null+****@clear*****
null+****@clear*****
2012年 5月 25日 (金) 15:32:36 JST
HAYASHI Kentaro 2012-05-25 15:32:36 +0900 (Fri, 25 May 2012)
New Revision: d65d416ef200f73cb78531784705a31b511b1409
Log:
doc en: resolve ,fuzzy
Modified files:
doc/locale/en/LC_MESSAGES/commands.po
doc/locale/en/LC_MESSAGES/executables.po
doc/locale/en/LC_MESSAGES/install.po
doc/locale/en/LC_MESSAGES/news.po
Modified: doc/locale/en/LC_MESSAGES/commands.po (+18 -74)
===================================================================
--- doc/locale/en/LC_MESSAGES/commands.po 2012-05-25 15:27:17 +0900 (294c8e3)
+++ doc/locale/en/LC_MESSAGES/commands.po 2012-05-25 15:32:36 +0900 (a0493ef)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 2.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-25 12:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-25 15:15\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-28 11:36+0900\n"
"Last-Translator: Kouhei Sutou <kou****@clear*****>\n"
"Language-Team: English\n"
@@ -1758,16 +1758,12 @@ msgstr "Here are a schema definition and sample data to show usage."
# fb5493be21114444a39dea445ad03289
#: ../../../source/commands/select.txt:79
-#, fuzzy
msgid ""
"There is a table, ``Entries``, for blog entries. An entry has title, content "
"and the number of likes for the entry. Title is key of ``Entries``. Content "
"is value of ``Entries.content`` column. The number of likes is value of "
"``Entries.n_likes`` column."
msgstr ""
-"There is a table, ``Entries``, for blog entries. An entry has title and "
-"content. Title is key of ``Entries``. Content is value of ``Entries."
-"content`` column."
# ed2e139056f84208a88b95cd5458beae
#: ../../../source/commands/select.txt:84
@@ -1801,7 +1797,6 @@ msgstr ""
# 5e7672a3e95b4e8fa057b81ab8f83510
#: ../../../source/commands/select.txt:100
-#, fuzzy
msgid ""
"Why does the command output all records? There are two reasons. The first "
"reason is that the command doesn't specify any search conditions. No search "
@@ -1810,12 +1805,6 @@ msgid ""
"maximum by default. There are only 5 records. It is less than 10. So the "
"command outputs all records."
msgstr ""
-"Why does the command output all records? There are two reasons. The first "
-"reason is that the command doesn't specify any search conditions. No search "
-"condition means all records are matched. The second reason is that the "
-"number of all records is 3. ``select`` command outputs 10 records at a "
-"maximum by default. There are only 3 records. It is less than 10. So the "
-"command outputs all records."
# 7a842533f2f84099a2bc6135d6df6d84
#: ../../../source/commands/select.txt:108
@@ -2196,42 +2185,33 @@ msgstr ""
# 4e8f13cf1bbc4e22924614a285657160
#: ../../../source/commands/select.txt:308
-#, fuzzy
msgid "Here is a simple logical and search example."
-msgstr "Here is a simple ``filter`` usage example."
+msgstr ""
# 9209a57756954bb6af07f05a36d8e053
#: ../../../source/commands/select.txt:314
-#, fuzzy
msgid ""
"The ``select`` command searches records that contain two words ``fast`` and "
"``groonga`` in ``content`` column value from ``Entries`` table."
msgstr ""
-"The ``select`` command searches records that contain a word ``fast`` in "
-"``content`` column value from ``Entries`` table."
# 4e8f13cf1bbc4e22924614a285657160
#: ../../../source/commands/select.txt:318
-#, fuzzy
msgid "Here is a simple logical or search example."
-msgstr "Here is a simple ``filter`` usage example."
+msgstr ""
# 9209a57756954bb6af07f05a36d8e053
#: ../../../source/commands/select.txt:324
-#, fuzzy
msgid ""
"The ``select`` command searches records that contain one of two words "
"``groonga`` or ``mroonga`` in ``content`` column value from ``Entries`` "
"table."
msgstr ""
-"The ``select`` command searches records that contain a word ``fast`` in "
-"``content`` column value from ``Entries`` table."
