[Groonga-commit] droonga/droonga.org at 027197d [gh-pages] Update translated versions

Back to archive index

YUKI Hiroshi null+****@clear*****
Fri Jul 11 12:55:04 JST 2014


YUKI Hiroshi	2014-07-11 12:55:04 +0900 (Fri, 11 Jul 2014)

  New Revision: 027197de19dc5439f8f5f4e0326a128253f0b1b8
  https://github.com/droonga/droonga.org/commit/027197de19dc5439f8f5f4e0326a128253f0b1b8

  Message:
    Update translated versions

  Modified files:
    _po/ja/tutorial/1.0.5/add-replica/index.po
    _po/ja/tutorial/1.0.5/basic/index.po
    _po/ja/tutorial/1.0.5/dump-restore/index.po
    _po/ja/tutorial/1.0.5/groonga/index.po
    ja/tutorial/1.0.5/add-replica/index.md
    ja/tutorial/1.0.5/basic/index.md
    ja/tutorial/1.0.5/dump-restore/index.md
    ja/tutorial/1.0.5/groonga/index.md

  Modified: _po/ja/tutorial/1.0.5/add-replica/index.po (+4 -6)
===================================================================
--- _po/ja/tutorial/1.0.5/add-replica/index.po    2014-07-11 12:53:38 +0900 (57137d9)
+++ _po/ja/tutorial/1.0.5/add-replica/index.po    2014-07-11 12:55:04 +0900 (f358ce5)
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "    (on 192.168.0.12)\n"
-"    # kill $(cat $PWD/droonga-engine.pid)\n"
+"    # kill $(cat ~/droonga/droonga-engine.pid)\n"
 "    # rm -rf ~/droonga\n"
 "    # mkdir ~/droonga\n"
 "    # scp 192.168.0.10:~/droonga/catalog.json ~/droonga/"
@@ -175,9 +175,8 @@ msgstr "では、サーバを起動しましょう。"
 
 msgid ""
 "    (on 192.168.0.12)\n"
-"    # cd ~/droonga\n"
 "    # host=192.168.0.12\n"
-"    # DROONGA_BASE_DIR=$PWD\n"
+"    # export DROONGA_BASE_DIR=$HOME/droonga\n"
 "    # droonga-engine --host=$host \\\n"
 "                     --log-file=$DROONGA_BASE_DIR/droonga-engine.log \\\n"
 "                     --daemon \\\n"
@@ -490,10 +489,9 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "    (on 192.168.0.12)\n"
-"    # cd ~/droonga\n"
-"    # scp 192.168.0.10:~/droonga/catalog.json ./\n"
+"    # scp 192.168.0.10:~/droonga/catalog.json ~/droonga/\n"
 "    # host=192.168.0.12\n"
-"    # DROONGA_BASE_DIR=$PWD\n"
+"    # export DROONGA_BASE_DIR=$HOME/droonga\n"
 "    # droonga-engine --host=$host \\\n"
 "                     --log-file=$DROONGA_BASE_DIR/droonga-engine.log \\\n"
 "                     --daemon \\\n"

  Modified: _po/ja/tutorial/1.0.5/basic/index.po (+13 -424)
===================================================================
--- _po/ja/tutorial/1.0.5/basic/index.po    2014-07-11 12:53:38 +0900 (027353a)
+++ _po/ja/tutorial/1.0.5/basic/index.po    2014-07-11 12:55:04 +0900 (93be51b)
@@ -378,11 +378,11 @@ msgid ""
 msgstr "以下のようにして droonga-engine を起動します。"
 
 msgid ""
-"    # base_path=$PWD\n"
+"    # export DROONGA_BASE_DIR=$PWD\n"
 "    # droonga-engine --host 192.168.0.10 \\\n"
-"                     --log-file=$base_path/droonga-engine.log \\\n"
+"                     --log-file=$DROONGA_BASE_DIR/droonga-engine.log \\\n"
 "                     --daemon \\\n"
-"                     --pid-file $base_path/droonga-engine.pid"
+"                     --pid-file $DROONGA_BASE_DIR/droonga-engine.pid"
 msgstr ""
 
 msgid "### Stop an instance of droonga-engine"
@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "最初にdroonga-engineを終了する方法を知っておきましょ
 msgid "Send SIGTERM to droonga-engine:"
 msgstr "droonga-engineにSIGTERMを送ります。"
 
-msgid "    # kill $(cat droonga-engine.pid)"
+msgid "    # kill $(cat $DROONGA_BASE_DIR/droonga-engine.pid)"
 msgstr ""
 
 msgid "This is the way to stop droonga-engine."
@@ -403,6 +403,13 @@ msgstr "これがdroonga-engineを終了する方法です。"
 msgid "Start droonga-engine again:"
 msgstr "再度droonga-engineを起動します。"
 
+msgid ""
+"    # droonga-engine --host 192.168.0.10 \\\n"
+"                     --log-file=$DROONGA_BASE_DIR/droonga-engine.log \\\n"
+"                     --daemon \\\n"
+"                     --pid-file $DROONGA_BASE_DIR/droonga-engine.pid"
+msgstr ""
+
 msgid "### Create a database"
 msgstr "### データベースを作成する"
 
