Masafumi Yokoyama
null+****@clear*****
Mon Feb 16 16:13:06 JST 2015
Masafumi Yokoyama 2015-02-16 16:13:06 +0900 (Mon, 16 Feb 2015) New Revision: 83aa7490a4d1b51776c39048c4c2052241a9d551 https://github.com/ranguba/rroonga/commit/83aa7490a4d1b51776c39048c4c2052241a9d551 Message: do: update PO Modified files: doc/po/ja.po Modified: doc/po/ja.po (+842 -842) =================================================================== --- doc/po/ja.po 2015-02-16 16:07:31 +0900 (d25b98e) +++ doc/po/ja.po 2015-02-16 16:13:06 +0900 (19e13a5) @@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "* \"2. インストール - Groonga ドキュメント\":http://groonga. msgid "h1. NEWS" msgstr "h1. お知らせ" -msgid "h2(#5-0-0). 5.0.0: 2014-02-16 (planned)" +msgid "h2(#5-0-0). 5.0.0: 2014-02-16" msgstr "" msgid "h3. Improvements" @@ -3327,6 +3327,10 @@ msgstr "これで目的の結果が得られました。" msgid "アクセサ名を返す。" msgstr "" +# @overload +msgid "tag|overload|local_name" +msgstr "" + # @example msgid "" "items = Groonga::Array.create(:name => \"Items\")\n" @@ -3335,10 +3339,6 @@ msgid "" "id.local_name # => \"_id\"" msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|local_name" -msgstr "" - msgid "" "キー、値、スコアなど種々の値へのアクセスをカプセル化した\n" "オブジェクト。 {Groonga::Table#column} で取得できる。" @@ -3362,6 +3362,18 @@ msgid "" "にテーブルが破棄される。" msgstr "" +msgid "tag|param|options" +msgstr "" + +msgid "" +"The name and value\n" +"pairs. Omitted names are initialized as the default value." +msgstr "オプションを設定するハッシュ。指定されなかったオプションはデフォルト値が使われます。" + +# @option +msgid "tag|option|options" +msgstr "" + # @example msgid "" "#無名一時テーブルを生成する。\n" @@ -3378,24 +3390,12 @@ msgid "" "Groonga::Array.create(:value => 512)" msgstr "" -# @yield [table] -msgid "生成されたテーブル。ブロックを抜けると破棄される。" -msgstr "" - # @overload msgid "tag|overload|create" msgstr "" -msgid "tag|param|options" -msgstr "" - -msgid "" -"The name and value\n" -"pairs. Omitted names are initialized as the default value." -msgstr "オプションを設定するハッシュ。指定されなかったオプションはデフォルト値が使われます。" - -# @option -msgid "tag|option|options" +# @yield [table] +msgid "生成されたテーブル。ブロックを抜けると破棄される。" msgstr "" msgid "" @@ -3412,6 +3412,10 @@ msgid "" "...}@ と指定する。" msgstr "" +# @overload +msgid "tag|overload|add" +msgstr "" + # @example msgid "" "#以下のようなユーザを格納するGroonga::Arrayが\n" @@ -3430,10 +3434,6 @@ msgid "" " :uri => \"http://d.hatena.ne.jp/tasukuchan/\")" msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|add" -msgstr "" - # Groonga::Array#push msgid "" "Pushes a record to the array. The record should be filled in the\n" @@ -3454,22 +3454,23 @@ msgid "" "not be filled completely. You should handle the case in pull side." msgstr "" -# @yieldparam [Groonga::Record or nil] record -msgid "A pushed record. It is nil when pushing is failed." +# @example +msgid "tag|example|A program that pushes a job with error handling" msgstr "" # @example -msgid "tag|example|A program that pushes a job with error handling" +msgid "tag|example|A program that pulls a job with error handling" msgstr "" -# @example A program that pushes a job with error handling +# @example A program that has an error in push block msgid "" "queue = Groonga::Array.create(:name => \"CrawlURLQueue\")\n" "queue.define_column(\"url\", \"ShortText\")\n" "urls = [\"http://groonga.org/\", \"http://ranguba.org/\"]\n" "urls.each do |url|\n" " queue.push do |record|\n" -" record.url = url if record # check record is not nil\n" +" record.url = uri # Typo! It should be ur*l* not ur*i*\n" +" # record.url isn't set\n" " end\n" "end" msgstr "" @@ -3478,20 +3479,15 @@ msgstr "" msgid "tag|example|A program that has an error in push block" msgstr "" -# @yield [record] -msgid "Filles columns of a pushed record in the given block." -msgstr "" - -# @example A program that pulls a job without error handling +# @example A program that pushes a job with error handling msgid "" -"queue = Groonga::Array.open(:name => \"CrawlURLQueue\")\n" -"loop do\n" -" url = nil\n" -" queue.pull do |record|\n" -" url = record.url\n" -" record.delete\n" +"queue = Groonga::Array.create(:name => \"CrawlURLQueue\")\n" +"queue.define_column(\"url\", \"ShortText\")\n" +"urls = [\"http://groonga.org/\", \"http://ranguba.org/\"]\n" +"urls.each do |url|\n" +" queue.push do |record|\n" +" record.url = url if record # check record is not nil\n" " end\n" -" # Crawl URL\n" "end" msgstr "" @@ -3499,28 +3495,23 @@ msgstr "" msgid "A pushed record that is yielded." msgstr "" -# @example -msgid "tag|example|A program that pulls a job without error handling" -msgstr "" - -# @overload -msgid "tag|overload|push" -msgstr "" - -# @example A program that pulls a job with error handling +# @example A program that pulls a job without error handling msgid "" "queue = Groonga::Array.open(:name => \"CrawlURLQueue\")\n" "loop do\n" " url = nil\n" " queue.pull do |record|\n" -" url = record.url # record.url is nil!\n" +" url = record.url\n" " record.delete\n" " end\n" -" next if url.nil? # Ignore an uncompleted added job\n" " # Crawl URL\n" "end" msgstr "" +# @example +msgid "tag|example|A program that pulls a job without error handling" +msgstr "" + # @example A program that pushes a job without error handling msgid "" "queue = Groonga::Array.create(:name => \"CrawlURLQueue\")\n" @@ -3537,27 +3528,36 @@ msgstr "" msgid "tag|example|A program that pushes a job without error handling" msgstr "" -# @example -msgid "tag|example|A program that pulls a job with error handling" +# @yieldparam [Groonga::Record or nil] record +msgid "A pushed record. It is nil when pushing is failed." msgstr "" -# @yieldparam [Record] -msgid "tag|yieldparam|record" +# @overload +msgid "tag|overload|push" msgstr "" -# @example A program that has an error in push block +# @yield [record] +msgid "Filles columns of a pushed record in the given block." +msgstr "" + +# @example A program that pulls a job with error handling msgid "" -"queue = Groonga::Array.create(:name => \"CrawlURLQueue\")\n" -"queue.define_column(\"url\", \"ShortText\")\n" -"urls = [\"http://groonga.org/\", \"http://ranguba.org/\"]\n" -"urls.each do |url|\n" -" queue.push do |record|\n" -" record.url = uri # Typo! It should be ur*l* not ur*i*\n" -" # record.url isn't set\n" +"queue = Groonga::Array.open(:name => \"CrawlURLQueue\")\n" +"loop do\n" +" url = nil\n" +" queue.pull do |record|\n" +" url = record.url # record.url is nil!\n" +" record.delete\n" " end\n" +" next if url.nil? # Ignore an uncompleted added job\n" +" # Crawl URL\n" "end" msgstr "" +# @yieldparam [Record] +msgid "tag|yieldparam|record" +msgstr "" + # Groonga::Array#pull msgid "" "Pulls a record from the array. The required values should be\n" @@ -3592,28 +3592,32 @@ msgid "" "{Groonga::Array#unblock}, signal handler can be ran." msgstr "" -# @example Signal handler isn't called -msgid "" -"queue = Groonga::Array.open(:name => \"CrawlURLQueue\")\n" -"trap(:INT) do\n" -" p :not_called!\n" -"end\n" -"queue.pull do |record|\n" -" # Send SIGINT while blocking the pull operation.\n" -" # The signal handler isn't called.\n" -"end" +# @return [Groonga::Record or nil] +msgid "A pulled record that is yielded." msgstr "" -# @see -msgid "tag|see|Groonga::Array#push" +# @overload +msgid "tag|overload|pull" +msgstr "" + +# @param [::Hash] options +msgid "The option parameters." msgstr "" # @see {Groonga::Array#push} msgid "Examples exist in the push documentation." msgstr "" +# @yield [record] +msgid "Gets required values for a pull record in the given block." +msgstr "" + # @example -msgid "tag|example|Signal handler isn't called" +msgid "tag|example|A program that pulls with non-block mode" +msgstr "" + +# @see +msgid "tag|see|Groonga::Array#push" msgstr "" # @example A program that pulls with non-block mode @@ -3631,16 +3635,20 @@ msgid "" "end" msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|pull" -msgstr "" - -# @param [::Hash] options -msgid "The option parameters." +# @example Signal handler isn't called +msgid "" +"queue = Groonga::Array.open(:name => \"CrawlURLQueue\")\n" +"trap(:INT) do\n" +" p :not_called!\n" +"end\n" +"queue.pull do |record|\n" +" # Send SIGINT while blocking the pull operation.\n" +" # The signal handler isn't called.\n" +"end" msgstr "" -# @yield [record] -msgid "Gets required values for a pull record in the given block." +# @example +msgid "tag|example|Signal handler isn't called" msgstr "" # @yieldparam [Groonga::Record or nil] record @@ -3649,14 +3657,6 @@ msgid "" "and @block?@ parameter is not @true �� ." msgstr "" -# @return [Groonga::Record or nil] -msgid "A pulled record that is yielded." -msgstr "" - -# @example -msgid "tag|example|A program that pulls with non-block mode" -msgstr "" - # Groonga::Array#unblock msgid "Unblocks all {Groonga::Array#pull} operations for the array." msgstr "" @@ -3665,6 +3665,10 @@ msgstr "" msgid "tag|example|Pull, unblock and signal" msgstr "" +# @see +msgid "tag|see|Groonga::Array#pull" +msgstr "" + # @overload msgid "tag|overload|unblock" msgstr "" @@ -3688,10 +3692,6 @@ msgid "" "queue.unblock" msgstr "" -# @see -msgid "tag|see|Groonga::Array#pull" -msgstr "" - msgid "" "テーブルに情報を付加するためのオブジェクト。テーブルに複\n" "数のカラムを定義することによりレコード毎に複数の情報を付\n" @@ -3794,8 +3794,36 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -# @param [String] -msgid "tag|param|query" +msgid "検索結果" +msgstr "" + +# @overload +msgid "tag|overload|select" +msgstr "" + +# @yieldparam [Groonga::Record] record +msgid "" +"検索条件を指定するのに、 _record_ に対して次のメソッドを使って検索条\n" +"件を指定できます。