# f6a40af5f20c467b8bd54eacc136b6a2
#: ../../../source/commands/select.txt:328
-#, fuzzy
msgid "See :doc:`/spec/query_syntax` for other syntax."
-msgstr "See :doc:`/spec/query_syntax`."
+msgstr ""
# 826a551c63294a79b2c0397ee79c8878
#: ../../../source/commands/select.txt:330
@@ -2245,44 +2225,35 @@ msgstr ""
# ff098fc3d342459d89be3763da12bbaf
#: ../../../source/commands/select.txt:335
#: ../../../source/commands/select.txt:371
-#, fuzzy
msgid "Here is a simple equality operator search example."
-msgstr "Here is a simple ``query`` usage example."
+msgstr ""
# 9209a57756954bb6af07f05a36d8e053
#: ../../../source/commands/select.txt:341
#: ../../../source/commands/select.txt:377
-#, fuzzy
msgid ""
"The ``select`` command searches records that ``_key`` column value is "
"``Groonga`` from ``Entries`` table."
msgstr ""
-"The ``select`` command searches records that contain a word ``fast`` in "
-"``content`` column value from ``Entries`` table."
# 4e8f13cf1bbc4e22924614a285657160
#: ../../../source/commands/select.txt:344
#: ../../../source/commands/select.txt:380
-#, fuzzy
msgid "Here is a simple less than operator search example."
-msgstr "Here is a simple ``filter`` usage example."
+msgstr ""
# 9209a57756954bb6af07f05a36d8e053
#: ../../../source/commands/select.txt:350
#: ../../../source/commands/select.txt:386
-#, fuzzy
msgid ""
"The ``select`` command searches records that ``n_likes`` column value is "
"less than ``11`` from ``Entries`` table."
msgstr ""
-"The ``select`` command searches records that contain a word ``fast`` in "
-"``content`` column value from ``Entries`` table."
# f6a40af5f20c467b8bd54eacc136b6a2
#: ../../../source/commands/select.txt:353
-#, fuzzy
msgid "See :doc:`/spec/query_syntax` for other operations."
-msgstr "See :doc:`/spec/query_syntax`."
+msgstr ""
# 0fc5eec7ac124c7f9fd84047258ef870
#: ../../../source/commands/select.txt:358
@@ -2306,9 +2277,8 @@ msgstr ""
# 37338890b3ae4faba2348cb02934ac0a
#: ../../../source/commands/select.txt:389
-#, fuzzy
msgid "See :doc:`/spec/script_syntax` for other operators."
-msgstr "See :doc:`/spec/script_syntax`."
+msgstr ""
# b4476e9ca79f4b03826f7c40c0dc4c18
#: ../../../source/commands/select.txt:392
@@ -2322,7 +2292,6 @@ msgstr "``match_escalation_threshold``"
# 860173bd4e0c41feb93032083dbf3366
#: ../../../source/commands/select.txt:397
-#, fuzzy
msgid ""
"It specifies threshold to determine whether search storategy escalation is "
"used or not. The threshold is compared against the number of matched "
@@ -2330,11 +2299,6 @@ msgid ""
"threshold, the search storategy escalation is used. See :doc:`/spec/search` "
"about the search storategy escalation."
msgstr ""
-"It specifies threshold to determine whether search storategy escalation is "
-"used or not. The threshold is compared against the number of matched "
-"records. If the number of matched records is equal to or less than the "
-"threshold, search storategy escalation is used. See :doc:`/spec/search` "
-"about search storategy escalation."
# cb029779f0e6432c87b04e6ca0c81943
#: ../../../source/commands/select.txt:403
@@ -2449,11 +2413,10 @@ msgstr ""
# ff098fc3d342459d89be3763da12bbaf
#: ../../../source/commands/select.txt:469
-#, fuzzy
msgid ""
"Here is a sample substitution table to show a simple ``query_expansion`` "
"usage example."
