null+****@clear*****
null+****@clear*****
2012年 6月 22日 (金) 11:18:24 JST
HAYASHI Kentaro 2012-06-22 11:18:24 +0900 (Fri, 22 Jun 2012) New Revision: bf9c9bd3f2e3a78273306f672fc3e5c7dddc1785 https://github.com/groonga/groonga/commit/bf9c9bd3f2e3a78273306f672fc3e5c7dddc1785 Log: doc: update po Modified files: doc/locale/en/LC_MESSAGES/commands.po Modified: doc/locale/en/LC_MESSAGES/commands.po (+117 -118) =================================================================== --- doc/locale/en/LC_MESSAGES/commands.po 2012-06-22 11:13:34 +0900 (d728b1c) +++ doc/locale/en/LC_MESSAGES/commands.po 2012-06-22 11:18:24 +0900 (2a8a97d) @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-21 17:55\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-22 10:48\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-28 11:36+0900\n" "Last-Translator: Kouhei Sutou <kou****@clear*****>\n" "Language-Team: English\n" @@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "" #: ../../../source/commands/log_put.txt:47 #: ../../../source/commands/log_reopen.txt:34 #: ../../../source/commands/quit.txt:32 -#: ../../../source/commands/select.txt:726 +#: ../../../source/commands/select.txt:728 #: ../../../source/commands/shutdown.txt:32 #: ../../../source/commands/status.txt:32 #: ../../../source/commands/table_create.txt:92 @@ -991,7 +991,7 @@ msgstr "追加するselectorコマンドのfilter引数のデフォルト値を # 08aa060fd44e48fa8b82392e912db1df # a787e5b6024a416993db304f3030e976 #: ../../../source/commands/define_selector.txt:51 -#: ../../../source/commands/select.txt:665 +#: ../../../source/commands/select.txt:667 msgid "``scorer``" msgstr "``scorer``" @@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr "追加するselectorコマンドのscorer引数のデフォルト値を # 7ec3cd8b51a9424795bb30110577f32a # 0c1396ea678f4982aaa3de0a0592fc74 #: ../../../source/commands/define_selector.txt:55 -#: ../../../source/commands/select.txt:569 +#: ../../../source/commands/select.txt:571 msgid "``sortby``" msgstr "``sortby``" @@ -1015,7 +1015,7 @@ msgstr "追加するselectorコマンドのsortby引数のデフォルト値を # 6ebe7dacdc0940e5a699db0472f94274 # 66b0c133e79e400cb3feaa577f10d116 #: ../../../source/commands/define_selector.txt:59 -#: ../../../source/commands/select.txt:539 +#: ../../../source/commands/select.txt:541 msgid "``output_columns``" msgstr "``output_columns``" @@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr "" # dc91f8a9db6442728ddc88a4fb981a12 # 5fd8343011b94e42b42b9e9643dd9db8 #: ../../../source/commands/define_selector.txt:63 -#: ../../../source/commands/select.txt:610 +#: ../../../source/commands/select.txt:612 msgid "``offset``" msgstr "``offset``" @@ -1041,7 +1041,7 @@ msgstr "追加するselectorコマンドのoffset引数のデフォルト値を # a894c8e6c6a648aa9c29d0395f158e6a # 92b9b52c5d134e5e82fbe721fb0a7d13 #: ../../../source/commands/define_selector.txt:67 -#: ../../../source/commands/select.txt:637 +#: ../../../source/commands/select.txt:639 msgid "``limit``" msgstr "``limit``" @@ -1053,7 +1053,7 @@ msgstr "追加するselectorコマンドのlimit引数のデフォルト値を # 5249284be9594fec8bf63a09c80c419f # 013b0e53c3dc4bc3b247034e9bf0f277 #: ../../../source/commands/define_selector.txt:71 -#: ../../../source/commands/select.txt:677 +#: ../../../source/commands/select.txt:679 msgid "``drilldown``" msgstr "``drilldown``" @@ -1065,7 +1065,7 @@ msgstr "追加するselectorコマンドのdrilldown引数のデフォルト値 # f4398b0de1b244b1a52f2b73afff4572 # 40cb5176d8114ac09f6a4827626e3235 #: ../../../source/commands/define_selector.txt:75 -#: ../../../source/commands/select.txt:684 +#: ../../../source/commands/select.txt:686 msgid "``drilldown_sortby``" msgstr "``drilldown_sortby``" @@ -1079,7 +1079,7 @@ msgstr "" # 6f44463b381e4fb19dab8811dc81662f # 951a05140e244a6f9b9e0987a7e71b71 #: ../../../source/commands/define_selector.txt:79 -#: ../../../source/commands/select.txt:691 +#: ../../../source/commands/select.txt:693 msgid "``drilldown_output_columns``" msgstr "``drilldown_output_columns``" @@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "" # c3ca9853850042ebaa3cb2cab053177b # 636e2a40431944c2a7aec36c45feff8f #: ../../../source/commands/define_selector.txt:83 -#: ../../../source/commands/select.txt:698 +#: ../../../source/commands/select.txt:700 msgid "``drilldown_offset``" msgstr "``drilldown_offset``" @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "" # f5ab400d952947229f605c4c4615e71c # 7100573801aa42a49c11174083317a6b #: ../../../source/commands/define_selector.txt:87 -#: ../../../source/commands/select.txt:705 +#: ../../../source/commands/select.txt:707 msgid "``drilldown_limit``" msgstr "``drilldown_limit``" @@ -2289,12 +2289,12 @@ msgid "Advanced search parameters" msgstr "Advanced search parameters" # 71b83318007742929d25a1e21f3f653b -#: ../../../source/commands/select.txt:395 +#: ../../../source/commands/select.txt:397 msgid "``match_escalation_threshold``" msgstr "``match_escalation_threshold``" # 860173bd4e0c41feb93032083dbf3366 -#: ../../../source/commands/select.txt:397 +#: ../../../source/commands/select.txt:399 msgid "" "It specifies threshold to determine whether search storategy escalation is " "used or not. The threshold is compared against the number of matched " @@ -2304,7 +2304,7 @@ msgid "" msgstr "" # cb029779f0e6432c87b04e6ca0c81943 -#: ../../../source/commands/select.txt:403 +#: ../../../source/commands/select.txt:405 msgid "" "The default threshold is 0. It means that search storategy escalation is " "used only when no records are matched." @@ -2313,28 +2313,28 @@ msgstr "" "used only when no records are matched." # e9f1a28fedc6401cb524fee4168cf489 -#: ../../../source/commands/select.txt:406 +#: ../../../source/commands/select.txt:408 msgid "The default threshold can be customized by one of the followings." msgstr "The default threshold can be customized by one of the followings." # 3fea50f9152f4c20beaa2f49f980aff1 -#: ../../../source/commands/select.txt:408 +#: ../../../source/commands/select.txt:410 msgid "``--with-match-escalation-threshold`` option of configure" msgstr "``--with-match-escalation-threshold`` option of configure" # 5e3cd077d1134520a9f512eaaaab18d4 -#: ../../../source/commands/select.txt:409 +#: ../../../source/commands/select.txt:411 msgid "``--match-escalation-threshold`` option of groogna command" msgstr "``--match-escalation-threshold`` option of groogna command" # 932c005c55664385b5c6e32c26f18968 -#: ../../../source/commands/select.txt:410 +#: ../../../source/commands/select.txt:412 msgid "``match-escalation-threshold`` configuration item in configuration file" msgstr "" "``match-escalation-threshold`` configuration item in configuration file" # fd91f45d59824b268599ebf3906adf20 -#: ../../../source/commands/select.txt:413 +#: ../../../source/commands/select.txt:415 msgid "" "Here is a simple ``match_escalation_threshold`` usage example. The first " "``select`` doesn't have ``match_escalation_threshold`` parameter. The second " @@ -2342,7 +2342,7 @@ msgid "" msgstr "" # 5f95a9cb43a64068add3d94654328459 -#: ../../../source/commands/select.txt:423 +#: ../../../source/commands/select.txt:425 msgid "" "The first ``select`` command searches records that contain a word ``groo`` " "in ``content`` column value from ``Entries`` table. But no records are " @@ -2357,7 +2357,7 @@ msgid "" msgstr "" # 5aa14fc270cd494bae52bf2a571feb27 -#: ../../../source/commands/select.txt:435 +#: ../../../source/commands/select.txt:437 msgid "" "The second ``select`` command also searches records that contain a word " "``groo`` in ``content`` column value from ``Entries`` table. And it also " @@ -2368,19 +2368,19 @@ msgid "" msgstr "" # 2eda92aef9b046688c1db7d6b55ca3fe -#: ../../../source/commands/select.txt:443 +#: ../../../source/commands/select.txt:445 msgid "``query_expansion``" msgstr "``query_expansion``" # e9cdf39728004864883af9db5855c128 -#: ../../../source/commands/select.txt:445 +#: ../../../source/commands/select.txt:447 msgid "" "It's for query expansion. Query expansion substitutes specific words to " "another words in query. Nomally, it's used for synonym search." msgstr "" # e46ff6b62f9841f69a3a66618525d93a -#: ../../../source/commands/select.txt:448 +#: ../../../source/commands/select.txt:450 msgid "" "It specifies a column that is used to substitute ``query`` parameter value. " "The format of this parameter value is \"``${TABLE}.${COLUMN}``\". For " @@ -2389,7 +2389,7 @@ msgid "" msgstr "" # b547267731a8408ab0bf5c94a11e9246 -#: ../../../source/commands/select.txt:453 +#: ../../../source/commands/select.txt:455 msgid "" "Table for query expansion is called \"substitution table\". Substitution " "table's key must be ``ShortText``. So array table (``TABLE_NO_KEY``) can't " @@ -2397,7 +2397,7 @@ msgid "" msgstr "" # b2223cf9e8b349fa923a26338a87c5bd -#: ../../../source/commands/select.txt:458 +#: ../../../source/commands/select.txt:460 msgid "" "Column for query expansion is called \"substitution column\". Substitution " "column's value type must be ``ShortText``. Column type must be vector " @@ -2405,7 +2405,7 @@ msgid "" msgstr "" # 22e88a986d4c4fe7af9546363cca918e -#: ../../../source/commands/select.txt:462 +#: ../../../source/commands/select.txt:464 msgid "" "Query expansion substitutes key of substitution table in query with values " "in substitution column. If a word in ``query`` is a key of substitution " @@ -2415,14 +2415,14 @@ msgid "" msgstr "" # ff098fc3d342459d89be3763da12bbaf -#: ../../../source/commands/select.txt:469 +#: ../../../source/commands/select.txt:471 msgid "" "Here is a sample substitution table to show a simple ``query_expansion`` " "usage example." msgstr "" # 12ee4549d7564c8db4695d16507aec75 -#: ../../../source/commands/select.txt:482 +#: ../../../source/commands/select.txt:484 msgid "" "``Thesaurus`` substitution table has two synonyms, ``\"mroonga\"`` and ``" "\"groonga\"``. If an user searches with ``\"mroonga\"``, groonga searches " @@ -2434,7 +2434,7 @@ msgid "" msgstr "" # 7871d7bdccbb4393bad2741fc6157417 -#: ../../../source/commands/select.txt:490 +#: ../../../source/commands/select.txt:492 msgid "" "Note that those synonym values include the key value such as ``\"mroonga\"`` " "and ``\"groonga\"``. It's recommended that you include the key value. If you " @@ -2446,12 +2446,12 @@ msgid "" msgstr "" # ff098fc3d342459d89be3763da12bbaf -#: ../../../source/commands/select.txt:499 +#: ../../../source/commands/select.txt:501 msgid "Here is a simple ``query_expansion`` usage example." msgstr "" # 88e919cb1a8342a7b27fd639f5ea9308 -#: ../../../source/commands/select.txt:507 +#: ../../../source/commands/select.txt:509 msgid "" "The first ``select`` command doesn't use query expansion. So a record that " "has ``\"tritonn\"`` isn't found. The second ``select`` command uses query " @@ -2461,7 +2461,7 @@ msgid "" msgstr "" # 5fbd650ce44448569ccf92ac00563491 -#: ../../../source/commands/select.txt:513 +#: ../../../source/commands/select.txt:515 msgid "" "Each substitute value can contain any :doc:`/reference/grn_expr/" "query_syntax` syntax such as ``(...)