\n" +"\n" +"@==@ 、 @=~@ 、 @<@ 、 @<=@ 、 @>@ 、 @>=@ 、 @+@ 、 @-@ 、\n" +"@*@ 、 @/@ 、 @%@ 、\n" +"@match(query, :syntax => :query/:script, &block)@\n" +"（ _query_ に指定した\n" +"\"grn_expr\":http://groonga.org/ja/docs/reference/grn_expr.html\n" +"とのマッチ）、\n" +"@similar_search(text)@ （ _text_ との類似文書探索）、\n" +"@term_extract(text)@ （ _text_ 内から _record_ の単語を抽出）" +msgstr "" + +# @param [Groonga::Expression] expression +msgid "" +"条件を表すオブジェクト\n" +"_expression_ には既に作成済みの {Groonga::Expression} を渡す。" +msgstr "" + +# @param [Groonga::Expression] +msgid "tag|param|expression" msgstr "" # @param [String] query @@ -3823,62 +3851,34 @@ msgid "" " @\"groonga\"@ を含んでいるレコードにマッチ =:" msgstr "" -# @param [Groonga::Expression] -msgid "tag|param|expression" -msgstr "" - -# @yieldparam [Groonga::Record] record -msgid "" -"検索条件を指定するのに、 _record_ に対して次のメソッドを使って検索条\n" -"件を指定できます。\n" -"\n" -"@==@ 、 @=~@ 、 @<@ 、 @<=@ 、 @>@ 、 @>=@ 、 @+@ 、 @-@ 、\n" -"@*@ 、 @/@ 、 @%@ 、\n" -"@match(query, :syntax => :query/:script, &block)@\n" -"（ _query_ に指定した\n" -"\"grn_expr\":http://groonga.org/ja/docs/reference/grn_expr.html\n" -"とのマッチ）、\n" -"@similar_search(text)@ （ _text_ との類似文書探索）、\n" -"@term_extract(text)@ （ _text_ 内から _record_ の単語を抽出）" +# @param [String] +msgid "tag|param|query" msgstr "" -msgid "検索結果" +msgid "_column_ のロックを解除する。" msgstr "" # @overload -msgid "tag|overload|select" -msgstr "" - -# @param [Groonga::Expression] expression -msgid "" -"条件を表すオブジェクト\n" -"_expression_ には既に作成済みの {Groonga::Expression} を渡す。" -msgstr "" - -msgid "_column_ のロックを解除する。" +msgid "tag|overload|unlock" msgstr "" # @param [::Hash] options msgid "利用可能なオプションは以下の通り。" msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|unlock" -msgstr "" - # Groonga::Column#lock msgid "" "_column_ をロックする。ロックに失敗した場合は\n" "{Groonga::ResourceDeadlockAvoided} 例外が発生する。" msgstr "" -msgid "ブロックを指定した場合はブロックを抜けたときにunlockする。" -msgstr "" - # @overload msgid "tag|overload|lock" msgstr "" +msgid "ブロックを指定した場合はブロックを抜けたときにunlockする。" +msgstr "" + msgid "_column_ のロックを強制的に解除する。" msgstr "" @@ -3899,13 +3899,13 @@ msgid "" "そうでない場合は +false+ を返す。" msgstr "" -msgid "1.0.5" -msgstr "" - # @overload msgid "tag|overload|reference?" msgstr "" +msgid "1.0.5" +msgstr "" + # Groonga::Column#truncate msgid "Clears all values in column." msgstr "" @@ -3917,10 +3917,6 @@ msgid "" "the column must re-open its database after this method is done." msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|truncate" -msgstr "" - # @return msgid "void" msgstr "" @@ -3929,6 +3925,10 @@ msgstr "" msgid "4.0.8" msgstr "" +# @overload +msgid "tag|overload|truncate" +msgstr "" + # Groonga::Column#index? # Groonga::Column#index_column? msgid "" @@ -3960,14 +3960,14 @@ msgstr "" msgid "tag|overload|scalar?" msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|with_weight?" -msgstr "" - # @since msgid "4.0.1" msgstr "" +# @overload +msgid "tag|overload|with_weight?" +msgstr "" + # @return [Boolean] msgid "" "@true@ if the column is vector and created with\n" @@ -3978,27 +3978,24 @@ msgstr "" msgid "_operator_ を実行できる _column_ のインデックスを返す。" msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|indexes" -msgstr "" - -# @param [Groonga::Operator::XXX] -msgid "tag|param|operator" +msgid "1.0.9" msgstr "" # @return [Array<index_column>] msgid "_operator_ を実行できる _column_ のインデックス" msgstr "" -msgid "1.0.9" +# @param [Groonga::Operator::XXX] +msgid "tag|param|operator" +msgstr "" + +# @overload +msgid "tag|overload|indexes" msgstr "" msgid "Renames the column to name." msgstr "カラムをリネームします。" -msgid "1.3.0" -msgstr "" - # @overload msgid "tag|overload|rename" msgstr "" @@ -4011,6 +4008,9 @@ msgstr "" msgid "tag|param|name" msgstr "" +msgid "1.3.0" +msgstr "" + msgid "" "groonga全体に渡る情報を管理するオブジェクト。通常のアプリ\n" "ケーションでは1つのコンテキストを作成し、それを利用する。\n" @@ -4129,14 +4129,14 @@ msgstr "" msgid "Gets the encoding used by the context as Ruby's encoding object." msgstr "コンテキストが使っているエンコーディングをRubyのエンコーディングオブジェクトで取得する。" -msgid "2.0.5" +# @overload +msgid "tag|overload|ruby_encoding" msgstr "" msgid "the encoding used by the context" msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|ruby_encoding" +msgid "2.0.5" msgstr "" # Groonga::Context#match_escalation_threshold @@ -4221,9 +4221,6 @@ msgstr "" msgid "groongaサーバにクエリ文字列を送信する。" msgstr "" -msgid "ID" -msgstr "" - # @param [String] string msgid "クエリ文字列" msgstr "" @@ -4236,16 +4233,19 @@ msgstr "" msgid "tag|param|string" msgstr "" -msgid "groongaサーバからクエリ実行結果文字列を受信する。" +msgid "ID" msgstr "" -msgid "クエリ実行結果" +msgid "groongaサーバからクエリ実行結果文字列を受信する。" msgstr "" # @overload msgid "tag|overload|receive" msgstr "" +msgid "クエリ実行結果" +msgstr "" + msgid "コンテキスト管理下にあるオブジェクトを返す。" msgstr "" @@ -4283,19 +4283,11 @@ msgid "" "_options_ にはハッシュでオプションを指定する。" msgstr "" -# @param [::Hash] -msgid "tag|param|option" -msgstr "" - msgid "" "options The name and value\n" "pairs. Omitted names are initialized as the default value." msgstr "オプションを設定するハッシュ。指定されなかったオプションはデフォルト値が使われます。" -# @return [Groonga::Database] -msgid "作成されたデータベースを返す。" -msgstr "" - # @example msgid "" "# 一時データベースを作成:\n" @@ -4305,20 +4297,28 @@ msgid "" "Groonga::Database.create(:path => \"/tmp/db.groonga\")" msgstr "" +# @return [Groonga::Database] +msgid "作成されたデータベースを返す。" +msgstr "" + +# @param [::Hash] +msgid "tag|param|option" +msgstr "" + msgid "" "既存のデータベースを開く。ブロックを指定した場合はブロッ\n" "クに開いたデータベースを渡し、ブロックを抜けるときに閉じ\n" "る。" msgstr "" -# @yieldparam [Groonga::Database] database -msgid "開いたデータベース" -msgstr "" - # @yieldparam [Groonga::Database] msgid "tag|yieldparam|database" msgstr "" +# @yieldparam [Groonga::Database] database +msgid "開いたデータベース" +msgstr "" + msgid "" "既存のデータベースを開く。ブロックを指定した場合はブロッ\n" "クに開いたデータベースを渡し、ブロックを抜けるときに閉じ\n" @@ -4332,29 +4332,22 @@ msgstr "" msgid "データベース内のオブジェクトを順番にブロックに渡す。" msgstr "" -# @example すべてのオブジェクトの名前を表示する: +# @example すべてのオブジェクトの名前をID順で表示する: msgid "" -"database.each do |object|\n" +"database.each(:order_by => :id) do |object|\n" " p object.name\n" "end" msgstr "" -msgid "tag|example|すべてのオブジェクトの名前をID順で表示する:" -msgstr "" - msgid "tag|example|すべてのオブジェクトの名前を表示する:" msgstr "" -# @example すべてのオブジェクトの名前をID順で表示する: -msgid "" -"database.each(:order_by => :id) do |object|\n" -" p object.name\n" -"end" +msgid "tag|example|すべてのオブジェクトの名前をID順で表示する:" msgstr "" -# @example すべてのオブジェクトの名前をキー名の降順で表示する: +# @example すべてのオブジェクトの名前を表示する: msgid "" -"database.each(:order_by => :key, :order => :desc) do |object|\n" +"database.each do |object|\n" " p object.name\n" "end" msgstr "" @@ -4366,6 +4359,13 @@ msgstr "" msgid "tag|overload|each" msgstr "" +# @example すべてのオブジェクトの名前をキー名の降順で表示する: +msgid "" +"database.each(:order_by => :key, :order => :desc) do |object|\n" +" p object.name\n" +"end" +msgstr "" + # Groonga::Database#unlock msgid "_database_ のロックを解除する。" msgstr "" @@ -4393,9 +4393,6 @@ msgstr "" msgid "Defrags all variable size columns in the database." msgstr "データベースの可変長カラムをすべてデフラグする。" -msgid "1.2.6" -msgstr "" - # @param [::Hash] options msgid "option for defrag" msgstr "" @@ -4407,6 +4404,9 @@ msgstr "" msgid "the number of defraged segments" msgstr "デフラグされたセグメントの数" +msgid "1.2.6" +msgstr "" + # Groonga::Database#recover msgid "Recovers database." msgstr "" @@ -4513,19 +4513,6 @@ msgid "" "+:result+ にテーブルを指定した場合は、そのテーブルが返る。" msgstr "" -# @example 複数のキーで検索し、結果を1つのテーブルに集める。 -msgid "" -"result = nil\n" -"keys = [\"morita\", \"gunyara-kun\", \"yu\"]\n" -"keys.each do |key|\n" -" result = users.search(key, :result => result)\n" -"end\n" -"result.each do |record|\n" -" user = record.key\n" -" p user.key # -> \"morita\"または\"gunyara-kun\"または\"yu\"\n" -"end" -msgstr "" - msgid "tag|example|複数のキーで検索し、結果を1つのテーブルに集める。" msgstr "" @@ -4542,16 +4529,25 @@ msgstr "" msgid "tag|param|key" msgstr "" +# @example 複数のキーで検索し、結果を1つのテーブルに集める。 +msgid "" +"result = nil\n" +"keys = [\"morita\", \"gunyara-kun\", \"yu\"]\n" +"keys.each do |key|\n" +" result = users.search(key, :result => result)\n" +"end\n" +"result.each do |record|\n" +" user = record.key\n" +" p user.key # -> \"morita\"または\"gunyara-kun\"または\"yu\"\n" +"end" +msgstr "" + msgid "" "_prefix_ に前方一致検索をするカーソルを生成して返す。