-msgstr "Here is a simple ``query`` usage example."
+msgstr ""
# 12ee4549d7564c8db4695d16507aec75
#: ../../../source/commands/select.txt:482
@@ -2481,9 +2444,8 @@ msgstr ""
# ff098fc3d342459d89be3763da12bbaf
#: ../../../source/commands/select.txt:499
-#, fuzzy
msgid "Here is a simple ``query_expansion`` usage example."
-msgstr "Here is a simple ``query`` usage example."
+msgstr ""
# 88e919cb1a8342a7b27fd639f5ea9308
#: ../../../source/commands/select.txt:507
@@ -2519,13 +2481,10 @@ msgstr ""
# 9209a57756954bb6af07f05a36d8e053
#: ../../../source/commands/select.txt:532
-#, fuzzy
msgid ""
"The ``select`` command outputs records that ``n_likes`` column value is "
"equal to or more than ``10`` from ``Entries`` table."
msgstr ""
-"The ``select`` command searches records that contain a word ``fast`` in "
-"``content`` column value from ``Entries`` table."
# 5bebd7b0e916410a9068e659babf23c6
#: ../../../source/commands/select.txt:536
@@ -2534,15 +2493,13 @@ msgstr "Output related parameters"
# f54375f0c3fc4ab6a3698d9607b45cf0
#: ../../../source/commands/select.txt:541
-#, fuzzy
msgid "It specifies output columns separated by ``,``."
-msgstr "It specifies output columns."
+msgstr ""
# af9b331b53834f57a21eb58e8eaffec8
#: ../../../source/commands/select.txt:543
-#, fuzzy
msgid "Here is a simple ``output_columns`` usage example."
-msgstr "Here is a simple ``match_columns`` usage example."
+msgstr ""
# ce3e5ff7ea464203a6771730d07b7ee5
#: ../../../source/commands/select.txt:549
@@ -2558,9 +2515,8 @@ msgstr ""
# ff098fc3d342459d89be3763da12bbaf
#: ../../../source/commands/select.txt:555
-#, fuzzy
msgid "Here is a ``*`` usage example."
-msgstr "Here is a simple ``query`` usage example."
+msgstr ""
# 450b51f1dd1846cabfa1c51bb32ca88f
#: ../../../source/commands/select.txt:561
@@ -2584,9 +2540,8 @@ msgstr ""
# ff098fc3d342459d89be3763da12bbaf
#: ../../../source/commands/select.txt:574
-#, fuzzy
msgid "Here is a simple ``sortby`` usage example."
-msgstr "Here is a simple ``query`` usage example."
+msgstr ""
# 32b321b5495a451eb3cdbe07755def00
#: ../../../source/commands/select.txt:580
@@ -2603,9 +2558,8 @@ msgstr ""
# ff098fc3d342459d89be3763da12bbaf
#: ../../../source/commands/select.txt:587
-#, fuzzy
msgid "Here is a descending order ``sortby`` usage example."
-msgstr "Here is a simple ``query`` usage example."
+msgstr ""
# 348073d20a4c4abc9e8bf7a0da3a903b
#: ../../../source/commands/select.txt:593
@@ -2637,13 +2591,10 @@ msgstr ""
# 6f27b82242034036ad9a2bb76eadabbd
#: ../../../source/commands/select.txt:612
-#, fuzzy
msgid ""
"It specifies offset to determine output records range. Offset is zero-"
"origin. ``--offset 1`` means output range is started from the 2nd record."
msgstr ""
-"``offset`` is zero-origin. ``--offset 1`` means output range is started from "
-"the 2nd record."
# ee82e3416690457692d5c8227d732858
#: ../../../source/commands/select.txt:620
@@ -2672,20 +2623,15 @@ msgstr ""
# fe72405398874539b6c08a5fd1933968
#: ../../../source/commands/select.txt:639
-#, fuzzy
msgid ""
"It specifies the max number of output records. If the number of matched "
"records is less than ``limit``, all records are outputted."
msgstr ""
-"``limit`` specifies the max number of output records. ``--limit 1`` means "
-"the number of output records is 1 at a maximium. If no records are matched, "
-"``select`` command outputs no records."