@@ -881,424 +888,7 @@ msgid ""
 "    \"body\": true\n"
 "  }\n"
 "]\n"
-"Elapsed time: 0.008872597\n"
-"[\n"
-"  \"droonga.message\",\n"
-"  1393562553,\n"
-"  {\n"
-"    \"inReplyTo\": \"1393562553.9034681\",\n"
-"    \"statusCode\": 200,\n"
-"    \"type\": \"add.result\",\n"
-"    \"body\": true\n"
-"  }\n"
-"]\n"
-"Elapsed time: 0.008392207\n"
-"[\n"
-"  \"droonga.message\",\n"
-"  1393562553,\n"
-"  {\n"
-"    \"inReplyTo\": \"1393562553.9126666\",\n"
-"    \"statusCode\": 200,\n"
-"    \"type\": \"add.result\",\n"
-"    \"body\": true\n"
-"  }\n"
-"]\n"
-"Elapsed time: 0.011983187\n"
-"[\n"
-"  \"droonga.message\",\n"
-"  1393562553,\n"
-"  {\n"
-"    \"inReplyTo\": \"1393562553.9212565\",\n"
-"    \"statusCode\": 200,\n"
-"    \"type\": \"add.result\",\n"
-"    \"body\": true\n"
-"  }\n"
-"]\n"
-"Elapsed time: 0.008101728\n"
-"[\n"
-"  \"droonga.message\",\n"
-"  1393562553,\n"
-"  {\n"
-"    \"inReplyTo\": \"1393562553.9338331\",\n"
-"    \"statusCode\": 200,\n"
-"    \"type\": \"add.result\",\n"
-"    \"body\": true\n"
-"  }\n"
-"]\n"
-"Elapsed time: 0.004175044\n"
-"[\n"
-"  \"droonga.message\",\n"
-"  1393562553,\n"
-"  {\n"
-"    \"inReplyTo\": \"1393562553.9421282\",\n"
-"    \"statusCode\": 200,\n"
-"    \"type\": \"add.result\",\n"
-"    \"body\": true\n"
-"  }\n"
-"]\n"
-"Elapsed time: 0.017018749\n"
-"[\n"
-"  \"droonga.message\",\n"
-"  1393562553,\n"
-"  {\n"
-"    \"inReplyTo\": \"1393562553.946642\",\n"
-"    \"statusCode\": 200,\n"
-"    \"type\": \"add.result\",\n"
-"    \"body\": true\n"
-"  }\n"
-"]\n"
-"Elapsed time: 0.007583209\n"
-"[\n"
-"  \"droonga.message\",\n"
-"  1393562553,\n"
-"  {\n"
-"    \"inReplyTo\": \"1393562553.9639654\",\n"
-"    \"statusCode\": 200,\n"
-"    \"type\": \"add.result\",\n"
-"    \"body\": true\n"
-"  }\n"
-"]\n"
-"Elapsed time: 0.00841723\n"
-"[\n"
-"  \"droonga.message\",\n"
-"  1393562553,\n"
-"  {\n"
-"    \"inReplyTo\": \"1393562553.9719582\",\n"
-"    \"statusCode\": 200,\n"
-"    \"type\": \"add.result\",\n"
-"    \"body\": true\n"
-"  }\n"
-"]\n"
-"Elapsed time: 0.009108127\n"
-"[\n"
-"  \"droonga.message\",\n"
-"  1393562553,\n"
-"  {\n"
-"    \"inReplyTo\": \"1393562553.9804838\",\n"
-"    \"statusCode\": 200,\n"
-"    \"type\": \"add.result\",\n"
-"    \"body\": true\n"
-"  }\n"
-"]\n"
-"Elapsed time: 0.005036642\n"
-"[\n"
-"  \"droonga.message\",\n"
-"  1393562553,\n"
-"  {\n"
-"    \"inReplyTo\": \"1393562553.989766\",\n"
-"    \"statusCode\": 200,\n"
-"    \"type\": \"add.result\",\n"
-"    \"body\": true\n"
-"  }\n"
-"]\n"
-"Elapsed time: 0.004036806\n"
-"[\n"
-"  \"droonga.message\",\n"
-"  1393562553,\n"
-"  {\n"
-"    \"inReplyTo\": \"1393562553.9952037\",\n"
-"    \"statusCode\": 200,\n"
-"    \"type\": \"add.result\",\n"
-"    \"body\": true\n"
-"  }\n"
-"]\n"
-"Elapsed time: 0.012368974\n"
-"[\n"
-"  \"droonga.message\",\n"
-"  1393562554,\n"
-"  {\n"
-"    \"inReplyTo\": \"1393562553.999501\",\n"
-"    \"statusCode\": 200,\n"
-"    \"type\": \"add.result\",\n"
-"    \"body\": true\n"
-"  }\n"
-"]\n"
-"Elapsed time: 0.004099008\n"
-"[\n"
-"  \"droonga.message\",\n"
-"  1393562554,\n"
-"  {\n"
-"    \"inReplyTo\": \"1393562554.0122097\",\n"
-"    \"statusCode\": 200,\n"