ブロッ\n" "クを指定すると、そのブロックに生成したカーソルが渡され、ブ\n" "ロックを抜けると自動的にカーソルが破棄される。" msgstr "" -# @param [String] prefix -msgid "前方一致させる値" -msgstr "" - msgid "tag|overload|open_prefix_cursor" msgstr "" @@ -4559,6 +4555,10 @@ msgstr "" msgid "tag|param|prefix" msgstr "" +# @param [String] prefix +msgid "前方一致させる値" +msgstr "" + # Groonga::DoubleArrayTrie#update msgid "Renames key of a record." msgstr "" @@ -4989,38 +4989,42 @@ msgstr "" msgid "self" msgstr "" +# @param [Groonga::Operator::XXX] operation +msgid "追加する _operation_" +msgstr "" + # @param [Integer] msgid "tag|param|n_arguments" msgstr "" -# @param [Groonga::Operator::XXX] -msgid "tag|param|operation" +# @overload +msgid "tag|overload|append_object" msgstr "" # @param [Object] msgid "tag|param|object" msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|append_object" -msgstr "" - -# @param [Integer] n_arguments -msgid "_operation_ の取る引数" +# @param [Object] object +msgid "追加するオブジェクト" msgstr "" -# @param [Groonga::Operator::XXX] operation -msgid "追加する _operation_" +# @param [Groonga::Operator::XXX] +msgid "tag|param|operation" msgstr "" -# @param [Object] object -msgid "追加するオブジェクト" +# @param [Integer] n_arguments +msgid "_operation_ の取る引数" msgstr "" # Groonga::Expression#append_constant msgid "_constant_ を追加し、 _n_arguments_ 個の引数を取る _operation_ を追加する。" msgstr "" +# @param [Object] +msgid "tag|param|constant" +msgstr "" + msgid "tag|overload|append_constant" msgstr "" @@ -5028,10 +5032,6 @@ msgstr "" msgid "追加する _constant_" msgstr "" -# @param [Object] -msgid "tag|param|constant" -msgstr "" - # Groonga::Expression#append_operation msgid "_n_arguments_ 個の引数を取る _operation_ を追加する。" msgstr "" @@ -5043,14 +5043,14 @@ msgstr "" msgid "文字列 _query_ をパースする。" msgstr "" -# @param [String] query -msgid "パースする文字列" -msgstr "" - # @overload msgid "tag|overload|parse" msgstr "" +# @param [String] query +msgid "パースする文字列" +msgstr "" + msgid "_expression_ を実行し、実行した結果を返す。" msgstr "" @@ -5070,14 +5070,14 @@ msgstr "" msgid "Dump execution plan of the `expression` in string." msgstr "" -# @since -msgid "4.0.7" -msgstr "" - # @overload msgid "tag|overload|dump_plan" msgstr "" +# @since +msgid "4.0.7" +msgstr "" + # Groonga::Expression#[] msgid "" "_expression_ で使用可能な変数のうち、名前が _name_\n" @@ -5132,20 +5132,24 @@ msgid "" "（詳細は上記を参照）" msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|snippet" -msgstr "" - # @param [Array<string>] msgid "tag|param|tags" msgstr "" +# @overload +msgid "tag|overload|snippet" +msgstr "" + # Groonga::Expression#keywords msgid "" "Extracts keywords from _expression_. The keywords order isn't\n" "guaranteed." msgstr "" +# @overload +msgid "tag|overload|keywords" +msgstr "" + # @example msgid "" "expression.parse(\"Ruby OR Groonga\")\n" @@ -5156,10 +5160,6 @@ msgstr "" msgid "the extracted keywords" msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|keywords" -msgstr "" - msgid "固定長データ用のカラム。" msgstr "" @@ -5175,28 +5175,28 @@ msgstr "" msgid "_column_ の _id_ に対応する値を設定する。" msgstr "" -# @param [Integer, Record] -# @param [Integer] -msgid "tag|param|id" +# @param [Groonga::Object] value +msgid "設定する値" +msgstr "" + +# @param +# @param [Object] +msgid "tag|param|value" msgstr "" # @param [Integer] id msgid "設定する値に対応する _column_ の _id_" msgstr "" -# @param -# @param [Object] -msgid "tag|param|value" +# @param [Integer, Record] +# @param [Integer] +msgid "tag|param|id" msgstr "" # @overload msgid "tag|overload|[]=" msgstr "" -# @param [Groonga::Object] value -msgid "設定する値" -msgstr "" - # Groonga::FixSizeColumn#increment! msgid "" "_column_ の _id_ に対応する値を _delta_ だけ増加する。 _delta_\n" @@ -5235,11 +5235,6 @@ msgid "" "を抜けると自動的にテーブルが破棄される。" msgstr "" -msgid "" -"The name and value\n" -"pairs. Omitted names are initialized as the default value" -msgstr "オプションを設定するハッシュ。指定されなかったオプションはデフォルト値が使われます。" - # @example msgid "" "#無名一時テーブルを生成する。\n" @@ -5282,6 +5277,11 @@ msgid "" " :source => \"Bookmarks.comment\")" msgstr "" +msgid "" +"The name and value\n" +"pairs. Omitted names are initialized as the default value" +msgstr "オプションを設定するハッシュ。指定されなかったオプションはデフォルト値が使われます。" + # Groonga::Hash#search msgid "" "_key_ にマッチするレコードのIDがキーに入っている\n" @@ -5322,6 +5322,14 @@ msgid "" "{Groonga::Table#define_index_column}." msgstr "" +# @since +msgid "3.0.2" +msgstr "" + +# @example +msgid "tag|example|Adds sentences of an article to index" +msgstr "" + # @param [::Hash] options msgid "The options." msgstr "" @@ -5379,22 +5387,14 @@ msgid "" "record id." msgstr "" -# @example -msgid "tag|example|Adds sentences of an article to index" +# @param [Record] +msgid "tag|param|record" msgstr "" # @param [String] value msgid "The value of the @record �� ." msgstr "" -# @since -msgid "3.0.2" -msgstr "" - -# @param [Record] -msgid "tag|param|record" -msgstr "" - # Groonga::IndexColumn#delete msgid "" "Deletes a record that has @value@ content from inverted\n" @@ -5403,10 +5403,6 @@ msgid "" "option of {Groonga::Table#define_index_column}." msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|delete" -msgstr "" - # @example Deletes sentences of an article to index msgid "" "articles = Groonga::Array.create(:name => \"Articles\")\n" @@ -5461,6 +5457,10 @@ msgid "" "p content_index.search(\"engine\").size # -> 0" msgstr "" +# @overload +msgid "tag|overload|delete" +msgstr "" + # @example msgid "tag|example|Deletes sentences of an article to index" msgstr "" @@ -5474,8 +5474,10 @@ msgid "" "{Groonga::Table#define_index_column}." msgstr "" -# @param [String] -msgid "tag|param|old_value" +# @param [Groonga::Record, Integer] record +msgid "" +"The record that has a @new_value@ as its new value and\n" +"@old_value@ as its old value. It can be Integer as record id." msgstr "" # @param [String] @@ -5486,18 +5488,12 @@ msgstr "" msgid "The old value of the @record �� ." msgstr "" -# @param [String] new_value -msgid "The new value of the @record �� ." +# @param [String] +msgid "tag|param|old_value" msgstr "" -# @example -msgid "tag|example|Updates sentences of an article in index" -msgstr "記事中の文の索引を更新する" - -# @param [Groonga::Record, Integer] record -msgid "" -"The record that has a @new_value@ as its new value and\n" -"@old_value@ as its old value. It can be Integer as record id." +# @param [String] new_value +msgid "The new value of the @record �� ." msgstr "" # @example Updates sentences of an article to index @@ -5542,6 +5538,10 @@ msgid "" "p content_index.search(\"MySQL\").size # -> 1" msgstr "" +# @example +msgid "tag|example|Updates sentences of an article in index" +msgstr "記事中の文の索引を更新する" + # Groonga::IndexColumn#sources msgid "インデックス対象となっている {Groonga::Column} の配列を返す。" msgstr "" @@ -5553,6 +5553,10 @@ msgstr "" msgid "インデックス対象となる複数のカラムを配列で設定する。" msgstr "" +# @overload +msgid "tag|overload|sources=" +msgstr "" + # @param [::Array<Groonga::Column>] msgid "tag|param|columns" msgstr "" @@ -5561,21 +5565,17 @@ msgstr "" msgid "インデックス対象となるカラムの配列" msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|sources=" +msgid "インデックス対象となるカラムを設定する。" msgstr "" -msgid "インデックス対象となるカラムを設定する。" +# @overload +msgid "tag|overload|source=" msgstr "" # @param [Groonga::Column] column msgid "インデックス対象とするカラム" msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|source=" -msgstr "" - # @param [Groonga::Column] msgid "tag|param|column" msgstr "" @@ -5609,6 +5609,10 @@ msgstr "" msgid "Opens cursor to iterate posting in the index column." msgstr "" +# @param [TableCursor] +msgid "tag|param|The" +msgstr "" + # @param [TableCursor] The msgid "table cursor for table of the index column." msgstr "" @@ -5616,10 +5620,6 @@ msgstr "" msgid "# TODO" msgstr "" -# @param [TableCursor] -msgid "tag|param|The" -msgstr "" - # @overload msgid "tag|overload|open_cursor" msgstr "" @@ -5628,12 +5628,8 @@ msgstr "" msgid "Estimates the number of documents found by the given token ID." msgstr "" -# @param [Integer, Record] -msgid "tag|param|token_id" -msgstr "" - # @example -msgid "tag|example|Token record style" +msgid "tag|example|Token ID style" msgstr "" # @example Token record style @@ -5669,6 +5665,28 @@ msgid "" "p****@index*****_size(@terms[\"Groonga\"]) # => 1" msgstr "" +# @return [Integer] +msgid "" +"The estimated number of documents found by the\n" +"given token ID." +msgstr "" + +# @param [Integer, Record] token_id +msgid "The token ID to be estimated." +msgstr "" + +# @param [Integer, Record] +msgid "tag|param|token_id" +msgstr "" + +# @example +msgid "tag|example|Token record style" +msgstr "" + +# @overload +msgid "tag|overload|estimate_size" +msgstr "" + # @example Token ID style msgid "" "# Define schema\n" @@ -5702,28 +5720,14 @@ msgid "" "p****@index*****_size(@terms[\"Groonga\"].id) # => 1" msgstr "" -# @param [Integer, Record] token_id -msgid "The token ID to be estimated." -msgstr "" - -# @return [Integer] -msgid "" -"The estimated number of documents found by the\n" -"given token ID." +msgid "groongaから出力されるログを記録するためのクラス。" msgstr "" -# @example -msgid "tag|example|Token ID style" +msgid "groongaがログを出力する度に呼び出されるブロックを登録する。" msgstr "" # @overload -msgid "tag|overload|estimate_size" -msgstr "" - -msgid "groongaから出力されるログを記録するためのクラス。" -msgstr "" - -msgid "groongaがログを出力する度に呼び出されるブロックを登録する。" +msgid "tag|overload|register" msgstr "" # @yield [event, level, time, title, message, location] @@ -5734,10 +5738,6 @@ msgid "" "渡さないようにすることができ、その場合は空文字列が実際には渡される。" msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|register" -msgstr "" - # Groonga::Logger.unregister msgid "" "Unregister the registered logger. The default logger is used after\n" @@ -5787,34 +5787,34 @@ msgid "" "disabled." msgstr "" -# @example Disables log by the default logger -msgid "Groonga::Logger.path = nil" +# @param [String or nil] path +msgid "" +"The log path for the default logger.\n" +"If nil is specified, logging by the default logger is disabled." msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|path=" +# @param [String, nil] +msgid "tag|param|path" msgstr "" # @example msgid "tag|example|Disables log by the default logger" msgstr "" -# @example Changes the log path for the default logger -msgid "Groonga::Logger.path = \"/tmp/groonga.log\"" +# @example Disables log by the default logger +msgid "Groonga::Logger.path = nil" msgstr "" -# @example -msgid "tag|example|Changes the log path for the default logger" +# @overload +msgid "tag|overload|path=" msgstr "" -# @param [String or nil] path -msgid "" -"The log path for the default logger.