Kouhei Sutou
null+****@clear*****
Mon Dec 28 23:16:03 JST 2015
Kouhei Sutou 2015-12-28 23:16:03 +0900 (Mon, 28 Dec 2015) New Revision: e2101eb78e29b8acee4881acb2c47a9d8894b6d8 https://github.com/groonga/groonga/commit/e2101eb78e29b8acee4881acb2c47a9d8894b6d8 Message: doc ja: translate Modified files: doc/locale/ja/LC_MESSAGES/news.po Modified: doc/locale/ja/LC_MESSAGES/news.po (+90 -13) =================================================================== --- doc/locale/ja/LC_MESSAGES/news.po 2015-12-28 23:11:15 +0900 (41f03df) +++ doc/locale/ja/LC_MESSAGES/news.po 2015-12-28 23:16:03 +0900 (cbf6cc0) @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1.2.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 01:10+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-28 23:15+0900\n" "Last-Translator: Masafumi Yokoyama <yokoyama �� clear-code.com>\n" "Language-Team: Japanese\n" "Language: ja\n" @@ -21,13 +21,100 @@ msgstr "" msgid "News" msgstr "お知らせ" -msgid "Release 5.1.0 - 2015-11-29" -msgstr "5.1.0リリース - 2015-11-29" +msgid "Release 5.1.1 - 2015-12-29" +msgstr "5.1.1リリース - 2015-12-29" msgid "Improvements" msgstr "改良" msgid "" +"[:doc:`/reference/grn_expr/script_syntax`] Supported ``INDEX_COLUMN == " +"VALUE`` as index search with an equal supported index." +msgstr "" +"[:doc:`/reference/grn_expr/script_syntax`] 特定の等価比較をサポートしているイ" +"ンデックスを使った検索を指定するために ``INDEX_COLUMN == VALUE`` と書けるよう" +"になりました。" + +msgid "Reduced the continuous same messages from inverted index module." +msgstr "" +"転置インデックスモジュールから出力された連続した同じメッセージを圧縮して「○件" +"同じメッセージが出力された」というログに変換するようにしました。" + +msgid "" +"Supported detecting truncated tables by another process. [GitHub#447] " +"[groonga-dev,03761] [Reported by Yutaro SHIMAMURA]" +msgstr "" +"別のプロセスからtruncateされたテーブルを検出できるようになりました。 " +"[GitHub#447] [groonga-dev,03761] [Yutaro SHIMAMURAさんが報告]" + +msgid "[:c:func:`grn_db_recover()`] Supported detecting a broken object." +msgstr "" +"[:c:func:`grn_db_recover()`] 壊れたオブジェクトを検出できるようになりました。" + +msgid "" +"Improved performance for sequential scan search by :doc:`/reference/" +"regular_expression` match with constant pattern such as ``COLUMN @~ " +"\"CONSTANT_PATTERN\"``." +msgstr "" +"``COLUMN @~ \"CONSTANT_PATTERN\"`` のように定数のパターンを指定した :doc:`/" +"reference/regular_expression` マッチでシーケンシャルスキャン検索になったとき" +"のパフォーマンスを改善しました。" + +msgid "Fixes" +msgstr "修正" + +msgid "" +"Fixed build error on MessagePack support build. [groonga-dev,03708] " +"[Reported by Ryo Sugimoto]" +msgstr "" +"MessagePackサポート付きでビルドしたときのビルドエラーを修正しました。 " +"[groonga-dev,03708] [杉本さんが報告]" + +msgid "" +"[mruby] Fixed a crash bug on error. mruby exception feature is disabled as " +"workaround for now." +msgstr "" +"[mruby] エラー発生時のクラッシュバグを修正しました。現在のところ、回避策とし" +"てmrubyの例外機能を無効にしています。" + +msgid "" +"[:doc:`/reference/commands/thread_limit`] Fixed a bug that ``thread_limit?" +"max=1`` may not reduce the number of current running threads to ``1``." +msgstr "" +"[:doc:`/reference/commands/thread_limit`] ``thread_limit?max=1`` が現在実行中" +"のスレッド数を ``1`` にしない可能性がある問題を修正しました。" + +msgid "" +"[:doc:`/reference/commands/thread_limit`] Fixed a bug that ``thread_limit?" +"max=1`` may not return." +msgstr "" +"[:doc:`/reference/commands/thread_limit`] ``thread_limit?max=1`` が返ってこな" +"いかもしれない問題を修正しました。" + +msgid "" +"[:doc:`/reference/tuning`] Fixed wrong ``sysctl`` argument. [GitHub#448] " +"[Reported by Hiroyuki Sato]" +msgstr "" +"[:doc:`/reference/tuning`] ``sysctl`` の引数を修正しました。 [GitHub#448] [佐" +"藤さんが報告]" + +msgid "Thanks" +msgstr "感謝" + +msgid "Ryo Sugimoto" +msgstr "杉本涼さん" + +msgid "Yutaro SHIMAMURA" +msgstr "Yutaro SHIMAMURAさん" + +# 7c637f45d0804be689ffe3a814731b86 +msgid "Hiroyuki Sato" +msgstr "佐藤博之さん" + +msgid "Release 5.1.0 - 2015-11-29" +msgstr "5.1.0リリース - 2015-11-29" + +msgid "" "[patiricia trie] Added an error check for the max total key size. See :doc:`/" "limitations` about the max total key size." msgstr "" @@ -123,9 +210,6 @@ msgstr "" msgid "Supported :doc:`/reference/command/pretty_print` for JSON output." msgstr "JSON出力で :doc:`/reference/command/pretty_print` をサポートしました。" -msgid "Fixes" -msgstr "修正" - msgid "" "[inverted index] Fixed a possible infinite loop bug when log level is " "``debug``." @@ -147,9 +231,6 @@ msgstr "" "[パトリシアトライ] 空のキーが指定されたときに不正な値が返る可能性がある問題を" "修正しました。 [groonga-dev,03632] [村上さんが報告]" -msgid "Thanks" -msgstr "感謝" - msgid "Naoya Murakami" msgstr "村上さん" @@ -598,10 +679,6 @@ msgstr "" "[:ref:`script-syntax-equal-operator`] セクションが無視される問題を修正しまし" "た。" -# 7c637f45d0804be689ffe3a814731b86 -msgid "Hiroyuki Sato" -msgstr "佐藤博之さん" - msgid "Sergei Golubchik" msgstr "Sergei Golubchikさん" -------------- next part -------------- HTML����������������������������...Download