HAYASHI Kentaro
null+****@clear*****
Mon Jul 28 12:44:31 JST 2014
HAYASHI Kentaro 2014-07-28 12:44:31 +0900 (Mon, 28 Jul 2014) New Revision: 0419c4deb9fc09a8e23baeb13d1875098155af33 https://github.com/groonga/groonga/commit/0419c4deb9fc09a8e23baeb13d1875098155af33 Message: doc ja: translate po Modified files: doc/locale/ja/LC_MESSAGES/news.po Modified: doc/locale/ja/LC_MESSAGES/news.po (+55 -12) =================================================================== --- doc/locale/ja/LC_MESSAGES/news.po 2014-07-28 12:21:30 +0900 (a9c5f55) +++ doc/locale/ja/LC_MESSAGES/news.po 2014-07-28 12:44:31 +0900 (4c32460) @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1.2.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-01 10:21+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-02 11:30+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-28 12:25+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-28 12:42+0900\n" "Last-Translator: Kouhei Sutou <kou �� clear-code.com>\n" "Language-Team: Japanese\n" "Language: ja\n" @@ -20,16 +20,65 @@ msgstr "" msgid "News" msgstr "お知らせ" -msgid "Release 4.0.3 - 2014/06/29" -msgstr "4.0.3リリース - 2014/06/29" +msgid "Release 4.0.4 - 2014/07/29" +msgstr "4.0.4リリース - 2014/07/29" msgid "Improvements" msgstr "改良" +msgid "[httpd] Updated bundled nginx version to the latest mainline (1.7.3)." +msgstr "[httpd] バンドルしているnginxのバージョンを1.7.3に更新しました。" + +msgid "Supported weight in vector column." +msgstr "重みつきベクターカラムを正しく扱えるようにしました。" + +# 05af7005ea3a4274a7719a44960f4cb2 +msgid "" +"[ :doc:`/reference/executables/groonga-benchmark` ] Added missing " +"description about HTTP." +msgstr "" +"[ :doc:`/reference/executables/groonga-benchmark` ] HTTPに関する説明を追加し" +"ました。" + +msgid "[ :doc:`/tutorial` ] Updated English tutorial documentation." +msgstr "[ :doc:`/tutorial` ] 英語のドキュメントを更新しました。" + +msgid "[example] Supported Ruby 1.9 or later for edict2grn.rb." +msgstr "[example] Ruby 1.9以降でedict2grn.rbが動作するようにしました。" + +msgid "[http][admin] Updated to use English as default language. [GitHub#182]" +msgstr "[http][admin] 管理画面で英語を標準にしました。" + +msgid "Fixes" +msgstr "修正" + +msgid "Fixed to show right syntax error location in response." +msgstr "" +"レスポンスでシンタックスエラーの発生個所を正しく表示できるようにしました。" + +msgid "" +"[httpd] Fixed build error on Clang. [GitHub clear-code/rurema-search#11] " +"[Reported by niku]" +msgstr "" +"[httpd] Clangでビルドエラーとなる問題を修正しました。 [GitHub clear-code/" +"rurema-search#11] [nikuさんが報告]" + +msgid "Thanks" +msgstr "感謝" + +msgid "niku" +msgstr "nikuさん" + +msgid "Release 4.0.3 - 2014/06/29" +msgstr "4.0.3リリース - 2014/06/29" + # 646aa731859f45fb8a7b198275ae894c msgid "" -"[experimental][ :doc:`/reference/executables/groonga-server-http` ] Supported POST." -msgstr "[実験的][ :doc:`/reference/executables/groonga-server-http` ] POSTをサポート。" +"[experimental][ :doc:`/reference/executables/groonga-server-http` ] " +"Supported POST." +msgstr "" +"[実験的][ :doc:`/reference/executables/groonga-server-http` ] POSTをサポー" +"ト。" # 94f3a45e8e4a46569060ccfec91a0a0d msgid "" @@ -139,9 +188,6 @@ msgstr "" "[windows] Visual C++ 2010を再サポート。 [groonga-dev,02454] [cosmo0920さんが" "報告]。" -msgid "Fixes" -msgstr "修正" - msgid "" "[rpm][groonga-server-gqtp] Fixed a bug that HTTP protocol is used not GQTP. " "[GitHub#173] [Patch by Naoya Murakami]" @@ -157,9 +203,6 @@ msgstr "" "[ :doc:`/reference/commands/select` ] :ref:`select-adjuster` に指定した値がシ" "ンタックスエラーだとクラッシュする問題を修正。" -msgid "Thanks" -msgstr "感謝" - msgid "Masafumi Yokoyama" msgstr "横山さん" -------------- next part -------------- HTML����������������������������...Download