-"    \"type\": \"add.result\",\n"
-"    \"body\": true\n"
-"  }\n"
-"]\n"
-"Elapsed time: 0.027017019\n"
-"[\n"
-"  \"droonga.message\",\n"
-"  1393562554,\n"
-"  {\n"
-"    \"inReplyTo\": \"1393562554.016705\",\n"
-"    \"statusCode\": 200,\n"
-"    \"type\": \"add.result\",\n"
-"    \"body\": true\n"
-"  }\n"
-"]\n"
-"Elapsed time: 0.010383751\n"
-"[\n"
-"  \"droonga.message\",\n"
-"  1393562554,\n"
-"  {\n"
-"    \"inReplyTo\": \"1393562554.044215\",\n"
-"    \"statusCode\": 200,\n"
-"    \"type\": \"add.result\",\n"
-"    \"body\": true\n"
-"  }\n"
-"]\n"
-"Elapsed time: 0.004364288\n"
-"[\n"
-"  \"droonga.message\",\n"
-"  1393562554,\n"
-"  {\n"
-"    \"inReplyTo\": \"1393562554.0549927\",\n"
-"    \"statusCode\": 200,\n"
-"    \"type\": \"add.result\",\n"
-"    \"body\": true\n"
-"  }\n"
-"]\n"
-"Elapsed time: 0.003277611\n"
-"[\n"
-"  \"droonga.message\",\n"
-"  1393562554,\n"
-"  {\n"
-"    \"inReplyTo\": \"1393562554.0595262\",\n"
-"    \"statusCode\": 200,\n"
-"    \"type\": \"add.result\",\n"
-"    \"body\": true\n"
-"  }\n"
-"]\n"
-"Elapsed time: 0.007540272\n"
-"[\n"
-"  \"droonga.message\",\n"
-"  1393562554,\n"
-"  {\n"
-"    \"inReplyTo\": \"1393562554.063036\",\n"
-"    \"statusCode\": 200,\n"
-"    \"type\": \"add.result\",\n"
-"    \"body\": true\n"
-"  }\n"
-"]\n"
-"Elapsed time: 0.002973611\n"
-"[\n"
-"  \"droonga.message\",\n"
-"  1393562554,\n"
-"  {\n"
-"    \"inReplyTo\": \"1393562554.0707917\",\n"
-"    \"statusCode\": 200,\n"
-"    \"type\": \"add.result\",\n"
-"    \"body\": true\n"
-"  }\n"
-"]\n"
-"Elapsed time: 0.024142012\n"
-"[\n"
-"  \"droonga.message\",\n"
-"  1393562554,\n"
-"  {\n"
-"    \"inReplyTo\": \"1393562554.0739512\",\n"
-"    \"statusCode\": 200,\n"
-"    \"type\": \"add.result\",\n"
-"    \"body\": true\n"
-"  }\n"
-"]\n"
-"Elapsed time: 0.010329014\n"
-"[\n"
-"  \"droonga.message\",\n"
-"  1393562554,\n"
-"  {\n"
-"    \"inReplyTo\": \"1393562554.098288\",\n"
-"    \"statusCode\": 200,\n"
-"    \"type\": \"add.result\",\n"
-"    \"body\": true\n"
-"  }\n"
-"]\n"
-"Elapsed time: 0.004758853\n"
-"[\n"
-"  \"droonga.message\",\n"
-"  1393562554,\n"
-"  {\n"
-"    \"inReplyTo\": \"1393562554.1089437\",\n"
-"    \"statusCode\": 200,\n"
-"    \"type\": \"add.result\",\n"
-"    \"body\": true\n"
-"  }\n"
-"]\n"
-"Elapsed time: 0.007113416\n"
-"[\n"
-"  \"droonga.message\",\n"
-"  1393562554,\n"
-"  {\n"
-"    \"inReplyTo\": \"1393562554.113922\",\n"
-"    \"statusCode\": 200,\n"
-"    \"type\": \"add.result\",\n"
-"    \"body\": true\n"
-"  }\n"
-"]\n"
-"Elapsed time: 0.007472331\n"
-"[\n"
-"  \"droonga.message\",\n"
-"  1393562554,\n"
-"  {\n"
-"    \"inReplyTo\": \"1393562554.121428\",\n"
-"    \"statusCode\": 200,\n"
-"    \"type\": \"add.result\",\n"
-"    \"body\": true\n"
-"  }\n"
-"]\n"
-"Elapsed time: 0.011560447\n"
-"[\n"
-"  \"droonga.message\",\n"
-"  1393562554,\n"
-"  {\n"
-"    \"inReplyTo\": \"1393562554.1294332\",\n"
-"    \"statusCode\": 200,\n"
-"    \"type\": \"add.result\",\n"
-"    \"body\": true\n"
-"  }\n"
-"]\n"
-"Elapsed time: 0.006053761\n"
-"[\n"
-"  \"droonga.message\",\n"
-"  1393562554,\n"
-"  {\n"
-"    \"inReplyTo\": \"1393562554.1413999\",\n"
-"    \"statusCode\": 200,\n"
