#interface=
-#: lib/grntest/tester.rb:234
+#: lib/grntest/tester.rb:235
 msgid "Sets the attribute interface"
 msgstr ""
 
 # @param value
-#: lib/grntest/tester.rb:234
+#: lib/grntest/tester.rb:235
 msgid "the value to set the attribute diff to."
 msgstr ""
 
 # @param value
-#: lib/grntest/tester.rb:234
+#: lib/grntest/tester.rb:235
 msgid "the value to set the attribute database_path to."
 msgstr ""
 
 # @param value
-#: lib/grntest/tester.rb:234 lib/grntest/tester.rb:1134
+#: lib/grntest/tester.rb:235 lib/grntest/tester.rb:1186
 msgid "the value to set the attribute base_directory to."
 msgstr ""
 
-# Grntest::Tester#database_path
-#: lib/grntest/tester.rb:235
-msgid "Returns the value of attribute database_path"
+# Grntest::Tester#base_directory
+# Grntest::Tester::Executor::Context#base_directory
+#: lib/grntest/tester.rb:236 lib/grntest/tester.rb:1187
+msgid "Returns the value of attribute base_directory"
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester#database_path=
-#: lib/grntest/tester.rb:235
+#: lib/grntest/tester.rb:236
 msgid "Sets the attribute database_path"
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester#base_directory=
 # Grntest::Tester::Executor::Context#base_directory=
-#: lib/grntest/tester.rb:235 lib/grntest/tester.rb:1135
+#: lib/grntest/tester.rb:236 lib/grntest/tester.rb:1187
 msgid "Sets the attribute base_directory"
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester#diff
-#: lib/grntest/tester.rb:235
+#: lib/grntest/tester.rb:236
 msgid "Returns the value of attribute diff"
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester#diff=
-#: lib/grntest/tester.rb:235
+#: lib/grntest/tester.rb:236
 msgid "Sets the attribute diff"
 msgstr ""
 
-# Grntest::Tester#base_directory
-# Grntest::Tester::Executor::Context#base_directory
-#: lib/grntest/tester.rb:235 lib/grntest/tester.rb:1135
-msgid "Returns the value of attribute base_directory"
-msgstr ""
-
-# Grntest::Tester#diff_options
-#: lib/grntest/tester.rb:235
-msgid "Returns the value of attribute diff_options"
-msgstr ""
-
 # @param value
-#: lib/grntest/tester.rb:235
+#: lib/grntest/tester.rb:236
 msgid "the value to set the attribute n_workers to."
 msgstr ""
 
+# Grntest::Tester#database_path
+#: lib/grntest/tester.rb:236
+msgid "Returns the value of attribute database_path"
+msgstr ""
+
 # Grntest::Tester#diff_options=
-#: lib/grntest/tester.rb:235
+#: lib/grntest/tester.rb:236
 msgid "Sets the attribute diff_options"
 msgstr ""
 
-# Grntest::Tester#n_workers
+# Grntest::Tester#diff_options
 #: lib/grntest/tester.rb:236
+msgid "Returns the value of attribute diff_options"
+msgstr ""
+
+# Grntest::Tester#n_workers
+#: lib/grntest/tester.rb:237
 msgid "Returns the value of attribute n_workers"
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester#n_workers=
-#: lib/grntest/tester.rb:236
+#: lib/grntest/tester.rb:237
 msgid "Sets the attribute n_workers"
 msgstr ""
 
 # @param value
-#: lib/grntest/tester.rb:236
+#: lib/grntest/tester.rb:237
 msgid "the value to set the attribute output to."
 msgstr ""
 
-# @param value
-#: lib/grntest/tester.rb:237
-msgid "the value to set the attribute default_gdb to."
+# Grntest::Tester#output
+#: lib/grntest/tester.rb:238
+msgid "Returns the value of attribute output"
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester#output=
-#: lib/grntest/tester.rb:237
+#: lib/grntest/tester.rb:238
 msgid "Sets the attribute output"
 msgstr ""
 
