HAYASHI Kentaro
null+****@clear*****
Wed Oct 29 07:47:44 JST 2014
HAYASHI Kentaro 2014-10-29 07:47:44 +0900 (Wed, 29 Oct 2014) New Revision: 3a8a49eb892b2f22583041dc4c05dec6782246ca https://github.com/groonga/groonga/commit/3a8a49eb892b2f22583041dc4c05dec6782246ca Message: doc: update news po Modified files: doc/locale/en/LC_MESSAGES/news.po doc/locale/ja/LC_MESSAGES/news.po Modified: doc/locale/en/LC_MESSAGES/news.po (+175 -18) =================================================================== --- doc/locale/en/LC_MESSAGES/news.po 2014-10-28 18:51:25 +0900 (14df235) +++ doc/locale/en/LC_MESSAGES/news.po 2014-10-29 07:47:44 +0900 (602e820) @@ -20,12 +20,179 @@ msgstr "" msgid "News" msgstr "News" -msgid "Release 4.0.6 - 2014/09/29" +#, fuzzy +msgid "Release 4.0.7 - 2014/10/29" msgstr "Release 4.0.6 - 2014/09/29" msgid "Improvements" msgstr "Improvements" +# e521868a6e6a4b5fbcc36b3a5db4318e +msgid "[windows] Supported Groonga with mruby on Windows." +msgstr "" + +# ae4a00e6e9a845d09a2638ca5e6f4d8f +msgid "Added token filter plugin API." +msgstr "" + +# 7f9b135186d24348adf55944da2118f8 +msgid "" +"Added :ref:`token-filter-stop-word` token filter plugin. It treats records " +"of ``is_stop_word`` column as actual stop words." +msgstr "" + +# cf3a4576babb461593be45efa8b76bde +msgid "" +"[doc] Added :doc:`/client` section which introduces link to client " +"libraries. [GitHub#210] [Patch by Naoya Murakami]" +msgstr "" + +# 56a5ebe4baae447aa40da19f1f4cdfb4 +msgid "" +"[doc] Reconstructed documentation. :doc:`/reference/suggest` and :doc:`/" +"reference/operations/geolocation_search` are grouped under :doc:`/" +"reference`. [GitHub#206] [Patch by Naoya Murakami]" +msgstr "" + +# 936acde33225489f874becc892156514 +msgid "" +"[dump] Supports to dump TABLE_NO_KEY for token_flters. [GitHub#215] [Patch " +"by Naoya Murakami]" +msgstr "" + +# e4540cf33d97490d9ab348218c01e71b +msgid "" +"[deb] Added stop word token filter plugin. [GitHub#216] [Patch by Hiroshi " +"Hatake]" +msgstr "" + +# 6da4573f838a44d080aa2d6c1afb3703 +msgid "[deb] Clarified licenses about used/bundled files in debian/copyright." +msgstr "" + +#, fuzzy +msgid "Dropped LZO compression support." +msgstr "Dropped Fedora 15 support." + +# 82afb03dfd8e437885f34f6be86dba86 +msgid "Added LZ4 compression support. [GitHub#223] [Patch by Naoya Murakami]" +msgstr "" + +# 978dccb17f3c402abcb4b558b87fa25f +msgid "" +"Added :doc:`/reference/function/in_values`. We recommends to use it instead " +"of ``==`` and ``OR`` combinations ( ``((COLUMN == \"a\") OR (COLUMN == \"b" +"\") OR (COLUMN == \"c\"))`` ) because of better performance." +msgstr "" + +# 641f3f56f7384b20b3186616cc48c687 +msgid "" +"[load] Supported to update existing record in ``TABLE_NO_KEY`` by specifying " +"a record by ``_id``." +msgstr "" + +# 81922253b5214500aaa505ba017c8540 +msgid "" +"Added :ref:`token-filter-stem` token filter plugin. It provides stemming " +"feature. To use this token filter, you need to install `libstemmer <http://" +"http://snowball.tartarus.org/>`_ library." +msgstr "" + +#, fuzzy +msgid "" +"[doc] Added :doc:`/reference/token_filters` documentation. [GitHub#227] " +"[Patch by Naoya Murakami]" +msgstr "[doc] Fixed a typo in documentation. [GitHub#8] [Patch by zunda]" + +msgid "Fixes" +msgstr "Fixes" + +#, fuzzy +msgid "" +"[doc] Fixed link of the Ranguba project. [GitHub#212] [Patch by Naoya " +"Murakami]" +msgstr "" +"[doc] Fixed description about the way to contribute. [GitHub#77] [Patch by " +"Masafumi Yokoyama]" + +#, fuzzy +msgid "" +"[httpd] Updated bundled nginx version to 1.7.6. [GitHub#208] [Patch by " +"Hiroshi Hatake]" +msgstr "[httpd] Updated bundled nginx version to 1.4.2." + +# 9fdcb9e60b804fc7b39977f8e0812d06 +msgid "" +"[power8] Fixed build failure. See http://lists.askmonty.org/pipermail/" +"commits/2014-October/006752.html [Patch by Sergey Vojtovich]" +msgstr "" + +# 46bb983cd57247d78e2be33f7dba35fa +msgid "" +"Fixed a bug that URL encoding fails if ``char`` type is build as ``unsigned " +"char`` type. [GitHub#217]" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgid "" +"Fixed a bug that a ``TABLE_DAT_KEY`` table returns empty results for :doc:`/" +"reference/commands/select`. [GitHub#220]" +msgstr "" +"Fixed a crash bug that invalid value is passed as match expression argument " +"in :doc:`/reference/commands/select`. #1047" + +#, fuzzy +msgid "" +"Fixed a memory leak about inspecting vector column. It occurs when something " +"error reports about vector column." +msgstr "" +"Fixed a memory leak on updating an empty column vector with the same value." + +# b1480c77d8994b379cc2b1618479c447 +msgid "" +"Fixed memory leaks in zlib/LZO compressed column [GitHub#221] [Patch by " +"Naoya Murakami]" +msgstr "" + +# 91095cacf6584432b9a832a0deb96345 +msgid "" +"Fixed a bug that the value of ``Int8`` column which is less than 100 may " +"return true in ``--filter``. By this issue, not intended records may be " +"included as search results." +msgstr "" + +# 77d2807e005d4b58b8eba2133f5a56e6 +msgid "Fixed to handle binary operation for vector column as an error." +msgstr "" + +# 51c9961be60d45d7a29efcbcbf2f543a +msgid "" +"Fixed a bug that ``!XXX`` may return inverted result on big endian " +"environment." +msgstr "" + +#, fuzzy +msgid "Fixed a memory leak on converting weight vector to text." +msgstr "" +"Fixed a memory leak on updating an empty column vector with the same value." + +msgid "Thanks" +msgstr "Thanks" + +msgid "Naoya Murakami" +msgstr "Naoya Murakami" + +#, fuzzy +msgid "Hiroshi Hatake" +msgstr "Hiroshi Umemoto" + +# f7e4235d5c534cb0a61409858aa976f9 +msgid "Sergey Vojtovich" +msgstr "" + +msgid "Release 4.0.6 - 2014/09/29" +msgstr "Release 4.0.6 - 2014/09/29" + msgid "" "[deb] Updated to follow the rule about machine-readable debian/copyright " "file. [Reported by Hideki Yamane]" @@ -47,11 +214,6 @@ msgid "" msgstr "" msgid "" -"Exported :c:func:`grn_expr_alloc_const` which allocates constant object. It " -"is exported for mruby." -msgstr "" - -msgid "" "[mruby] Query optimizer by mruby became a practical for some range select " "query. For example, mruby optimizer overhead is negligible enough for query " "such as \"between(X, 0, 'exclude', 100, 'include')\" - \"X > 0 && X <= 100\"." @@ -71,15 +233,16 @@ msgid "" "Supported to customize similarity threshold by ``'*S10\"...