\n" -"If nil is specified, logging by the default logger is disabled." +# @example +msgid "tag|example|Changes the log path for the default logger" msgstr "" -# @param [String, nil] -msgid "tag|param|path" +# @example Changes the log path for the default logger +msgid "Groonga::Logger.path = \"/tmp/groonga.log\"" msgstr "" msgid "It normalizes string." @@ -5824,12 +5824,20 @@ msgstr "文字列を正規化するクラスです。" msgid "Normalizes the @string �� ." msgstr "文字列を正規化します。" +# @param [String] string +msgid "The original string" +msgstr "" + # @example msgid "" "# Normalizes \"ABC\" with the default normalizer\n" "Groonga::Normalizer.normalize(\"AbC\") # => \"abc\"" msgstr "" +# @overload +msgid "tag|overload|normalize" +msgstr "" + msgid "The normalized string" msgstr "文字列を正規化するクラスです。" @@ -5837,14 +5845,6 @@ msgstr "文字列を正規化するクラスです。" msgid "The optional parameters." msgstr "" -# @param [String] string -msgid "The original string" -msgstr "" - -# @overload -msgid "tag|overload|normalize" -msgstr "" - # Groonga::Object msgid "" "rroongaが提供するクラスのベースとなるクラス。\n" @@ -6082,24 +6082,24 @@ msgid "" "まとめて配列として返す。" msgstr "" -# @yieldparam word -msgid "マッチした部分文字列。" +# @yieldparam record +msgid "マッチしたキーの {Groonga::Record} 。" msgstr "" -# @yieldparam -msgid "tag|yieldparam|word" +# @yieldparam start +msgid "_string_ 内での _word_ の出現位置。（バイト単位）" msgstr "" # @yieldparam -msgid "tag|yieldparam|start" +msgid "tag|yieldparam|length" msgstr "" -# @yieldparam start -msgid "_string_ 内での _word_ の出現位置。（バイト単位）" +# @yieldparam word +msgid "マッチした部分文字列。" msgstr "" # @yieldparam -msgid "tag|yieldparam|length" +msgid "tag|yieldparam|start" msgstr "" # @example @@ -6126,16 +6126,16 @@ msgid "" " # [gaxtu, \"ガッ\", 42, 6]]" msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|scan" +# @yieldparam length +msgid "_word_ の長さ。（バイト単位）" msgstr "" -# @yieldparam record -msgid "マッチしたキーの {Groonga::Record} 。" +# @yieldparam +msgid "tag|yieldparam|word" msgstr "" -# @yieldparam length -msgid "_word_ の長さ。（バイト単位）" +# @overload +msgid "tag|overload|scan" msgstr "" # Groonga::PatriciaTrie#prefix_search @@ -6166,13 +6166,13 @@ msgid "" "棄される。" msgstr "" -msgid "tag|overload|open_rk_cursor" -msgstr "" - # @param [::Hash] options msgid "pairs. Omitted names are initialized as the default value." msgstr "" +msgid "tag|overload|open_rk_cursor" +msgstr "" + msgid "" "_key_ に近い順にレコードを取り出すカーソルを生成して返す。\n" "ブロックを指定すると、そのブロックに生成したカーソルが渡され、\n" @@ -6191,6 +6191,10 @@ msgstr "" msgid "既存のプラグインをデータベースに登録する。" msgstr "" +# @param [String] name +msgid "登録するプラグインの名前" +msgstr "" + # @param [::Hash] hash msgid "_:path_ と _:context_ を指定したハッシュを指定する。" msgstr "" @@ -6199,16 +6203,12 @@ msgstr "" msgid "tag|param|hash" msgstr "" -# @param [String] name -msgid "登録するプラグインの名前" -msgstr "" - # Groonga::Plugin.register -msgid "_:path_ で指定したパスのプラグインを登録する。" +msgid "_name_ で指定した名前のプラグインを登録する。" msgstr "" # Groonga::Plugin.register -msgid "_name_ で指定した名前のプラグインを登録する。" +msgid "_:path_ で指定したパスのプラグインを登録する。" msgstr "" # Groonga::Plugin.register @@ -6238,18 +6238,18 @@ msgid "" "query log event is emitted." msgstr "" -# @yield [action, flag, timestamp, info, message] -msgid "..." +# @param [#log, #reopen, #fin] logger +msgid "" +"The query logger. It is easy to\n" +"inherit {QueryLogger}." msgstr "" # @param [#log, #reopen, #fin] msgid "tag|param|logger" msgstr "" -# @param [#log, #reopen, #fin] logger -msgid "" -"The query logger. It is easy to\n" -"inherit {QueryLogger}." +# @yield [action, flag, timestamp, info, message] +msgid "..." msgstr "" # Groonga::QueryLogger.reopen @@ -6283,8 +6283,12 @@ msgstr "" msgid "Groonga::QueryLogger.path = \"/tmp/query.log\"" msgstr "" -# @example Disables query log by the default query logger -msgid "Groonga::QueryLogger.path = nil" +# @example +msgid "tag|example|Disables query log by the default query logger" +msgstr "" + +# @example +msgid "tag|example|Changes the query log path for the default query logger" msgstr "" # @param [String or nil] path @@ -6294,12 +6298,8 @@ msgid "" "is disabled." msgstr "" -# @example -msgid "tag|example|Changes the query log path for the default query logger" -msgstr "" - -# @example -msgid "tag|example|Disables query log by the default query logger" +# @example Disables query log by the default query logger +msgid "Groonga::QueryLogger.path = nil" msgstr "" msgid "スニペット（検索語周辺のテキスト）を生成するためのオブジェクト。" @@ -6312,6 +6312,10 @@ msgstr "" msgid "_keyword_ を追加する。" msgstr "" +# @param [String] keyword +msgid "追加するキーワード" +msgstr "" + # @param [String] msgid "tag|param|keyword" msgstr "" @@ -6320,10 +6324,6 @@ msgstr "" msgid "tag|overload|add_keyword" msgstr "" -# @param [String] keyword -msgid "追加するキーワード" -msgstr "" - msgid "_string_ を走査し、スニペットを作成する。" msgstr "" @@ -6343,11 +6343,11 @@ msgstr "" msgid "カレントレコードの主キーを返す。" msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|key" +msgid "カレントレコードの主キー" msgstr "" -msgid "カレントレコードの主キー" +# @overload +msgid "tag|overload|key" msgstr "" msgid "" @@ -6358,25 +6358,25 @@ msgstr "" msgid "カレントレコードの値を返す。" msgstr "" -# @return [String] -msgid "カレントレコードの値" -msgstr "" - # @overload msgid "tag|overload|value" msgstr "" -msgid "カレントレコードの値を設定する。既存の値は上書きされる。" +# @return [String] +msgid "カレントレコードの値" msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|value=" +msgid "カレントレコードの値を設定する。既存の値は上書きされる。" msgstr "" # @param [String] value msgid "カレントレコードに設定する値" msgstr "" +# @overload +msgid "tag|overload|value=" +msgstr "" + msgid "カレントレコードを削除する。" msgstr "" @@ -6429,27 +6429,27 @@ msgstr "" msgid "tag|overload|has_key?" msgstr "" -# @param [Integer] id -msgid "The ID of delete target record." +# @yield [record] +# @yieldparam [Groonga::RecodExpressionBuilder] record +# @yieldreturn [Groonga::ExpressionBuilder] +msgid "TODO: See #select." msgstr "" # @param [Object] key msgid "The key of delete target record." msgstr "" -# @yield [record] -# @yieldparam [Groonga::RecodExpressionBuilder] record -# @yieldreturn [Groonga::ExpressionBuilder] -msgid "TODO: See #select." +# @param [Integer] id +msgid "The ID of delete target record." msgstr "" -# Groonga::Table#delete # Groonga::Table::KeySupport#delete -msgid "Delete a record that has ID @id �� ." +msgid "Delete a record that has key @key �� ." msgstr "" +# Groonga::Table#delete # Groonga::Table::KeySupport#delete -msgid "Delete a record that has key @key �� ." +msgid "Delete a record that has ID @id �� ." msgstr "" # Groonga::Table::KeySupport#[] @@ -6559,24 +6559,24 @@ msgstr "" msgid "Sets token filters that used in {Groonga::IndexColumn}." msgstr "" +# @param [::Array<String>] token_filters +msgid "Token filter names." +msgstr "" + +# @param [::Array<String>] +msgid "tag|param|token_filters" +msgstr "" + # @example msgid "" "# Use \"TokenFilterStem\" and \"TokenfilterStopWord\"\n" "table.token_filters = [\"TokenFilterStem\", \"TokenFilterStopWord\"]" msgstr "" -# @param [::Array<String>] token_filters -msgid "Token filter names." -msgstr "" - # @overload msgid "tag|overload|token_filters=" msgstr "" -# @param [::Array<String>] -msgid "tag|param|token_filters" -msgstr "" - # Groonga::Table::KeySupport#normalizer msgid "Returns the normalizer that is used by {Groonga::IndexColumn}." msgstr "" @@ -6589,24 +6589,10 @@ msgstr "" msgid "Specifies the normalizer used by {Groonga::IndexColumn}." msgstr "" -# @example -msgid "" -"# Uses NFKC normalizer.\n" -"table.normalizer = \"NormalizerNFKC51\"\n" -"# Specifies normalizer object.\n" -"table.normalizer = Groonga::Context[\"NormalizerNFKC51\"]\n" -"# Uses auto normalizer that is a normalizer for backward compatibility.\n" -"table.normalizer = \"TNormalizerAuto\"" -msgstr "" - # @param [Groonga::Procedure] normalizer msgid "Set the normalizer object." msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|normalizer=" -msgstr "" - # @param [Groonga::Procedure] # @param [nil] msgid "tag|param|normalizer" @@ -6620,6 +6606,20 @@ msgstr "" msgid "Set a nomalizer named @name �� ." msgstr "" +# @overload +msgid "tag|overload|normalizer=" +msgstr "" + +# @example +msgid "" +"# Uses NFKC normalizer.\n" +"table.normalizer = \"NormalizerNFKC51\"\n" +"# Specifies normalizer object.\n" +"table.normalizer = Groonga::Context[\"NormalizerNFKC51\"]\n" +"# Uses auto normalizer that is a normalizer for backward compatibility.\n" +"table.normalizer = \"TNormalizerAuto\"" +msgstr "" + msgid "" "キーを正規化する場合は +true+ 、正規化しない場合は +false+ を返\n" "す。" @@ -6642,16 +6642,16 @@ msgstr "" msgid "Tokenize a string using the table as lexicon." msgstr "" -# @param [String] string -msgid "The string to be tokenized." +# @overload +msgid "tag|overload|tokenize" msgstr "" # @return [::Array<Groonga::Record>] msgid "Tokenized tokens." msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|tokenize" +# @param [String] string +msgid "The string to be tokenized." msgstr "" # Groonga::Table @@ -6741,10 +6741,6 @@ msgstr "" msgid "_options_ is the same as {#open_cursor} 's one." msgstr "" -# @example -msgid "tag|example|Delete users that are younger than 20." -msgstr "" - # @example Delete users that are younger than 20. msgid "" "users.delete do |recod|\n" @@ -6752,6 +6748,10 @@ msgid "" "end" msgstr "" +# @example +msgid "tag|example|Delete users that are younger than 20." +msgstr "" + # Groonga::Table#delete msgid "" "Delete records that are matched with the given condition\n" @@ -6827,13 +6827,6 @@ msgstr "" msgid "tag|example|Describe incompatible API change" msgstr "" -# @note -msgid "" -"The return value is changed to {Groonga::Array} from\n" -"{::Array} since 2.1.0. If you want to get before 2.1.0 style\n" -"result, use the following code:" -msgstr "" - # @overload msgid "tag|overload|sort" msgstr "" @@ -6868,6 +6861,13 @@ msgid "" "get the original record." msgstr "" +# @note +msgid "" +"The return value is changed to {Groonga::Array} from\n" +"{::Array} since 2.1.0. If you want to get before 2.1.0 style\n" +"result, use the following code:" +msgstr "" + msgid "" "_table_ のレコードを _key1_ , _key2_ , _..._ で指定したキーの\n" "値でグループ化する。