 # @param value
-#: lib/grntest/tester.rb:237
-msgid "the value to set the attribute gdb to."
+#: lib/grntest/tester.rb:238
+msgid "the value to set the attribute default_gdb to."
 msgstr ""
 
-# Grntest::Tester#output
-#: lib/grntest/tester.rb:237
-msgid "Returns the value of attribute output"
+# @param value
+#: lib/grntest/tester.rb:238
+msgid "the value to set the attribute gdb to."
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester#gdb=
-#: lib/grntest/tester.rb:238
+#: lib/grntest/tester.rb:239
 msgid "Sets the attribute gdb"
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester#gdb
-#: lib/grntest/tester.rb:238
+#: lib/grntest/tester.rb:239
 msgid "Returns the value of attribute gdb"
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester#default_gdb
-#: lib/grntest/tester.rb:238
+#: lib/grntest/tester.rb:239
 msgid "Returns the value of attribute default_gdb"
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester#default_gdb=
-#: lib/grntest/tester.rb:238
+#: lib/grntest/tester.rb:239
 msgid "Sets the attribute default_gdb"
 msgstr ""
 
 # @param value
-#: lib/grntest/tester.rb:238
-msgid "the value to set the attribute use_color to."
+#: lib/grntest/tester.rb:239
+msgid "the value to set the attribute reporter to."
 msgstr ""
 
 # @param value
-#: lib/grntest/tester.rb:238
+#: lib/grntest/tester.rb:239
 msgid "the value to set the attribute keep_database to."
 msgstr ""
 
 # @param value
-#: lib/grntest/tester.rb:238
-msgid "the value to set the attribute reporter to."
+#: lib/grntest/tester.rb:239
+msgid "the value to set the attribute use_color to."
+msgstr ""
+
+# Grntest::Tester#keep_database=
+#: lib/grntest/tester.rb:240
+msgid "Sets the attribute keep_database"
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester#use_color=
-#: lib/grntest/tester.rb:239
+#: lib/grntest/tester.rb:240
 msgid "Sets the attribute use_color"
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester#reporter=
-#: lib/grntest/tester.rb:239
+#: lib/grntest/tester.rb:240
 msgid "Sets the attribute reporter"
 msgstr ""
 
-# Grntest::Tester#keep_database=
-#: lib/grntest/tester.rb:239
-msgid "Sets the attribute keep_database"
+# Grntest::Tester#test_patterns
+#: lib/grntest/tester.rb:241
+msgid "Returns the value of attribute test_patterns"
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester#test_suite_patterns
-#: lib/grntest/tester.rb:240
+#: lib/grntest/tester.rb:241
 msgid "Returns the value of attribute test_suite_patterns"
 msgstr ""
 
-# Grntest::Tester#test_patterns
-#: lib/grntest/tester.rb:240
-msgid "Returns the value of attribute test_patterns"
+# Grntest::Tester#exclude_test_patterns
+#: lib/grntest/tester.rb:242
+msgid "Returns the value of attribute exclude_test_patterns"
 msgstr ""
 
 # @return [Tester]
-#: lib/grntest/tester.rb:241
+#: lib/grntest/tester.rb:242
 msgid "a new instance of Tester"
 msgstr ""
 
-# Grntest::Tester#exclude_test_patterns
-#: lib/grntest/tester.rb:241
-msgid "Returns the value of attribute exclude_test_patterns"
-msgstr ""
-
 # Grntest::Tester#exclude_test_suite_patterns
-#: lib/grntest/tester.rb:241
+#: lib/grntest/tester.rb:242
 msgid "Returns the value of attribute exclude_test_suite_patterns"
 msgstr ""
 
 # @param value
-#: lib/grntest/tester.rb:395
-msgid "the value to set the attribute elapsed_time to."
-msgstr ""
-
-# @return [Result]
 #: lib/grntest/tester.rb:396
-msgid "a new instance of Result"
+msgid "the value to set the attribute elapsed_time to."
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester::Result#elapsed_time=
-#: lib/grntest/tester.rb:396
+#: lib/grntest/tester.rb:397
 msgid "Sets the attribute elapsed_time"
 msgstr ""
 
