Kouhei Sutou
null+****@clear*****
Fri Sep 27 12:44:37 JST 2013
Kouhei Sutou 2013-09-27 12:44:37 +0900 (Fri, 27 Sep 2013) New Revision: 17baa27570a98289436fd9ccec05c3fd358032d1 https://github.com/groonga/groonga/commit/17baa27570a98289436fd9ccec05c3fd358032d1 Message: doc: update po % make -C doc/locale/ja update-po Modified files: doc/locale/ja/LC_MESSAGES/reference.po Modified: doc/locale/ja/LC_MESSAGES/reference.po (+110 -80) =================================================================== --- doc/locale/ja/LC_MESSAGES/reference.po 2013-09-27 12:40:17 +0900 (4645dad) +++ doc/locale/ja/LC_MESSAGES/reference.po 2013-09-27 12:44:37 +0900 (a62f26f) @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1.2.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-27 11:58+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2013-09-27 12:40+0900\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-27 11:59+0900\n" "Last-Translator: Kouhei Sutou <kou �� clear-code.com>\n" "Language-Team: Japanese\n" @@ -3582,7 +3582,6 @@ msgstr "XML" # 08dc9ef73719413c94ae0d5f08ba39d3 #: ../../../source/reference/command/output_format.txt:217 #: ../../../source/reference/command/output_format.txt:222 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:142 #: ../../../source/reference/executables/groonga-suggest-create-dataset.txt:33 #: ../../../source/reference/executables/groonga-suggest-create-dataset.txt:38 #: ../../../source/reference/executables/groonga-suggest-create-dataset.txt:43 @@ -10834,11 +10833,12 @@ msgstr "" # d4b690f7a4614baaa6dc658020f511fd #: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:100 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:126 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:147 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:196 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:223 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:249 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:128 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:144 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:170 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:219 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:246 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:272 msgid "Synopsis::" msgstr "書式::" @@ -10846,11 +10846,12 @@ msgstr "書式::" # 0e705bfe8f6747a8aabd7db84e5379bc # fd94a3ad9d884e4d86821964d24c1fda #: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:105 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:131 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:152 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:201 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:228 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:254 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:133 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:149 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:175 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:224 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:251 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:277 msgid "Default" msgstr "" @@ -10863,18 +10864,19 @@ msgstr "" # 96fe775c88874ee7a925defef7af9e49 # 5a9d60ad2b34426f896d17f93bf8d3b0 #: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:108 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:134 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:155 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:204 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:231 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:257 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:136 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:152 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:178 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:227 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:254 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:280 msgid "Context" msgstr "" # 2b493a9f157e42c79fb981e45da3700b # 2b493a9f157e42c79fb981e45da3700b #: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:108 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:155 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:178 msgid "``location``" msgstr "" @@ -10917,53 +10919,81 @@ msgstr "" # 88d7c6252ccb429da20f5339c8f93636 # c3c3a11dd629453b8ef82804046dcf60 #: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:113 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:210 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:236 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:264 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:233 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:259 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:287 msgid "Examples::" msgstr "例::" # ae6fd0bed9f44cef821a1287f3971e34 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:124 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:126 msgid "``groonga_database``" msgstr "" # 6d803fac006e48929208a7d209b1cfa4 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:131 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:133 msgid "``groonga_database /usr/local/var/lib/groonga/db/db;``" msgstr "" # 1ecf5b2d084d4f448328f0e24a654a19 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:134 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:204 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:231 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:257 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:136 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:152 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:227 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:254 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:280 msgid "``http``, ``server``, ``location``" msgstr "" # 6fcfa307e73a4d958ab3dce70d1b854e -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:136 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:138 msgid "" "Specifies the path to a groonga database. This is the required directive." msgstr "groongaデータベースのパスを指定します。