Masafumi Yokoyama
null+****@clear*****
Fri Jan 9 02:41:48 JST 2015
Masafumi Yokoyama 2015-01-09 02:41:48 +0900 (Fri, 09 Jan 2015) New Revision: da1d4fbd173db61684f73cf00b79be0245d3afa7 https://github.com/ranguba/rroonga/commit/da1d4fbd173db61684f73cf00b79be0245d3afa7 Message: doc: update PO % bundle exec rake reference:po:update Modified files: doc/po/ja.po Modified: doc/po/ja.po (+757 -658) =================================================================== --- doc/po/ja.po 2015-01-09 02:22:38 +0900 (9dbccce) +++ doc/po/ja.po 2015-01-09 02:41:48 +0900 (fdcf5e8) @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "## 依存ソフトウェア" msgid "" "* Ruby >= 1.9.3\n" -"* Groonga >= 4.0.8" +"* Groonga >= 4.1.0" msgstr "" msgid "## Install" @@ -496,13 +496,35 @@ msgstr "* \"2. インストール - Groonga ドキュメント\":http://groonga. msgid "h1. NEWS" msgstr "h1. お知らせ" -msgid "h2(#4-0-7). 4.0.7: 2014-12-12" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "h2(#4-0-8). 4.0.8: 2014-01-08" +msgstr "* groonga 0.1.6対応" msgid "h3. Improvements" msgstr "h3. 改善" msgid "" +"* Supported Groonga 4.0.9. Groonga 4.0.8 or older aren't supported.\n" +"* Added {Groonga::Column#truncate}. [GitHub#41] [Patch by Hiroshi Hatake]\n" +"* Added {Groonga::Database#recover}." +msgstr "" + +msgid "h3. Fixes" +msgstr "h3. 修正" + +msgid "* Fixed a typo in {Groonga::GeoPoint#==}." +msgstr "" + +msgid "h3. Thanks" +msgstr "h3. 感謝" + +msgid "* Hiroshi Hatake" +msgstr "" + +msgid "h2(#4-0-7). 4.0.7: 2014-12-12" +msgstr "" + +msgid "" "* Supported Groonga 4.0.8. Groonga 4.0.7 or older aren't supported.\n" "* Added @:reuse_posting_object@ option to\n" " {Groonga::IndexCursor#each}. The option improves performance by\n" @@ -562,9 +584,6 @@ msgstr "" "* {Groonga::Logger.register} にブロックが指定された場合、第一引数に\n" " ロガーを指定しなくてもいいようにした。" -msgid "h3. Fixes" -msgstr "h3. 修正" - msgid "" "* [doc] Removed deprecated example.\n" " [GitHub#26] [Patch by ongaeshi]\n" @@ -588,9 +607,6 @@ msgstr "" " [GitHub#29] [Daisuke Gotoさんがパッチ提供]\n" "* [doc] {Groonga::Logger.register} のオプションの名前を修正。" -msgid "h3. Thanks" -msgstr "h3. 感謝" - msgid "" "* ongaeshi\n" "* Daisuke Goto" @@ -2409,6 +2425,55 @@ msgstr " h3. 修正" msgid " h3. Thanks" msgstr " h3. 感謝" +msgid "## 2. Translate" +msgstr "" + +msgid "### Update PO" +msgstr "" + +msgid "Update PO files (e.g.: ja.po) by the following command:" +msgstr "" + +msgid " $ rake reference:po:update" +msgstr "" + +msgid "Then, edit PO files." +msgstr "" + +msgid "### Edit PO" +msgstr "" + +msgid "" +"* Edit msgid and msgstr.\n" +"* Search fuzzy.\n" +" * Edit if necessary.\n" +" * Then, remove fuzzy." +msgstr "" + +msgid "## 3. Update version and release date" +msgstr "" + +msgid "Update version and release date in ranguba.org (index.html、ja/index.html)." +msgstr "" + +msgid "First, clone ranguba.org repository by the following command:" +msgstr "" + +msgid "" +" $ cd ..\n" +" $ git clone git �� github.com:ranguba/ranguba.org.git\n" +" $ cd -" +msgstr "" + +msgid "Or," +msgstr "" + +msgid "" +" $ cd ../ranguba.org/\n" +" $ git pull\n" +" $ cd -" +msgstr "" + msgid "h1. Tutorial" msgstr "h1. チュートリアル" @@ -3160,6 +3225,10 @@ msgstr "これで目的の結果が得られました。" msgid "アクセサ名を返す。" msgstr "" +# @overload +msgid "tag|overload|local_name" +msgstr "" + # @example msgid "" "items = Groonga::Array.create(:name => \"Items\")\n" @@ -3168,10 +3237,6 @@ msgid "" "id.local_name # => \"_id\"" msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|local_name" -msgstr "" - msgid "" "キー、値、スコアなど種々の値へのアクセスをカプセル化した\n" "オブジェクト。 {Groonga::Table#column} で取得できる。" @@ -3195,6 +3260,18 @@ msgid "" "にテーブルが破棄される。" msgstr "" +msgid "tag|param|options" +msgstr "" + +msgid "" +"The name and value\n" +"pairs. Omitted names are initialized as the default value." +msgstr "オプションを設定するハッシュ。指定されなかったオプションはデフォルト値が使われます。" + +# @option +msgid "tag|option|options" +msgstr "" + # @overload msgid "tag|overload|create" msgstr "" @@ -3215,22 +3292,10 @@ msgid "" "Groonga::Array.create(:value => 512)" msgstr "" -msgid "tag|param|options" -msgstr "" - -msgid "" -"The name and value\n" -"pairs. Omitted names are initialized as the default value." -msgstr "オプションを設定するハッシュ。指定されなかったオプションはデフォルト値が使われます。" - # @yield [table] msgid "生成されたテーブル。ブロックを抜けると破棄される。" msgstr "" -# @option -msgid "tag|option|options" -msgstr "" - msgid "" "レコード追加し、追加したレコードを返す。レコードの追加に失\n" "敗した場合は +nil+ を返す。" @@ -3287,61 +3352,55 @@ msgid "" "not be filled completely. You should handle the case in pull side." msgstr "" -# @yield [record] -msgid "Filles columns of a pushed record in the given block." +# @yieldparam [Record] +msgid "tag|yieldparam|record" msgstr "" # @example msgid "tag|example|A program that pushes a job without error handling" msgstr "" -# @example -msgid "tag|example|A program that pulls a job without error handling" -msgstr "" - -# @return [Groonga::Record or nil] -msgid "A pushed record that is yielded." -msgstr "" - -# @yieldparam [Groonga::Record or nil] record -msgid "A pushed record. It is nil when pushing is failed." -msgstr "" - -# @yieldparam [Record] -msgid "tag|yieldparam|record" +# @example A program that pushes a job without error handling +msgid "" +"queue = Groonga::Array.create(:name => \"CrawlURLQueue\")\n" +"queue.define_column(\"url\", \"ShortText\")\n" +"urls = [\"http://groonga.org/\", \"http://ranguba.org/\"]\n" +"urls.each do |url|\n" +" queue.push do |record|\n" +" record.url = url\n" +" end\n" +"end" msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|push" +# @example +msgid "tag|example|A program that pulls a job without error handling" msgstr "" -# @example A program that pulls a job with error handling +# @example A program that pulls a job without error handling msgid "" "queue = Groonga::Array.open(:name => \"CrawlURLQueue\")\n" "loop do\n" " url = nil\n" " queue.pull do |record|\n" -" url = record.url # record.url is nil!