多くの場合、キーにはカラムを指定する。\n" @@ -6921,14 +6921,6 @@ msgstr "" msgid "Iterates each sub records for the record _id_." msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|each_sub_record" -msgstr "" - -# @since -msgid "3.0.3" -msgstr "" - # @yieldparam [Record] sub_record msgid "A sub record for the record _id_." msgstr "" @@ -6937,6 +6929,14 @@ msgstr "" msgid "tag|yieldparam|sub_record" msgstr "" +# @since +msgid "3.0.3" +msgstr "" + +# @overload +msgid "tag|overload|each_sub_record" +msgstr "" + # @yield [sub_record] msgid "Gives a sub record for the record _id_ to the block." msgstr "" @@ -6975,6 +6975,67 @@ msgid "" "@id@ ID. It overwrites the previous value." msgstr "" +# @param [Integer] id +msgid "The ID of the target record." +msgstr "" + +# @example Sets vector value with weight +msgid "" +"Groonga::Schema.define do |schema|\n" +" schema.create_table(\"Sites\") do |table|\n" +" table.short_text(\"name\")\n" +" table.short_text(\"tags\", :type => :vector) # It must be vector\n" +" end\n" +"\n" +" schema.create_table(\"Tags\",\n" +" :type => :patricia_trie,\n" +" :key_type => :short_text) do |table|\n" +" table.index(\"Sites.tags\",\n" +" :with_weight => true) # Don't forget :with_weight => true!\n" +" end\n" +"end\n" +"\n" +"sites = Groonga[\"Sites\"]\n" +"\n" +"groonga_org_id = sites.add.id\n" +"sites.set_column_value(groonga_org_id,\n" +" \"name\",\n" +" \"groonga.org\")\n" +"sites.set_column_value(groonga_org_id,\n" +" \"tags\",\n" +" [\n" +" # 10 weight is set\n" +" {\n" +" :value => \"groonga\",\n" +" :weight => 10,\n" +" },\n" +" # No :weight. The default weight is used.\n" +" {\n" +" :value => \"search engine\",\n" +" },\n" +" # Value only. The default weight is used.\n" +" \"fulltext search\",\n" +" ])\n" +"\n" +"# \"groonga\" tag has 10 weight.\n" +"records = sites.select do |record|\n" +" record.tags =~ \"groonga\"\n" +"end\n" +"p records.collect(&:score) # => [11] (1 + 10 weight)\n" +"\n" +"# \"search engine\" tag has the default weight. (0 weight)\n" +"records = sites.select do |record|\n" +" record.tags =~ \"search engine\"\n" +"end\n" +"p records.collect(&:score) # => [1] (1 + 0 weight)\n" +"\n" +"# \"fulltext search\" tag has the default weight. (0 weight)\n" +"records = sites.select do |record|\n" +" record.tags =~ \"fulltext search\"\n" +"end\n" +"p records.collect(&:score) # => [1] (1 + 0 weight)" +msgstr "" + # @note msgid "" "To use weight, there are two requirements. They are using vector\n" @@ -6983,18 +7044,10 @@ msgid "" "See {#define_index_column}." msgstr "" -# @param [Integer] id -msgid "The ID of the target record." -msgstr "" - # @example msgid "tag|example|Sets vector value with weight" msgstr "" -# @param [String or Symbol] name -msgid "The name of the target column." -msgstr "" - # @param [::Object] value msgid "The new value." msgstr "" @@ -7040,65 +7093,16 @@ msgid "" "p logs[log_id].content # => \"127.0.0.1 - - [...]\"" msgstr "" -# @example -msgid "tag|example|Uses @:id => true@ for polymorphic usage" +# @param [::Hash] options +msgid "The options" msgstr "" -# @example Sets vector value with weight -msgid "" -"Groonga::Schema.define do |schema|\n" -" schema.create_table(\"Sites\") do |table|\n" -" table.short_text(\"name\")\n" -" table.short_text(\"tags\", :type => :vector) # It must be vector\n" -" end\n" -"\n" -" schema.create_table(\"Tags\",\n" -" :type => :patricia_trie,\n" -" :key_type => :short_text) do |table|\n" -" table.index(\"Sites.tags\",\n" -" :with_weight => true) # Don't forget :with_weight => true!\n" -" end\n" -"end\n" -"\n" -"sites = Groonga[\"Sites\"]\n" -"\n" -"groonga_org_id = sites.add.id\n" -"sites.set_column_value(groonga_org_id,\n" -" \"name\",\n" -" \"groonga.org\")\n" -"sites.set_column_value(groonga_org_id,\n" -" \"tags\",\n" -" [\n" -" # 10 weight is set\n" -" {\n" -" :value => \"groonga\",\n" -" :weight => 10,\n" -" },\n" -" # No :weight. The default weight is used.\n" -" {\n" -" :value => \"search engine\",\n" -" },\n" -" # Value only. The default weight is used.\n" -" \"fulltext search\",\n" -" ])\n" -"\n" -"# \"groonga\" tag has 10 weight.\n" -"records = sites.select do |record|\n" -" record.tags =~ \"groonga\"\n" -"end\n" -"p records.collect(&:score) # => [11] (1 + 10 weight)\n" -"\n" -"# \"search engine\" tag has the default weight. (0 weight)\n" -"records = sites.select do |record|\n" -" record.tags =~ \"search engine\"\n" -"end\n" -"p records.collect(&:score) # => [1] (1 + 0 weight)\n" -"\n" -"# \"fulltext search\" tag has the default weight. (0 weight)\n" -"records = sites.select do |record|\n" -" record.tags =~ \"fulltext search\"\n" -"end\n" -"p records.collect(&:score) # => [1] (1 + 0 weight)" +# @param [String or Symbol] name +msgid "The name of the target column." +msgstr "" + +# @example +msgid "tag|example|Uses @:id => true@ for polymorphic usage" msgstr "" # @param [::Array<::Hash{:value => ::Object, :weight => Integer}, ::Object>] vector_value_with_weight @@ -7113,10 +7117,6 @@ msgid "" "value is nil, the default weight is used. The default weight is 0." msgstr "" -# @param [::Hash] options -msgid "The options" -msgstr "" - # Groonga::Table#set_column_value msgid "" "This usage is just for convenience. #set_column_value is overrided\n" @@ -7216,13 +7216,13 @@ msgid "" msgstr "" # Groonga::Table#select -msgid "" -"_query_ には「[カラム名]:[演算子][値]」という書式で条件を\n" -"指定する。演算子は以下の通り。" +msgid "_expression_ には既に作成済みの {Groonga::Expression} を渡す。" msgstr "" # Groonga::Table#select -msgid "_expression_ には既に作成済みの {Groonga::Expression} を渡す。" +msgid "" +"_query_ には「[カラム名]:[演算子][値]」という書式で条件を\n" +"指定する。演算子は以下の通り。" msgstr "" # Groonga::Table#select @@ -7296,14 +7296,14 @@ msgid "" "+false+ を返す。" msgstr "" -# @return -msgid "@true@ if the table is created with value type, @false@" -msgstr "" - # @overload msgid "tag|overload|support_value?" msgstr "" +# @return +msgid "@true@ if the table is created with value type, @false@" +msgstr "" + # Groonga::Table#support_value? msgid "otherwise." msgstr "" @@ -7333,10 +7333,14 @@ msgid "" "it." msgstr "" -# @return [Boolean] +# @example A normal table don't have the space msgid "" -"@true@ if the table has a space for storing\n" -"the number of sub records, @false@ otherwise." +"users = Groonga[\"Users\"] # A normal table\n" +"users.have_n_sub_records_space? # => false" +msgstr "" + +# @example +msgid "tag|example|A normal table don't have the space" msgstr "" # @example A grouped table has the space @@ -7346,24 +7350,20 @@ msgid "" "grouped_users.have_n_sub_records_space? # => true" msgstr "" -# @example -msgid "tag|example|A grouped table has the space" +# @return [Boolean] +msgid "" +"@true@ if the table has a space for storing\n" +"the number of sub records, @false@ otherwise." msgstr "" -# @example A normal table don't have the space -msgid "" -"users = Groonga[\"Users\"] # A normal table\n" -"users.have_n_sub_records_space? # => false" +# @example +msgid "tag|example|A grouped table has the space" msgstr "" # @overload msgid "tag|overload|have_n_sub_records_space?" msgstr "" -# @example -msgid "tag|example|A normal table don't have the space" -msgstr "" - # Groonga::Table#exist? msgid "" "_table_ に _id_ で指定したIDのレコードが存在する場合は +true+ 、\n" @@ -7459,33 +7459,7 @@ msgid "" "ID is _id_." msgstr "" -# @since -msgid "4.0.1." -msgstr "" - -# @return [::Object] -msgid "" -"See {Groonga::Object#[]} for columns except\n" -"weight vector column." -msgstr "" - -# @return [Array<Hash<Symbol, String>>] -msgid "" -"An array of value if the column\n" -"is a weight vector column.\n" -"Each value is a Hash like the following form:\n" -"\n" -"<pre>\n" -"{\n" -" :value => [KEY],\n" -" :weight => [WEIGHT],\n" -"}\n" -"</pre>\n" -"\n" -"@[KEY]@ is the key of the table that is specified as range on\n" -"creating the weight vector.\n" -"\n" -"@[WEIGHT]@ is a positive integer." +msgid "The record ID." msgstr "" # @example @@ -7526,26 +7500,10 @@ msgid "" "# ]" msgstr "" -msgid "The record ID." -msgstr "" - -# Groonga::VariableSizeColumn#[]= -msgid "" -"It updates a value of variable size column value for the record\n" -"that ID is _id_." -msgstr "" - -# Groonga::VariableSizeColumn#[]= -msgid "" -"Weight vector column is a special variable size column. This\n" -"description describes only weight vector column. Other variable\n" -"size column works what you think." -msgstr "" - -# @param [Array<Hash<Symbol, String>>] elements +# @return [Array<Hash<Symbol, String>>] msgid "" -"An array of values\n" -"for weight vector.\n" +"An array of value if the column\n" +"is a weight vector column.