このディレクティブは必須です。" # 40f769141df54214b46343425b704c1e -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:140 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:142 msgid "``groonga_database_auto_create``" msgstr "" +# 076c01a1596947eaa5fd974dab509feb +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:149 +msgid "``groonga_database_auto_create on;``" +msgstr "" + +# c323d1eb984b4352b38edd382e611b73 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:154 +msgid "" +"Specifies whether groonga database is created automatically or not. If the " +"value is ``on`` and the groonga database specified by :ref:`groonga-" +"database` doesn't exist, the groonga database is created automatically. If " +"the groonga database exists, groonga-httpd does nothing." +msgstr "" + +# 206cb401e9b6450ab20a4aea52e980db +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:160 +msgid "" +"If parent directory doesn't exist, parent directory is also created " +"recursively." +msgstr "" + +# fc4f04d4a8024bbab90a7f57766ec620 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:163 +msgid "" +"The default value is ``on``. Normally, the value doesn't need to be changed." +msgstr "" + # ae6fd0bed9f44cef821a1287f3971e34 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:145 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:168 msgid "``groonga_base_path``" msgstr "" # 75c38df430b54c44844526068cb9d03b -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:152 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:175 msgid "The same value as ``location`` name." msgstr "``location`` の名前と同じ値。" # c752e5e56eef45c1a362b9e949053639 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:157 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:180 msgid "" "Specifies the base path in URI. groonga uses ``/d/command?" "parameter1=value1&...`` path to run ``command``. The form of path in used in " @@ -10984,7 +11014,7 @@ msgstr "" "できます。" # 0d2844180960454fa14c4e7c5c196c79 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:166 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:189 msgid "" "Nomally, this directive isn't needed. It is needed for per command " "configuration." @@ -10993,7 +11023,7 @@ msgstr "" "毎に設定をしたい場合に使います。" # b58131dc80f1422aabd04ed4e3d46244 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:169 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:192 msgid "" "Here is an example configuration to add authorization to :doc:`/reference/" "commands/shutdown` command::" @@ -11002,17 +11032,17 @@ msgstr "" "す。::" # 40f769141df54214b46343425b704c1e -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:194 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:217 msgid "``groonga_log_path``" msgstr "" # 99f878b51f2344e0a2b25054b7feca08 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:201 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:224 msgid "``/var/log/groonga/httpd/groonga.log``" msgstr "" # 84e5794178ca41398059200480d2dc7a -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:206 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:229 msgid "" "Specifies groonga log path in the ``http``, ``server`` or ``location`` " "block. The default is ``/var/log/groonga/httpd/groonga.log``. You can " @@ -11023,17 +11053,17 @@ msgstr "" "無効にするには ``off`` を指定します。" # cb690f10ae4f46b78e0f36f19ecc2ee8 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:221 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:244 msgid "``groonga_log_level``" msgstr "" # 8bc8ecf3b5b742bfac7c21ba17dce19a -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:228 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:251 msgid "``notice``" msgstr "" # 84e5794178ca41398059200480d2dc7a -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:233 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:256 msgid "" "Specifies groonga log level in the ``http``, ``server`` or ``location`` " "block. The default is ``notice``. You can disable logging by specifying " @@ -11044,17 +11074,17 @@ msgstr "" "効にできます。" # 9f74414de2b24e62ba5128b57b7ce8ba -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:247 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:270 msgid "``groonga_query_log_path``" msgstr "" # effdeb698fd646d6a982f4d9dc72c565 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:254 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:277 msgid "``/var/log/groonga/httpd/groonga-query.log``" msgstr "" # 84e5794178ca41398059200480d2dc7a -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:259 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:282 msgid "" "Specifies groonga's query log path in the ``http``, ``server`` or " "``location`` block. The default is ``/var/log/groonga/httpd/groonga-query." @@ -11065,22 +11095,22 @@ msgstr "" "log`` です。