-"    \"type\": \"add.result\",\n"
-"    \"body\": true\n"
-"  }\n"
-"]\n"
-"Elapsed time: 0.013611626\n"
-"[\n"
-"  \"droonga.message\",\n"
-"  1393562554,\n"
-"  {\n"
-"    \"inReplyTo\": \"1393562554.1479707\",\n"
-"    \"statusCode\": 200,\n"
-"    \"type\": \"add.result\",\n"
-"    \"body\": true\n"
-"  }\n"
-"]\n"
-"Elapsed time: 0.007455591\n"
-"[\n"
-"  \"droonga.message\",\n"
-"  1393562554,\n"
-"  {\n"
-"    \"inReplyTo\": \"1393562554.1624238\",\n"
-"    \"statusCode\": 200,\n"
-"    \"type\": \"add.result\",\n"
-"    \"body\": true\n"
-"  }\n"
-"]\n"
-"Elapsed time: 0.005440424\n"
-"[\n"
-"  \"droonga.message\",\n"
-"  1393562554,\n"
-"  {\n"
-"    \"inReplyTo\": \"1393562554.1702914\",\n"
-"    \"statusCode\": 200,\n"
-"    \"type\": \"add.result\",\n"
-"    \"body\": true\n"
-"  }\n"
-"]\n"
-"Elapsed time: 0.005610303\n"
-"[\n"
-"  \"droonga.message\",\n"
-"  1393562554,\n"
-"  {\n"
-"    \"inReplyTo\": \"1393562554.1760805\",\n"
-"    \"statusCode\": 200,\n"
-"    \"type\": \"add.result\",\n"
-"    \"body\": true\n"
-"  }\n"
-"]\n"
-"Elapsed time: 0.025479938\n"
-"[\n"
-"  \"droonga.message\",\n"
-"  1393562554,\n"
-"  {\n"
-"    \"inReplyTo\": \"1393562554.1822054\",\n"
-"    \"statusCode\": 200,\n"
-"    \"type\": \"add.result\",\n"
-"    \"body\": true\n"
-"  }\n"
-"]\n"
-"Elapsed time: 0.007125251\n"
-"[\n"
-"  \"droonga.message\",\n"
-"  1393562554,\n"
-"  {\n"
-"    \"inReplyTo\": \"1393562554.2080746\",\n"
-"    \"statusCode\": 200,\n"
-"    \"type\": \"add.result\",\n"
-"    \"body\": true\n"
-"  }\n"
-"]\n"
-"Elapsed time: 0.009454133\n"
-"[\n"
-"  \"droonga.message\",\n"
-"  1393562554,\n"
-"  {\n"
-"    \"inReplyTo\": \"1393562554.2158518\",\n"
-"    \"statusCode\": 200,\n"
-"    \"type\": \"add.result\",\n"
-"    \"body\": true\n"
-"  }\n"
-"]\n"
-"Elapsed time: 0.003632905\n"
-"[\n"
-"  \"droonga.message\",\n"
-"  1393562554,\n"
-"  {\n"
-"    \"inReplyTo\": \"1393562554.2255347\",\n"
-"    \"statusCode\": 200,\n"
-"    \"type\": \"add.result\",\n"
-"    \"body\": true\n"
-"  }\n"
-"]\n"
-"Elapsed time: 0.003653783\n"
-"[\n"
-"  \"droonga.message\",\n"
-"  1393562554,\n"
-"  {\n"
-"    \"inReplyTo\": \"1393562554.2293708\",\n"
-"    \"statusCode\": 200,\n"
-"    \"type\": \"add.result\",\n"
-"    \"body\": true\n"
-"  }\n"
-"]\n"
-"Elapsed time: 0.003643588\n"
-"[\n"
-"  \"droonga.message\",\n"
-"  1393562554,\n"
-"  {\n"
-"    \"inReplyTo\": \"1393562554.2332237\",\n"
-"    \"statusCode\": 200,\n"
-"    \"type\": \"add.result\",\n"
-"    \"body\": true\n"
-"  }\n"
-"]\n"
-"Elapsed time: 0.003703875\n"
-"[\n"
-"  \"droonga.message\",\n"
-"  1393562554,\n"
-"  {\n"
-"    \"inReplyTo\": \"1393562554.237225\",\n"
-"    \"statusCode\": 200,\n"
-"    \"type\": \"add.result\",\n"
-"    \"body\": true\n"
-"  }\n"
-"]\n"
-"Elapsed time: 0.003402826\n"
-"[\n"
-"  \"droonga.message\",\n"
-"  1393562554,\n"
-"  {\n"
-"    \"inReplyTo\": \"1393562554.2411628\",\n"
-"    \"statusCode\": 200,\n"
-"    \"type\": \"add.result\",\n"
-"    \"body\": true\n"
-"  }\n"
-"]\n"
+"...\n"
 "Elapsed time: 0.004817463\n"
 "[\n"
 "  \"droonga.message\",\n"
@@ -1525,11 +1115,10 @@ msgid "Then, run it."
 msgstr "次に、サーバを起動します。"
 