-# Grntest::Tester::Result#elapsed_time
-#: lib/grntest/tester.rb:396
-msgid "Returns the value of attribute elapsed_time"
+# @return [Result]
+#: lib/grntest/tester.rb:397
+msgid "a new instance of Result"
 msgstr ""
 
-# Grntest::Tester::WorkerResult#n_leaked_tests
-#: lib/grntest/tester.rb:410
-msgid "Returns the value of attribute n_leaked_tests"
+# Grntest::Tester::Result#elapsed_time
+#: lib/grntest/tester.rb:397
+msgid "Returns the value of attribute elapsed_time"
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester::WorkerResult#n_tests
-#: lib/grntest/tester.rb:410
+#: lib/grntest/tester.rb:411
 msgid "Returns the value of attribute n_tests"
 msgstr ""
 
+# Grntest::Tester::WorkerResult#n_leaked_tests
+#: lib/grntest/tester.rb:411
+msgid "Returns the value of attribute n_leaked_tests"
+msgstr ""
+
 # Grntest::Tester::WorkerResult#n_passed_tests
-#: lib/grntest/tester.rb:410
+#: lib/grntest/tester.rb:411
 msgid "Returns the value of attribute n_passed_tests"
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester::WorkerResult#n_not_checked_tests
-#: lib/grntest/tester.rb:411
+#: lib/grntest/tester.rb:412
 msgid "Returns the value of attribute n_not_checked_tests"
 msgstr ""
 
-# @return [WorkerResult]
+# Grntest::Tester::WorkerResult#n_omitted_tests
 #: lib/grntest/tester.rb:412
+msgid "Returns the value of attribute n_omitted_tests"
+msgstr ""
+
+# @return [WorkerResult]
+#: lib/grntest/tester.rb:413
 msgid "a new instance of WorkerResult"
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester::WorkerResult#failed_tests
-#: lib/grntest/tester.rb:412
+#: lib/grntest/tester.rb:413
 msgid "Returns the value of attribute failed_tests"
 msgstr ""
 
-# Grntest::Tester::Worker#reporter
-#: lib/grntest/tester.rb:448
-msgid "Returns the value of attribute reporter"
+# Grntest::Tester::Worker#id
+#: lib/grntest/tester.rb:454
+msgid "Returns the value of attribute id"
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester::Worker#test_suites_rusult
-#: lib/grntest/tester.rb:448
+#: lib/grntest/tester.rb:454
 msgid "Returns the value of attribute test_suites_rusult"
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester::Worker#tester
-#: lib/grntest/tester.rb:448
+#: lib/grntest/tester.rb:454
 msgid "Returns the value of attribute tester"
 msgstr ""
 
-# Grntest::Tester::Worker#id
-#: lib/grntest/tester.rb:448
-msgid "Returns the value of attribute id"
-msgstr ""
-
-# @return [Worker]
-#: lib/grntest/tester.rb:449
-msgid "a new instance of Worker"
-msgstr ""
-
-# Grntest::Tester::Worker#suite_name
-#: lib/grntest/tester.rb:449
-msgid "Returns the value of attribute suite_name"
+# Grntest::Tester::Worker#reporter
+#: lib/grntest/tester.rb:454
+msgid "Returns the value of attribute reporter"
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester::Worker#test_script_path
-#: lib/grntest/tester.rb:449
+#: lib/grntest/tester.rb:455
 msgid "Returns the value of attribute test_script_path"
 msgstr ""
 
+# Grntest::Tester::Worker#status
+#: lib/grntest/tester.rb:455
+msgid "Returns the value of attribute status"
+msgstr ""
+
 # Grntest::Tester::Executor::Context#result
 # Grntest::Tester::Worker#result
-#: lib/grntest/tester.rb:449 lib/grntest/tester.rb:1137
+#: lib/grntest/tester.rb:455 lib/grntest/tester.rb:1189
 msgid "Returns the value of attribute result"
 msgstr ""
 