\n" +" url = record.url\n" " record.delete\n" " end\n" -" next if url.nil? # Ignore an uncompleted added job\n" " # Crawl URL\n" "end" msgstr "" # @example -msgid "tag|example|A program that pulls a job with error handling" +msgid "tag|example|A program that pushes a job with error handling" msgstr "" -# @example A program that has an error in push block +# @example A program that pushes a job with error handling msgid "" "queue = Groonga::Array.create(:name => \"CrawlURLQueue\")\n" "queue.define_column(\"url\", \"ShortText\")\n" "urls = [\"http://groonga.org/\", \"http://ranguba.org/\"]\n" "urls.each do |url|\n" " queue.push do |record|\n" -" record.url = uri # Typo! It should be ur*l* not ur*i*\n" -" # record.url isn't set\n" +" record.url = url if record # check record is not nil\n" " end\n" "end" msgstr "" @@ -3350,45 +3409,51 @@ msgstr "" msgid "tag|example|A program that has an error in push block" msgstr "" -# @example A program that pushes a job with error handling +# @example A program that has an error in push block msgid "" "queue = Groonga::Array.create(:name => \"CrawlURLQueue\")\n" "queue.define_column(\"url\", \"ShortText\")\n" "urls = [\"http://groonga.org/\", \"http://ranguba.org/\"]\n" "urls.each do |url|\n" " queue.push do |record|\n" -" record.url = url if record # check record is not nil\n" +" record.url = uri # Typo! It should be ur*l* not ur*i*\n" +" # record.url isn't set\n" " end\n" "end" msgstr "" # @example -msgid "tag|example|A program that pushes a job with error handling" +msgid "tag|example|A program that pulls a job with error handling" msgstr "" -# @example A program that pulls a job without error handling +# @example A program that pulls a job with error handling msgid "" "queue = Groonga::Array.open(:name => \"CrawlURLQueue\")\n" "loop do\n" " url = nil\n" " queue.pull do |record|\n" -" url = record.url\n" +" url = record.url # record.url is nil!\n" " record.delete\n" " end\n" +" next if url.nil? # Ignore an uncompleted added job\n" " # Crawl URL\n" "end" msgstr "" -# @example A program that pushes a job without error handling -msgid "" -"queue = Groonga::Array.create(:name => \"CrawlURLQueue\")\n" -"queue.define_column(\"url\", \"ShortText\")\n" -"urls = [\"http://groonga.org/\", \"http://ranguba.org/\"]\n" -"urls.each do |url|\n" -" queue.push do |record|\n" -" record.url = url\n" -" end\n" -"end" +# @overload +msgid "tag|overload|push" +msgstr "" + +# @yield [record] +msgid "Filles columns of a pushed record in the given block." +msgstr "" + +# @yieldparam [Groonga::Record or nil] record +msgid "A pushed record. It is nil when pushing is failed." +msgstr "" + +# @return [Groonga::Record or nil] +msgid "A pushed record that is yielded." msgstr "" # Groonga::Array#pull @@ -3425,8 +3490,27 @@ msgid "" "{Groonga::Array#unblock}, signal handler can be ran." msgstr "" -# @param [::Hash] options -msgid "The option parameters." +# @example +msgid "tag|example|A program that pulls with non-block mode" +msgstr "" + +# @example A program that pulls with non-block mode +msgid "" +"queue = Groonga::Array.open(:name => \"CrawlURLQueue\")\n" +"loop do\n" +" url = nil\n" +" # The case for no pushed records in the array.\n" +" pulled_record = queue.pull(:block? => false) do |record|\n" +" # This block isn't called\n" +" url = record.url\n" +" record.delete\n" +" end\n" +" p pulled_record.nil? # => true\n" +"end" +msgstr "" + +# @example +msgid "tag|example|Signal handler isn't called" msgstr "" # @example Signal handler isn't called @@ -3441,16 +3525,20 @@ msgid "" "end" msgstr "" +# @see +msgid "tag|see|Groonga::Array#push" +msgstr "" + # @see {Groonga::Array#push} msgid "Examples exist in the push documentation." msgstr "" -# @see -msgid "tag|see|Groonga::Array#push" +# @overload +msgid "tag|overload|pull" msgstr "" -# @example -msgid "tag|example|Signal handler isn't called" +# @param [::Hash] options +msgid "The option parameters." msgstr "" # @yield [record] @@ -3463,33 +3551,10 @@ msgid "" "and @block?@ parameter is not @true �� ." msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|pull" -msgstr "" - # @return [Groonga::Record or nil] msgid "A pulled record that is yielded." msgstr "" -# @example -msgid "tag|example|A program that pulls with non-block mode" -msgstr "" - -# @example A program that pulls with non-block mode -msgid "" -"queue = Groonga::Array.open(:name => \"CrawlURLQueue\")\n" -"loop do\n" -" url = nil\n" -" # The case for no pushed records in the array.\n" -" pulled_record = queue.pull(:block? => false) do |record|\n" -" # This block isn't called\n" -" url = record.url\n" -" record.delete\n" -" end\n" -" p pulled_record.nil? # => true\n" -"end" -msgstr "" - # Groonga::Array#unblock msgid "Unblocks all {Groonga::Array#pull} operations for the array." msgstr "" @@ -3498,14 +3563,6 @@ msgstr "" msgid "tag|example|Pull, unblock and signal" msgstr "" -# @see -msgid "tag|see|Groonga::Array#pull" -msgstr "" - -# @overload -msgid "tag|overload|unblock" -msgstr "" - # @example Pull, unblock and signal msgid "" "# pull.rb\n" @@ -3525,6 +3582,14 @@ msgid "" "queue.unblock" msgstr "" +# @see +msgid "tag|see|Groonga::Array#pull" +msgstr "" + +# @overload +msgid "tag|overload|unblock" +msgstr "" + msgid "" "テーブルに情報を付加するためのオブジェクト。テーブルに複\n" "数のカラムを定義することによりレコード毎に複数の情報を付\n" @@ -3627,18 +3692,40 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" -# @param [Groonga::Expression] -msgid "tag|param|expression" +# @overload +msgid "tag|overload|select" msgstr "" -# @param [String] query +msgid "検索結果" +msgstr "" + +# @yieldparam [Groonga::Record] record msgid "" -"条件の指定\n" -"_query_ には「[カラム名]:[演算子][値]」という書式で条件を\n" -"指定する。演算子は以下の通り。\n" +"検索条件を指定するのに、 _record_ に対して次のメソッドを使って検索条\n" +"件を指定できます。\n" "\n" -"- なし := [カラム値] == [値]\n" -"- @!@ := [カラム値] != [値]\n" +"@==@ 、 @=~@ 、 @<@ 、 @<=@ 、 @>@ 、 @>=@ 、 @+@ 、 @-@ 、\n" +"@*@ 、 @/@ 、 @%@ 、\n" +"@match(query, :syntax => :query/:script, &block)@\n" +"（ _query_ に指定した\n" +"\"grn_expr\":http://groonga.org/ja/docs/reference/grn_expr.html\n" +"とのマッチ）、\n" +"@similar_search(text)@ （ _text_ との類似文書探索）、\n" +"@term_extract(text)@ （ _text_ 内から _record_ の単語を抽出）" +msgstr "" + +# @param [String] +msgid "tag|param|query" +msgstr "" + +# @param [String] query +msgid "" +"条件の指定\n" +"_query_ には「[カラム名]:[演算子][値]」という書式で条件を\n" +"指定する。演算子は以下の通り。\n" +"\n" +"- なし := [カラム値] == [値]\n" +"- @!