 msgid ""
-"    # base_path=$PWD\n"
 "    # droonga-http-server --receive-host-name=192.168.0.10 \\\n"
 "                          --droonga-engine-host-name=192.168.0.10 \\\n"
 "                          --daemon \\\n"
-"                          --pid-file $base_path/droonga-http-server.pid"
+"                          --pid-file $DROONGA_BASE_DIR/droonga-http-server.pid"
 msgstr ""
 
 msgid "### Search request via HTTP"

  Modified: _po/ja/tutorial/1.0.5/dump-restore/index.po (+9 -9)
===================================================================
--- _po/ja/tutorial/1.0.5/dump-restore/index.po    2014-07-11 12:53:38 +0900 (e18a0e8)
+++ _po/ja/tutorial/1.0.5/dump-restore/index.po    2014-07-11 12:55:04 +0900 (62c2bc1)
@@ -242,10 +242,10 @@ msgstr "もし順番にこのチュートリアルを読み進めているので
 
 msgid ""
 "    (on 192.168.0.10)\n"
-"    # cd ~/droonga\n"
-"    # kill $(cat $DROONGA_BASE_DIR/droonga-engine.pid)\n"
-"    # rm -r 000\n"
 "    # host=192.168.0.10\n"
+"    # export DROONGA_BASE_DIR=$HOME/droonga\n"
+"    # kill $(cat $DROONGA_BASE_DIR/droonga-engine.pid)\n"
+"    # rm -r $DROONGA_BASE_DIR/000\n"
 "    # droonga-engine --host=$host \\\n"
 "                     --log-file=$DROONGA_BASE_DIR/droonga-engine.log \\\n"
 "                     --daemon \\\n"
@@ -254,10 +254,10 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "    (on 192.168.0.11)\n"
-"    # cd ~/droonga\n"
-"    # kill $(cat $DROONGA_BASE_DIR/droonga-engine.pid)\n"
-"    # rm -r 000\n"
 "    # host=192.168.0.11\n"
+"    # export DROONGA_BASE_DIR=$HOME/droonga\n"
+"    # kill $(cat $DROONGA_BASE_DIR/droonga-engine.pid)\n"
+"    # rm -r $DROONGA_BASE_DIR/000\n"
 "    # droonga-engine --host=$host \\\n"
 "                     --log-file=$DROONGA_BASE_DIR/droonga-engine.log \\\n"
 "                     --daemon \\\n"
@@ -393,10 +393,10 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "    (on 192.168.0.11)\n"
-"    # cd ~/droonga\n"
-"    # kill $(cat $PWD/droonga-engine.pid)\n"
-"    # rm -r 000\n"
 "    # host=192.168.0.11\n"
+"    # export DROONGA_BASE_DIR=$HOME/droonga\n"
+"    # kill $(cat $DROONGA_BASE_DIR/droonga-engine.pid)\n"
+"    # rm -r $DROONGA_BASE_DIR/000\n"
 "    # droonga-engine-catalog-modify --source=$PWD/catalog.json \\\n"
 "                                    --update \\\n"
 "                                    --replica-hosts=$host\n"

  Modified: _po/ja/tutorial/1.0.5/groonga/index.po (+2 -3)
===================================================================
--- _po/ja/tutorial/1.0.5/groonga/index.po    2014-07-11 12:53:38 +0900 (8a3fe7e)
+++ _po/ja/tutorial/1.0.5/groonga/index.po    2014-07-11 12:55:04 +0900 (333e7bc)
@@ -244,9 +244,8 @@ msgid "To start them, run commands like following on each Droonga node:"
 msgstr "サービスを起動するには、各Droongaノードで以下のようにコマンドを実行します:"
 
 msgid ""
-"    # cd ~/droonga\n"
 "    # host=192.168.0.10\n"
-"    # DROONGA_BASE_DIR=$PWD\n"
+"    # export DROONGA_BASE_DIR=$HOME/droonga\n"
 "    # droonga-engine --host=$host \\\n"
 "                     --log-file=$DROONGA_BASE_DIR/droonga-engine.log \\\n"
 "                     --daemon \\\n"
@@ -272,8 +271,8 @@ msgstr ""
 "よって、別のDroongaノード上では以下のように別のホスト名を指定する事になります:"
 
 msgid ""
-"    # cd ~/droonga\n"
 "    # host=192.168.0.11\n"
+"    # export DROONGA_BASE_DIR=$HOME/droonga\n"
 "    # droonga-engine --host=$host \\\n"
 "    ..."
 msgstr ""

  Modified: ja/tutorial/1.0.5/add-replica/index.md (+4 -6)
===================================================================
--- ja/tutorial/1.0.5/add-replica/index.md    2014-07-11 12:53:38 +0900 (d5f164d)
+++ ja/tutorial/1.0.5/add-replica/index.md    2014-07-11 12:55:04 +0900 (63e8bb5)
@@ -79,7 +79,7 @@ Droongaのノードの集合には、「replica」と「slice」という2つの
 もしそのコンピュータがかつてDroongaノードとして使われていた事があった場合には、最初に古いデータを消去する必要があります。
 
     (on 192.168.0.12)
-    # kill $(cat $PWD/droonga-engine.pid)
+    # kill $(cat ~/droonga/droonga-engine.pid)
     # rm -rf ~/droonga
     # mkdir ~/droonga
     # scp 192.168.0.10:~/droonga/catalog.json ~/droonga/
@@ -87,9 +87,8 @@ Droongaのノードの集合には、「replica」と「slice」という2つの
 では、サーバを起動しましょう。
 
     (on 192.168.0.12)
-    # cd ~/droonga
     # host=192.168.0.12
-    # DROONGA_BASE_DIR=$PWD
+    # export DROONGA_BASE_DIR=$HOME/droonga
     # droonga-engine --host=$host \
                      --log-file=$DROONGA_BASE_DIR/droonga-engine.log \
                      --daemon \
@@ -304,10 +303,9 @@ Droongaクラスタ内のノードは互いに監視しあっており、動作
 必要なパッケージをインストールし、クラスタの既存のノードから `catalog.json` をコピーして、サーバを起動します。
 