`` and ``OR``. You can use complex " @@ -2469,12 +2469,12 @@ msgid "" msgstr "" # 58dda20c13a54aabb746a25dde3cb8c6 -#: ../../../source/commands/select.txt:517 +#: ../../../source/commands/select.txt:519 msgid "Here is a complex substitution usage example that uses query syntax." msgstr "" # 407a2bacdec84cb1a61e0f958090aa24 -#: ../../../source/commands/select.txt:527 +#: ../../../source/commands/select.txt:529 msgid "" "The ``load`` command registers a new synonym ``\"popular\"``. It is " "substituted with ``((popular) OR (n_likes:>=10))``. The substituted query " @@ -2483,71 +2483,71 @@ msgid "" msgstr "" # 9209a57756954bb6af07f05a36d8e053 -#: ../../../source/commands/select.txt:532 +#: ../../../source/commands/select.txt:534 msgid "" "The ``select`` command outputs records that ``n_likes`` column value is " "equal to or more than ``10`` from ``Entries`` table." msgstr "" # 5bebd7b0e916410a9068e659babf23c6 -#: ../../../source/commands/select.txt:536 +#: ../../../source/commands/select.txt:538 msgid "Output related parameters" msgstr "Output related parameters" # f54375f0c3fc4ab6a3698d9607b45cf0 -#: ../../../source/commands/select.txt:541 +#: ../../../source/commands/select.txt:543 msgid "It specifies output columns separated by ``,``." msgstr "" # af9b331b53834f57a21eb58e8eaffec8 -#: ../../../source/commands/select.txt:543 +#: ../../../source/commands/select.txt:545 msgid "Here is a simple ``output_columns`` usage example." msgstr "" # ce3e5ff7ea464203a6771730d07b7ee5 -#: ../../../source/commands/select.txt:549 +#: ../../../source/commands/select.txt:551 msgid "The ``select`` command just outputs ``_id`` and ``_key`` column values." msgstr "" # a04ab15c41fb4bbca2d45924fad8e5df -#: ../../../source/commands/select.txt:552 +#: ../../../source/commands/select.txt:554 msgid "" "``*`` is a special value. It means that all columns that are not :doc:`/" "pseudo_column`." msgstr "" # ff098fc3d342459d89be3763da12bbaf -#: ../../../source/commands/select.txt:555 +#: ../../../source/commands/select.txt:557 msgid "Here is a ``*`` usage example." msgstr "" # 450b51f1dd1846cabfa1c51bb32ca88f -#: ../../../source/commands/select.txt:561 +#: ../../../source/commands/select.txt:563 msgid "" "The ``select`` command outputs ``_key`` pseudo column, ``content`` column " "and ``n_likes`` column values but doesn't output ``_id`` pseudo column value." msgstr "" # ccdf2269cae84e0384159885c691f6e1 -#: ../../../source/commands/select.txt:565 +#: ../../../source/commands/select.txt:567 msgid "" "The default value is ``_id, _key, *``. It means that all column values " "except ``_score`` are outputted." msgstr "" # 34d6e9cbf5f5429eb13d8c3c40955bf5 -#: ../../../source/commands/select.txt:571 +#: ../../../source/commands/select.txt:573 msgid "" "It specifies sort keys separated by ``,``. Each sort key is column name." msgstr "" # ff098fc3d342459d89be3763da12bbaf -#: ../../../source/commands/select.txt:574 +#: ../../../source/commands/select.txt:576 msgid "Here is a simple ``sortby`` usage example." msgstr "" # 32b321b5495a451eb3cdbe07755def00 -#: ../../../source/commands/select.txt:580 +#: ../../../source/commands/select.txt:582 msgid "" "The ``select`` command sorts by ``n_likes`` column value in ascending order. " "For records that has the same ``n_likes`` are sorted by ``_id`` in