@ := [カラム値] != [値]\n" "- @<@ := [カラム値] < [値]\n" "- @>@ := [カラム値] > [値]\n" "- @<=@ := [カラム値] <= [値]\n" @@ -3656,38 +3743,16 @@ msgid "" " @\"groonga\"@ を含んでいるレコードにマッチ =:" msgstr "" +# @param [Groonga::Expression] +msgid "tag|param|expression" +msgstr "" + # @param [Groonga::Expression] expression msgid "" "条件を表すオブジェクト\n" "_expression_ には既に作成済みの {Groonga::Expression} を渡す。" msgstr "" -# @param [String] -msgid "tag|param|query" -msgstr "" - -# @yieldparam [Groonga::Record] record -msgid "" -"検索条件を指定するのに、 _record_ に対して次のメソッドを使って検索条\n" -"件を指定できます。\n" -"\n" -"@==@ 、 @=~@ 、 @<@ 、 @<=@ 、 @>@ 、 @>=@ 、 @+@ 、 @-@ 、\n" -"@*@ 、 @/@ 、 @%@ 、\n" -"@match(query, :syntax => :query/:script, &block)@\n" -"（ _query_ に指定した\n" -"\"grn_expr\":http://groonga.org/ja/docs/reference/grn_expr.html\n" -"とのマッチ）、\n" -"@similar_search(text)@ （ _text_ との類似文書探索）、\n" -"@term_extract(text)@ （ _text_ 内から _record_ の単語を抽出）" -msgstr "" - -msgid "検索結果" -msgstr "" - -# @overload -msgid "tag|overload|select" -msgstr "" - msgid "_column_ のロックを解除する。" msgstr "" @@ -3705,11 +3770,11 @@ msgid "" "{Groonga::ResourceDeadlockAvoided} 例外が発生する。" msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|lock" +msgid "ブロックを指定した場合はブロックを抜けたときにunlockする。" msgstr "" -msgid "ブロックを指定した場合はブロックを抜けたときにunlockする。" +# @overload +msgid "tag|overload|lock" msgstr "" msgid "_column_ のロックを強制的に解除する。" @@ -3739,6 +3804,29 @@ msgstr "" msgid "tag|overload|reference?" msgstr "" +# Groonga::Column#truncate +msgid "Clears all values in column." +msgstr "" + +# Groonga::Column#truncate +msgid "" +"This method is a dangerous method. You can't use this method when\n" +"other process is using the column. The other process that is using\n" +"the column must re-open its database after this method is done." +msgstr "" + +# @overload +msgid "tag|overload|truncate" +msgstr "" + +# @return +msgid "void" +msgstr "" + +# @since +msgid "4.0.8" +msgstr "" + # Groonga::Column#index? # Groonga::Column#index_column? msgid "" @@ -3774,51 +3862,51 @@ msgstr "" msgid "tag|overload|with_weight?" msgstr "" -# @since -msgid "4.0.1" -msgstr "" - # @return [Boolean] msgid "" "@true@ if the column is vector and created with\n" "@:with_weight => true@ flag, @false@ otherwise." msgstr "" +# @since +msgid "4.0.1" +msgstr "" + # Groonga::Column#indexes msgid "_operator_ を実行できる _column_ のインデックスを返す。" msgstr "" -# @param [Groonga::Operator::XXX] -msgid "tag|param|operator" +msgid "1.0.9" msgstr "" -msgid "1.0.9" +# @return [Array<index_column>] +msgid "_operator_ を実行できる _column_ のインデックス" msgstr "" # @overload msgid "tag|overload|indexes" msgstr "" -# @return [Array<index_column>] -msgid "_operator_ を実行できる _column_ のインデックス" +# @param [Groonga::Operator::XXX] +msgid "tag|param|operator" msgstr "" msgid "Renames the column to name." msgstr "カラムをリネームします。" -# @overload -msgid "tag|overload|rename" +# @param [String or Symbol] +msgid "tag|param|name" msgstr "" -# @param [String] name -msgid "the new name" +msgid "1.3.0" msgstr "" -# @param [String or Symbol] -msgid "tag|param|name" +# @overload +msgid "tag|overload|rename" msgstr "" -msgid "1.3.0" +# @param [String] name +msgid "the new name" msgstr "" msgid "" @@ -4031,14 +4119,6 @@ msgstr "" msgid "groongaサーバにクエリ文字列を送信する。" msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|send" -msgstr "" - -# @param [String] string -msgid "クエリ文字列" -msgstr "" - # @param [String] msgid "tag|param|string" msgstr "" @@ -4046,16 +4126,24 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" -msgid "groongaサーバからクエリ実行結果文字列を受信する。" +# @overload +msgid "tag|overload|send" msgstr "" -msgid "クエリ実行結果" +# @param [String] string +msgid "クエリ文字列" +msgstr "" + +msgid "groongaサーバからクエリ実行結果文字列を受信する。" msgstr "" # @overload msgid "tag|overload|receive" msgstr "" +msgid "クエリ実行結果" +msgstr "" + msgid "コンテキスト管理下にあるオブジェクトを返す。" msgstr "" @@ -4093,19 +4181,6 @@ msgid "" "_options_ にはハッシュでオプションを指定する。" msgstr "" -msgid "" -"options The name and value\n" -"pairs. Omitted names are initialized as the default value." -msgstr "オプションを設定するハッシュ。指定されなかったオプションはデフォルト値が使われます。" - -# @param [::Hash] -msgid "tag|param|option" -msgstr "" - -# @return [Groonga::Database] -msgid "作成されたデータベースを返す。" -msgstr "" - # @example msgid "" "# 一時データベースを作成:\n" @@ -4115,6 +4190,19 @@ msgid "" "Groonga::Database.create(:path => \"/tmp/db.groonga\")" msgstr "" +# @return [Groonga::Database] +msgid "作成されたデータベースを返す。" +msgstr "" + +# @param [::Hash] +msgid "tag|param|option" +msgstr "" + +msgid "" +"options The name and value\n" +"pairs. Omitted names are initialized as the default value." +msgstr "オプションを設定するハッシュ。指定されなかったオプションはデフォルト値が使われます。" + msgid "" "既存のデータベースを開く。ブロックを指定した場合はブロッ\n" "クに開いたデータベースを渡し、ブロックを抜けるときに閉じ\n" @@ -4146,11 +4234,7 @@ msgstr "" msgid "tag|overload|each" msgstr "" -# @example すべてのオブジェクトの名前をID順で表示する: -msgid "" -"database.each(:order_by => :id) do |object|\n" -" p object.name\n" -"end" +msgid "tag|example|すべてのオブジェクトの名前を表示する:" msgstr "" # @example すべてのオブジェクトの名前を表示する: @@ -4163,9 +4247,9 @@ msgstr "" msgid "tag|example|すべてのオブジェクトの名前をID順で表示する:" msgstr "" -# @example すべてのオブジェクトの名前をキー名の降順で表示する: +# @example すべてのオブジェクトの名前をID順で表示する: msgid "" -"database.each(:order_by => :key, :order => :desc) do |object|\n" +"database.each(:order_by => :id) do |object|\n" " p object.name\n" "end" msgstr "" @@ -4173,7 +4257,11 @@ msgstr "" msgid "tag|example|すべてのオブジェクトの名前をキー名の降順で表示する:" msgstr "" -msgid "tag|example|すべてのオブジェクトの名前を表示する:" +# @example すべてのオブジェクトの名前をキー名の降順で表示する: +msgid "" +"database.each(:order_by => :key, :order => :desc) do |object|\n" +" p object.name\n" +"end" msgstr "" # Groonga::Database#unlock @@ -4203,19 +4291,38 @@ msgstr "" msgid "Defrags all variable size columns in the database." msgstr "データベースの可変長カラムをすべてデフラグする。" -msgid "1.2.6" +# @overload +msgid "tag|overload|defrag" msgstr "" +msgid "the number of defraged segments" +msgstr "デフラグされたセグメントの数" + # @param [::Hash] options msgid "option for defrag" msgstr "" +msgid "1.2.6" +msgstr "" + +# Groonga::Database#recover +msgid "Recovers database." +msgstr "" + # @overload -msgid "tag|overload|defrag" +msgid "tag|overload|recover" msgstr "" -msgid "the number of defraged segments" -msgstr "デフラグされたセグメントの数" +# Groonga::Database#recover +msgid "" +"If the database is broken, try to recover the database. If the\n" +"database can't be recovered, an {Groonga::Error} family exception\n" +"is raised." +msgstr "" + +# Groonga::Database#recover +msgid "If the database isn't broken, it does nothing." +msgstr "" # Groonga::DoubleArrayTrieCursor msgid "" @@ -4304,8 +4411,16 @@ msgid "" "+:result+ にテーブルを指定した場合は、そのテーブルが返る。" msgstr "" -# @param [String] key -msgid "レコードにマッチさせる値" +# @param [Object] +# @param [String] +msgid "tag|param|key" +msgstr "" + +# @overload +msgid "tag|overload|search" +msgstr "" + +msgid "tag|example|複数のキーで検索し、結果を1つのテーブルに集める。" msgstr "" # @example 複数のキーで検索し、結果を1つのテーブルに集める。 @@ -4321,16 +4436,8 @@ msgid "" "end" msgstr "" -msgid "tag|example|複数のキーで検索し、結果を1つのテーブルに集める。" -msgstr "" - -# @param [Object] -# @param [String] -msgid "tag|param|key" -msgstr "" - -# @overload -msgid "tag|overload|search" +# @param [String] key +msgid "レコードにマッチさせる値" msgstr "" msgid "" @@ -4339,10 +4446,6 @@ msgid "" "ロックを抜けると自動的にカーソルが破棄される。" msgstr "" -# @param [String] prefix -msgid "前方一致させる値" -msgstr "" - msgid "tag|overload|open_prefix_cursor" msgstr "" @@ -4350,6 +4453,10 @@ msgstr "" msgid "tag|param|prefix" msgstr "" +# @param [String] prefix +msgid "前方一致させる値" +msgstr "" + # Groonga::DoubleArrayTrie#update msgid "Renames key of a record." msgstr "" @@ -4765,8 +4872,12 @@ msgstr "" msgid "_object_ を追加し、 _n_arguments_ 個の引数を取る _operation_ を追加する。" msgstr "" -# @param [Groonga::Operator::XXX] operation -msgid "追加する _operation_" +# @overload +msgid "tag|overload|append_object" +msgstr "" + +# @param [Object] +msgid "tag|param|object" msgstr "" # @param [Object] object @@ -4777,8 +4888,8 @@ msgstr "" msgid "tag|param|operation" msgstr "" -# @param [Object] -msgid "tag|param|object" +# @param [Groonga::Operator::XXX] operation +msgid "追加する _operation_" msgstr "" # @param [Integer] @@ -4789,10 +4900,6 @@ msgstr "" msgid "_operation_ の取る引数" msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|append_object" -msgstr "" - msgid "self" msgstr "" @@ -4800,6 +4907,9 @@ msgstr "" msgid "_constant_ を追加し、 _n_arguments_ 個の引数を取る _operation_ を追加する。" msgstr "" +msgid "tag|overload|append_constant" +msgstr "" + # @param [Object] msgid "tag|param|constant" msgstr "" @@ -4808,9 +4918,6 @@ msgstr "" msgid "追加する _constant_" msgstr "" -msgid "tag|overload|append_constant" -msgstr "" - # Groonga::Expression#append_operation msgid "_n_arguments_ 個の引数を取る _operation_ を追加する。" msgstr "" @@ -4905,6 +5012,10 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" +# @overload +msgid "tag|overload|snippet" +msgstr "" + # @param [Array<string>] msgid "tag|param|tags" msgstr "" @@ -4915,10 +5026,6 @@ msgid "" "（詳細は上記を参照）" msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|snippet" -msgstr "" - # Groonga::Expression#keywords msgid "" "Extracts keywords from _expression_. The keywords order isn't\n" @@ -4931,14 +5038,14 @@ msgid "" "expression.keywords #=> [\"Groonga\", \"Ruby\"]" msgstr "" -# @return [::Array<String>] -msgid "the extracted keywords" -msgstr "" - # @overload msgid "tag|overload|keywords" msgstr "" +# @return [::Array<String>] +msgid "the extracted keywords" +msgstr "" + msgid "固定長データ用のカラム。" msgstr "" @@ -4954,11 +5061,20 @@ msgstr "" msgid "_column_ の _id_ に対応する値を設定する。" msgstr "" +# @param [Integer, Record] +# @param [Integer] +msgid "tag|param|id" +msgstr "" + # @param # @param [Object] msgid "tag|param|value" msgstr "" +# @overload +msgid "tag|overload|[]=" +msgstr "" + # @param [Integer] id msgid "設定する値に対応する _column_ の _id_" msgstr "" @@ -4967,15 +5083,6 @@ msgstr "" msgid "設定する値" msgstr "" -# @param [Integer, Record] -# @param [Integer] -msgid "tag|param|id" -msgstr "" - -# @overload -msgid "tag|overload|[]=" -msgstr "" - # Groonga::FixSizeColumn#increment! msgid "" "_column_ の _id_ に対応する値を _delta_ だけ増加する。 _delta_\n" @@ -5105,6 +5212,18 @@ msgid "" "{Groonga::Table#define_index_column}." msgstr "" +# @param [Record] +msgid "tag|param|record" +msgstr "" + +# @param [::Hash] options +msgid "The options." +msgstr "" + +# @example +msgid "tag|example|Adds sentences of an article to index" +msgstr "" + # @example Adds sentences of an article to index msgid "" "articles = Groonga::Array.create(:name => \"Articles\")\n" @@ -5152,30 +5271,18 @@ msgid "" "end" msgstr "" -# @param [String] value -msgid "The value of the @record �� ." -msgstr "" - -# @example -msgid "tag|example|Adds sentences of an article to index" -msgstr "" - # @param [Groonga::Record, Integer] record msgid "" "The record that has a @value@ as its value. It can be Integer as\n" "record id." msgstr "" -# @since -msgid "3.0.2" -msgstr "" - -# @param [::Hash] options -msgid "The options." +# @param [String] value +msgid "The value of the @record �� ." msgstr "" -# @param [Record] -msgid "tag|param|record" +# @since +msgid "3.0.2" msgstr "" # Groonga::IndexColumn#delete @@ -5186,6 +5293,14 @@ msgid "" "option of {Groonga::Table#define_index_column}." msgstr "" +# @overload +msgid "tag|overload|delete" +msgstr "" + +# @example +msgid "tag|example|Deletes sentences of an article to index" +msgstr "" + # @example Deletes sentences of an article to index msgid "" "articles = Groonga::Array.create(:name => \"Articles\")\n" @@ -5240,14 +5355,6 @@ msgid "" "p content_index.search(\"engine\").size # -> 0" msgstr "" -# @example -msgid "tag|example|Deletes sentences of an article to index" -msgstr "" - -# @overload -msgid "tag|overload|delete" -msgstr "" - # Groonga::IndexColumn#update msgid "" "Updates a record that has @new_value@ as new content and\n" @@ -5257,23 +5364,9 @@ msgid "" "{Groonga::Table#define_index_column}." msgstr "" -# @param [Groonga::Record, Integer] record -msgid "" -"The record that has a @new_value@ as its new value and\n" -"@old_value@ as its old value. It can be Integer as record id." -msgstr "" - -# @param [String] -msgid "tag|param|new_value" -msgstr "" - -# @param [String] old_value -msgid "The old value of the @record �� ." -msgstr "" - -# @param [String] new_value -msgid "The new value of the @record �� ." -msgstr "" +# @example +msgid "tag|example|Updates sentences of an article in index" +msgstr "記事中の文の索引を更新する" # @example Updates sentences of an article to index msgid "" @@ -5317,13 +5410,27 @@ msgid "" "p content_index.search(\"MySQL\").size # -> 1" msgstr "" +# @param [Groonga::Record, Integer] record +msgid "" +"The record that has a @new_value@ as its new value and\n" +"@old_value@ as its old value. It can be Integer as record id." +msgstr "" + # @param [String] msgid "tag|param|old_value" msgstr "" -# @example -msgid "tag|example|Updates sentences of an article in index" -msgstr "記事中の文の索引を更新する" +# @param [String] old_value +msgid "The old value of the @record �� ." +msgstr "" + +# @param [String] +msgid "tag|param|new_value" +msgstr "" + +# @param [String] new_value +msgid "The new value of the @record �� ." +msgstr "" # Groonga::IndexColumn#sources msgid "インデックス対象となっている {Groonga::Column} の配列を返す。" @@ -5351,14 +5458,14 @@ msgstr "" msgid "インデックス対象となるカラムを設定する。" msgstr "" -# @param [Groonga::Column] -msgid "tag|param|column" -msgstr "" - # @overload msgid "tag|overload|source=" msgstr "" +# @param [Groonga::Column] +msgid "tag|param|column" +msgstr "" + # @param [Groonga::Column] column msgid "インデックス対象とするカラム" msgstr "" @@ -5392,31 +5499,25 @@ msgstr "" msgid "Opens cursor to iterate posting in the index column." msgstr "" -# @param [TableCursor] The -msgid "table cursor for table of the index column." +# @overload +msgid "tag|overload|open_cursor" msgstr "" -# @param [TableCursor] -msgid "tag|param|The" +msgid "# TODO" msgstr "" -msgid "# TODO" +# @param [TableCursor] +msgid "tag|param|The" msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|open_cursor" +# @param [TableCursor] The +msgid "table cursor for table of the index column." msgstr "" # Groonga::IndexColumn#estimate_size msgid "Estimates the number of documents found by the given token ID." msgstr "" -# @return [Integer] -msgid "" -"The estimated number of documents found by the\n" -"given token ID." -msgstr "" - # @example msgid "tag|example|Token ID style" msgstr "" @@ -5454,6 +5555,10 @@ msgid "" "p****@index*****_size(@terms[\"Groonga\"].id) # => 1" msgstr "" +# @example +msgid "tag|example|Token record style" +msgstr "" + # @example Token record style msgid "" "# Define schema\n" @@ -5499,8 +5604,10 @@ msgstr "" msgid "The token ID to be estimated." msgstr "" -# @example -msgid "tag|example|Token record style" +# @return [Integer] +msgid "" +"The estimated number of documents found by the\n" +"given token ID." msgstr "" msgid "groongaから出力されるログを記録するためのクラス。" @@ -5527,10 +5634,6 @@ msgid "" "unregistering." msgstr "登録されたロガーの登録を削除する。削除後はデフォルトのロガーが使われます。" -# @return -msgid "void" -msgstr "" - # @overload msgid "tag|overload|unregister" msgstr "" @@ -5553,14 +5656,14 @@ msgstr "" msgid "tag|overload|path" msgstr "" -# @since -msgid "3.0.1" -msgstr "" - # @return [String or nil] msgid "The current log path" msgstr "" +# @since +msgid "3.0.1" +msgstr "" + # Groonga::Logger.path= msgid "" "Sets the log path that is used the default logger. If you're using\n" @@ -5574,18 +5677,8 @@ msgid "" "disabled." msgstr "" -# @param [String or nil] path -msgid "" -"The log path for the default logger.\n" -"If nil is specified, logging by the default logger is disabled." -msgstr "" - -# @param [String, nil] -msgid "tag|param|path" -msgstr "" - -# @overload -msgid "tag|overload|path=" +# @example +msgid "tag|example|Changes the log path for the default logger" msgstr "" # @example Changes the log path for the default logger @@ -5596,14 +5689,24 @@ msgstr "" msgid "tag|example|Disables log by the default logger" msgstr "" -# @example -msgid "tag|example|Changes the log path for the default logger" -msgstr "" - # @example Disables log by the default logger msgid "Groonga::Logger.path = nil" msgstr "" +# @overload +msgid "tag|overload|path=" +msgstr "" + +# @param [String, nil] +msgid "tag|param|path" +msgstr "" + +# @param [String or nil] path +msgid "" +"The log path for the default logger.\n" +"If nil is specified, logging by the default logger is disabled." +msgstr "" + msgid "It normalizes string." msgstr "文字列を正規化するクラスです。" @@ -5617,6 +5720,10 @@ msgid "" "Groonga::Normalizer.normalize(\"AbC\") # => \"abc\"" msgstr "" +# @overload +msgid "tag|overload|normalize" +msgstr "" + msgid "The normalized string" msgstr "文字列を正規化するクラスです。" @@ -5624,10 +5731,6 @@ msgstr "文字列を正規化するクラスです。" msgid "The original string" msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|normalize" -msgstr "" - # Groonga::Object msgid "" "rroongaが提供するクラスのベースとなるクラス。\n" @@ -5865,10 +5968,6 @@ msgid "" "まとめて配列として返す。" msgstr "" -# @yieldparam length -msgid "_word_ の長さ。（バイト単位）" -msgstr "" - # @example msgid "" "words = Groonga::PatriciaTrie.create(:key_type => \"ShortText\",\n" @@ -5897,10 +5996,6 @@ msgstr "" msgid "tag|overload|scan" msgstr "" -# @yieldparam -msgid "tag|yieldparam|length" -msgstr "" - # @yieldparam record msgid "マッチしたキーの {Groonga::Record} 。" msgstr "" @@ -5921,6 +6016,14 @@ msgstr "" msgid "_string_ 内での _word_ の出現位置。（バイト単位）" msgstr "" +# @yieldparam +msgid "tag|yieldparam|length" +msgstr "" + +# @yieldparam length +msgid "_word_ の長さ。（バイト単位）" +msgstr "" + # Groonga::PatriciaTrie#prefix_search msgid "" "キーが _prefix_ に前方一致するレコードのIDがキーに入っている\n" @@ -5949,11 +6052,11 @@ msgid "" "棄される。" msgstr "" -# @param [::Hash] options -msgid "pairs. Omitted names are initialized as the default value." +msgid "tag|overload|open_rk_cursor" msgstr "" -msgid "tag|overload|open_rk_cursor" +# @param [::Hash] options +msgid "pairs. Omitted names are initialized as the default value." msgstr "" msgid "" @@ -5974,14 +6077,14 @@ msgstr "" msgid "既存のプラグインをデータベースに登録する。" msgstr "" -# @param [::Hash] -msgid "tag|param|hash" -msgstr "" - # @param [String] name msgid "登録するプラグインの名前" msgstr "" +# @param [::Hash] +msgid "tag|param|hash" +msgstr "" + # @param [::Hash] hash msgid "_:path_ と _:context_ を指定したハッシュを指定する。" msgstr "" @@ -6021,16 +6124,16 @@ msgid "" "query log event is emitted." msgstr "" +# @param [#log, #reopen, #fin] +msgid "tag|param|logger" +msgstr "" + # @param [#log, #reopen, #fin] logger msgid "" "The query logger. It is easy to\n" "inherit {QueryLogger}." msgstr "" -# @param [#log, #reopen, #fin] -msgid "tag|param|logger" -msgstr "" - # @yield [action, flag, timestamp, info, message] msgid "..." msgstr "" @@ -6066,10 +6169,18 @@ msgstr "" msgid "tag|example|Changes the query log path for the default query logger" msgstr "" +# @example Changes the query log path for the default query logger +msgid "Groonga::QueryLogger.path = \"/tmp/query.log\"" +msgstr "" + # @example msgid "tag|example|Disables query log by the default query logger" msgstr "" +# @example Disables query log by the default query logger +msgid "Groonga::QueryLogger.path = nil" +msgstr "" + # @param [String or nil] path msgid "" "The query log path for the default query\n" @@ -6077,14 +6188,6 @@ msgid "" "is disabled." msgstr "" -# @example Disables query log by the default query logger -msgid "Groonga::QueryLogger.path = nil" -msgstr "" - -# @example Changes the query log path for the default query logger -msgid "Groonga::QueryLogger.path = \"/tmp/query.log\"" -msgstr "" - msgid "スニペット（検索語周辺のテキスト）を生成するためのオブジェクト。" msgstr "" @@ -6095,28 +6198,28 @@ msgstr "" msgid "_keyword_ を追加する。" msgstr "" -# @param [String] keyword -msgid "追加するキーワード" +# @overload +msgid "tag|overload|add_keyword" msgstr "" # @param [String] msgid "tag|param|keyword" msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|add_keyword" +# @param [String] keyword +msgid "追加するキーワード" msgstr "" msgid "_string_ を走査し、スニペットを作成する。" msgstr "" -msgid "作成されたスニペットの配列" -msgstr "" - # @param [String] string msgid "走査する文字列" msgstr "" +msgid "作成されたスニペットの配列" +msgstr "" + msgid "" "主キーを持つテーブル用のカーソルであるGroonga::HashCursor\n" "とGroonga::PatriciaTrieCursorに主キーの機能を提供するモジ\n" @@ -6141,14 +6244,14 @@ msgstr "" msgid "カレントレコードの値を返す。" msgstr "" -# @return [String] -msgid "カレントレコードの値" -msgstr "" - # @overload msgid "tag|overload|value" msgstr "" +# @return [String] +msgid "カレントレコードの値" +msgstr "" + msgid "カレントレコードの値を設定する。既存の値は上書きされる。" msgstr "" @@ -6253,14 +6356,14 @@ msgstr "" msgid "0.9.0から値ではなくカラムの値を設定するようになった。" msgstr "" -# @param [::Hash] values -msgid "keyに対応させるカラムの値。{ :column_name => value, ... }の形で設定する。" -msgstr "" - # @param [::Hash] msgid "tag|param|values" msgstr "" +# @param [::Hash] values +msgid "keyに対応させるカラムの値。{ :column_name => value, ... }の形で設定する。" +msgstr "" + # Groonga::Table::KeySupport#set_column_value msgid "" "_table_ の _key_ に対応するカラム _name_ の値を設定する。\n" @@ -6309,9 +6412,6 @@ msgstr "" msgid "{Groonga::IndexColumn} で使用するトークナイザを設定する。" msgstr "" -msgid "tag|overload|default_tokenizer=" -msgstr "" - # @example msgid "" "# 2-gramを使用。\n" @@ -6330,6 +6430,9 @@ msgid "" "table.default_tokenizer = \"TokenMecab\"" msgstr "" +msgid "tag|overload|default_tokenizer=" +msgstr "" + # Groonga::Table::KeySupport#token_filters msgid "Returns the token filters that are used by {Groonga::IndexColumn}." msgstr "" @@ -6342,22 +6445,22 @@ msgstr "" msgid "Sets token filters that used in {Groonga::IndexColumn}." msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|token_filters=" +# @example +msgid "" +"# Use \"TokenFilterStem\" and \"TokenfilterStopWord\"\n" +"table.token_filters = [\"TokenFilterStem\", \"TokenFilterStopWord\"]" msgstr "" -# @param [::Array<String>] token_filters -msgid "Token filter names." +# @overload +msgid "tag|overload|token_filters=" msgstr "" # @param [::Array<String>] msgid "tag|param|token_filters" msgstr "" -# @example -msgid "" -"# Use \"TokenFilterStem\" and \"TokenfilterStopWord\"\n" -"table.token_filters = [\"TokenFilterStem\", \"TokenFilterStopWord\"]" +# @param [::Array<String>] token_filters +msgid "Token filter names." msgstr "" # Groonga::Table::KeySupport#normalizer @@ -6372,10 +6475,6 @@ msgstr "" msgid "Specifies the normalizer used by {Groonga::IndexColumn}." msgstr "" -# @param [String] name -msgid "Set a nomalizer named @name �� ." -msgstr "" - # @example msgid "" "# Uses NFKC normalizer.\n" @@ -6386,8 +6485,12 @@ msgid "" "table.normalizer = \"TNormalizerAuto\"" msgstr "" -# @param [Groonga::Procedure] normalizer -msgid "Set the normalizer object." +# @overload +msgid "tag|overload|normalizer=" +msgstr "" + +# @param [String] name +msgid "Set a nomalizer named @name �� ." msgstr "" # @param [Groonga::Procedure] @@ -6395,12 +6498,12 @@ msgstr "" msgid "tag|param|normalizer" msgstr "" -# @param [nil] normalizer -msgid "Unset normalizer." +# @param [Groonga::Procedure] normalizer +msgid "Set the normalizer object." msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|normalizer=" +# @param [nil] normalizer +msgid "Unset normalizer." msgstr "" msgid "" @@ -6517,10 +6620,6 @@ msgstr "" msgid "テーブルの全レコードを一括して削除する。" msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|truncate" -msgstr "" - msgid "テーブルに登録されているレコードを順番にブロックに渡す。" msgstr "" @@ -6669,20 +6768,20 @@ msgstr "" msgid "Iterates each sub records for the record _id_." msgstr "" -# @yieldparam [Record] -msgid "tag|yieldparam|sub_record" +# @overload +msgid "tag|overload|each_sub_record" msgstr "" # @yield [sub_record] msgid "Gives a sub record for the record _id_ to the block." msgstr "" -# @yieldparam [Record] sub_record -msgid "A sub record for the record _id_." +# @yieldparam [Record] +msgid "tag|yieldparam|sub_record" msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|each_sub_record" +# @yieldparam [Record] sub_record +msgid "A sub record for the record _id_." msgstr "" # @since @@ -6723,14 +6822,18 @@ msgid "" "@id@ ID. It overwrites the previous value." msgstr "" -# @example -msgid "tag|example|Sets vector value with weight" +# @param [Integer] id +msgid "The ID of the target record." msgstr "" # @param [String or Symbol] name msgid "The name of the target column." msgstr "" +# @param [::Object] value +msgid "The new value." +msgstr "" + # @note msgid "" "To use weight, there are two requirements. They are using vector\n" @@ -6739,8 +6842,8 @@ msgid "" "See {#define_index_column}." msgstr "" -# @param [::Object] value -msgid "The new value." +# @example +msgid "tag|example|Sets vector value with weight" msgstr "" # @example Sets vector value with weight @@ -6861,10 +6964,6 @@ msgstr "" msgid "The options" msgstr "" -# @param [Integer] id -msgid "The ID of the target record." -msgstr "" - # Groonga::Table#set_column_value msgid "" "Sets the vector column value and its weight. Weight is used when