     (on 192.168.0.12)
-    # cd ~/droonga
-    # scp 192.168.0.10:~/droonga/catalog.json ./
+    # scp 192.168.0.10:~/droonga/catalog.json ~/droonga/
     # host=192.168.0.12
-    # DROONGA_BASE_DIR=$PWD
+    # export DROONGA_BASE_DIR=$HOME/droonga
     # droonga-engine --host=$host \
                      --log-file=$DROONGA_BASE_DIR/droonga-engine.log \
                      --daemon \

  Modified: ja/tutorial/1.0.5/basic/index.md (+8 -427)
===================================================================
--- ja/tutorial/1.0.5/basic/index.md    2014-07-11 12:53:38 +0900 (037425f)
+++ ja/tutorial/1.0.5/basic/index.md    2014-07-11 12:55:04 +0900 (74a6aa1)
@@ -222,11 +222,11 @@ catalog.json:
 
 以下のようにして droonga-engine を起動します。
 
-    # base_path=$PWD
+    # export DROONGA_BASE_DIR=$PWD
     # droonga-engine --host 192.168.0.10 \
-                     --log-file=$base_path/droonga-engine.log \
+                     --log-file=$DROONGA_BASE_DIR/droonga-engine.log \
                      --daemon \
-                     --pid-file $base_path/droonga-engine.pid
+                     --pid-file $DROONGA_BASE_DIR/droonga-engine.pid
 
 ### droonga-engine を終了する
 
@@ -234,17 +234,16 @@ catalog.json:
 
 droonga-engineにSIGTERMを送ります。
 
-    # kill $(cat droonga-engine.pid)
+    # kill $(cat $DROONGA_BASE_DIR/droonga-engine.pid)
 
 これがdroonga-engineを終了する方法です。
 
 再度droonga-engineを起動します。
 
-    # base_path=$PWD
     # droonga-engine --host 192.168.0.10 \
-                     --log-file=$base_path/droonga-engine.log \
+                     --log-file=$DROONGA_BASE_DIR/droonga-engine.log \
                      --daemon \
-                     --pid-file $base_path/droonga-engine.pid
+                     --pid-file $DROONGA_BASE_DIR/droonga-engine.pid
 
