Kouhei Sutou
null+****@clear*****
Tue Oct 29 18:15:03 JST 2013
Kouhei Sutou 2013-10-29 18:15:03 +0900 (Tue, 29 Oct 2013) New Revision: d18f646dfe155e93374e8821c818e6fc7d105763 https://github.com/groonga/groonga-command/commit/d18f646dfe155e93374e8821c818e6fc7d105763 Message: po ja: translate Modified files: doc/po/ja.po Modified: doc/po/ja.po (+192 -80) =================================================================== --- doc/po/ja.po 2013-10-29 18:12:36 +0900 (9f52ffa) +++ doc/po/ja.po 2013-10-29 18:15:03 +0900 (a680f42) @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: groonga-command 0.9.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-11-20 22:17+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-29 18:14+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2013-10-29 18:14+0900\n" "Last-Translator: Haruka Yoshihara <yoshihara �� clear-code.com>\n" "Language-Team: Japanese\n" "Language: ja\n" @@ -34,14 +34,13 @@ msgid "## Description" msgstr "## 説明" #: ../../README.md:9 -#, fuzzy msgid "" "Groonga-command is a library that represents\n" -"[groonga](http://groonga.org/)'s command. You can write a program that\n" -"handle groonga's command by using groonga-command." +"[Groonga](http://groonga.org/)'s command. You can write a program that\n" +"handle Groonga's command by using groonga-command." msgstr "" -"groonga-commandは[groonga](http://groonga.org/ja/)のコマンドの記法（\"select Sites\"といったGQ" -"TPの記法や、\"/d/select?table=Sites\"といったHTTPの記法）を処理するためのライブラリです。groonga-commandを使ってg" +"groonga-commandは[Groonga](http://groonga.org/ja/)のコマンドの記法（\"select Sites\"といったGQ" +"TPの記法や、\"/d/select?table=Sites\"といったHTTPの記法）を処理するためのライブラリです。groonga-commandを使ってG" "roongaのコマンドを処理することができます。" #: ../../README.md:13 @@ -876,27 +875,50 @@ msgid "# News" msgstr "# おしらせ" #: ../../doc/text/news.md:3 -msgid "## 1.0.5: 2013-09-29" +msgid "## 1.0.6: 2013-10-29" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.md:5 ../../doc/text/news.md:12 ../../doc/text/news.md:23 -#: ../../doc/text/news.md:43 ../../doc/text/news.md:55 +#: ../../doc/text/news.md:5 ../../doc/text/news.md:17 ../../doc/text/news.md:24 +#: ../../doc/text/news.md:35 ../../doc/text/news.md:55 +#: ../../doc/text/news.md:67 msgid "### Improvements" msgstr "### 改善" #: ../../doc/text/news.md:7 msgid "" +" * {Groonga::Command::Status}: Added.\n" +" * {Groonga::Command::Select}: Added accessor for \"values\" parameter.\n" +" * {Groonga::Command::Tokenize}: Added.\n" +" * {Groonga::Command::ColumnList}: Added.\n" +" * {Groonga::Command::Normalize}: Added.\n" +" * {Groonga::Command::RubyEval}: Added.\n" +" * {Groonga::Command::RubyLoad}: Added." +msgstr "" +" * {Groonga::Command::Status}: 追加。\n" +" * {Groonga::Command::Select}: 「values」パラメーターのアクセサーを追加。\n" +" * {Groonga::Command::Tokenize}: 追加。\n" +" * {Groonga::Command::ColumnList}: 追加。\n" +" * {Groonga::Command::Normalize}: 追加。\n" +" * {Groonga::Command::RubyEval}: 追加。\n" +" * {Groonga::Command::RubyLoad}: 追加。" + +#: ../../doc/text/news.md:15 +msgid "## 1.0.5: 2013-09-29" +msgstr "" + +#: ../../doc/text/news.md:19 +msgid "" " * Extracted {Groonga::Command::Parser} as groonga-command-parser gem.\n" " Now, groonga-command gem doesn't depend on any extension libraries." msgstr "" " * {Groonga::Command::Parser}をgroonga-command-parser gemに移動した。\n" " これで、groonga-command gemは拡張ライブラリに依存しなくなった。" -#: ../../doc/text/news.md:10 +#: ../../doc/text/news.md:22 msgid "## 1.0.4: 2013-09-18" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.md:14 +#: ../../doc/text/news.md:26 msgid "" " * {Groonga::Command::TableCreate}: Supported \"--normalizer\" parameter.