cosmo0920
null+****@clear*****
Fri Sep 12 22:53:50 JST 2014
cosmo0920 2014-09-12 22:53:50 +0900 (Fri, 12 Sep 2014) New Revision: f8dfa0badbf08c6cc7e4e8e0cbf1834265ad2e46 https://github.com/groonga/groonga/commit/f8dfa0badbf08c6cc7e4e8e0cbf1834265ad2e46 Merged 621f920: Merge pull request #199 from cosmo0920/doc-ja-translate Message: doc ja: add markup Modified files: doc/locale/ja/LC_MESSAGES/tutorial.po Modified: doc/locale/ja/LC_MESSAGES/tutorial.po (+2 -2) =================================================================== --- doc/locale/ja/LC_MESSAGES/tutorial.po 2014-09-12 22:30:36 +0900 (739844b) +++ doc/locale/ja/LC_MESSAGES/tutorial.po 2014-09-12 22:53:50 +0900 (cc5c2c7) @@ -1557,7 +1557,7 @@ msgid "" "Indexes for ``follower`` column in ``Users`` table. " "With this indexes, you can search users who follows the person." msgstr "" -"Usersテーブルのfollowerカラムに対するインデックス。 このインデックスを作るこ" +"``Users`` テーブルの ``follower`` カラムに対するインデックス。 このインデックスを作るこ" "とで、あるユーザーをフォローしているユーザーを検索できるようになります。" msgid "``followee``" @@ -1619,7 +1619,7 @@ msgid "" "Indexes for ``favorites`` column in ``Users`` table. " "With this indexes, you can search the person who mark comment as favorite one." msgstr "" -"Usersテーブルのfavoritesカラムに対するインデックス。 このインデックスを作るこ" +"``Users`` テーブルの ``favorites`` カラムに対するインデックス。 このインデックスを作るこ" "とで、指定したコメントを誰がお気に入りに入れているのかを検索できるようになり" "ます。" -------------- next part -------------- HTML����������������������������...Download