fulltext\n" @@ -7044,14 +7143,14 @@ msgid "" "+false+ を返す。" msgstr "" -# @return -msgid "@true@ if the table is created with value type, @false@" -msgstr "" - # @overload msgid "tag|overload|support_value?" msgstr "" +# @return +msgid "@true@ if the table is created with value type, @false@" +msgstr "" + # Groonga::Table#support_value? msgid "otherwise." msgstr "" @@ -7081,10 +7180,8 @@ msgid "" "it." msgstr "" -# @return [Boolean] -msgid "" -"@true@ if the table has a space for storing\n" -"the number of sub records, @false@ otherwise." +# @example +msgid "tag|example|A normal table don't have the space" msgstr "" # @example A normal table don't have the space @@ -7093,6 +7190,10 @@ msgid "" "users.have_n_sub_records_space? # => false" msgstr "" +# @example +msgid "tag|example|A grouped table has the space" +msgstr "" + # @example A grouped table has the space msgid "" "users = Groonga[\"Users\"] # A normal table\n" @@ -7104,12 +7205,10 @@ msgstr "" msgid "tag|overload|have_n_sub_records_space?" msgstr "" -# @example -msgid "tag|example|A grouped table has the space" -msgstr "" - -# @example -msgid "tag|example|A normal table don't have the space" +# @return [Boolean] +msgid "" +"@true@ if the table has a space for storing\n" +"the number of sub records, @false@ otherwise." msgstr "" # Groonga::Table#exist? @@ -7207,10 +7306,11 @@ msgid "" "ID is _id_." msgstr "" -# @return [::Object] -msgid "" -"See {Groonga::Object#[]} for columns except\n" -"weight vector column." +msgid "The record ID." +msgstr "" + +# @example +msgid "tag|example|Gets weight vector value" msgstr "" # @example Gets weight vector value @@ -7247,10 +7347,6 @@ msgid "" "# ]" msgstr "" -# @example -msgid "tag|example|Gets weight vector value" -msgstr "" - # @return [Array<Hash<Symbol, String>>] msgid "" "An array of value if the column\n" @@ -7270,11 +7366,14 @@ msgid "" "@[WEIGHT]@ is a positive integer." msgstr "" -# @since -msgid "4.0.1." +# @return [::Object] +msgid "" +"See {Groonga::Object#[]} for columns except\n" +"weight vector column." msgstr "" -msgid "The record ID." +# @since +msgid "4.0.1." msgstr "" # Groonga::VariableSizeColumn#[]= @@ -7294,10 +7393,6 @@ msgstr "" msgid "tag|example|Use weight vector as matrix search result weight" msgstr "" -# @see -msgid "tag|see|Groonga::Object#[]=" -msgstr "" - # @example Use weight vector as matrix search result weight msgid "" "Groonga::Schema.define do |schema|\n" @@ -7401,6 +7496,10 @@ msgstr "" msgid "A new value." msgstr "" +# @see +msgid "tag|see|Groonga::Object#[]=" +msgstr "" + # Groonga::VariableSizeColumn#[]= msgid "This description is for weight vector column." msgstr "" @@ -7417,27 +7516,27 @@ msgid "" "compressed by @type@ or not." msgstr "カラムが圧縮されているかどうかを返します。もし @type@ が指定されているなら、カラムが @type@ によって圧縮されているかどうかを返します。" -# @return [Boolean] -msgid "whether specified compressed type is used or not." +# @overload +msgid "tag|overload|compressed?" msgstr "" # @return [Boolean] msgid "whether the column is compressed or not." msgstr "" -msgid "1.3.1" +# @param [:zlib, :lz4] +msgid "tag|param|type" msgstr "" # @param [:zlib, :lz4] type msgid "(nil)" msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|compressed?" +# @return [Boolean] +msgid "whether specified compressed type is used or not." msgstr "" -# @param [:zlib, :lz4] -msgid "tag|param|type" +msgid "1.3.1" msgstr "" msgid "Defrags the column." @@ -7513,16 +7612,16 @@ msgstr "" msgid "Sets the current lock timeout." msgstr "" -# @param [Integer] timeout -msgid "The new lock timeout." +# @overload +msgid "tag|overload|lock_timeout=" msgstr "" # @param [Integer] msgid "tag|param|timeout" msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|lock_timeout=" +# @param [Integer] timeout +msgid "The new lock timeout." msgstr "" # @see @@ -7581,6 +7680,18 @@ msgstr "" msgid "tag|overload|create_database" msgstr "" +# @return [Groonga::Database] +msgid "A new temporary database." +msgstr "" + +# @example +msgid "tag|example|Creating a new temporary database" +msgstr "" + +# @example Creating a new temporary database +msgid "temporary_database = context.create_database" +msgstr "" + # @yield [database] msgid "" "Yields a newly created temporary database\n" @@ -7588,22 +7699,31 @@ msgid "" "block." msgstr "" -# @return [Groonga::Database] +# @yieldparam [Groonga::Database] database msgid "" -"A new persistent database for the\n" -"context." +"A newly created\n" +"temporary database for the context." msgstr "" -# @example Creating a new temporary database -msgid "temporary_database = context.create_database" +# @yieldreturn [Object] +msgid "" +"The returned value from the block is the\n" +"returned value from this method." +msgstr "" + +# @return +msgid "Returned value from the block." msgstr "" # @example -msgid "tag|example|Creating a new temporary database" +msgid "tag|example|Creating a new temporary database with block" msgstr "" -# @return [Groonga::Database] -msgid "A new temporary database." +# @example Creating a new temporary database with block +msgid "" +"context.create_database do |temporary_database|\n" +" # ...\n" +"end" msgstr "" # @param [String] path @@ -7612,10 +7732,10 @@ msgid "" "database." msgstr "" -# @yieldparam [Groonga::Database] database +# @return [Groonga::Database] msgid "" -"A newly created\n" -"temporary database for the context." +"A new persistent database for the\n" +"context." msgstr "" # @example @@ -7626,17 +7746,11 @@ msgstr "" msgid "database = context.create_database(\"/tmp/db.groonga\")" msgstr "" -# @yieldreturn [Object] -msgid "" -"The returned value from the block is the\n" -"returned value from this method." -msgstr "" - -# @example Creating a new temporary database with block +# @yield [database] msgid "" -"context.create_database do |temporary_database|\n" -" # ...