\n" "Each value is a Hash like the following form:\n" "\n" "<pre>\n" @@ -7555,24 +7513,33 @@ msgid "" "}\n" "</pre>\n" "\n" -"@[KEY]@ must be the same type of the key of the table that is\n" -"specified as range on creating the weight vector.\n" +"@[KEY]@ is the key of the table that is specified as range on\n" +"creating the weight vector.\n" "\n" -"@[WEIGHT]@ must be an positive integer. Note that search\n" -"becomes @weight + 1 �� . It means that You want to get 10 as\n" -"score, you should set 9 as weight." +"@[WEIGHT]@ is a positive integer." msgstr "" -# @example -msgid "tag|example|Use weight vector as matrix search result weight" +# @return [::Object] +msgid "" +"See {Groonga::Object#[]} for columns except\n" +"weight vector column." msgstr "" -# @param [::Object] value -msgid "A new value." +# @since +msgid "4.0.1." msgstr "" -# @see -msgid "tag|see|Groonga::Object#[]=" +# Groonga::VariableSizeColumn#[]= +msgid "" +"It updates a value of variable size column value for the record\n" +"that ID is _id_." +msgstr "" + +# Groonga::VariableSizeColumn#[]= +msgid "" +"Weight vector column is a special variable size column. This\n" +"description describes only weight vector column. Other variable\n" +"size column works what you think." msgstr "" # @example Use weight vector as matrix search result weight @@ -7649,12 +7616,41 @@ msgid "" "# [\"Rroonga\", 1021] <- 1021 (= 101 * 10 + 1) increased." msgstr "" +# @example +msgid "tag|example|Use weight vector as matrix search result weight" +msgstr "" + +# @param [Array<Hash<Symbol, String>>] elements +msgid "" +"An array of values\n" +"for weight vector.\n" +"Each value is a Hash like the following form:\n" +"\n" +"<pre>\n" +"{\n" +" :value => [KEY],\n" +" :weight => [WEIGHT],\n" +"}\n" +"</pre>\n" +"\n" +"@[KEY]@ must be the same type of the key of the table that is\n" +"specified as range on creating the weight vector.\n" +"\n" +"@[WEIGHT]@ must be an positive integer. Note that search\n" +"becomes @weight + 1 �� . It means that You want to get 10 as\n" +"score, you should set 9 as weight." +msgstr "" + +# @see +msgid "tag|see|Groonga::Object#[]=" +msgstr "" + # @param [Array<Hash<Symbol, String>>] msgid "tag|param|elements" msgstr "" -# Groonga::VariableSizeColumn#[]= -msgid "This description is for weight vector column." +# @param [::Object] value +msgid "A new value." msgstr "" # Groonga::VariableSizeColumn#[]= @@ -7663,18 +7659,22 @@ msgid "" "vector column." msgstr "" +# Groonga::VariableSizeColumn#[]= +msgid "This description is for weight vector column." +msgstr "" + msgid "" "Returns whether the column is compressed or not. If\n" "@type@ is specified, it returns whether the column is\n" "compressed by @type@ or not." msgstr "カラムが圧縮されているかどうかを返します。もし @type@ が指定されているなら、カラムが @type@ によって圧縮されているかどうかを返します。" -# @return [Boolean] -msgid "whether the column is compressed or not." +# @overload +msgid "tag|overload|compressed?" msgstr "" # @return [Boolean] -msgid "whether specified compressed type is used or not." +msgid "whether the column is compressed or not." msgstr "" # @param [:zlib, :lz4] @@ -7684,12 +7684,12 @@ msgstr "" msgid "1.3.1" msgstr "" -# @param [:zlib, :lz4] type -msgid "(nil)" +# @return [Boolean] +msgid "whether specified compressed type is used or not." msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|compressed?" +# @param [:zlib, :lz4] type +msgid "(nil)" msgstr "" msgid "Defrags the column." @@ -7753,14 +7753,14 @@ msgid "" "about lock timeout." msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|lock_timeout" -msgstr "" - # @return [Integer] msgid "The current lock timeout." msgstr "" +# @overload +msgid "tag|overload|lock_timeout" +msgstr "" + # Groonga.lock_timeout= msgid "Sets the current lock timeout." msgstr "" @@ -7836,27 +7836,30 @@ msgid "" "end" msgstr "" -# @example +# @return [Groonga::Database] msgid "" -"tag|example|Creating a new persistent database to _\"/tmp/db.groonga\"_ database" -" with block" +"A new persistent database for the\n" +"context." msgstr "" -# @yieldreturn [Object] -msgid "" -"The returned value from the block is the\n" -"returned value from this method." +# @example +msgid "tag|example|Creating a new persistent database to _\"/tmp/db.groonga\"_" msgstr "" -# @yieldparam [Groonga::Database] database +# @example Creating a new persistent database to _"/tmp/db.groonga"_ +msgid "database = context.create_database(\"/tmp/db.groonga\")" +msgstr "" + +# @example Creating a new temporary database with block msgid "" -"A newly created\n" -"temporary database for the context." +"context.create_database do |temporary_database|\n" +" # ...\n" +"end" msgstr "" # @yield [database] msgid "" -"Yields a newly created temporary database\n" +"Yields a newly created persistent database\n" "for the context. The database is available only in the\n" "block." msgstr "" @@ -7867,69 +7870,63 @@ msgid "" "persistent database for the context." msgstr "" -# @return -msgid "Returned value from the block." -msgstr "" - # @example -msgid "tag|example|Creating a new temporary database" +msgid "" +"tag|example|Creating a new persistent database to _\"/tmp/db.groonga\"_ database" +" with block" msgstr "" -# @return [Groonga::Database] -msgid "A new temporary database." +# @param [String] path +msgid "" +"Database path for a new persistent\n" +"database." msgstr "" # @overload msgid "tag|overload|create_database" msgstr "" -# @yield [database] -msgid "" -"Yields a newly created persistent database\n" -"for the context. The database is available only in the\n" -"block." +# @example +msgid "tag|example|Creating a new temporary database with block" msgstr "" -# @example Creating a new persistent database to _"/tmp/db.groonga"_ -msgid "database = context.create_database(\"/tmp/db.groonga\")" +# @return +msgid "Returned value from the block." msgstr "" -# @example -msgid "tag|example|Creating a new persistent database to _\"/tmp/db.groonga\"_" +# @example Creating a new temporary database +msgid "temporary_database = context.create_database" msgstr "" -# @return [Groonga::Database] +# @yieldparam [Groonga::Database] database msgid "" -"A new persistent database for the\n" -"context." +"A newly created\n" +"temporary database for the context." msgstr "" -# @param [String] path +# @yield [database] msgid "" -"Database path for a new persistent\n" -"database." +"Yields a newly created temporary database\n" +"for the context. The database is available only in the\n" +"block." msgstr "" -# @example Creating a new temporary database with block -msgid "" -"context.create_database do |temporary_database|\n" -" # ...\n" -"end" +# @return [Groonga::Database] +msgid "A new temporary database." msgstr "" # @example -msgid "tag|example|Creating a new temporary database with block" +msgid "tag|example|Creating a new temporary database" msgstr "" -# @example Creating a new temporary database -msgid "temporary_database = context.create_database" +# @yieldreturn [Object] +msgid "" +"The returned value from the block is the\n" +"returned value from this method." msgstr "" # Groonga::Context#create_database -msgid "" -"Creates a new persistent database for the context to the\n" -"_path_. The database is closed after the passed block is\n" -"finished." +msgid "Creates a new persistent database for the context to the _path_." msgstr "" # Groonga::Context#create_database @@ -7939,11 +7936,14 @@ msgid "" msgstr "" # Groonga::Context#create_database -msgid "Creates a new temproary database for the context." +msgid "" +"Creates a new persistent database for the context to the\n" +"_path_. The database is closed after the passed block is\n" +"finished." msgstr "" # Groonga::Context#create_database -msgid "Creates a new persistent database for the context to the _path_." +msgid "Creates a new temproary database for the context." msgstr "" msgid "" @@ -7969,14 +7969,23 @@ msgstr "" msgid "If block is given, a response is yielded." msgstr "" -# @example +# @example Restore dumped commands from a File object. msgid "" -"dumped_commands = File.read(\"dump.grn\")\n" -"context.restore(dumped_commands)" +"File.open(\"dump.grn\") do |file|\n" +" context.restore(file)\n" +"end" msgstr "" -# @yield [command, response] -msgid "Yields a sent command and its response if block is given." +# @param [String] +msgid "tag|param|dumped_commands" +msgstr "" + +# @yieldparam [String] +msgid "tag|yieldparam|response" +msgstr "" + +# @example +msgid "tag|example|Restore dumped commands and reports result." msgstr "" # @param [#each_line] dumped_commands @@ -7987,22 +7996,36 @@ msgid "" "line." msgstr "" -# @yieldparam [String] -msgid "tag|yieldparam|command" +# @example +msgid "" +"dumped_commands = File.read(\"dump.grn\")\n" +"context.restore(dumped_commands)" +msgstr "" + +# @example +msgid "tag|example|Restore dumped commands as a String object." msgstr "" # @yieldparam [String] command msgid "A sent command." msgstr "" +# @yield [command, response] +msgid "Yields a sent command and its response if block is given." +msgstr "" + # @yieldparam [String] -msgid "tag|yieldparam|response" +msgid "tag|yieldparam|command" msgstr "" # @yieldparam [String] response msgid "A response for a command." msgstr "" +# @example +msgid "tag|example|Restore dumped commands from a File object." +msgstr "" + # @example