\n" " * {Groonga::Command::Select}: Supported all parameters." @@ -904,19 +926,19 @@ msgstr "" " * {Groonga::Command::TableCreate}: \"--normalizer\"パラメーターをサポート。\n" " * {Groonga::Command::Select}: すべてのパラメーターをサポート。" -#: ../../doc/text/news.md:17 ../../doc/text/news.md:59 +#: ../../doc/text/news.md:29 ../../doc/text/news.md:71 msgid "### Fixes" msgstr "### 修正" -#: ../../doc/text/news.md:19 +#: ../../doc/text/news.md:31 msgid " * Fixed a bug that is caused by using with rroonga." msgstr " * rroongaと一緒に使うと問題が発生するバグを修正。" -#: ../../doc/text/news.md:21 +#: ../../doc/text/news.md:33 msgid "## 1.0.3: 2013-07-23" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.md:25 +#: ../../doc/text/news.md:37 msgid "" " * Added predicate methods of table_create flags\n" " to {Groonga::Command::TableCreate}\n" @@ -948,11 +970,11 @@ msgstr "" " * {Groonga::Command::ColumnCreate#with_weight?}\n" " * {Groonga::Command::ColumnCreate#with_position?}" -#: ../../doc/text/news.md:41 +#: ../../doc/text/news.md:53 msgid "## 1.0.2: 2013-06-27" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.md:45 +#: ../../doc/text/news.md:57 msgid "" " * Supported \"dump\" command.\n" " * Added {Groonga::Command::Base#output_type}.\n" @@ -965,19 +987,19 @@ msgstr "" " * [http] キーのみのパラメーターをサポート。\n" " * filterパラメーターがないときでも{Groonga::Command::Select#conditions}を使えるようにした。" -#: ../../doc/text/news.md:51 +#: ../../doc/text/news.md:63 msgid "## 1.0.1: 2012-12-06" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.md:53 +#: ../../doc/text/news.md:65 msgid "It's bug fix release." msgstr "バグフィックスリリースです。" -#: ../../doc/text/news.md:57 +#: ../../doc/text/news.md:69 msgid " * Supported \"register\" command." msgstr " * registerコマンドをサポート。" -#: ../../doc/text/news.md:61 +#: ../../doc/text/news.md:73 msgid "" " * Asigned value and columns of \"load\" command to a result command\n" " correctly in stand alone parsing." @@ -985,47 +1007,59 @@ msgstr "" " * loadコマンドをスタンドアロンでパースしているときに、valuesとして設\n" " 定された値を正しく返り値に設定するように修正。" -#: ../../doc/text/news.md:64 +#: ../../doc/text/news.md:76 msgid "## 1.0.0: 2012-11-29" msgstr "" -#: ../../doc/text/news.md:66 +#: ../../doc/text/news.md:78 msgid "The first release!!!" msgstr "最初のリリース！！！" # Groonga #: ../../lib/groonga/command/base.rb:3 #: ../../lib/groonga/command/column-create.rb:3 +#: ../../lib/groonga/command/column-list.rb:3 #: ../../lib/groonga/command/column-remove.rb:3 #: ../../lib/groonga/command/column-rename.rb:3 #: ../../lib/groonga/command/delete.rb:3 ../../lib/groonga/command/dump.rb:3 #: ../../lib/groonga/command/error.rb:3 #: ../../lib/groonga/command/format/command.rb:3 #: ../../lib/groonga/command/format/uri.rb:3 ../../lib/groonga/command/get.rb:3 -#: ../../lib/groonga/command/load.rb:3 ../../lib/groonga/command/register.rb:3 -#: ../../lib/groonga/command/select.rb:3 ../../lib/groonga/command/suggest.rb:3 +#: ../../lib/groonga/command/load.rb:3 ../../lib/groonga/command/normalize.rb:3 +#: ../../lib/groonga/command/register.rb:3 +#: ../../lib/groonga/command/ruby-eval.rb:3 +#: ../../lib/groonga/command/ruby-load.rb:3 +#: ../../lib/groonga/command/select.rb:3 ../../lib/groonga/command/status.rb:3 +#: ../../lib/groonga/command/suggest.rb:3 #: ../../lib/groonga/command/table-create.rb:3 #: ../../lib/groonga/command/table-remove.rb:3 #: ../../lib/groonga/command/table-rename.rb:3 +#: ../../lib/groonga/command/tokenize.rb:3 #: ../../lib/groonga/command/truncate.rb:3 #: ../../lib/groonga/command/version.rb:3 -msgid "Copyright (C) 2012 Kouhei Sutou <kou �� clear-code.com>" +msgid "Copyright (C) 2012-2013 Kouhei Sutou <kou �� clear-code.com>" msgstr "" # Groonga #: ../../lib/groonga/command/base.rb:5 #: ../../lib/groonga/command/column-create.rb:5 +#: ../../lib/groonga/command/column-list.rb:5 #: ../../lib/groonga/command/column-remove.rb:5 #: ../../lib/groonga/command/column-rename.rb:5 #: ../../lib/groonga/command/delete.rb:5 ../../lib/groonga/command/dump.rb:5 #: ../../lib/groonga/command/error.rb:5 #: ../../lib/groonga/command/format/command.rb:5 #: ../../lib/groonga/command/format/uri.rb:5 ../../lib/groonga/command/get.rb:5 -#: ../../lib/groonga/command/load.rb:5 ../../lib/groonga/command/register.rb:5 -#: ../../lib/groonga/command/select.rb:5 ../../lib/groonga/command/suggest.rb:5 +#: ../../lib/groonga/command/load.rb:5 ../../lib/groonga/command/normalize.rb:5 +#: ../../lib/groonga/command/register.rb:5 +#: ../../lib/groonga/command/ruby-eval.rb:5 +#: ../../lib/groonga/command/ruby-load.rb:5 +#: ../../lib/groonga/command/select.rb:5 ../../lib/groonga/command/status.rb:5 +#: ../../lib/groonga/command/suggest.rb:5 #: ../../lib/groonga/command/table-create.rb:5 #: ../../lib/groonga/command/table-remove.rb:5 #: ../../lib/groonga/command/table-rename.rb:5 +#: ../../lib/groonga/command/tokenize.rb:5 #: ../../lib/groonga/command/truncate.rb:5 #: ../../lib/groonga/command/version.rb:5 msgid "" @@ -1038,6 +1072,7 @@ msgstr "" # Groonga #: ../../lib/groonga/command/base.rb:10 #: ../../lib/groonga/command/column-create.rb:10 +#: ../../lib/groonga/command/column-list.rb:10 #: ../../lib/groonga/command/column-remove.rb:10 #: ../../lib/groonga/command/column-rename.rb:10 #: ../../lib/groonga/command/delete.rb:10 ../../lib/groonga/command/dump.rb:10 @@ -1045,12 +1080,17 @@ msgstr "" #: ../../lib/groonga/command/format/command.rb:10 #: ../../lib/groonga/command/format/uri.rb:10 #: ../../lib/groonga/command/get.rb:10 ../../lib/groonga/command/load.rb:10 +#: ../../lib/groonga/command/normalize.rb:10 #: ../../lib/groonga/command/register.rb:10 +#: ../../lib/groonga/command/ruby-eval.rb:10 +#: ../../lib/groonga/command/ruby-load.rb:10 #: ../../lib/groonga/command/select.rb:10 +#: ../../lib/groonga/command/status.rb:10 #: ../../lib/groonga/command/suggest.rb:10 #: ../../lib/groonga/command/table-create.rb:10 #: ../../lib/groonga/command/table-remove.rb:10 #: ../../lib/groonga/command/table-rename.rb:10 +#: ../../lib/groonga/command/tokenize.rb:10 #: ../../lib/groonga/command/truncate.rb:10 #: ../../lib/groonga/command/version.rb:10 msgid "" @@ -1063,6 +1103,7 @@ msgstr "" # Groonga #: ../../lib/groonga/command/base.rb:15 #: ../../lib/groonga/command/column-create.rb:15 +#: ../../lib/groonga/command/column-list.rb:15 #: ../../lib/groonga/command/column-remove.rb:15 #: ../../lib/groonga/command/column-rename.rb:15 #: ../../lib/groonga/command/delete.rb:15 ../../lib/groonga/command/dump.rb:15 @@ -1070,12 +1111,17 @@ msgstr "" #: ../../lib/groonga/command/format/command.rb:15 #: ../../lib/groonga/command/format/uri.rb:15 #: ../../lib/groonga/command/get.rb:15 ../../lib/groonga/command/load.rb:15 +#: ../../lib/groonga/command/normalize.rb:15 #: ../../lib/groonga/command/register.rb:15 +#: ../../lib/groonga/command/ruby-eval.rb:15 +#: ../../lib/groonga/command/ruby-load.rb:15 #: ../../lib/groonga/command/select.rb:15 +#: ../../lib/groonga/command/status.rb:15 #: ../../lib/groonga/command/suggest.rb:15 #: ../../lib/groonga/command/table-create.rb:15 #: ../../lib/groonga/command/table-remove.rb:15 #: ../../lib/groonga/command/table-rename.rb:15 +#: ../../lib/groonga/command/tokenize.rb:15 #: ../../lib/groonga/command/truncate.rb:15 #: ../../lib/groonga/command/version.rb:15 msgid "" @@ -1084,9 +1130,9 @@ msgid "" "Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA" msgstr "" -# @param -#: ../../lib/groonga/command/base.rb:43 ../../lib/groonga/command/load.rb:39 -msgid "tag|param|value" +# Groonga::Command::Base#arguments +#: ../../lib/groonga/command/base.rb:43 +msgid "Returns the value of attribute arguments" msgstr "" # Groonga::Command::Base#name @@ -1094,9 +1140,10 @@ msgstr "" msgid "Returns the value of attribute name" msgstr "" -# @param value -#: ../../lib/groonga/command/base.rb:43 -msgid "the value to set the attribute original_format to." +# @param +#: ../../lib/groonga/command/base.rb:43 ../../lib/groonga/command/load.rb:41 +#: ../../lib/groonga/command/load.rb:42 +msgid "tag|param|value" msgstr "" # @param value @@ -1104,19 +1151,9 @@ msgstr "" msgid "the value to set the attribute original_source to." msgstr "" -# Groonga::Command::Base#arguments +# @param value #: ../../lib/groonga/command/base.rb:43 -msgid "Returns the value of attribute arguments" -msgstr "" - -# Groonga::Command::Base#original_source -#: ../../lib/groonga/command/base.rb:44 -msgid "Returns the value of attribute original_source" -msgstr "" - -# Groonga::Command::Base#original_source= -#: ../../lib/groonga/command/base.rb:44 -msgid "Sets the attribute original_source" +msgid "the value to set the attribute original_format to." msgstr "" # Groonga::Command::Base#original_format= @@ -1129,11 +1166,21 @@ msgstr "" msgid "Returns the value of attribute original_format" msgstr "" +# Groonga::Command::Base#original_source= +#: ../../lib/groonga/command/base.rb:44 +msgid "Sets the attribute original_source" +msgstr "" + # @return [Base] #: ../../lib/groonga/command/base.rb:44 msgid "a new instance of Base" msgstr "" +# Groonga::Command::Base#original_source +#: ../../lib/groonga/command/base.rb:44 +msgid "Returns the value of attribute original_source" +msgstr "" + # @return [Boolean] #: ../../lib/groonga/command/column-create.rb:45 msgid "" @@ -1191,6 +1238,35 @@ msgid "" "false otherwise." msgstr "" +# Groonga::Command::ColumnList +#: ../../lib/groonga/command/column-list.rb:24 +msgid "A command class that represents `column_list` command." +msgstr "" + +# @since +#: ../../lib/groonga/command/column-list.rb:30 +#: ../../lib/groonga/command/column-list.rb:39 +#: ../../lib/groonga/command/normalize.rb:30 +#: ../../lib/groonga/command/normalize.rb:41 +#: ../../lib/groonga/command/normalize.rb:47 +#: ../../lib/groonga/command/normalize.rb:57 +#: ../../lib/groonga/command/ruby-eval.rb:30 +#: ../../lib/groonga/command/ruby-eval.rb:39 +#: ../../lib/groonga/command/ruby-load.rb:30 +#: ../../lib/groonga/command/ruby-load.rb:39 +#: ../../lib/groonga/command/tokenize.rb:30 +#: ../../lib/groonga/command/tokenize.rb:42 +#: ../../lib/groonga/command/tokenize.rb:48 +#: ../../lib/groonga/command/tokenize.rb:54 +#: ../../lib/groonga/command/tokenize.rb:64 +msgid "1.0.6" +msgstr "" + +# @return [String] +#: ../../lib/groonga/command/column-list.rb:39 +msgid "`table` parameter value." +msgstr "" + # @return [Command] #: ../../lib/groonga/command/format/command.rb:40 msgid "a new instance of Command" @@ -1202,20 +1278,77 @@ msgid "a new instance of URI" msgstr "" # @param value -#: ../../lib/groonga/command/load.rb:39 +#: ../../lib/groonga/command/load.rb:41 +msgid "the value to set the attribute values to." +msgstr "" + +# Groonga::Command::Load#values= +#: ../../lib/groonga/command/load.rb:42 +msgid "Sets the attribute values" +msgstr "" + +# @param value +#: ../../lib/groonga/command/load.rb:42 msgid "the value to set the attribute columns to." msgstr "" # Groonga::Command::Load#columns= -#: ../../lib/groonga/command/load.rb:40 +#: ../../lib/groonga/command/load.rb:43 msgid "Sets the attribute columns" msgstr "" # @return [Load] -#: ../../lib/groonga/command/load.rb:40 +#: ../../lib/groonga/command/load.rb:43 msgid "a new instance of Load" msgstr "" +# Groonga::Command::Normalize +#: ../../lib/groonga/command/normalize.rb:24 +msgid "A command class that represents `normalize` command." +msgstr "" + +# @return [String] +#: ../../lib/groonga/command/normalize.rb:41 +#: ../../lib/groonga/command/tokenize.rb:54 +msgid "`normalizer` parameter value." +msgstr "" + +# @return [String] +#: ../../lib/groonga/command/normalize.rb:47 +#: ../../lib/groonga/command/tokenize.rb:48 +msgid "`string` parameter value." +msgstr "" + +# @return [Array<String>] +#: ../../lib/groonga/command/normalize.rb:57 +#: ../../lib/groonga/command/tokenize.rb:64 +msgid "" +"An array of flags specified in `flags`\n" +"parameter value. This array is extracted by parsing `flags`\n" +"parameter value. If `flags` parameter value is nil or empty,\n" +"an empty array is returned." +msgstr "" + +# Groonga::Command::RubyEval +#: ../../lib/groonga/command/ruby-eval.rb:24 +msgid "A command class that represents `ruby_eval` command." +msgstr "" + +# @return [String] +#: ../../lib/groonga/command/ruby-eval.rb:39 +msgid "`script` parameter value." +msgstr "" + +# Groonga::Command::RubyLoad +#: ../../lib/groonga/command/ruby-load.rb:24 +msgid "A command class that represents `ruby_load` command." +msgstr "" + +# @return [String] +#: ../../lib/groonga/command/ruby-load.rb:39 +msgid "`path` parameter value." +msgstr "" + # @return [Boolean] #: ../../lib/groonga/command/table-create.rb:46 msgid "" @@ -1251,34 +1384,13 @@ msgid "" "false otherwise." msgstr "" -#: ../../README.md:9 -#~ msgid "" -#~ "Groonga-command is a library to process\n" -#~ "[groonga](http://groonga.org/)'s command syntax. You can write a\n" -#~ "program to process groonga's command by using groonga-command." -#~ msgstr "" -#~ "groonga-commandは[groonga](http://groonga.org/ja/)のコマンドの記法（\"select Sites\"といったGQ" -#~ "TPの記法や、\"/d/select?table=Sites\"といったHTTPの記法）を処理するためのライブラリです。groonga-commandを使ってg" -#~ "roongaのコマンドを処理することができます。" - -# Groonga::Command::Parser.parse -#: ../../lib/groonga/command/parser.rb:78 -#~ msgid "parses groonga command or HTTP (starts with \"/d/\") command." -#~ msgstr "groongaのコマンドや\"d/\"から始まるHTTPのコマンドをパースします。" - -# Groonga::Command::Parser#<< -#: ../../lib/groonga/command/parser.rb:165 -#~ msgid "Streaming parsing command." -#~ msgstr "groongaコマンドをストリーミングでパースします。" - -# @param [String] chunk -#: ../../lib/groonga/command/parser.rb:166 -#~ msgid "parsed chunk of command." -#~ msgstr "パースするコマンド片。" - -# Groonga::Command::Parser#finish -#: ../../lib/groonga/command/parser.rb:172 -#~ msgid "" -#~ "Finishes parsing. If Parser is loading values specified \"load\"\n" -#~ "command, this method raises {ParseError}." -#~ msgstr "パースを終了する。もしloadコマンドで指定された値のロード途中だった場合、{ParseError} を発生させる。" +# Groonga::Command::Tokenize +#: ../../lib/groonga/command/tokenize.rb:24 +msgid "A command class that represents `tokenize` command." +msgstr "" + +# @return [String] +#: ../../lib/groonga/command/tokenize.rb:42 +msgid "`tokenizer` parameter value." +msgstr "" + -------------- next part -------------- HTML����������������������������...Download