# 4e8f13cf1bbc4e22924614a285657160
#: ../../../source/commands/select.txt:642
-#, fuzzy
msgid "Here is a simple ``limit`` usage example."
-msgstr "Here is a simple ``filter`` usage example."
+msgstr ""
# aac2276c2bf74d57b9206f0e73bcd356
#: ../../../source/commands/select.txt:648
@@ -2702,15 +2648,13 @@ msgstr ""
# 4e8f13cf1bbc4e22924614a285657160
#: ../../../source/commands/select.txt:654
-#, fuzzy
msgid "Here is a simple negative ``limit`` value usage example."
-msgstr "Here is a simple ``filter`` usage example."
+msgstr ""
# fc5a78e7fab9414a88867109216a702c
#: ../../../source/commands/select.txt:660
-#, fuzzy
msgid "The ``select`` command outputs all records."
-msgstr "The suggest command does correction."
+msgstr ""
# 5046c040450a483387d82541646aedc0
#: ../../../source/commands/select.txt:662
Modified: doc/locale/en/LC_MESSAGES/executables.po (+6 -9)
===================================================================
--- doc/locale/en/LC_MESSAGES/executables.po 2012-05-25 15:27:17 +0900 (603b587)
+++ doc/locale/en/LC_MESSAGES/executables.po 2012-05-25 15:32:36 +0900 (5ebae36)
@@ -920,7 +920,6 @@ msgstr "groonga - 列指向データベース機能を持つ全文検索エン
# 58959d84e0cf48768f2658e40221dab1
#: ../../../source/executables/groonga.txt:23
-#, fuzzy
msgid ""
"groongaは列指向のデータベース機能を持つ高速でスケーラブルな全文検索エンジンで"
"す。 groongaのデータベースは、groongaコマンドかCライブラリインタフェースを通"
@@ -928,9 +927,9 @@ msgid ""
"について説明します。"
msgstr ""
"groongaは列指向のデータベース機能を持つ高速でスケーラブルな全文検索エンジンで"
-"す。 groongaのデータベースは、groonga実行ファイルかCライブラリインタフェース"
-"を通して操作することができます。このマニュアルページでは、groonga実行ファイル"
-"の使い方について説明します。"
+"す。 groongaのデータベースは、groongaコマンドかCライブラリインタフェースを通"
+"して操作することができます。このマニュアルページでは、groongaコマンドの使い方"
+"について説明します。"
# e2bf88ccec2f4282858ec21067608187
#: ../../../source/executables/groonga.txt:31
@@ -1115,16 +1114,14 @@ msgstr ""
# 77013a001a83443490e508f01b1355fc
#: ../../../source/executables/groonga.txt:144
-#, fuzzy
msgid ""
"groongaコマンドを通してデータベースを操作する命令をコマンドと呼びます。コマン"
"ドは主にC言語で記述され、groongaプロセスにロードすることによって使用できるよ"
"うになります。 それぞれのコマンドは一意な名前と、0個以上の引数を持ちます。"
msgstr ""
-"groonga実行ファイルを通してデータベースを操作する命令をコマンドと呼びます。コ"
-"マンドは主にC言語で記述され、groongaプロセスにロードすることによって使用でき"
-"るようになります。 それぞれのコマンドは一意な名前と、0個以上の引数を持ちま"
-"す。"
+"groongaコマンドを通してデータベースを操作する命令をコマンドと呼びます。コマン"
+"ドは主にC言語で記述され、groongaプロセスにロードすることによって使用できるよ"
+"うになります。 それぞれのコマンドは一意な名前と、0個以上の引数を持ちます。"
# 010d04d6858948cb8b325f1dc11eebfa
#: ../../../source/executables/groonga.txt:147
Modified: doc/locale/en/LC_MESSAGES/install.po (+18 -68)
===================================================================
--- doc/locale/en/LC_MESSAGES/install.po 2012-05-25 15:27:17 +0900 (1933bb2)
+++ doc/locale/en/LC_MESSAGES/install.po 2012-05-25 15:32:36 +0900 (6c69979)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 2.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-25 12:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-25 15:15\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-28 11:38+0900\n"
"Last-Translator: Kouhei Sutou <kou****@clear*****>\n"
"Language-Team: English\n"
@@ -50,23 +50,20 @@ msgstr ""
# e54ce88fd05444e08d64ca22e3dd1a7b
#: ../../../source/install/centos.txt:6
-#, fuzzy
msgid "CentOS"
-msgstr "CentOS 5"
+msgstr ""
# 610d5ad310b748c1b7ce401cd0c1db8c
#: ../../../source/install/centos.txt:8
-#, fuzzy
msgid ""
"This section describes how to install groonga related RPM packages on "
"CentOS. You can install them by ``yum``."