 ### データベースを作成する
 
@@ -713,424 +712,7 @@ Elapsed time: 0.01101195
     "body": true
   }
 ]
-Elapsed time: 0.008872597
-[
-  "droonga.message",
-  1393562553,
-  {
-    "inReplyTo": "1393562553.9034681",
-    "statusCode": 200,
-    "type": "add.result",
-    "body": true
-  }
-]
-Elapsed time: 0.008392207
-[
-  "droonga.message",
-  1393562553,
-  {
-    "inReplyTo": "1393562553.9126666",
-    "statusCode": 200,
-    "type": "add.result",
-    "body": true
-  }
-]
-Elapsed time: 0.011983187
-[
-  "droonga.message",
-  1393562553,
-  {
-    "inReplyTo": "1393562553.9212565",
-    "statusCode": 200,
-    "type": "add.result",
-    "body": true
-  }
-]
-Elapsed time: 0.008101728
-[
-  "droonga.message",
-  1393562553,
-  {
-    "inReplyTo": "1393562553.9338331",
-    "statusCode": 200,
-    "type": "add.result",
-    "body": true
-  }
-]
-Elapsed time: 0.004175044
-[
-  "droonga.message",
-  1393562553,
-  {
-    "inReplyTo": "1393562553.9421282",
-    "statusCode": 200,
-    "type": "add.result",
-    "body": true
-  }
-]
-Elapsed time: 0.017018749
-[
-  "droonga.message",
-  1393562553,
-  {
-    "inReplyTo": "1393562553.946642",
-    "statusCode": 200,
-    "type": "add.result",
-    "body": true
-  }
-]
-Elapsed time: 0.007583209
-[
-  "droonga.message",
-  1393562553,
-  {
-    "inReplyTo": "1393562553.9639654",
-    "statusCode": 200,
-    "type": "add.result",
-    "body": true
-  }
-]
-Elapsed time: 0.00841723
-[
-  "droonga.message",
-  1393562553,
-  {
-    "inReplyTo": "1393562553.9719582",
-    "statusCode": 200,
-    "type": "add.result",
-    "body": true
-  }
-]
-Elapsed time: 0.009108127
-[
-  "droonga.message",
-  1393562553,
-  {
-    "inReplyTo": "1393562553.9804838",
-    "statusCode": 200,
-    "type": "add.result",
-    "body": true
-  }
-]
-Elapsed time: 0.005036642
-[
-  "droonga.message",
-  1393562553,
-  {
-    "inReplyTo": "1393562553.989766",
-    "statusCode": 200,
-    "type": "add.result",
-    "body": true
-  }
-]
-Elapsed time: 0.004036806
-[
-  "droonga.message",
-  1393562553,
-  {
-    "inReplyTo": "1393562553.9952037",
-    "statusCode": 200,
-    "type": "add.result",
-    "body": true
-  }
-]
-Elapsed time: 0.012368974
-[
-  "droonga.message",
-  1393562554,
-  {
-    "inReplyTo": "1393562553.999501",
-    "statusCode": 200,
-    "type": "add.result",
-    "body": true
-  }
-]
-Elapsed time: 0.004099008
-[
-  "droonga.message",
-  1393562554,
-  {
-    "inReplyTo": "1393562554.0122097",
-    "statusCode": 200,
-    "type": "add.result",
-    "body": true
-  }
-]
-Elapsed time: 0.027017019
-[
-  "droonga.message",
-  1393562554,
-  {
-    "inReplyTo": "1393562554.016705",
-    "statusCode": 200,
-    "type": "add.result",
-    "body": true
-  }
-]
-Elapsed time: 0.010383751
-[
-  "droonga.message",
-  1393562554,
-  {
-    "inReplyTo": "1393562554.044215",
-    "statusCode": 200,
-    "type": "add.result",
-    "body": true
-  }
-]
-Elapsed time: 0.004364288
-[
-  "droonga.message",
-  1393562554,
-  {
-    "inReplyTo": "1393562554.0549927",
-    "statusCode": 200,
-    "type": "add.result",
-    "body": true
-  }
-]
-Elapsed time: 0.003277611
-[
-  "droonga.message",
-  1393562554,
-  {
-    "inReplyTo": "1393562554.0595262",
-    "statusCode": 200,
-    "type": "add.result",
-    "body": true
-  }
-]
-Elapsed time: 0.007540272
-[
-  "droonga.message",
-  1393562554,
-  {
-    "inReplyTo": "1393562554.063036",
-    "statusCode": 200,
-    "type": "add.result",
-    "body": true
-  }
-]
-Elapsed time: 0.002973611
-[
-  "droonga.message",
-  1393562554,
-  {
-    "inReplyTo": "1393562554.0707917",
-    "statusCode": 200,
-    "type": "add.result",
-    "body": true
-  }
-]
-Elapsed time: 0.024142012
-[
-  "droonga.message",
-  1393562554,
-  {
-    "inReplyTo": "1393562554.0739512",
-    "statusCode": 200,
-    "type": "add.result",
-    "body": true
-  }
-]
-Elapsed time: 0.010329014
-[
-  "droonga.message",
-  1393562554,
-  {
-    "inReplyTo": "1393562554.098288",
-    "statusCode": 200,
-    "type": "add.result",
-    "body": true
-  }
-]
-Elapsed time: 0.004758853
-[
-  "droonga.message",
-  1393562554,
-  {
-    "inReplyTo": "1393562554.1089437",
-    "statusCode": 200,
-    "type": "add.result",
-    "body": true
-  }
-]
-Elapsed time: 0.007113416
-[
-  "droonga.message",
-  1393562554,
-  {
-    "inReplyTo": "1393562554.113922",
-    "statusCode": 200,
-    "type": "add.result",
-    "body": true
-  }
-]
-Elapsed time: 0.007472331
-[
-  "droonga.message",
-  1393562554,
-  {
-    "inReplyTo": "1393562554.121428",
-    "statusCode": 200,
-    "type": "add.result",
-    "body": true
-  }
-]
-Elapsed time: 0.011560447
-[
-  "droonga.message",
-  1393562554,
-  {
-    "inReplyTo": "1393562554.1294332",
-    "statusCode": 200,
-    "type": "add.result",
-    "body": true
-  }
-]
-Elapsed time: 0.006053761
-[
-  "droonga.message",
-  1393562554,
-  {
-    "inReplyTo": "1393562554.1413999",
-    "statusCode": 200,
-    "type": "add.result",
-    "body": true
-  }
-]
-Elapsed time: 0.013611626
-[
-  "droonga.message",
-  1393562554,
-  {
-    "inReplyTo": "1393562554.1479707",
-    "statusCode": 200,
-    "type": "add.result",
-    "body": true
-  }
-]
-Elapsed time: 0.007455591
-[
-  "droonga.message",
-  1393562554,
-  {
-    "inReplyTo": "1393562554.1624238",
-    "statusCode": 200,
-    "type": "add.result",
-    "body": true
-  }
-]
-Elapsed time: 0.005440424
-[
-  "droonga.message",
-  1393562554,
-  {
-    "inReplyTo": "1393562554.1702914",
-    "statusCode": 200,
-    "type": "add.result",
-    "body": true
-  }
-]
-Elapsed time: 0.005610303
-[
-  "droonga.message",
-  1393562554,
-  {
-    "inReplyTo": "1393562554.1760805",
-    "statusCode": 200,
-    "type": "add.result",
-    "body": true
-  }
-]
-Elapsed time: 0.025479938
-[
-  "droonga.message",
-  1393562554,
-  {
-    "inReplyTo": "1393562554.1822054",
-    "statusCode": 200,
-    "type": "add.result",
-    "body": true
-  }
-]
-Elapsed time: 0.007125251
-[
-  "droonga.message",
-  1393562554,
-  {
-    "inReplyTo": "1393562554.2080746",
-    "statusCode": 200,
-    "type": "add.result",
-    "body": true
-  }
-]
-Elapsed time: 0.009454133
-[
-  "droonga.message",
-  1393562554,
-  {
-    "inReplyTo": "1393562554.2158518",
-    "statusCode": 200,
-    "type": "add.result",
-    "body": true
-  }
-]
-Elapsed time: 0.003632905
-[
-  "droonga.message",
-  1393562554,
-  {
-    "inReplyTo": "1393562554.2255347",
-    "statusCode": 200,
-    "type": "add.result",
-    "body": true
-  }
-]
-Elapsed time: 0.003653783
-[
-  "droonga.message",
-  1393562554,
-  {
-    "inReplyTo": "1393562554.2293708",
-    "statusCode": 200,
-    "type": "add.result",
-    "body": true
-  }
-]
-Elapsed time: 0.003643588
-[
-  "droonga.message",
-  1393562554,
-  {
-    "inReplyTo": "1393562554.2332237",
-    "statusCode": 200,
-    "type": "add.result",
-    "body": true
-  }
-]
-Elapsed time: 0.003703875
-[
-  "droonga.message",
-  1393562554,
-  {
-    "inReplyTo": "1393562554.237225",
-    "statusCode": 200,
-    "type": "add.result",
-    "body": true
-  }
-]
-Elapsed time: 0.003402826
-[
-  "droonga.message",
-  1393562554,
-  {
-    "inReplyTo": "1393562554.2411628",
-    "statusCode": 200,
-    "type": "add.result",
-    "body": true
-  }
-]
+...
 Elapsed time: 0.004817463
 [
   "droonga.message",
@@ -1332,11 +914,10 @@ HTTP Protocol Adapterとして`droonga-http-server`を使用します。`droonga
 
