HAYASHI Kentaro
null+****@clear*****
Wed Nov 28 09:05:37 JST 2012
HAYASHI Kentaro 2012-11-28 09:05:37 +0900 (Wed, 28 Nov 2012) New Revision: b1acfe62541c64625ebe9579c711ce719097d413 https://github.com/groonga/groonga/commit/b1acfe62541c64625ebe9579c711ce719097d413 Log: doc en: update po Modified files: doc/locale/en/LC_MESSAGES/reference.po doc/locale/en/LC_MESSAGES/server.po doc/locale/en/LC_MESSAGES/spec.po Modified: doc/locale/en/LC_MESSAGES/reference.po (+42 -36) =================================================================== --- doc/locale/en/LC_MESSAGES/reference.po 2012-11-28 08:55:56 +0900 (ed044eb) +++ doc/locale/en/LC_MESSAGES/reference.po 2012-11-28 09:05:37 +0900 (57a7a06) @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: groonga 2.0.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-22 17:51\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-28 07:36\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-23 17:58+0900\n" "Last-Translator: Kouhei Sutou <kou �� clear-code.com>\n" "Language-Team: English\n" @@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "" # cde41cadfeb944569c3c2c8f47c08f7a #: ../../../source/reference/command.txt:11 -msgid "This section describes about command and built-in command list." +msgid "This section describes about command and built-in commands." msgstr "" # 2f708619212b40e2af7fa4600521e295 @@ -670,7 +670,7 @@ msgstr "" # 87ade3200f7b4b628c472193383ebde4 #: ../../../source/reference/command/output_format.txt:157 -msgid "``ERROR_MESSAGE`` is a error message in string." +msgid "``ERROR_MESSAGE`` is an error message in string." msgstr "" # 554292513226475a94e505550edc9cf2 @@ -692,13 +692,13 @@ msgstr "" # f79783d37dbc4d42b1e1910684385b7c #: ../../../source/reference/command/output_format.txt:179 -msgid "``FUNCTION_NAME`` is the function that error is occurred." +msgid "``FUNCTION_NAME`` is the name of function that error is occurred." msgstr "" # b69e1ef277d347d78e8edaffb2e86125 #: ../../../source/reference/command/output_format.txt:181 msgid "" -"``SOURCE_FILE_NAME`` is the groonga's source file name that error is " +"``SOURCE_FILE_NAME`` is the name of groonga's source file that error is " "occurred." msgstr "" @@ -775,6 +775,22 @@ msgstr "TODO" msgid "TSV" msgstr "" +# decbced8a1d347288ff921104be3fadb +# 2c4b346efda24fabbe7822b6e2fdafcf +#: ../../../source/reference/command/output_format.txt:225 +#: ../../../source/reference/command/return_code.txt:102 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:891 +#: ../../../source/reference/functions/snippet_html.txt:118 +#: ../../../source/reference/grn_expr.txt:57 +#: ../../../source/reference/query_expanders/tsv.txt:151 +msgid "See also" +msgstr "See also" + +# a28291bd5a264dd78ec551fc4a9abe01 +#: ../../../source/reference/command/output_format.txt:227 +msgid ":doc:`return_code` describes about return code." +msgstr "" + # b28391d763334d68a7b2c6a1731c878c #: ../../../source/reference/command/return_code.txt:6 msgid "Return code" @@ -1175,16 +1191,6 @@ msgstr "" msgid "-71: ``GRN_UNSUPPORTED_COMMAND_VERSION``" msgstr "" -# decbced8a1d347288ff921104be3fadb -# 2c4b346efda24fabbe7822b6e2fdafcf -#: ../../../source/reference/command/return_code.txt:102 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:891 -#: ../../../source/reference/functions/snippet_html.txt:118 -#: ../../../source/reference/grn_expr.txt:57 -#: ../../../source/reference/query_expanders/tsv.txt:151 -msgid "See also" -msgstr "See also" - # cd1d0aa1f9ec42ba94762de04acb3ca6 #: ../../../source/reference/command/return_code.txt:104 msgid "" @@ -1196,9 +1202,9 @@ msgstr "" #: ../../../source/reference/command/return_code.txt:106 msgid "" ":doc:`/spec/gqtp`: GQTP protocol also uses return code as status but it uses " -"2byte unsigned integer. So return values that have negative value are " +"2byte unsigned integer. So return codes that have negative value are " "statuses that have positive value in GQTP protocol. You can convert status " -"value in GQTP protocol to return code by handling it as 2byte integer." +"value in GQTP protocol to return code by handling it as 2byte signed integer." msgstr "" # c3035d8da7e748579353efbe88b43ef4 @@ -3134,17 +3140,17 @@ msgstr "" # 25ac89023c9c40309a4ddace3904b682 #: ../../../source/reference/commands/register.txt:14 msgid "" -"``register`` registers a plugin. You need to register a plugin before you " -"use a plugin." +"``register`` command registers a plugin. You need to register a plugin " +"before you use a plugin." msgstr "" # 5a388fcc2d274e6d871b056562a17946 #: ../../../source/reference/commands/register.txt:17 msgid "" -"You need just one ``register`` for a plugin in the same database because " -"registered plugin information is written into the database. When you restart " -"your ``groonga`` process, ``groonga`` process loads all registered plugins " -"without ``register`` command." +"You need just one ``register`` command for a plugin in the same database " +"because registered plugin information is written into the database. When " +"you restart your ``groonga`` process, ``groonga`` process loads all " +"registered plugins without ``register`` command." msgstr "" # 27afd1ff1c9c43f8b59b110b08df3b45 @@ -7644,7 +7650,7 @@ msgstr "" # d72c1f083ec6463a8bcaca1ac746b88a #: ../../../source/reference/function.txt:12 -msgid "This section describes about function and built-in function list." +msgid "This section describes about function and built-in functions." msgstr "" # 9821eb41f4264a1791dba22de4d9b400 @@ -8481,12 +8487,13 @@ msgstr "" # 0e26f3a3027648d7b196594f9cd2e0c7 #: ../../../source/reference/functions/snippet_html.txt:18 msgid "" -"``snippet_html`` generates snippets (``KWIC``. ``KeyWord In Context``) of " -"search keywords. The snippets are prepared for embedding HTML. Special " -"characters such as ``<`` and ``>`` are escapsed as ``<`` and ``>``. " -"Keyword is surrounded with ``<span class=\"keyword\">`` and ``</span>``. For " -"example, a snippet of ``I am a groonga user. <3`` for keyword ``groonga`` is " -"``I am a <span class=\"keyword\">groonga</span> user. <3``." +"``snippet_html`` extracts snippets of target text around search keywords " +"(``KWIC``. ``KeyWord In Context``). The snippets are prepared for embedding " +"HTML. Special characters such as ``<`` and ``>`` are escapsed as ``<`` " +"and ``>``. Keyword is surrounded with ``<span class=\"keyword\">`` and " +"``</span>``. For example, a snippet of ``I am a groonga user. <3`` for " +"keyword ``groonga`` is ``I am a <span class=\"keyword\">groonga</span> user. " +"<3``." msgstr "" # 8aff2c6c38d741958a359d14864aa18b @@ -8522,7 +8529,7 @@ msgstr "" # 4fa881e8d87c4e74b12be5aaf93a4cc4 #: ../../../source/reference/functions/snippet_html.txt:61 msgid "" -"You als oneed to specify ``--query`` and/or ``--filter``. Keywords are " +"You also need to specify ``--query`` and/or ``--filter``. Keywords are " "extracted from ``--query`` and ``--filter`` arguments." msgstr "" @@ -8552,9 +8559,8 @@ msgstr "" # d0310584655a43daa5dd47af2e2ce613 #: ../../../source/reference/functions/snippet_html.txt:79 