-# Grntest::Tester::Worker#status
-#: lib/grntest/tester.rb:449
-msgid "Returns the value of attribute status"
+# @return [Worker]
+#: lib/grntest/tester.rb:455
+msgid "a new instance of Worker"
+msgstr ""
+
+# Grntest::Tester::Worker#suite_name
+#: lib/grntest/tester.rb:455
+msgid "Returns the value of attribute suite_name"
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester::TestResult#test_name
 # Grntest::Tester::Worker#test_name
-#: lib/grntest/tester.rb:449 lib/grntest/tester.rb:662
+#: lib/grntest/tester.rb:455 lib/grntest/tester.rb:678
 msgid "Returns the value of attribute test_name"
 msgstr ""
 
 # @param value
-#: lib/grntest/tester.rb:541
+#: lib/grntest/tester.rb:553
 msgid "the value to set the attribute workers to."
 msgstr ""
 
+# Grntest::Tester::TestSuitesResult#workers
+#: lib/grntest/tester.rb:554
+msgid "Returns the value of attribute workers"
+msgstr ""
+
 # Grntest::Tester::TestSuitesResult#workers=
-#: lib/grntest/tester.rb:542
+#: lib/grntest/tester.rb:554
 msgid "Sets the attribute workers"
 msgstr ""
 
 # @param value
-#: lib/grntest/tester.rb:542
+#: lib/grntest/tester.rb:554
 msgid "the value to set the attribute n_total_tests to."
 msgstr ""
 
-# Grntest::Tester::TestSuitesResult#workers
-#: lib/grntest/tester.rb:542
-msgid "Returns the value of attribute workers"
-msgstr ""
-
 # Grntest::Tester::TestSuitesResult#n_total_tests
-#: lib/grntest/tester.rb:543
+#: lib/grntest/tester.rb:555
 msgid "Returns the value of attribute n_total_tests"
 msgstr ""
 
-# Grntest::Tester::TestSuitesResult#n_total_tests=
-#: lib/grntest/tester.rb:543
-msgid "Sets the attribute n_total_tests"
-msgstr ""
-
 # @return [TestSuitesResult]
-#: lib/grntest/tester.rb:543
+#: lib/grntest/tester.rb:555
 msgid "a new instance of TestSuitesResult"
 msgstr ""
 
+# Grntest::Tester::TestSuitesResult#n_total_tests=
+#: lib/grntest/tester.rb:555
+msgid "Sets the attribute n_total_tests"
+msgstr ""
+
 # @return [TestSuitesRunner]
-#: lib/grntest/tester.rb:588
+#: lib/grntest/tester.rb:604
 msgid "a new instance of TestSuitesRunner"
 msgstr ""
 
 # @param value
-#: lib/grntest/tester.rb:661
+#: lib/grntest/tester.rb:677
 msgid "the value to set the attribute test_name to."
 msgstr ""
 
 # @param value
-#: lib/grntest/tester.rb:661
+#: lib/grntest/tester.rb:677
 msgid "the value to set the attribute worker_id to."
 msgstr ""
 
-# @param value
-#: lib/grntest/tester.rb:662
-msgid "the value to set the attribute actual to."
+# Grntest::Tester::TestResult#test_name=
+#: lib/grntest/tester.rb:678
+msgid "Sets the attribute test_name"
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester::TestResult#worker_id
-#: lib/grntest/tester.rb:662
+#: lib/grntest/tester.rb:678
 msgid "Returns the value of attribute worker_id"
 msgstr ""
 
-# Grntest::Tester::TestResult#test_name=
-#: lib/grntest/tester.rb:662
-msgid "Sets the attribute test_name"
+# @param value
+#: lib/grntest/tester.rb:678
+msgid "the value to set the attribute n_leaked_objects to."
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester::TestResult#worker_id=
-#: lib/grntest/tester.rb:662
+#: lib/grntest/tester.rb:678
 msgid "Sets the attribute worker_id"
 msgstr ""
 