Restore dumped commands and reports result. msgid "" "dumped_commands = File.read(\"dump.grn\")\n" @@ -8011,29 +8034,6 @@ msgid "" "end" msgstr "" -# @example Restore dumped commands from a File object. -msgid "" -"File.open(\"dump.grn\") do |file|\n" -" context.restore(file)\n" -"end" -msgstr "" - -# @example -msgid "tag|example|Restore dumped commands and reports result." -msgstr "" - -# @param [String] -msgid "tag|param|dumped_commands" -msgstr "" - -# @example -msgid "tag|example|Restore dumped commands from a File object." -msgstr "" - -# @example -msgid "tag|example|Restore dumped commands as a String object." -msgstr "" - # Groonga::Context#push_memory_pool msgid "" "Pushes a new memory pool to the context. Temporary objects that\n" @@ -8083,11 +8083,8 @@ msgstr "" msgid "tag|overload|push_memory_pool" msgstr "" -# @yield -msgid "" -"[]\n" -"Yields the block. Temporary objects created in the block\n" -"are closed automatically when the block is exited." +# @example +msgid "tag|example|Pushes a new memory pool with block" msgstr "" # @since @@ -8104,30 +8101,15 @@ msgid "" "method call." msgstr "" -# @example -msgid "tag|example|Pushes a new memory pool with block" -msgstr "" - -# @example -msgid "tag|example|Nesting push and pop pair" -msgstr "" - -# @example Pushes a new memory pool without block +# @yield msgid "" -"adults = nil\n" -"context.push_memory_pool\n" -"users = context[\"Users\"]\n" -"adults = users.select do |user|\n" -" user.age >= 20\n" -"end\n" -"p adults.temporary? # => true\n" -"p adults.closed? # => false\n" -"context.pop_memory_pool\n" -"p adults.closed? # => true" +"[]\n" +"Yields the block. Temporary objects created in the block\n" +"are closed automatically when the block is exited." msgstr "" # @example -msgid "tag|example|Pushes a new memory pool without block" +msgid "tag|example|Nesting push and pop pair" msgstr "" # @example Pushes a new memory pool with block @@ -8144,6 +8126,10 @@ msgid "" "p adults.closed? # => true" msgstr "" +# @example +msgid "tag|example|Pushes a new memory pool without block" +msgstr "" + # @example Nesting push and pop pair msgid "" "adults = nil\n" @@ -8165,6 +8151,20 @@ msgid "" "p adults.closed? # => true" msgstr "" +# @example Pushes a new memory pool without block +msgid "" +"adults = nil\n" +"context.push_memory_pool\n" +"users = context[\"Users\"]\n" +"adults = users.select do |user|\n" +" user.age >= 20\n" +"end\n" +"p adults.temporary? # => true\n" +"p adults.closed? # => false\n" +"context.pop_memory_pool\n" +"p adults.closed? # => true" +msgstr "" + # Groonga::Context#push_memory_pool msgid "" "Closes temporary objects created in the given block\n" @@ -8199,16 +8199,16 @@ msgid "" "of the database." msgstr "" -# @return [DatabaseInspector] -msgid "a new instance of DatabaseInspector" +# @param [Database] +msgid "tag|param|database" msgstr "" # @param [Database] database msgid "The database to be inspected." msgstr "" -# @param [Database] -msgid "tag|param|database" +# @return [DatabaseInspector] +msgid "a new instance of DatabaseInspector" msgstr "" # @param [Options] options @@ -8219,16 +8219,16 @@ msgstr "" msgid "Report inspected result of the database." msgstr "" +# @param [#write] +msgid "tag|param|output" +msgstr "" + # @param [#write] output msgid "" "(nil) The output of inspected result.\n" "If it is @nil@, @$stdout@ is used." msgstr "" -# @param [#write] -msgid "tag|param|output" -msgstr "" - # Groonga::DatabaseInspector::Options msgid "It is a class that keeps options for {DatabaseInspector}." msgstr "" @@ -8299,14 +8299,17 @@ msgstr "" msgid "Returns the value of attribute table" msgstr "" +msgid "Returns the value of attribute query" +msgstr "" + # @param value msgid "the value to set the attribute syntax to." msgstr "" -msgid "Returns the value of attribute query" +msgid "Sets the attribute query" msgstr "" -msgid "Sets the attribute query" +msgid "Sets the attribute syntax" msgstr "" # @param value @@ -8316,18 +8319,19 @@ msgstr "" msgid "Returns the value of attribute syntax" msgstr "" -msgid "Sets the attribute syntax" +# Groonga::ExpressionBuildable#allow_pragma= +msgid "Sets the attribute allow_pragma" msgstr "" # @param value msgid "the value to set the attribute allow_column to." msgstr "" -# Groonga::ExpressionBuildable#allow_pragma= -msgid "Sets the attribute allow_pragma" +msgid "Returns the value of attribute allow_pragma" msgstr "" -msgid "Returns the value of attribute allow_pragma" +# @param value +msgid "the value to set the attribute allow_update to." msgstr "" msgid "Returns the value of attribute allow_column" @@ -8338,16 +8342,12 @@ msgid "Sets the attribute allow_column" msgstr "" # @param value -msgid "the value to set the attribute allow_update to." +msgid "the value to set the attribute allow_leading_not to." msgstr "" msgid "Returns the value of attribute allow_update" msgstr "緯度の値を返す。" -# @param value -msgid "the value to set the attribute allow_leading_not to." -msgstr "" - # Groonga::ExpressionBuildable#allow_update= msgid "Sets the attribute allow_update" msgstr "" @@ -8356,13 +8356,13 @@ msgstr "" msgid "Sets the attribute allow_leading_not" msgstr "" -msgid "Returns the value of attribute allow_leading_not" -msgstr "" - # @param value msgid "the value to set the attribute default_column to." msgstr "" +msgid "Returns the value of attribute allow_leading_not" +msgstr "" + # Groonga::ExpressionBuildable#default_column= msgid "Sets the attribute default_column" msgstr "" @@ -8452,15 +8452,15 @@ msgstr "経度の値を返す。" msgid "the value to set the attribute latitude to." msgstr "緯度の値を返す。" -msgid "Sets the attribute latitude" -msgstr "緯度の値を返す。" - msgid "Returns the value of attribute longitude" msgstr "経度の値を返す。" msgid "Sets the attribute longitude" msgstr "経度の値を返す。" +msgid "Sets the attribute latitude" +msgstr "緯度の値を返す。" + msgid "Returns the value of attribute latitude" msgstr "緯度の値を返す。" @@ -8507,78 +8507,81 @@ msgstr "" msgid "a new instance of EnvironmentEvent" msgstr "" +msgid "a new instance of JobsStartEvent" +msgstr "" + msgid "Returns the value of attribute jobs" msgstr "" -msgid "a new instance of JobsStartEvent" +# @return [Object] +msgid "the current value of relative_end_time" msgstr "" -msgid "the value to set the attribute command to." +# @return [Object] +msgid "the current value of command" msgstr "" msgid "the value to set the attribute id to." msgstr "" +msgid "the value to set the attribute relative_start_time to." +msgstr "緯度の値を返す。" + msgid "the newly set value" msgstr "" # @return [Object] -msgid "the current value of result" +msgid "the current value of relative_start_time" msgstr "" # @return [Object] msgid "the current value of id" msgstr "" -msgid "the value to set the attribute result to." +msgid "the value to set the attribute relative_end_time to." msgstr "" # @return [Object] -msgid "the current value of relative_end_time" +msgid "the current value of result" msgstr "" -msgid "the value to set the attribute relative_end_time to." +msgid "the value to set the attribute command to." msgstr "" -# @return [Object] -msgid "the current value of command" +msgid "the value to set the attribute result to." msgstr "" -# @return [Object] -msgid "the current value of relative_start_time" +msgid "Sets the attribute result" msgstr "" -msgid "the value to set the attribute relative_start_time to." -msgstr "緯度の値を返す。" +msgid "Returns the value of attribute result" +msgstr "" -msgid "Returns the value of attribute relative_start_time" +msgid "Returns the value of attribute relative_end_time" msgstr "" -msgid "Sets the attribute relative_start_time" +msgid "Sets the attribute command" msgstr "" msgid "Sets the attribute relative_end_time" msgstr "" -msgid "Returns the value of attribute command" -msgstr "commandの値を返す" - -msgid "Returns the value of attribute relative_end_time" +msgid "Returns the value of attribute relative_start_time" msgstr "" -msgid "Returns the value of attribute result" +msgid "Sets the attribute relative_start_time" msgstr "" -msgid "Sets the attribute result" +msgid "Sets the attribute id" msgstr "" -msgid "Sets the attribute command" -msgstr "" +msgid "Returns the value of attribute command" +msgstr "commandの値を返す" msgid "Returns the value of attribute id" msgstr "" -msgid "Sets the attribute id" +msgid "a new instance of JobSummaryEvent" msgstr "" msgid "Returns the value of attribute job" @@ -8602,15 +8605,12 @@ msgstr "" msgid "Returns the value of attribute n_queries" msgstr "" -msgid "a new instance of JobSummaryEvent" +msgid "a new instance of JobsEndEvent" msgstr "" msgid "Returns the value of attribute summaries" msgstr "" -msgid "a new instance of JobsEndEvent" -msgstr "" - msgid "a new instance of Parser" msgstr "" @@ -8886,10 +8886,10 @@ msgstr "" msgid "tag|option|parameters" msgstr "" -msgid "1.2.1" +msgid "Returns Hash created from attributes." msgstr "" -msgid "Returns Hash created from attributes." +msgid "1.2.1" msgstr "" msgid "2.0.6" @@ -8960,10 +8960,18 @@ msgstr "" msgid "Sets column value of the record." msgstr "" +# @example Set a new value +msgid "user[\"age\"] = 29" +msgstr "" + # @see msgid "tag|see|Groonga::Table#set_column_value" msgstr "" +# @param [String] +msgid "tag|param|column_name" +msgstr "" + # @param [String] column_name