ascending " @@ -2555,57 +2555,57 @@ msgid "" msgstr "" # 1ba198a1652b4403b2a1e96b5909be4e -#: ../../../source/commands/select.txt:585 +#: ../../../source/commands/select.txt:587 msgid "If you want to sort in descending order, add ``-`` before column name." msgstr "" # ff098fc3d342459d89be3763da12bbaf -#: ../../../source/commands/select.txt:587 +#: ../../../source/commands/select.txt:589 msgid "Here is a descending order ``sortby`` usage example." msgstr "" # 348073d20a4c4abc9e8bf7a0da3a903b -#: ../../../source/commands/select.txt:593 +#: ../../../source/commands/select.txt:595 msgid "" "The ``select`` command sorts by ``n_likes`` column value in descending " "order. But ascending order is used for sorting by ``_id``." msgstr "" # 22ba16b6ba964bb9b6a4e443044da12b -#: ../../../source/commands/select.txt:596 +#: ../../../source/commands/select.txt:598 msgid "" "You can use ``_score`` pseudo column in ``sortby`` if you use ``query`` or " "``filter`` parameter." msgstr "" # 9999acba5a6f4fe3b167f0d30071e8ce -#: ../../../source/commands/select.txt:603 +#: ../../../source/commands/select.txt:605 msgid "" "The ``select`` command sorts matched records by hit score in descending " "order and outputs record key and hit score." msgstr "" # 15a7584c460a4a92880c0b39c3a2bc72 -#: ../../../source/commands/select.txt:606 +#: ../../../source/commands/select.txt:608 msgid "" "If you use ``_score`` without ``query`` nor ``filter`` parameters, it's just " "ignored but get a warning in log file." msgstr "" # 6f27b82242034036ad9a2bb76eadabbd -#: ../../../source/commands/select.txt:612 +#: ../../../source/commands/select.txt:614 msgid "" "It specifies offset to determine output records range. Offset is zero-" "origin. ``--offset 1`` means output range is started from the 2nd record." msgstr "" # ee82e3416690457692d5c8227d732858 -#: ../../../source/commands/select.txt:620 +#: ../../../source/commands/select.txt:622 msgid "The ``select`` command outputs from the 4th record." msgstr "" # 42214a66901943f2b13bbfeb36adeabb -#: ../../../source/commands/select.txt:622 +#: ../../../source/commands/select.txt:624 msgid "" "You can specify negative value. It means that ``the number of matched " "records + offset``. If you have 3 matched records and specify ``--offset " @@ -2613,36 +2613,36 @@ msgid "" msgstr "" # afc783eeb26940d2bde5c15fa71402a5 -#: ../../../source/commands/select.txt:631 +#: ../../../source/commands/select.txt:633 msgid "" "The ``select`` command outputs from the 4th record because the total number " "of records is ``5``." msgstr "" # 6f4399ab3d3643bdb0489e2993162aba -#: ../../../source/commands/select.txt:634 +#: ../../../source/commands/select.txt:636 msgid "The default value is ``0``." msgstr "" # fe72405398874539b6c08a5fd1933968 -#: ../../../source/commands/select.txt:639 +#: ../../../source/commands/select.txt:641 msgid "" "It specifies the max number of output records. If the number of matched " "records is less than ``limit``, all records are outputted." msgstr "" # 4e8f13cf1bbc4e22924614a285657160 -#: ../../../source/commands/select.txt:642 +#: ../../../source/commands/select.txt:644 msgid "Here is a simple ``limit`` usage example." msgstr "" # aac2276c2bf74d57b9206f0e73bcd356 -#: ../../../source/commands/select.txt:648 +#: ../../../source/commands/select.txt:650 msgid "The ``select`` command outputs the 3rd, the 4th and the 5th records." msgstr "" # 5a79aeaa5a854dd38446979c39b8803c -#: ../../../source/commands/select.txt:650 +#: ../../../source/commands/select.txt:652 msgid "" "You can specify negative