 # @param value
-#: lib/grntest/tester.rb:662
-msgid "the value to set the attribute n_leaked_objects to."
+#: lib/grntest/tester.rb:678
+msgid "the value to set the attribute actual to."
 msgstr ""
 
 # @param value
-#: lib/grntest/tester.rb:662
+#: lib/grntest/tester.rb:678
 msgid "the value to set the attribute expected to."
 msgstr ""
 
-# Grntest::Tester::TestResult#expected=
-#: lib/grntest/tester.rb:663
-msgid "Sets the attribute expected"
+# Grntest::Tester::TestResult#n_leaked_objects=
+#: lib/grntest/tester.rb:679
+msgid "Sets the attribute n_leaked_objects"
 msgstr ""
 
-# Grntest::Tester::TestResult#expected
-#: lib/grntest/tester.rb:663
-msgid "Returns the value of attribute expected"
+# Grntest::Tester::TestResult#actual
+#: lib/grntest/tester.rb:679
+msgid "Returns the value of attribute actual"
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester::TestResult#actual=
-#: lib/grntest/tester.rb:663
+#: lib/grntest/tester.rb:679
 msgid "Sets the attribute actual"
 msgstr ""
 
-# @return [TestResult]
-#: lib/grntest/tester.rb:663
-msgid "a new instance of TestResult"
+# Grntest::Tester::TestResult#expected
+#: lib/grntest/tester.rb:679
+msgid "Returns the value of attribute expected"
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester::TestResult#n_leaked_objects
-#: lib/grntest/tester.rb:663
+#: lib/grntest/tester.rb:679
 msgid "Returns the value of attribute n_leaked_objects"
 msgstr ""
 
-# Grntest::Tester::TestResult#n_leaked_objects=
-#: lib/grntest/tester.rb:663
-msgid "Sets the attribute n_leaked_objects"
+# Grntest::Tester::TestResult#expected=
+#: lib/grntest/tester.rb:679
+msgid "Sets the attribute expected"
 msgstr ""
 
-# Grntest::Tester::TestResult#actual
-#: lib/grntest/tester.rb:663
-msgid "Returns the value of attribute actual"
+# @param value
+#: lib/grntest/tester.rb:679
+msgid "the value to set the attribute omitted to."
+msgstr ""
+
+# Grntest::Tester::TestResult#omitted=
+#: lib/grntest/tester.rb:680
+msgid "Sets the attribute omitted"
+msgstr ""
+
+# @return [TestResult]
+#: lib/grntest/tester.rb:680
+msgid "a new instance of TestResult"
+msgstr ""
+
+# @return [ResponseParser]
+#: lib/grntest/tester.rb:725
+msgid "a new instance of ResponseParser"
 msgstr ""
 
 # @return [TestRunner]
-#: lib/grntest/tester.rb:696
+#: lib/grntest/tester.rb:761
 msgid "a new instance of TestRunner"
 msgstr ""
 
 # @param value
-#: lib/grntest/tester.rb:1133
+#: lib/grntest/tester.rb:1185
 msgid "the value to set the attribute logging to."
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester::Executor::Context#logging=
-#: lib/grntest/tester.rb:1134
+#: lib/grntest/tester.rb:1186
 msgid "Sets the attribute logging"
 msgstr ""
 
 # @param value
-#: lib/grntest/tester.rb:1134
+#: lib/grntest/tester.rb:1186
 msgid "the value to set the attribute db_path to."
 msgstr ""
 
 # @param value
-#: lib/grntest/tester.rb:1134
+#: lib/grntest/tester.rb:1186
 msgid "the value to set the attribute temporary_directory_path to."
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester::Executor::Context#temporary_directory_path
-#: lib/grntest/tester.rb:1135
+#: lib/grntest/tester.rb:1187
 msgid "Returns the value of attribute temporary_directory_path"
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester::Executor::Context#temporary_directory_path=
-#: lib/grntest/tester.rb:1135
+#: lib/grntest/tester.rb:1187
 msgid "Sets the attribute temporary_directory_path"
 msgstr ""
 