msgid "The column name." msgstr "" @@ -8972,20 +8980,16 @@ msgstr "" msgid "The column value. Weight of the value is 0." msgstr "" -# @example -msgid "tag|example|Set a new value" -msgstr "" - -# @example Set a new value -msgid "user[\"age\"] = 29" +# @example Set a new value with weight "2" +msgid "user[\"tags\"] = [{:value => \"groonga\", :weight => 2}]" msgstr "" # @param [::Hash] msgid "tag|param|value_with_weight" msgstr "" -# @param [String] -msgid "tag|param|column_name" +# @param [::Hash] value_with_weight +msgid "The column value with weight." msgstr "" # @option @@ -8996,12 +9000,8 @@ msgstr "" msgid "tag|example|Set a new value with weight \"2\"" msgstr "" -# @example Set a new value with weight "2" -msgid "user[\"tags\"] = [{:value => \"groonga\", :weight => 2}]" -msgstr "" - -# @param [::Hash] value_with_weight -msgid "The column value with weight." +# @example +msgid "tag|example|Set a new value" msgstr "" msgid "" @@ -9084,11 +9084,11 @@ msgstr "" msgid "Sets score. Score column exists only search result table." msgstr "" -# @param [Integer] -msgid "tag|param|new_score" +msgid "The new score." msgstr "" -msgid "The new score." +# @param [Integer] +msgid "tag|param|new_score" msgstr "" # Groonga::Record#support_score? @@ -9248,6 +9248,9 @@ msgid "" "images/sample-schema.png)" msgstr "" +msgid "tag|example|上図のようなスキーマを定義する場合は以下のようになる。" +msgstr "" + # @example 上図のようなスキーマを定義する場合は以下のようになる。 msgid "" "Groonga::Schema.define do |schema|\n" @@ -9268,9 +9271,6 @@ msgid "" "end" msgstr "" -msgid "tag|example|上図のようなスキーマを定義する場合は以下のようになる。" -msgstr "" - msgid "スキーマ操作で発生する例外のスーパークラス。" msgstr "" @@ -9305,10 +9305,10 @@ msgid "" "うとしたときに発生する。" msgstr "" -msgid "a new instance of ColumnCreationWithDifferentOptions" +msgid "Returns the value of attribute column" msgstr "" -msgid "Returns the value of attribute column" +msgid "a new instance of ColumnCreationWithDifferentOptions" msgstr "" msgid "未知のインデックス対象テーブルを指定したときに発生する。" @@ -9320,16 +9320,13 @@ msgstr "" msgid "未知のインデックス対象を指定したときに発生する。" msgstr "" -msgid "Returns the value of attribute targets" -msgstr "" - msgid "a new instance of UnknownIndexTarget" msgstr "" -msgid "未知のオプションを指定したときに発生する。" +msgid "Returns the value of attribute targets" msgstr "" -msgid "Returns the value of attribute unknown_keys" +msgid "未知のオプションを指定したときに発生する。" msgstr "" msgid "Returns the value of attribute available_keys" @@ -9338,25 +9335,28 @@ msgstr "" msgid "a new instance of UnknownOptions" msgstr "" +msgid "Returns the value of attribute unknown_keys" +msgstr "" + msgid "未知のテーブルの種類を指定したときに発生する。" msgstr "" -msgid "Returns the value of attribute type" +msgid "a new instance of UnknownTableType" msgstr "" -msgid "Returns the value of attribute available_types" +msgid "Returns the value of attribute type" msgstr "" -msgid "a new instance of UnknownTableType" +msgid "Returns the value of attribute available_types" msgstr "" msgid "参照先のテーブルを推測できないときに発生する。" msgstr "" -msgid "Returns the value of attribute tried_table_names" +msgid "a new instance of UnguessableReferenceTable" msgstr "" -msgid "a new instance of UnguessableReferenceTable" +msgid "Returns the value of attribute tried_table_names" msgstr "" msgid "" @@ -9403,13 +9403,6 @@ msgstr "" # Groonga::Schema#create_table # Groonga::Schema.create_table msgid "" -"Create a table that manages record keys by patricia trie\n" -"when you specify `:patricia_trie` to `:type`." -msgstr "" - -# Groonga::Schema#create_table -# Groonga::Schema.create_table -msgid "" "Create a table that manages records by ID when you specify\n" "`:array` to `:type`." msgstr "" @@ -9431,8 +9424,8 @@ msgstr "" # Groonga::Schema#create_table # Groonga::Schema.create_table msgid "" -"You can identify a record only by record ID. You can't use\n" -"key because key doesn't exist in the table." +"Create a table that manages record keys by patricia trie\n" +"when you specify `:patricia_trie` to `:type`." msgstr "" # Groonga::Schema#create_table @@ -9447,19 +9440,26 @@ msgstr "" # Groonga::Schema#create_table # Groonga::Schema.create_table msgid "" -"You can identify a record by key. The table is most small\n" -"table. The table supports advanced key search features such\n" -"as prefix search and range search. The table is suitable for\n" -"lexicon of full-text search and index of range search." +"You can identify a record by key. The table is most fast\n" +"table for finding a record by key. But the table doesn't\n" +"support advanced key search features such as common prefix\n" +"search and range search." msgstr "" # Groonga::Schema#create_table # Groonga::Schema.create_table msgid "" -"You can identify a record by key. The table is most fast\n" -"table for finding a record by key. But the table doesn't\n" -"support advanced key search features such as common prefix\n" -"search and range search." +"You can identify a record only by record ID. You can't use\n" +"key because key doesn't exist in the table." +msgstr "" + +# Groonga::Schema#create_table +# Groonga::Schema.create_table +msgid "" +"You can identify a record by key. The table is most small\n" +"table. The table supports advanced key search features such\n" +"as prefix search and range search. The table is suitable for\n" +"lexicon of full-text search and index of range search." msgstr "" msgid "名前が _name_ のテーブルを削除する。" @@ -9476,9 +9476,9 @@ msgstr "" # Groonga::Schema#create_table # Groonga::Schema.create_table msgid "" -"The table is the only table that supports renaming key. The\n" -"table is used in Groonga database to manage object names\n" -"such as `ShortText` and `TokenBigram`." +"See description of `TABLE_HASH_KEY` at [Groonga documentation\n" +"of tables](http://groonga.org/docs/reference/tables.html)\n" +"for details." msgstr "" # Groonga::Schema#create_table @@ -9492,9 +9492,9 @@ msgstr "" # Groonga::Schema#create_table # Groonga::Schema.create_table msgid "" -"See description of `TABLE_HASH_KEY` at [Groonga documentation\n" -"of tables](http://groonga.org/docs/reference/tables.html)\n" -"for details." +"The table is the only table that supports renaming key. The\n" +"table is used in Groonga database to manage object names\n" +"such as `ShortText` and `TokenBigram`." msgstr "" # Groonga::Schema#create_table @@ -9761,11 +9761,6 @@ msgid "" "指定する場合はこうなります。" msgstr "" -# @param [::Hash] -# @param [Array] -msgid "tag|param|args" -msgstr "" - # @param [Array] args msgid "" "インデックスカラム作成時に指定できるオプション。\n" @@ -9801,6 +9796,11 @@ msgstr "" msgid "table.index(\"Users.name\")" msgstr "" +# @param [::Hash] +# @param [Array] +msgid "tag|param|args" +msgstr "" + msgid "" "_target_table_ の _target_column_ を対象とするインデッ\n" "クスカラムを削除します。" @@ -9823,10 +9823,10 @@ msgstr "" msgid "Defines a 8 bit signed integer column named @name �� ." msgstr "@name@ という名前8ビット符号付き整数のカラムを定義します。" -msgid "tag|see|#column" +msgid "#column for available options." msgstr "" -msgid "#column for available options." +msgid "tag|see|#column" msgstr "" msgid "({}) the options" @@ -9953,37 +9953,37 @@ msgstr "" msgid "the value to set the attribute new_name to." msgstr "" -msgid "Sets the attribute new_name" +msgid "Returns the value of attribute current_name" msgstr "" -msgid "Returns the value of attribute new_name" +msgid "Sets the attribute current_name" msgstr "" -msgid "Returns the value of attribute current_name" +msgid "Returns the value of attribute new_name" msgstr "" -msgid "Sets the attribute current_name" +msgid "Sets the attribute new_name" msgstr "" msgid "a new instance of ColumnRenameDefinition" msgstr "" # @param value -msgid "the value to set the attribute target_table to." +msgid "the value to set the attribute target_columns to." msgstr "" # @param value -msgid "the value to set the attribute target_columns to." +msgid "the value to set the attribute target_table to." msgstr "" -# Groonga::Schema::IndexColumnDefinition#target_columns= -msgid "Sets the attribute target_columns" +msgid "Sets the attribute target_table" msgstr "" msgid "Returns the value of attribute target_table" msgstr "" -msgid "Sets the attribute target_table" +# Groonga::Schema::IndexColumnDefinition#target_columns= +msgid "Sets the attribute target_columns" msgstr "" msgid "Returns the value of attribute target_columns" @@ -9996,14 +9996,14 @@ msgstr "" msgid "Measures statistic." msgstr "" -# @param [String, nil] path -msgid "Measures disk usage of the path." -msgstr "" - # @return [Integer] msgid "0 if path is @nil@, disk usage of the path otherwise." msgstr "" +# @param [String, nil] path +msgid "Measures disk usage of the path." +msgstr "" + # Groonga::SubRecords msgid "" "Represents sub records of a {Record}. Grouped result set by\n" @@ -10034,13 +10034,13 @@ msgstr "" msgid "a new instance of SubRecords" msgstr "" -msgid "A sub record." -msgstr "サブレコード。" - # @yield [record] msgid "Gives a sub record to the block." msgstr "" +msgid "A sub record." +msgstr "サブレコード。" + # @return [Array<Record>] msgid "Sub records as ::Array." msgstr "" @@ -10049,14 +10049,14 @@ msgstr "" msgid "Acts as ::Array" msgstr "" -# @param [Integer] -msgid "tag|param|index" -msgstr "" - # @param [Integer] index msgid "A 0-origin index." msgstr "" +# @param [Integer] +msgid "tag|param|index" +msgstr "" + # @return [Record] msgid "A sub record at _index_." msgstr ""