-msgstr "This section describes how to install groonga on each environment."
+msgstr ""
# e54ce88fd05444e08d64ca22e3dd1a7b
#: ../../../source/install/centos.txt:18
-#, fuzzy
msgid "CentOS 5"
-msgstr "CentOS 6"
+msgstr ""
# 0620e383955e465596983efa3acfc1d7
# 0620e383955e465596983efa3acfc1d7
@@ -113,13 +110,10 @@ msgstr "Install::"
#: ../../../source/install/ubuntu.txt:40 ../../../source/install/ubuntu.txt:78
#: ../../../source/install/ubuntu.txt:116
#: ../../../source/install/ubuntu.txt:154
-#, fuzzy
msgid ""
"If you want to use `MeCab <http://mecab.sourceforge.net/>`_ as a tokenizer, "
"install groonga-tokenizer-mecab package."
msgstr ""
-"If you want to use `MeCab <http://mecab.sourceforge.net/>`_ as a tokenizer. "
-"please install groonga-tokenizer-mecab package."
# c3187a51a03e460db4c9b33e0af45835
# 8316c5e8233c4ee29e76916d1b4b677b
@@ -155,30 +149,21 @@ msgstr "Install groonga-tokenizer-mecab package::"
#: ../../../source/install/ubuntu.txt:85
#: ../../../source/install/ubuntu.txt:123
#: ../../../source/install/ubuntu.txt:161
-#, fuzzy
msgid ""
"There is a package that provides `Munin <http://munin-monitoring.org/>`_ "
"plugins. If you want to monitor groonga status by Munin, install groonga-"
"munin-plugins package."
msgstr ""
-"There is a package that provides `Munin <http://munin-monitoring.org/>`_ "
-"plugins. If you want to monitor groonga status by Munin, please install "
-"groonga-munin-plugins package."
# 5b8d30249ea94988b79d80381fdd0496
# 6b3398fd45b4465a98e016b4b5aa8eea
#: ../../../source/install/centos.txt:39
-#, fuzzy
msgid ""
"Groonga-munin-plugins package requires munin-node package that isn't "
"included in the official CentOS repository. You need to enable `Repoforge "
"(RPMforge) <http://repoforge.org/>`_ repository or `EPEL <http://"
"fedoraproject.org/wiki/EPEL>`_ repository to install it by ``yum``."
msgstr ""
-"Groonga-munin-plugins package requires munin-node package that isn't "
-"included in the official CentOS repository. You need to enable `Repoforge "
-"(RPMforge) <http://repoforge.org/>`_ repository or `EPEL <http://"
-"fedoraproject.org/wiki/EPEL>`_ repository to install it by yum."
