[Groonga-commit] groonga/fluent-plugin-groonga at 24190f4 [master] doc ja: update po

Back to archive index

Kouhei Sutou kou****@clear*****
Mon Sep 30 10:45:28 JST 2013


In <5248D266.9090606 �� clear-code.com>
  "Re: [Groonga-commit] groonga/fluent-plugin-groonga �� 24190f4 [master] doc ja: update po" on Mon, 30 Sep 2013 10:22:46 +0900,
  YUKI Hiroshi <yuki �� clear-code.com> wrote:

>  > +"fluent-plugin-groongaは [groonga](http://groonga.org/ja/) ユーザー 
> 用のfluentdプラグイン集です"
>  > +"。groongaユーザーはfluent-plugin-groongaを使ってレプリケーションを 
> 実現することができます。"
> 
> 行頭に「。」は違和感がありました……まぁ普通の折り返しとは違う場面なのでそ 
> れほど気にするような物でもないのかもしれませんが。

おぉ、よく見ていますねぇ。
これ、実はツールが機械的に折り返しているんですよ。あと、前の
行の最後に「\n」がついて「集です\n"」みたいになっていないの
で、実際にデータとして使われるときはここでの改行にはならない
のです。

というようにツールが自動でやっているのと悪影響はないという背
景があるので、このままでいかせてください!




More information about the Groonga-commit mailing list
Back to archive index