msgid "" -"The max size of a text part is 200 bytes. The unit is bytes not chracters. " -"The size doesn't include inserted ``<span keyword=\"span\">`` and ``</" -"span>``." +"The max size of a text part is 200byte. The unit is bytes not chracters. The " +"size doesn't include inserted ``<span keyword=\"keyword\">`` and ``</span>``." msgstr "" # bcc615edce22436195c01f18e52d1baa @@ -8580,14 +8586,14 @@ msgstr "" #: ../../../source/reference/functions/snippet_html.txt:100 msgid "" "A snippet includes one or more keywords. The max byte size of a snippet " -"except ``<span keyword=\"span\">`` and ``</span>`` is 200 byte. The unit " +"except ``<span keyword=\"keyword\">`` and ``</span>`` is 200byte. The unit " "isn't the number of chracters." msgstr "" # e8e0b475b3b14268aef4b4baaff6c88a #: ../../../source/reference/functions/snippet_html.txt:104 msgid "" -"The array size is larger than or equal to 1 and less than or equal to 3. The " +"The array size is larger than or equal to 0 and less than or equal to 3. The " "max size 3 will be customizable soon." msgstr "" Modified: doc/locale/en/LC_MESSAGES/server.po (+36 -8) =================================================================== --- doc/locale/en/LC_MESSAGES/server.po 2012-11-28 08:55:56 +0900 (c759eb5) +++ doc/locale/en/LC_MESSAGES/server.po 2012-11-28 09:05:37 +0900 (32e54d1) @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: groonga 2.0.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-21 13:32\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-28 07:23\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-15 15:24+0900\n" "Last-Translator: Kouhei Sutou <kou �� clear-code.com>\n" "Language-Team: English\n" @@ -35,10 +35,9 @@ msgstr "GQTP" # bc3bac6e5b2d4bbabf960fb6c748d13e # db09943762d248ccbc5952b0089bfb5b #: ../../../source/server/gqtp.txt:8 -#: ../../../source/server/http/comparison.txt:273 -#: ../../../source/server/http/comparison.txt:278 -#: ../../../source/server/http/comparison.txt:283 #: ../../../source/server/http/comparison.txt:288 +#: ../../../source/server/http/comparison.txt:293 +#: ../../../source/server/http/comparison.txt:298 #: ../../../source/server/http/groonga-httpd.txt:8 #: ../../../source/server/http/groonga.txt:8 msgid "TODO" @@ -145,6 +144,7 @@ msgstr "Performance" #: ../../../source/server/http/comparison.txt:24 #: ../../../source/server/http/comparison.txt:26 #: ../../../source/server/http/comparison.txt:28 +#: ../../../source/server/http/comparison.txt:30 #: ../../../source/server/http/comparison.txt:32 #: ../../../source/server/http/comparison.txt:34 #: ../../../source/server/http/comparison.txt:36 @@ -221,7 +221,6 @@ msgstr "Custom command version" # e76b208ebd454561bdbafbeb6ece5de6 # 431d9b51db2f4ddc8750ebddaf263b0a #: ../../../source/server/http/comparison.txt:22 -#: ../../../source/server/http/comparison.txt:30 msgid "x (comming soon)" msgstr "x (comming soon)" @@ -256,21 +255,21 @@ msgstr "POST" # d8eadc31f8d147d5bdf8f8fd8823ea8b # a113462e651b42f38eb289da1f6b7786 #: ../../../source/server/http/comparison.txt:32 -#: ../../../source/server/http/comparison.txt:276 +#: ../../../source/server/http/comparison.txt:286 msgid "HTTPS" msgstr "HTTPS" # 203a3a3af84d4728af390bbaf90e84d0 # b8fe45cb84ba49599fd15fb3a69724e0 #: ../../../source/server/http/comparison.txt:34 -#: ../../../source/server/http/comparison.txt:281 +#: ../../../source/server/http/comparison.txt:291 msgid "Access log" msgstr "Access log" # 97dc932c2ad845e6875ba6d632e2ab38 # 97dc932c2ad845e6875ba6d632e2ab38 #: ../../../source/server/http/comparison.txt:36 -#: ../../../source/server/http/comparison.txt:286 +#: ../../../source/server/http/comparison.txt:296 msgid "Upgrading without downtime" msgstr "Upgrading without downtime" @@ -500,3 +499,32 @@ msgid "" "second, all requests for the `location` are processed by groonga. You don't " "need to consider about other modules." msgstr "" + +# bd2f52743ccf4d48bea1c55ca855118d +#: ../../../source/server/http/comparison.txt:273 +msgid "" +"You can load your data by POST JSON data. You need follow the following " +"rules to use loading by POST." +msgstr "" + +# 5fa70ed9e2194383af88f4d6aff6178d +#: ../../../source/server/http/comparison.txt:276 +msgid "`Content-Type` header value must be `application/json`." +msgstr "" + +# 096cfd1a0ca740c0b25aad9868296cee +#: ../../../source/server/http/comparison.txt:277 +msgid "JSON data is sent as body." +msgstr "" + +# 14f31041c40e4a698356c54b036f717e +#: ../../../source/server/http/comparison.txt:278 +msgid "Table name is specified by query parameter such as ``table=NAME``." +msgstr "" + +# d4b841d3698a45aa8ed02356941dc066 +#: ../../../source/server/http/comparison.txt:280 +msgid "" +"Here is an example curl command line that loads two users `alice` and `bob` " +"to `Users` table::" +msgstr "" Modified: doc/locale/en/LC_MESSAGES/spec.po (+7 -7) =================================================================== --- doc/locale/en/LC_MESSAGES/spec.po 2012-11-28 08:55:56 +0900 (00bbc82) +++ doc/locale/en/LC_MESSAGES/spec.po 2012-11-28 09:05:37 +0900 (ba235fa) @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: groonga 2.0.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-22 11:23\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-28 07:23\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-23 17:58+0900\n" "Last-Translator: Kouhei Sutou <kou �� clear-code.com>\n" "Language-Team: English\n" @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "" # 8629b11b961f4d7ebf3ab43b4c004943 #: ../../../source/spec/gqtp.txt:60 -msgid "The following sections describes available values of each key." +msgid "The following sections describes available values of each header value." msgstr "" # ec9a4b15b8de4df5bb9b340b436504c9 @@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "" # 0808d6880109467f86fe652fbd284731 #: ../../../source/spec/gqtp.txt:85 -msgid "Message Pack." +msgid "MessagePack." msgstr "" # 81baaa5d64c040dfa65c8e9446ecc178 @@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "" # 332111caeb4b4cd4af384214c7ac7742 #: ../../../source/spec/gqtp.txt:109 -msgid "Be quit." +msgid "Quit." msgstr "" # df5c90af9e744cd0a19ea1cb00a19baa @@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "" #: ../../../source/spec/gqtp.txt:114 msgid "" "If you use ``MORE`` flag, you should also use ``QUIET`` flag. Because you " -"don't need to get a response for your partial request." +"don't need to show a response for your partial request." msgstr "" # 6a63449624274627ad19739f2c116ce1 @@ -810,8 +810,8 @@ msgstr "" # 34643f82a2bf49feb59a5cc5ac76c377 #: ../../../source/spec/gqtp.txt:202 msgid "" -"The size of body. The maximum body size is 4GB because ``size`` is 4byte " -"unsigned integer. If you want to send 4GB or more larger data, use ``MORE`` " +"The size of body. The maximum body size is 4GiB because ``size`` is 4byte " +"unsigned integer. If you want to send 4GiB or more larger data, use ``MORE`` " "flag." msgstr "" -------------- next part -------------- HTML����������������������������...Download