 次に、サーバを起動します。
 
-    # base_path=$PWD
     # droonga-http-server --receive-host-name=192.168.0.10 \
                           --droonga-engine-host-name=192.168.0.10 \
                           --daemon \
-                          --pid-file $base_path/droonga-http-server.pid
+                          --pid-file $DROONGA_BASE_DIR/droonga-http-server.pid
 
 
 ### HTTPでの検索リクエスト

  Modified: ja/tutorial/1.0.5/dump-restore/index.md (+9 -9)
===================================================================
--- ja/tutorial/1.0.5/dump-restore/index.md    2014-07-11 12:53:38 +0900 (8899d79)
+++ ja/tutorial/1.0.5/dump-restore/index.md    2014-07-11 12:55:04 +0900 (7b698d8)
@@ -148,20 +148,20 @@ Droongaクラスタにそれらのメッセージを送信するには、`droong
 もし順番にこのチュートリアルを読み進めているのであれば、クラスタとダンプファイルが既に手元にあるはずです。以下の操作でクラスタを空にしましょう:
 
     (on 192.168.0.10)
-    # cd ~/droonga
-    # kill $(cat $DROONGA_BASE_DIR/droonga-engine.pid)
-    # rm -r 000
     # host=192.168.0.10
+    # export DROONGA_BASE_DIR=$HOME/droonga
+    # kill $(cat $DROONGA_BASE_DIR/droonga-engine.pid)
+    # rm -r $DROONGA_BASE_DIR/000
     # droonga-engine --host=$host \
                      --log-file=$DROONGA_BASE_DIR/droonga-engine.log \
                      --daemon \
                      --pid-file=$DROONGA_BASE_DIR/droonga-engine.pid
 
     (on 192.168.0.11)
-    # cd ~/droonga
-    # kill $(cat $DROONGA_BASE_DIR/droonga-engine.pid)
-    # rm -r 000
     # host=192.168.0.11
+    # export DROONGA_BASE_DIR=$HOME/droonga
+    # kill $(cat $DROONGA_BASE_DIR/droonga-engine.pid)
+    # rm -r $DROONGA_BASE_DIR/000
     # droonga-engine --host=$host \
                      --log-file=$DROONGA_BASE_DIR/droonga-engine.log \
                      --daemon \
@@ -244,10 +244,10 @@ Elapsed time: 0.008678467
                                     --replica-hosts=$host
 
     (on 192.168.0.11)
-    # cd ~/droonga
-    # kill $(cat $PWD/droonga-engine.pid)
-    # rm -r 000
     # host=192.168.0.11
+    # export DROONGA_BASE_DIR=$HOME/droonga
+    # kill $(cat $DROONGA_BASE_DIR/droonga-engine.pid)
+    # rm -r $DROONGA_BASE_DIR/000
     # droonga-engine-catalog-modify --source=$PWD/catalog.json \
                                     --update \
                                     --replica-hosts=$host

  Modified: ja/tutorial/1.0.5/groonga/index.md (+2 -3)
===================================================================
--- ja/tutorial/1.0.5/groonga/index.md    2014-07-11 12:53:38 +0900 (f1216c0)
+++ ja/tutorial/1.0.5/groonga/index.md    2014-07-11 12:55:04 +0900 (6a8a084)
@@ -116,9 +116,8 @@ GroongaをHTTPサーバとして使う場合は、以下のように `-d` オプ
 
 サービスを起動するには、各Droongaノードで以下のようにコマンドを実行します:
 
-    # cd ~/droonga
     # host=192.168.0.10
-    # DROONGA_BASE_DIR=$PWD
+    # export DROONGA_BASE_DIR=$HOME/droonga
     # droonga-engine --host=$host \
                      --log-file=$DROONGA_BASE_DIR/droonga-engine.log \
                      --daemon \
@@ -135,8 +134,8 @@ GroongaをHTTPサーバとして使う場合は、以下のように `-d` オプ
 この情報は、クラスタ内の他のDroongaノードとの通信のために使われます。
 よって、別のDroongaノード上では以下のように別のホスト名を指定する事になります:
 
-    # cd ~/droonga
     # host=192.168.0.11
+    # export DROONGA_BASE_DIR=$HOME/droonga
     # droonga-engine --host=$host \
     ...
 
-------------- next part --------------
HTML����������������������������...
Download 



More information about the Groonga-commit mailing list
Back to archive index