[Groonga-commit] droonga/droonga.org at 608667e [gh-pages] Update translation

Back to archive index

YUKI Hiroshi null+****@clear*****
Tue Apr 1 14:38:03 JST 2014


YUKI Hiroshi	2014-04-01 14:38:03 +0900 (Tue, 01 Apr 2014)

  New Revision: 608667ec3f860d3f9425a288d050848b74d082f7
  https://github.com/droonga/droonga.org/commit/608667ec3f860d3f9425a288d050848b74d082f7

  Message:
    Update translation

  Modified files:
    _po/ja/reference/plugin/handler/index.po
    ja/reference/plugin/handler/index.md

  Modified: _po/ja/reference/plugin/handler/index.po (+2 -2)
===================================================================
--- _po/ja/reference/plugin/handler/index.po    2014-04-01 14:34:07 +0900 (c57118a)
+++ _po/ja/reference/plugin/handler/index.po    2014-04-01 14:38:03 +0900 (4dc95d2)
@@ -423,10 +423,10 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "This is a reference to the `Groonga::Context` instance for the storage of the "
-"partition.\n"
+"corresponding volume.\n"
 "See the [class reference of Rroonga][Groonga::Context]."
 msgstr ""
-"そのパーティションのストレージに対応する`Groonga::Context`のインスタンスへの参照。\n"
+"対応するボリュームのストレージを示す、`Groonga::Context`のインスタンスへの参照。\n"
 "[Rroongaのクラスリファレンス][Groonga::Context]も併せて参照して下さい"
 
 msgid ""

  Modified: ja/reference/plugin/handler/index.md (+1 -1)
===================================================================
--- ja/reference/plugin/handler/index.md    2014-04-01 14:34:07 +0900 (89852e7)
+++ ja/reference/plugin/handler/index.md    2014-04-01 14:38:03 +0900 (acc166f)
@@ -207,7 +207,7 @@ end
 
 #### `@context` {#classes-Droonga-HandlerMessage-context}
 
-そのパーティションのストレージに対応する`Groonga::Context`のインスタンスへの参照。
+対応するボリュームのストレージを示す、`Groonga::Context`のインスタンスへの参照。
 [Rroongaのクラスリファレンス][Groonga::Context]も併せて参照して下さい
 
 `@context`を経由して、Rroongaのすべての機能を利用できます。
-------------- next part --------------
HTML����������������������������...
Download 



More information about the Groonga-commit mailing list
Back to archive index