# 4cb85311e20741ff89e98f9a8c0f8650
#: ../../../source/install/centos.txt:45
@@ -226,16 +211,11 @@ msgstr "CentOS 6"
# 5b8d30249ea94988b79d80381fdd0496
# 6b3398fd45b4465a98e016b4b5aa8eea
#: ../../../source/install/centos.txt:87
-#, fuzzy
msgid ""
"Groonga-munin-plugins package requires munin-node package that isn't "
"included in the official CentOS repository. You need to enable `EPEL <http://"
"fedoraproject.org/wiki/EPEL>`_ repository to install it by ``yum``."
msgstr ""
-"Groonga-munin-plugins package requires munin-node package that isn't "
-"included in the official CentOS repository. You need to enable `Repoforge "
-"(RPMforge) <http://repoforge.org/>`_ repository or `EPEL <http://"
-"fedoraproject.org/wiki/EPEL>`_ repository to install it by yum."
# 8b03e949df9048f99875a6e56d3eff1e
# 22603ea939974cc2be0d8da46d9f01f4
@@ -309,17 +289,15 @@ msgstr ""
# cfdf7bc5d8a447f699531d1456eac4e1
#: ../../../source/install/debian.txt:6
-#, fuzzy
msgid "Debian GNU/Linux"
-msgstr "Debian GNU/Linux sid"
+msgstr ""
# 610d5ad310b748c1b7ce401cd0c1db8c
#: ../../../source/install/debian.txt:8
-#, fuzzy
msgid ""
"This section describes how to install groonga related deb packages on Debian "
"GNU/Linux. You can install them by ``apt``."
-msgstr "This section describes how to install groonga on each environment."
+msgstr ""
# c4b5d94f4c404ecaa0802387db9ddf70
#: ../../../source/install/debian.txt:18
@@ -367,17 +345,15 @@ msgstr ""
# 321a333ac68d41a1be6e272db0281ebb
#: ../../../source/install/fedora.txt:6
-#, fuzzy
msgid "Fedora"
-msgstr "Fedora 16"
+msgstr ""
# 610d5ad310b748c1b7ce401cd0c1db8c
#: ../../../source/install/fedora.txt:8
-#, fuzzy
msgid ""
"This section describes how to install groonga related RPM packages on "
"Fedora. You can install them by ``yum``."
-msgstr "This section describes how to install groonga on each environment."
+msgstr ""
# ce43e341c32e4b8cb15f40551e54f722
#: ../../../source/install/fedora.txt:11
@@ -392,7 +368,6 @@ msgstr ""
# 321a333ac68d41a1be6e272db0281ebb
#: ../../../source/install/fedora.txt:26
-#, fuzzy
msgid "Fedora 16"
msgstr "Fedora 16"
@@ -403,12 +378,11 @@ msgstr ""
# 610d5ad310b748c1b7ce401cd0c1db8c
#: ../../../source/install/mac_os_x.txt:8
-#, fuzzy
msgid ""
"This section describes how to install groonga on Mac OS X. You can install "
"groonga by `MacPorts <http://www.macports.org/>`_ or `Homebrew <http://mxcl."
"github.com/homebrew/>`_."
-msgstr "This section describes how to install groonga on each environment."
+msgstr ""
# 7be84ddf973f4e949dc57b94ffee5fe1
#: ../../../source/install/mac_os_x.txt:19
@@ -432,11 +406,10 @@ msgstr "Others"
# 610d5ad310b748c1b7ce401cd0c1db8c
#: ../../../source/install/others.txt:8
-#, fuzzy
msgid ""
"This section describes how to install groonga from source on UNIX like "
"environment."
-msgstr "This section describes how to install groonga on each environment."
+msgstr ""
# b26e66c225814a08b549c3824ead8fc2
#: ../../../source/install/others.txt:11
@@ -930,10 +903,9 @@ msgstr ""
# 610d5ad310b748c1b7ce401cd0c1db8c
#: ../../../source/install/solaris.txt:8
-#, fuzzy
msgid ""
"This section describes how to install groonga from source on Oracle Solaris."
-msgstr "This section describes how to install groonga on each environment."
+msgstr ""
# 81bff1e671264615b59a962ddb147e15
#: ../../../source/install/solaris.txt:12
@@ -955,17 +927,15 @@ msgstr ""
# 610d5ad310b748c1b7ce401cd0c1db8c
#: ../../../source/install/ubuntu.txt:8
-#, fuzzy
msgid ""
"This section describes how to install groonga related deb packages on "
"Ubuntu. You can install them by ``apt``."