-# Grntest::Tester::Executor::Context#db_path
-#: lib/grntest/tester.rb:1135
-msgid "Returns the value of attribute db_path"
-msgstr ""
-
 # Grntest::Tester::Executor::Context#db_path=
-#: lib/grntest/tester.rb:1135
+#: lib/grntest/tester.rb:1187
 msgid "Sets the attribute db_path"
 msgstr ""
 
+# Grntest::Tester::Executor::Context#db_path
+#: lib/grntest/tester.rb:1187
+msgid "Returns the value of attribute db_path"
+msgstr ""
+
 # @param value
-#: lib/grntest/tester.rb:1136
+#: lib/grntest/tester.rb:1188
 msgid "the value to set the attribute result to."
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester::Executor::Context#result=
-#: lib/grntest/tester.rb:1137
+#: lib/grntest/tester.rb:1189
 msgid "Sets the attribute result"
 msgstr ""
 
+# @param value
+#: lib/grntest/tester.rb:1190
+msgid "the value to set the attribute on_error to."
+msgstr ""
+
+# Grntest::Tester::Executor::Context#on_error
+#: lib/grntest/tester.rb:1191
+msgid "Returns the value of attribute on_error"
+msgstr ""
+
+# Grntest::Tester::Executor::Context#on_error=
+#: lib/grntest/tester.rb:1191
+msgid "Sets the attribute on_error"
+msgstr ""
+
+# @param value
+#: lib/grntest/tester.rb:1191
+msgid "the value to set the attribute abort_tag to."
+msgstr ""
+
+# Grntest::Tester::Executor::Context#abort_tag
+#: lib/grntest/tester.rb:1192
+msgid "Returns the value of attribute abort_tag"
+msgstr ""
+
 # @return [Context]
-#: lib/grntest/tester.rb:1138
+#: lib/grntest/tester.rb:1192
 msgid "a new instance of Context"
 msgstr ""
 
-# @return [Executor]
-#: lib/grntest/tester.rb:1179
-msgid "a new instance of Executor"
+# Grntest::Tester::Executor::Context#abort_tag=
+#: lib/grntest/tester.rb:1192
+msgid "Sets the attribute abort_tag"
 msgstr ""
 
 # Grntest::Tester::Executor#context
-#: lib/grntest/tester.rb:1179
+#: lib/grntest/tester.rb:1260
 msgid "Returns the value of attribute context"
 msgstr ""
 
+# @return [Executor]
+#: lib/grntest/tester.rb:1260
+msgid "a new instance of Executor"
+msgstr ""
+
 # @return [StandardIOExecutor]
-#: lib/grntest/tester.rb:1473
+#: lib/grntest/tester.rb:1554
 msgid "a new instance of StandardIOExecutor"
 msgstr ""
 
 # @return [HTTPExecutor]
-#: lib/grntest/tester.rb:1519
+#: lib/grntest/tester.rb:1603
 msgid "a new instance of HTTPExecutor"
 msgstr ""
 
 # @return [CommandFormatConverter]
-#: lib/grntest/tester.rb:1556
+#: lib/grntest/tester.rb:1640
 msgid "a new instance of CommandFormatConverter"
 msgstr ""
 
 # @return [BaseReporter]
-#: lib/grntest/tester.rb:1643
+#: lib/grntest/tester.rb:1651
 msgid "a new instance of BaseReporter"
 msgstr ""
 
 # @return [MarkReporter]
-#: lib/grntest/tester.rb:1978
+#: lib/grntest/tester.rb:2006
 msgid "a new instance of MarkReporter"
 msgstr ""
 
 # @return [StreamReporter]
-#: lib/grntest/tester.rb:2054
+#: lib/grntest/tester.rb:2091
 msgid "a new instance of StreamReporter"
 msgstr ""
 
 # @return [InplaceReporter]
-#: lib/grntest/tester.rb:2112
+#: lib/grntest/tester.rb:2154
 msgid "a new instance of InplaceReporter"
 msgstr ""
-------------- next part --------------
HTML����������������������������...
Download 



More information about the Groonga-commit mailing list
Back to archive index