value. It means that ``the number of matched " "records + limit + 1``. For example, ``--limit -1`` outputs all records. It's " @@ -2650,17 +2650,17 @@ msgid "" msgstr "" # 4e8f13cf1bbc4e22924614a285657160 -#: ../../../source/commands/select.txt:654 +#: ../../../source/commands/select.txt:656 msgid "Here is a simple negative ``limit`` value usage example." msgstr "" # fc5a78e7fab9414a88867109216a702c -#: ../../../source/commands/select.txt:660 +#: ../../../source/commands/select.txt:662 msgid "The ``select`` command outputs all records." msgstr "" # 5046c040450a483387d82541646aedc0 -#: ../../../source/commands/select.txt:662 +#: ../../../source/commands/select.txt:664 msgid "The default value is ``10``." msgstr "" @@ -2677,19 +2677,19 @@ msgstr "" # f1d02465a17f4532b49032415add0007 # b215cb67cf744aa39a3b73c8dba5c447 # 1c715fe9df0d4d0cb3a3ff9eab435d36 -#: ../../../source/commands/select.txt:667 -#: ../../../source/commands/select.txt:679 -#: ../../../source/commands/select.txt:686 -#: ../../../source/commands/select.txt:693 -#: ../../../source/commands/select.txt:700 -#: ../../../source/commands/select.txt:707 -#: ../../../source/commands/select.txt:717 -#: ../../../source/commands/select.txt:728 +#: ../../../source/commands/select.txt:669 +#: ../../../source/commands/select.txt:681 +#: ../../../source/commands/select.txt:688 +#: ../../../source/commands/select.txt:695 +#: ../../../source/commands/select.txt:702 +#: ../../../source/commands/select.txt:709 +#: ../../../source/commands/select.txt:719 +#: ../../../source/commands/select.txt:730 msgid "TODO: write in English and add example." msgstr "TODO: write in English and add example." # a48f7a7c0ae041deb7149e042b429e1b -#: ../../../source/commands/select.txt:669 +#: ../../../source/commands/select.txt:671 msgid "" "検索条件にマッチする全てのレコードに対して適用するgrn_exprをscript形式で指定" "します。" @@ -2698,7 +2698,7 @@ msgstr "" "します。" # 14e05912bdca44499cd85541f0deb7b0 -#: ../../../source/commands/select.txt:671 +#: ../../../source/commands/select.txt:673 msgid "" "scorerは、検索処理が完了し、ソート処理が実行される前に呼び出されます。従っ" "て、各レコードのスコアを操作する式を指定しておけば、検索結果のソート順序をカ" @@ -2709,12 +2709,12 @@ msgstr "" "スタマイズできるようになります。" # f86ed8e0e7234121889b1f3f2d3a2ad6 -#: ../../../source/commands/select.txt:674 +#: ../../../source/commands/select.txt:676 msgid "Facet related parameters" msgstr "Facet related parameters" # 4406aec3a4ca4835b07ed7b54a3bc93c -#: ../../../source/commands/select.txt:681 +#: ../../../source/commands/select.txt:683 msgid "" "グループ化のキーとなるカラム名のリストをカンマ(',')区切りで指定します。検索条" "件にマッチした各レコードを出力したのちに、drilldownに指定されたカラムの値が同" @@ -2725,7 +2725,7 @@ msgstr "" "一であるレコードをとりまとめて、それぞれについて結果レコードを出力します。" # 8c1290eb7c8a46f09c56b8db9c217a23 -#: ../../../source/commands/select.txt:688 +#: ../../../source/commands/select.txt:690 msgid "" "drilldown条件に指定されたカラムの値毎にとりまとめられたレコードについて、ソー" "トキーとなるカラム名のリストをカンマ(',')区切りで指定します。sortbyパラメータ" @@ -2736,7 +2736,7 @@ msgstr "" "と同様に昇降順を指定できます。" # c0dc9f241ed3452ba045d8da39bfbb46 -#: ../../../source/commands/select.txt:695 +#: ../../../source/commands/select.txt:697 msgid "" "drilldown条件に指定されたカラムの値毎にとりまとめられたレコードについて、出力" "するカラム名のリストをカンマ(',')区切りで指定します。" @@ -2745,7 +2745,7 @@ msgstr "" "するカラム名のリストをカンマ(',')区切りで指定します。" # 112b75c45ebc4fbc9900ab060ec3e073 -#: ../../../source/commands/select.txt:702 +#: ../../../source/commands/select.txt:704 msgid "" "drilldown条件に指定されたカラムの値毎にとりまとめられたレコードについて、出力" "対象となる最初のレコードの番号を0ベースで指定します。デフォルト値は0です。" @@ -2758,7 +2758,7 @@ msgstr "" "よって算出される値が指定されたものとみなされます。" # f404963c336b4e938dd6c0eb767a1b8d -#: ../../../source/commands/select.txt:709 +#: ../../../source/commands/select.txt:711 msgid "" "drilldown条件に指定されたカラムの値毎にとりまとめられたレコードについて、出力" "を行うレコードの件数を指定します。