\"'`` syntax." msgstr "" -msgid "Fixes" -msgstr "Fixes" - +# b328bbc788aa4cccaad1963f7665ff01 msgid "" -"[windows] Disabled KyTea by default because of redistribution license issue." +"Added source column validation to :doc:`/reference/commands/column_create`. " +"If source column doesn't exist, :doc:`/reference/commands/column_create` " +"returns ``false`` and column isn't created." msgstr "" -msgid "[windows] Disabled libedit support by default." -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "[debian] Dropped Debian jessie and sid support." +msgstr "[deb] Dropped Debian 6.0 (squeeze) support." msgid "" "Fixed a bug that similar search doesn't use IDF (Inverse Document Frequency) " @@ -122,9 +285,6 @@ msgid "" "update contains vulnerability fix (CVE-2014-3616)." msgstr "" -msgid "Thanks" -msgstr "Thanks" - msgid "Hideki Yamane" msgstr "Hideki Yamane" @@ -236,9 +396,6 @@ msgstr "" msgid "@do-aki" msgstr "" -msgid "Naoya Murakami" -msgstr "Naoya Murakami" - msgid "6elz" msgstr "" Modified: doc/locale/ja/LC_MESSAGES/news.po (+212 -32) =================================================================== --- doc/locale/ja/LC_MESSAGES/news.po 2014-10-28 18:51:25 +0900 (24e932b) +++ doc/locale/ja/LC_MESSAGES/news.po 2014-10-29 07:47:44 +0900 (b524816) @@ -8,24 +8,213 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1.2.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2014-09-29 12:20+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-29 07:42+0900\n" "Last-Translator: Kouhei Sutou <kou �� clear-code.com>\n" "Language-Team: Japanese\n" +"Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ja\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" msgid "News" msgstr "お知らせ" -msgid "Release 4.0.6 - 2014/09/29" -msgstr "4.0.6リリース - 2014/09/29" +msgid "Release 4.0.7 - 2014/10/29" +msgstr "4.0.7リリース - 2014/10/29" msgid "Improvements" msgstr "改良" +# e989815d725446b1be68dbd3c3e43c80 +msgid "[windows] Supported Groonga with mruby on Windows." +msgstr "[windows] Windows上でもmrubyを組み込んで使えるようにしました。" + +# 9fa6e5c3cb054438b08284d9f047a130 +msgid "Added token filter plugin API." +msgstr "プラグインAPIとしてトークンフィルタを追加しました。" + +# d9d29ccb4fc041e982794b104013b620 +msgid "" +"Added :ref:`token-filter-stop-word` token filter plugin. It treats records " +"of ``is_stop_word`` column as actual stop words." +msgstr "" +":ref:`token-filter-stop-word` プラグインを追加しました。このプラグインは " +"``is_stop_word`` カラムの値がtrueのものをストップワードとして扱います。" + +msgid "" +"[doc] Added :doc:`/client` section which introduces link to client " +"libraries. [GitHub#210] [Patch by Naoya Murakami]" +msgstr "" +"[doc] クライアントライブラリーへのリンク先を紹介する :doc:`/client` セクショ" +"ンを追加しました。 [GitHub#210] [村上さんがパッチ提供]" + +msgid "" +"[doc] Reconstructed documentation. :doc:`/reference/suggest` and :doc:`/" +"reference/operations/geolocation_search` are grouped under :doc:`/" +"reference`. [GitHub#206] [Patch by Naoya Murakami]" +msgstr "" +"[doc] ドキュメント構成を見直しました。 :doc:`/reference/suggest` や :doc:`/" +"reference/operations/geolocation_search` は :doc:`/reference` 以下にまとめま" +"した。 [GitHub#206] [村上さんがパッチ提供]" + +# 50a7f9da570c42779df1e4702ee5e564 +msgid "" +"[dump] Supports to dump TABLE_NO_KEY for token_flters. [GitHub#215] [Patch " +"by Naoya Murakami]" +msgstr "" + +# 261770392cdc42d397d2a08b5b175fb3 +msgid "" +"[deb] Added stop word token filter plugin. [GitHub#216] [Patch by Hiroshi " +"Hatake]" +msgstr "" +"[deb] ストップワードトークンフィルタープラグインを追加しました。 " +"[GitHub#216] [畑ヶさんがパッチ提供]" + +# fc2b47d4a3f54e2bbf0c42b58fa9bbbf +msgid "[deb] Clarified licenses about used/bundled files in debian/copyright." +msgstr "" +"[deb] 同梱しているファイルの著作権表記を debian/copyright でより明確にしまし" +"た。" + +msgid "Dropped LZO compression support." +msgstr "LZOによる圧縮サポートをやめました。" + +msgid "Added LZ4 compression support. [GitHub#223] [Patch by Naoya Murakami]" +msgstr "LZ4による圧縮をサポートしました。 [GitHub#223] [村上さんがパッチ提供]" + +# 9479728e9ad342f6ae37070142f25646 +msgid "" +"Added :doc:`/reference/function/in_values`. We recommends to use it instead " +"of ``==`` and ``OR`` combinations ( ``((COLUMN == \"a\") OR (COLUMN == \"b" +"\") OR (COLUMN == \"c\"))`` ) because of better performance." +msgstr "" +":doc:`/reference/function/in_values` を追加しました。``==`` や ``OR`` を繋げ" +"て書いていたクエリ ( ``((COLUMN == \"a\") OR (COLUMN == \"b\") OR (COLUMN == " +"\"c\"))`` ) のかわりにこれを使うのがパフォーマンスの観点からお勧めです。" + +# 492bc0c34e284275ac115c555996714d +msgid "" +"[load] Supported to update existing record in ``TABLE_NO_KEY`` by specifying " +"a record by ``_id``." +msgstr "" +"[load] ``TABLE_NO_KEY`` を使ったテーブルで既存のレコードを ``_id`` を指定して" +"更新できるようになりました。" + +# 49e6874d8ece4b39b5b443e905504e46 +msgid "" +"Added :ref:`token-filter-stem` token filter plugin. It provides stemming " +"feature. To use this token filter, you need to install `libstemmer <http://" +"http://snowball.tartarus.org/>`_ library." +msgstr "" +":ref:`token-filter-stem` プラグインを追加しました。ステミングの機能を追加しま" +"す。この機能をトークンフィルタで使うには、`libstemmer <http://http://" +"snowball.tartarus.org/>`_ ライブラリーが必要です。" + +msgid "" +"[doc] Added :doc:`/reference/token_filters` documentation. [GitHub#227] " +"[Patch by Naoya Murakami]" +msgstr "" +"[doc] :doc:`/reference/token_filters` のドキュメントを追加しました。 " +"[GitHub#227] [村上さんがパッチ提供]" + +msgid "Fixes" +msgstr "修正" + +msgid "" +"[doc] Fixed link of the Ranguba project. [GitHub#212] [Patch by Naoya " +"Murakami]" +msgstr "" +"[doc] Rangubaプロジェクトへのリンクを修正しました。 [GitHub#212] [村上さんが" +"パッチ提供]" + +msgid "" +"[httpd] Updated bundled nginx version to 1.7.6. [GitHub#208] [Patch by " +"Hiroshi Hatake]" +msgstr "" +"[httpd] バンドルしているnginxのバージョンを1.7.6に更新しました。 " +"[GitHub#208] [畑ヶさんがパッチ提供]" + +# dc67df768a1247819fea7582287f68a5 +msgid "" +"[power8] Fixed build failure. See http://lists.askmonty.org/pipermail/" +"commits/2014-October/006752.html [Patch by Sergey Vojtovich]" +msgstr "" +"[power8] ビルドに失敗していたのを修正しました。詳細は http://lists.askmonty." +"org/pipermail/commits/2014-October/006752.html を参照してください。 [Sergey " +"Vojtovichさんがパッチ提供]" + +# 59c5112b98ee4991bd8740a0367dd491 +msgid "" +"Fixed a bug that URL encoding fails if ``char`` type is build as ``unsigned " +"char`` type. [GitHub#217]" +msgstr "" +"``char`` が ``unsigned char`` としてビルドされているとURLエンコーディングに失" +"敗する不具合を修正しました。 [GitHub#217]" + +msgid "" +"Fixed a bug that a ``TABLE_DAT_KEY`` table returns empty results for :doc:`/" +"reference/commands/select`. [GitHub#220]" +msgstr "" +"``TABLE_DAT_KEY`` テーブルを :doc:`/reference/commands/select` したときに検索" +"結果が空になる不具合を修正しました。 [GitHub#220]" + +msgid "" +"Fixed a memory leak about inspecting vector column. It occurs when something " +"error reports about vector column." +msgstr "" +"ベクターカラムを表示するときにメモリリークするのを修正しました。エラーが発生" +"したときの詳細表示で発生します。" + +msgid "" +"Fixed memory leaks in zlib/LZO compressed column [GitHub#221] [Patch by " +"Naoya Murakami]" +msgstr "" +"Zlibカラム圧縮でメモリリークする問題を修正しました。 [GitHub#221] [村上さんが" +"パッチ提供]" + +# 500323cc89804689a2b2ac93d9c754f7 +msgid "" +"Fixed a bug that the value of ``Int8`` column which is less than 100 may " +"return true in ``--filter``. By this issue, not intended records may be " +"included as search results." +msgstr "" +"``--filter`` で ``Int8`` カラムの値に100以下を指定したときに意図しない true " +"を返すことがある不具合を修正しました。この問題により意図しないレコードが検索" +"結果含まれていました。" + +# 1b045eafbe31411a901bfb68d0e0f8fd +msgid "Fixed to handle binary operation for vector column as an error." +msgstr "ベクターカラムに対する四則演算はエラーになるようにしました。" + +# 5d5fbd1675cf4977a2228021a1aeb60d +msgid "" +"Fixed a bug that ``!XXX`` may return inverted result on big endian " +"environment." +msgstr "" +"ビッグエンディアンの環境では、 ``!XXX`` が逆の結果を返すのを修正しました。" + +msgid "Fixed a memory leak on converting weight vector to text." +msgstr "" +"重みつきベクターカラムの内容を出力するさいメモリリークするのを修正しました。" + +msgid "Thanks" +msgstr "感謝" + +msgid "Naoya Murakami" +msgstr "村上さん" + +msgid "Hiroshi Hatake" +msgstr "畑ヶさん" + +# 56cade0a559f426d9579f52902b10110 +msgid "Sergey Vojtovich" +msgstr "Sergey Vojtovichさん" + +msgid "Release 4.0.6 - 2014/09/29" +msgstr "4.0.6リリース - 2014/09/29" + msgid "" "[deb] Updated to follow the rule about machine-readable debian/copyright " "file. [Reported by Hideki Yamane]" @@ -60,8 +249,8 @@ msgid "" "such as \"between(X, 0, 'exclude', 100, 'include')\" - \"X > 0 && X <= 100\"." msgstr "" "[mruby] mrubyによるクエリオプティマイザが範囲検索で実用的になりました。例え" -"ば、mrubyを使うことによるオーバーヘッドは、次のようなクエリで無視できます。" -"\"between(X, 0, 'exclude', 100, 'include')\" - \"X > 0 && X <= 100\"。" +"ば、mrubyを使うことによるオーバーヘッドは、次のようなクエリで無視できま" +"す。\"between(X, 0, 'exclude', 100, 'include')\" - \"X > 0 && X <= 100\"。" msgid "" "[doc] Changed to recommend GitHub for reporting issues. Until now, Redmine " @@ -96,9 +285,6 @@ msgstr "" msgid "[debian] Dropped Debian jessie and sid support." msgstr "[deb] Debian jessieとsidのサポートをやめました。" -msgid "Fixes" -msgstr "修正" - msgid "" "Fixed a bug that similar search doesn't use IDF (Inverse Document Frequency) " "for choosing target tokens. In the previous versions, it used token ID " @@ -159,9 +345,6 @@ msgstr "" "[httpd] バンドルしているnginxのバージョンを1.7.5に更新しました。セキュリ" "ティーに関する修正(CVE-2014-3616)を含んでいます。" -msgid "Thanks" -msgstr "感謝" - msgid "Hideki Yamane" msgstr "やまねひできさん" @@ -305,9 +488,6 @@ msgstr "" msgid "@do-aki" msgstr "@do-akiさん" -msgid "Naoya Murakami" -msgstr "村上さん" - msgid "6elz" msgstr "6elzさん" @@ -924,8 +1104,8 @@ msgid "true/false/nullリテラルをサポート。" msgstr "" msgid "" -"GeoPointの度での指定をサポート。 （例: \"35.6954581363924,139.564207350021" -"\"）" +"GeoPointの度での指定をサポート。 （例: " +"\"35.6954581363924,139.564207350021\"）" msgstr "" msgid "NO_KEYテーブルを参照しているカラム値をサポート。" @@ -2013,8 +2193,8 @@ msgid "suggest: Added prefix_search parameter to suggest command. #909" msgstr "suggest: suggestコマンドにprefix_searchパラメータを追加。" msgid "" -"plugin: Added grn_plugin_get_system_plugins_dir() and grn_plugin_get_suffix" -"() API." +"plugin: Added grn_plugin_get_system_plugins_dir() and " +"grn_plugin_get_suffix() API." msgstr "" "plugin: grn_plugin_get_system_plugins_dir()とgrn_plugin_get_suffix() APIを追" "加。" @@ -2287,9 +2467,9 @@ msgstr "" "りました。 ``grn_logger`` APIを代りに使ってください。" msgid "" -"Added ``grn_default_logger_set_path()`` and ``grn_default_logger_get_path()" -"`` API. Note that global ``grn_log_path`` variable was removed. Use above " -"API." +"Added ``grn_default_logger_set_path()`` and " +"``grn_default_logger_get_path()`` API. Note that global ``grn_log_path`` " +"variable was removed. Use above API." msgstr "" "``grn_default_logger_set_path()`` と ``grn_default_logger_get_path()`` APIを" "追加しました。グローバル変数としての ``grn_log_path`` は削除しました。上記変" @@ -3586,9 +3766,9 @@ msgid "" "adjusting to ECMAScript. In \"X || Y\" case, if either X or Y satisfy the " "condition, it returns X itself or Y itself instead of 1 or 0." msgstr "" -"\"X || Y\"と\"X && Y\"の返り値の振舞いをECMAScriptに準拠するようにしました。" -"\"X || Y\"では、もしXかYが条件を満す場合にはXもしくはYそのものの値を返しま" -"す。以前は1もしくは0を返していました。" +"\"X || Y\"と\"X && Y\"の返り値の振舞いをECMAScriptに準拠するようにしまし" +"た。\"X || Y\"では、もしXかYが条件を満す場合にはXもしくはYそのものの値を返し" +"ます。以前は1もしくは0を返していました。" # e894addc2a5d4939a08c935d767a5031 msgid "" @@ -4507,9 +4687,9 @@ msgid "" "Supported query expander in ``query()`` function. This change supports the " "query such as ``query(\"MATCH_COLUMNS\", \"QUERY\", \"QueryExpanderTSV\")``." msgstr "" -"``query()`` 関数でクエリ展開をサポートしました。この変更で ``query" -"(\"MATCH_COLUMNS\", \"QUERY\",\"QueryExpanderTSV\")`` といったクエリが書ける" -"ようになりました。" +"``query()`` 関数でクエリ展開をサポートしました。この変更で " +"``query(\"MATCH_COLUMNS\", \"QUERY\",\"QueryExpanderTSV\")`` といったクエリが" +"書けるようになりました。" msgid "" "Renamed ``--query_expansion`` to ``--query_expander``. ``--query_expansion`` " @@ -4575,10 +4755,10 @@ msgid "" "is important for this expression. \"1 <= COLUMN1.COLUMN2\" is not supported " "yet. It is regarded as \"COLUMN1.COLUMN2 <= 1\"." msgstr "" -"ネストしたインデックスに対してAND検索できるようになりました。この変更で、" -"\"COLUMN1.COLUMN2 >= 1 && COLUMN1.COLUMN2 <=3\"という検索ができるようになりま" -"す。ただし、\"1 <= COLUMN1.COLUMN2\" という表記はまだサポートしていません。こ" -"れを指定すると、\"COLUMN1.COLUMN2 <= 1\"とみなします。" +"ネストしたインデックスに対してAND検索できるようになりました。この変更" +"で、\"COLUMN1.COLUMN2 >= 1 && COLUMN1.COLUMN2 <=3\"という検索ができるようにな" +"ります。ただし、\"1 <= COLUMN1.COLUMN2\" という表記はまだサポートしていませ" +"ん。これを指定すると、\"COLUMN1.COLUMN2 <= 1\"とみなします。" msgid "" "Supported sorting not indexed entries. This change affects the case such as " -------------- next part -------------- HTML����������������������������...Download