-msgstr "This section describes how to install groonga on each environment."
+msgstr ""
# 7418443aacf244e7ab6aaf35acef652d
#: ../../../source/install/ubuntu.txt:18
-#, fuzzy
msgid "10.04 LTS Lucid Lynx"
-msgstr "Ubuntu 10.04 LTS Lucid Lynx"
+msgstr ""
# 1a8d3d8990bb484a9f5d49c65ea17f67
# c6ca9554922e4f35af5a0a3b9e8fee7d
@@ -979,15 +949,13 @@ msgstr ""
# b277c0fcf3804dbe9e8aaed78a75fee7
#: ../../../source/install/ubuntu.txt:56
-#, fuzzy
msgid "11.04 Natty Narwhal"
-msgstr "Ubuntu 11.04 Natty Narwhal"
+msgstr ""
# 7418443aacf244e7ab6aaf35acef652d
#: ../../../source/install/ubuntu.txt:94
-#, fuzzy
msgid "11.10 Oneiric Ocelot"
-msgstr "Ubuntu 11.10 Oneiric Ocelot"
+msgstr ""
# 92c876db908a4ccaba4d0b56686559f8
#: ../../../source/install/ubuntu.txt:132
@@ -996,43 +964,34 @@ msgstr ""
# f751a7dc3ecf4e1381601044a81f7752
#: ../../../source/install/windows.txt:6
-#, fuzzy
msgid "Windows"
-msgstr "Windows (zip)"
+msgstr ""
# 610d5ad310b748c1b7ce401cd0c1db8c
#: ../../../source/install/windows.txt:8
-#, fuzzy
msgid ""
"This section describes how to install groonga on Windows. You can install "
"groogna by extracting a zip package or running an installer."
-msgstr "This section describes how to install groonga on each environment."
+msgstr ""
# ca2415459ea747379e514afafc8caab2
#: ../../../source/install/windows.txt:18
-#, fuzzy
msgid "Installer"
-msgstr "Install"
+msgstr ""
# 72a299f3ce1d44a188f84b1d3ddd76c5
#: ../../../source/install/windows.txt:20
-#, fuzzy
msgid ""
"For 32-bit environment, download `groonga-2.0.3-x86.exe <http://packages."
"groonga.org/windows/groonga/groonga-2.0.3-x86.exe>`_ and run it."
msgstr ""
-"You just download a zip file from `packages.groonga.org/windows/ <http://"
-"packages.groonga.org/windows/groonga/>`_ and extract it."
# 72a299f3ce1d44a188f84b1d3ddd76c5
#: ../../../source/install/windows.txt:24
-#, fuzzy
msgid ""
"For 64-bit environment, download `groonga-2.0.3-x64.exe <http://packages."
"groonga.org/windows/groonga/groonga-2.0.3-x64.exe>`_ and run it."
msgstr ""
-"You just download a zip file from `packages.groonga.org/windows/ <http://"
-"packages.groonga.org/windows/groonga/>`_ and extract it."
# 6f713ee759834964a630aacf6ac8807a
#: ../../../source/install/windows.txt:28
@@ -1047,23 +1006,17 @@ msgstr ""
# 72a299f3ce1d44a188f84b1d3ddd76c5
#: ../../../source/install/windows.txt:33
-#, fuzzy
msgid ""
"For 32-bit environment, download `groonga-2.0.3-x86.zip <http://packages."
"groonga.org/windows/groonga/groonga-2.0.3-x86.zip>`_ and extract it."
msgstr ""
-"You just download a zip file from `packages.groonga.org/windows/ <http://"
-"packages.groonga.org/windows/groonga/>`_ and extract it."
# 72a299f3ce1d44a188f84b1d3ddd76c5
#: ../../../source/install/windows.txt:37
-#, fuzzy
msgid ""
"For 64-bit environment, download `groonga-2.0.3-x64.zip <http://packages."