ログを無効にするには ``off`` を指定します。" # e66cf87090b848429bfa44803be4f256 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:272 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:295 msgid "Query log is useful for the following cases:" msgstr "クエリーログは以下のようなケースで有用です:" # 4da3b55827e142fc8d96ff45e4c5c12d -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:274 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:297 msgid "Detecting slow query." msgstr "スロークエリーを見つける。" # 9f0a8a1fb75a46219e56ba8e4dcca7a1 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:275 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:298 msgid "Debugging." msgstr "デバッグ。" # 06c019bf49594d49b4dd749c7ae589da -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:277 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:300 msgid "" "You can analyze your query log by `groonga-query-log package <https://github." "com/groonga/groonga-query-log>`_. The package provides useful tools." @@ -11090,7 +11120,7 @@ msgstr "" "ます。" # 587ecdca941749e6aa6fc86bb8b32e24 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:281 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:304 msgid "" "For example, there is a tool that analyzing your query log. It can detect " "slow queries from your query log. There is a tool that replaying same " @@ -11103,24 +11133,24 @@ msgstr "" "羅的にテストすることができます。" # e071414d35f94a4bbc0b26a58ea9d666 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:287 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:310 msgid "Performance related directives" msgstr "性能関連のディレクティブ" # cd4956eac02746dc8b3ab4dd7282db93 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:289 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:312 msgid "" "The following directives are related to the performance of groonga-httpd." msgstr "" "以下のディレクティブはgronoga-httpdの性能に関連しているディレクティブです。" # 4ee50b0026474705abd02b957d01935a -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:292 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:315 msgid "``worker_processes``" msgstr "" # fe1cf4dcd10b4524891de86128eba10d -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:294 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:317 msgid "" "For optimum performance, set this to be equal to the number of CPUs or " "cores. In many cases, groonga queries may be CPU-intensive work, so to fully " @@ -11132,7 +11162,7 @@ msgstr "" "る必要があります。" # 270d574b530641ff92d7e897cffc775f -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:298 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:321 msgid "" "This isn't a groonga-httpd specific directive, but an nginx's one. For " "details, see http://wiki.nginx.org/CoreModule#worker_processes." @@ -11142,17 +11172,17 @@ msgstr "" "してください。" # 1c978a3757964495a15bfe4d776e5274 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:301 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:324 msgid "By default, this is set to 1. It is nginx's default." msgstr "デフォルトで、このディレクティブには1が設定されています。" # 3a18063520a04acc9a107d556534610e -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:304 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:327 msgid "``proxy_cache``" msgstr "" # 96b0a4d9d766453bacf0aecc3a657d34 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:306 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:329 msgid "" "In short, you can use nginx's reverse proxy and cache mechanism instead of " "groonga's built-in query cache feature." @@ -11161,12 +11191,12 @@ msgstr "" "プロ機とキャッシュの仕組みを使うこともできます。" # 8f1c2a65616e4af7ad52a4d83386d102 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:310 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:333 msgid "Query cache" msgstr "クエリーキャッシュ" # a31cd12b3d704dda9e9ec73fef1a9f42 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:312 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:335 msgid "" "Groonga has query cache feature for :doc:`/reference/commands/select` " "command. The feature improves performance in many cases." @@ -11175,7 +11205,7 @@ msgstr "" "能を提供しています。この機能は多くのケースで性能向上を実現します。" # a1446ef2c2954634aea7c0109b5b43fa -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:315 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:338 msgid "" "Query cache feature works well on groonga-httpd except you use :doc:`/" "reference/commands/cache_limit` command on 2 or more workers. Normally, :doc:" @@ -11188,7 +11218,7 @@ msgstr "" "で、多くの場合は問題がありません。" # 8f24cd4ac2cc4aeeb4a7cba5f789664d -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:320 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:343 msgid "" "Here is a description about a problem of using :doc:`/reference/commands/" "cache_limit` command on 2 or more workers." @@ -11197,7 +11227,7 @@ msgstr "" "問題点を説明します。" # 78187cb2bed34a22afe01b83d35787d7 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:323 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:346 msgid "" "Groonga's query cache is available in the same process. It means that " "workers can't share the cache. If you don't change cache size, it isn't a " @@ -11210,17 +11240,17 @@ msgstr "" "cache_limit`コマンドでキャッシュサイズを変更したいなら問題になります。" # 1445fa92c2ec4be193aad7b62134b061 