デフォルト値は10です。実際には、" @@ -2773,27 +2773,27 @@ msgstr "" "drilldown_limit + 1 によって算出される値が指定されたものとみなされます。" # 05ac54215a8c489690e15cc2da91114f -#: ../../../source/commands/select.txt:712 +#: ../../../source/commands/select.txt:714 msgid "Cache related parameter" msgstr "Cache related parameter" # 2f6d3063c3694681b5b48fee0850fff6 -#: ../../../source/commands/select.txt:715 +#: ../../../source/commands/select.txt:717 msgid "``cache``" msgstr "``cache``" # 6c5ab2d148424ba1956b95a6630c84b4 -#: ../../../source/commands/select.txt:719 +#: ../../../source/commands/select.txt:721 msgid "クエリキャッシュに関する動作を設定します。" msgstr "クエリキャッシュに関する動作を設定します。" # 2acb104c9a9743d8ad826cb46ba4cd8d -#: ../../../source/commands/select.txt:721 +#: ../../../source/commands/select.txt:723 msgid "``no``" msgstr "``no``" # 37b1832c0ebd4022bffaa42510350d9e -#: ../../../source/commands/select.txt:723 +#: ../../../source/commands/select.txt:725 msgid "" "検索結果をクエリキャッシュに残しません。キャッシュして再利用される可能性が低" "いクエリに対して用います。キャッシュ容量は有限です。有効なキャッシュが多く" @@ -2804,17 +2804,17 @@ msgstr "" "ヒットするために、このパラメータは有効です。" # 5a2c898b836346c4a44da5180756a58e -#: ../../../source/commands/select.txt:730 +#: ../../../source/commands/select.txt:732 msgid "以下のようなjson形式で値が返却されます。" msgstr "以下のようなjson形式で値が返却されます。" # 3606923041f74b61b84f639315070a95 -#: ../../../source/commands/select.txt:736 +#: ../../../source/commands/select.txt:738 msgid "``リターンコード``" msgstr "``リターンコード``" # 437d9781abc9426aa4179cbd63e2c988 -#: ../../../source/commands/select.txt:738 +#: ../../../source/commands/select.txt:740 msgid "" "grn_rcに対応する数値が返されます。0(GRN_SUCCESS)以外の場合は、続いてエラー内" "容を示す 文字列が返されます。" @@ -2823,12 +2823,12 @@ msgstr "" "容を示す 文字列が返されます。" # 9fdfd59eca8244d58d8fde96b0e0ce68 -#: ../../../source/commands/select.txt:741 +#: ../../../source/commands/select.txt:743 msgid "``処理開始時間``" msgstr "``処理開始時間``" # ad0afbe0678a4278b945315d9be70522 -#: ../../../source/commands/select.txt:743 +#: ../../../source/commands/select.txt:745 msgid "" "処理を開始した時間について、1970年1月1日0時0分0秒を起点とした秒数を小数で返し" "ます。" @@ -2837,44 +2837,44 @@ msgstr "" "ます。" # 664d27a3a1944eff91e0f86204832bd9 -#: ../../../source/commands/select.txt:745 +#: ../../../source/commands/select.txt:747 msgid "``処理時間``" msgstr "``処理時間``" # 794b2a25bd754300af83dc90870953fb -#: ../../../source/commands/select.txt:747 +#: ../../../source/commands/select.txt:749 msgid "処理にかかった秒数を返します。" msgstr "処理にかかった秒数を返します。" # 9d3366bf8eaf4781bcd76fda12f53067 -#: ../../../source/commands/select.txt:749 +#: ../../../source/commands/select.txt:751 msgid "``検索結果``" msgstr "``検索結果``" # 622e3f3785cd41c38c56b1641cd252d1 -#: ../../../source/commands/select.txt:751 +#: ../../../source/commands/select.txt:753 msgid "drilldown条件が実行される前の検索結果が以下のように出力されます。::" msgstr "drilldown条件が実行される前の検索結果が以下のように出力されます。::" # 23163da708fa42cfbc1d3f7b18b3c9f3 -#: ../../../source/commands/select.txt:755 +#: ../../../source/commands/select.txt:757 msgid "``検索件数``" msgstr "``検索件数``" # 3b6c545aafb14b49a40b007f4bca8559 -#: ../../../source/commands/select.txt:757 +#: ../../../source/commands/select.txt:759 msgid "検索件数が出力されます。" msgstr "検索件数が出力されます。" # 14613c16dd054675a11f6f23613a9fdf # 14613c16dd054675a11f6f23613a9fdf -#: ../../../source/commands/select.txt:759 -#: ../../../source/commands/select.txt:781 +#: ../../../source/commands/select.txt:761 +#: ../../../source/commands/select.txt:783 msgid "``カラム名n``" msgstr "``カラム名n``" # 64c7d8779c0743a1b101974cf33d92c0 -#: ../../../source/commands/select.txt:761 +#: ../../../source/commands/select.txt:763 msgid "" "output_columnsに指定された条件に従って、対象となるカラム名が出力されます。" msgstr "" @@ -2882,25 +2882,25 @@ msgstr "" # 5fa79943225b4f1b85aeb74f1e50cb21 # 5fa79943225b4f1b85aeb74f1e50cb21 -#: ../../../source/commands/select.txt:763 -#: ../../../source/commands/select.txt:785 +#: ../../../source/commands/select.txt:765 +#: ../../../source/commands/select.txt:787 msgid "``カラム型n``" msgstr "``カラム型n``" # d507adb5553741279a002e988db6b2c4 -#: ../../../source/commands/select.txt:765 +#: ../../../source/commands/select.txt:767 msgid "" "output_columnsに指定された条件に従って、対象となるカラム型が出力されます。" msgstr "" "output_columnsに指定された条件に従って、対象となるカラム型が出力されます。" # 9564929b00654af0a370c9bac4cf2bf4 -#: ../../../source/commands/select.txt:767 +#: ../../../source/commands/select.txt:769 msgid "``検索結果n``" msgstr "``検索結果n``" # 30eb9a7e765747c18eb77b0bae53b444 -#: ../../../source/commands/select.txt:769 +#: ../../../source/commands/select.txt:771 msgid "" "output_columns, offset, limitによって指定された条件に従って各レコードの値が出" "力されます。" @@ -2909,27 +2909,27 @@ msgstr "" "力されます。" # 2aa90014033c45a2801fa86e0db2831a -#: ../../../source/commands/select.txt:771 +#: ../../../source/commands/select.txt:773 msgid "``drilldown結果``" msgstr "``drilldown結果``" # bf90a643a4514448a13cd14bf31d81da -#: ../../../source/commands/select.txt:773 +#: ../../../source/commands/select.txt:775 msgid "drilldown処理の結果が以下のように出力されます。::" msgstr "drilldown処理の結果が以下のように出力されます。::" # 4180d254026f4de4bdb07e04cf373060 -#: ../../../source/commands/select.txt:777 +#: ../../../source/commands/select.txt:779 msgid "``件数``" msgstr "``件数``" # c13f6ff00a6e4da3a7c24642faf939f9 -#: ../../../source/commands/select.txt:779 +#: ../../../source/commands/select.txt:781 msgid "drilldownに指定されたカラムの値の異なり数が出力されます。" msgstr "drilldownに指定されたカラムの値の異なり数が出力されます。" # 2a5e92661f76462b9d202616922e8e78 -#: ../../../source/commands/select.txt:783 +#: ../../../source/commands/select.txt:785 msgid "" "drilldown_output_columnsに指定された条件に従って、対象となるカラム名が出力さ" "れます。" @@ -2938,7 +2938,7 @@ msgstr "" "れます。" # 180016c23db947808c89f625f6107475 -#: ../../../source/commands/select.txt:787 +#: ../../../source/commands/select.txt:789 msgid "" "drilldown_output_columnsに指定された条件に従って、対象となるカラム型が出力さ" "れます。" @@ -2947,12 +2947,12 @@ msgstr "" "れます。" # 58bb5b9af4c0443ca63ff4f3290bec7b -#: ../../../source/commands/select.txt:789 +#: ../../../source/commands/select.txt:791 msgid "``ドリルダウン結果n``" msgstr "``ドリルダウン結果n``" # fc73aeaa76784b56b300cd913d904acf -#: ../../../source/commands/select.txt:791 +#: ../../../source/commands/select.txt:793 msgid "" "drilldown_output_columns, drilldown_offset, drilldown_limitによって指定された" "条件に従って各レコードの値が出力されます。" @@ -2961,17 +2961,17 @@ msgstr "" "条件に従って各レコードの値が出力されます。" # 47ca6cabe5774cd2b63af7d215176172 -#: ../../../source/commands/select.txt:794 +#: ../../../source/commands/select.txt:796 msgid "See also" msgstr "See also" # 360cc5154bf244f49024ed2d8183f5c6 -#: ../../../source/commands/select.txt:796 +#: ../../../source/commands/select.txt:798 msgid ":doc:`/reference/grn_expr/query_syntax`" msgstr ":doc:`/reference/grn_expr/query_syntax`" # 360cc5154bf244f49024ed2d8183f5c6 -#: ../../../source/commands/select.txt:797 +#: ../../../source/commands/select.txt:799 msgid ":doc:`/reference/grn_expr/script_syntax`" msgstr ":doc:`/reference/grn_expr/script_syntax`" @@ -3874,4 +3874,3 @@ msgstr "view_add Ventry Entry [true]" #: ../../../source/example/commands/suggest-suggestion.log:1 msgid "Execution example::" msgstr "Execution example::" - -------------- next part -------------- HTML$B$NE:IU%U%!%$%k$rJ]4I$7$^$7$?(B... Download