"groonga.org/windows/groonga/groonga-2.0.3-x64.zip>`_ and extract it."
msgstr ""
-"You just download a zip file from `packages.groonga.org/windows/ <http://"
-"packages.groonga.org/windows/groonga/>`_ and extract it."
# f319dafec99e42a692500560751d52e5
#: ../../../source/install/windows.txt:41
@@ -1091,13 +1044,10 @@ msgstr ""
# 72a299f3ce1d44a188f84b1d3ddd76c5
#: ../../../source/install/windows.txt:53
-#, fuzzy
msgid ""
"Download zipped source `groonga-2.0.3.zip <http://packages.groonga.org/"
"source/groonga/groonga-2.0.3.tar.gz>`_ and extract it."
msgstr ""
-"You just download a zip file from `packages.groonga.org/windows/ <http://"
-"packages.groonga.org/windows/groonga/>`_ and extract it."
# 2a75b8795cec4ed78a1b96b7c652945f
#: ../../../source/install/windows.txt:57
Modified: doc/locale/en/LC_MESSAGES/news.po (+4 -14)
===================================================================
--- doc/locale/en/LC_MESSAGES/news.po 2012-05-25 15:27:17 +0900 (0a87a67)
+++ doc/locale/en/LC_MESSAGES/news.po 2012-05-25 15:32:36 +0900 (7979f9c)
@@ -24,9 +24,8 @@ msgstr "News"
# 9d3982d7f983419aa0e608ae86493802
#: ../../../source/news.txt:11
-#, fuzzy
msgid "Release 2.0.3 - 2012/05/29"
-msgstr "Release 2.0.2 - 2012/04/29"
+msgstr ""
# 4663ad5256ff4787aff6c44661745be2
# 4663ad5256ff4787aff6c44661745be2
@@ -82,11 +81,8 @@ msgstr ""
# 1cfc1142079947319ff825e8bb3cb1b1
#: ../../../source/news.txt:19
-#, fuzzy
msgid "[doc] Added more descriptions about :doc:`/commmands/select` command."
msgstr ""
-"Added `--query_expansion` option to :doc:`/commands/select` for query "
-"expansion."
# fa443a7adc004700ad9b85f8f58b524b
#: ../../../source/news.txt:20
@@ -169,27 +165,22 @@ msgstr "Fixes"
# 0cc4b16a7b2c4048be6f3fc6b771a445
#: ../../../source/news.txt:40
-#, fuzzy
msgid ""
"[doc] Fixed a command to update yum repository. [Suggested by IWAI, Masaharu]"
-msgstr "[rpm][fedora] Supported libedit. [#1325] [Suggested by IWAI, Masaharu]"
+msgstr ""
# 8a8704f8557d470b88f9632c7dd8db61
#: ../../../source/news.txt:42
-#, fuzzy
msgid ""
"[deb] Fixed a bug that log_repoen command in logrotate uses wrong protocol."
-msgstr "Fixed a bug that geo point is loaded as broken value."
+msgstr ""
# 656b1cf2166545b0ba6446a76509e607
#: ../../../source/news.txt:43
-#, fuzzy
msgid ""
"Fixed broken ERROR tag in XML response. [#1363] [GitHub#13] [Patch by IWAI, "
"Masaharu]"
msgstr ""
-"[deb][rpm] Added missing curl dependency. [GitHub#12] [Patch by IWAI, "
-"Masaharu]"
# d15987bcfd94438f9c8f82ffc4907ef1
#: ../../../source/news.txt:45
@@ -2641,9 +2632,8 @@ msgstr ""
# 4609af1ee73c43148e6c61e5925057de
#: ../../../source/news/1.2.x.txt:231
-#, fuzzy
msgid "Added document about :doc:`/log`."
-msgstr "Added document about :doc:`log`."
+msgstr ""
# bf66e95bf4f1462e9f368fbf1aa762c1
#: ../../../source/news/1.2.x.txt:232