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:328 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:351 msgid "There is no portable ways to change cache size for all workers." msgstr "すべてのワーカーのキャッシュサイズを変更する汎用的な方法がないのです。" # 71805bb14b824fd78e52ee84a65b09f8 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:330 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:353 msgid "For example, there are 3 workers::" msgstr "例えば、3ワーカーいるとします::" # fe56b7e376264663865b5f991f5cde47 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:336 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:359 msgid "" "The client requests :doc:`/reference/commands/cache_limit` command and the " "worker 1 receives it::" @@ -11229,7 +11259,7 @@ msgstr "" "し、worker 1が受け取りました::" # 65e71d2f631942cdb22b4476ff600ef9 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:343 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:366 msgid "" "The client requests :doc:`/reference/commands/cache_limit` command again and " "the worker 1 receives it again::" @@ -11238,7 +11268,7 @@ msgstr "" "エストし、またworker 1が受け取りました::" # d1440d7432af404f9e4702df39142148 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:350 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:373 msgid "" "In this case, the worker 2 and the worker 3 aren't received any requests. So " "they don't change cache size." @@ -11247,7 +11277,7 @@ msgstr "" "これらのワーカーのキャッシュサイズは変更されていません。" # 9a69a015b5214b5582aa6cd97e2b610c -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:353 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:376 msgid "" "You can't choose a worker. So you can't change cache sizes of all workers " "by :doc:`/reference/commands/cache_limit` command." @@ -11257,19 +11287,19 @@ msgstr "" "いのです。" # ca97235766774a6f9210802caef1121b -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:357 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:380 msgid "Reverse proxy and cache" msgstr "リバースプロキシとキャッシュ" # 325d8679b6fc479692e93d04c3d68c4d -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:359 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:382 msgid "You can use nginx's reverse proxy and cache feature for query cache::" msgstr "" "nginxのリバースプロキシ機能とキャッシュ機能を使ってクエリーキャッシュを実現で" "きます::" # 379c5d9eabcb485897f5ff72253d8deb -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:365 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:388 msgid "" "You can use the same cache configuration for all workers but you can't " "change cache configuration dynamically by HTTP." @@ -11278,39 +11308,39 @@ msgstr "" "動的にキャッシュの設定を変更することはできません。" # b7ad6340acde466e9b4d1006f2f4bac3 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:368 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:391 msgid "Here is a sample configuration::" msgstr "以下はサンプルの設定です::" # 9478dbe384944871a05d6fc19adb519b -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:403 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:426 msgid "See the following nginx documentations for parameter details:" msgstr "パラメーターの詳細は以下のnginxのドキュメントを見てください:" # 6c22e62e3c324fda854b6e0e73cfb590 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:405 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:428 msgid "" "http://nginx.org/en/docs/http/ngx_http_proxy_module.html#proxy_cache_path" msgstr "" # 6bb2037c2d3a4a4a812b5bc71468a0c2 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:406 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:429 msgid "" "http://nginx.org/en/docs/http/ngx_http_proxy_module.html#proxy_cache_valid" msgstr "" # 1d369724db0546f2ba3c7dbe508057a0 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:407 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:430 msgid "http://nginx.org/en/docs/http/ngx_http_proxy_module.html#proxy_cache" msgstr "" # 1d76d5a973b24a65b1996c83ad3a9f1c -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:408 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:431 msgid "http://nginx.org/en/docs/http/ngx_http_proxy_module.html#proxy_pass" msgstr "" # 41e80cb945b946b898844ae9f82955ed -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:410 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:433 msgid "" "Note that you need to remove cache files created by nginx by hand after you " "load new data to groonga. For the above sample configuration, run the " @@ -11321,7 +11351,7 @@ msgstr "" "のコマンドでキャッシュを消せます::" # 149997d06c0f46f5936b538583c037b9 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:417 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:440 msgid "" "If you use groonga's query cache feature, you don't need to expire cache by " "hand. It is done automatically." @@ -11330,12 +11360,12 @@ msgstr "" "ません。自動で失効します。" # e914b6c5fd6143e684506e61b4b424d4 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:421 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:444 msgid "Available nginx modules" msgstr "利用可能なnginxモジュール" # 177bb78187954c29b18c36cef58b6745 -#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:423 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-httpd.txt:446 msgid "" "All standard HTTP modules are available. HttpRewriteModule is disabled when " "you don't have PCRE (Perl Compatible Regular Expressions). For the list of " -------------- next part -------------- HTML����������������������������...Download