\n" -"end" +"Yields a newly created persistent database\n" +"for the context. The database is available only in the\n" +"block." msgstr "" # @yieldparam [Groonga::Database] database @@ -7658,25 +7772,6 @@ msgid "" "end" msgstr "" -# @return -msgid "Returned value from the block." -msgstr "" - -# @example -msgid "tag|example|Creating a new temporary database with block" -msgstr "" - -# @yield [database] -msgid "" -"Yields a newly created persistent database\n" -"for the context. The database is available only in the\n" -"block." -msgstr "" - -# Groonga::Context#create_database -msgid "Creates a new persistent database for the context to the _path_." -msgstr "" - # Groonga::Context#create_database msgid "Creates a new temproary database for the context." msgstr "" @@ -7688,6 +7783,10 @@ msgid "" msgstr "" # Groonga::Context#create_database +msgid "Creates a new persistent database for the context to the _path_." +msgstr "" + +# Groonga::Context#create_database msgid "" "Creates a new persistent database for the context to the\n" "_path_. The database is closed after the passed block is\n" @@ -7717,19 +7816,8 @@ msgstr "" msgid "If block is given, a response is yielded." msgstr "" -# @yieldparam [String] command -msgid "A sent command." -msgstr "" - -# @example Restore dumped commands from a File object. -msgid "" -"File.open(\"dump.grn\") do |file|\n" -" context.restore(file)\n" -"end" -msgstr "" - # @example -msgid "tag|example|Restore dumped commands from a File object." +msgid "tag|example|Restore dumped commands as a String object." msgstr "" # @example @@ -7739,19 +7827,18 @@ msgid "" msgstr "" # @example -msgid "tag|example|Restore dumped commands and reports result." -msgstr "" - -# @yieldparam [String] response -msgid "A response for a command." +msgid "tag|example|Restore dumped commands from a File object." msgstr "" -# @yieldparam [String] -msgid "tag|yieldparam|response" +# @example Restore dumped commands from a File object. +msgid "" +"File.open(\"dump.grn\") do |file|\n" +" context.restore(file)\n" +"end" msgstr "" # @example -msgid "tag|example|Restore dumped commands as a String object." +msgid "tag|example|Restore dumped commands and reports result." msgstr "" # @example Restore dumped commands and reports result. @@ -7762,10 +7849,6 @@ msgid "" "end" msgstr "" -# @yieldparam [String] -msgid "tag|yieldparam|command" -msgstr "" - # @param [String] msgid "tag|param|dumped_commands" msgstr "" @@ -7782,6 +7865,22 @@ msgstr "" msgid "Yields a sent command and its response if block is given." msgstr "" +# @yieldparam [String] +msgid "tag|yieldparam|command" +msgstr "" + +# @yieldparam [String] command +msgid "A sent command." +msgstr "" + +# @yieldparam [String] +msgid "tag|yieldparam|response" +msgstr "" + +# @yieldparam [String] response +msgid "A response for a command." +msgstr "" + # Groonga::Context#push_memory_pool msgid "" "Pushes a new memory pool to the context. Temporary objects that\n" @@ -7827,8 +7926,22 @@ msgstr "" msgid "You can nest {#push_memory_pool} and {#pop_memory_pool} pair." msgstr "" -# @since -msgid "3.0.5" +# @example +msgid "tag|example|Pushes a new memory pool with block" +msgstr "" + +# @example Pushes a new memory pool with block +msgid "" +"adults = nil\n" +"context.push_memory_pool do\n" +" users = context[\"Users\"]\n" +" adults = users.select do |user|\n" +" user.age >= 20\n" +" end\n" +" p adults.temporary? # => true\n" +" p adults.closed? # => false\n" +"end\n" +"p adults.closed? # => true" msgstr "" # @example @@ -7871,39 +7984,11 @@ msgid "" " p adults.temporary? # => true\n" " p adults.closed? # => false\n" "end\n" -"p adults.closed? # => true" -msgstr "" - -# @overload -msgid "tag|overload|push_memory_pool" -msgstr "" - -# @example -msgid "tag|example|Pushes a new memory pool with block" -msgstr "" - -# @example Pushes a new memory pool with block -msgid "" -"adults = nil\n" -"context.push_memory_pool do\n" -" users = context[\"Users\"]\n" -" adults = users.select do |user|\n" -" user.age >= 20\n" -" end\n" -" p adults.temporary? # => true\n" -" p adults.closed? # => false\n" -"end\n" -"p adults.closed? # => true" -msgstr "" - -# @return [Object] -msgid "The value returned by the block." +"p adults.closed? # => true" msgstr "" -# @yieldreturn [Object] -msgid "" -"It is the return value of this\n" -"method call." +# @overload +msgid "tag|overload|push_memory_pool" msgstr "" # @yield @@ -7913,10 +7998,18 @@ msgid "" "are closed automatically when the block is exited." msgstr "" -# Groonga::Context#push_memory_pool +# @yieldreturn [Object] msgid "" -"Closes temporary objects created in the given block\n" -"automatically." +"It is the return value of this\n" +"method call." +msgstr "" + +# @return [Object] +msgid "The value returned by the block." +msgstr "" + +# @since +msgid "3.0.5" msgstr "" # Groonga::Context#push_memory_pool @@ -7925,6 +8018,12 @@ msgid "" "memory pool explicitly by yourself." msgstr "" +# Groonga::Context#push_memory_pool +msgid "" +"Closes temporary objects created in the given block\n" +"automatically." +msgstr "" + # Groonga::Context#pop_memory_pool msgid "Pops the pushed memory pool." msgstr "" @@ -7951,32 +8050,32 @@ msgstr "" msgid "tag|param|database" msgstr "" -# @return [DatabaseInspector] -msgid "a new instance of DatabaseInspector" +# @param [Database] database +msgid "The database to be inspected." msgstr "" # @param [Options] options msgid "The options to custom this inspector behavior." msgstr "" -# @param [Database] database -msgid "The database to be inspected." +# @return [DatabaseInspector] +msgid "a new instance of DatabaseInspector" msgstr "" # Groonga::DatabaseInspector#report msgid "Report inspected result of the database." msgstr "" +# @param [#write] +msgid "tag|param|output" +msgstr "" + # @param [#write] output msgid "" "(nil) The output of inspected result.\n" "If it is @nil@, @$stdout@ is used." msgstr "" -# @param [#write] -msgid "tag|param|output" -msgstr "" - # Groonga::DatabaseInspector::Options msgid "It is a class that keeps options for {DatabaseInspector}." msgstr "" @@ -8047,6 +8146,9 @@ msgstr "" msgid "the value to set the attribute query to." msgstr "" +msgid "Returns the value of attribute query" +msgstr "" + msgid "Sets the attribute query" msgstr "" @@ -8054,68 +8156,65 @@ msgstr "" msgid "the value to set the attribute syntax to." msgstr "" -msgid "Returns the value of attribute query" +msgid "Returns the value of attribute syntax" msgstr "" msgid "Sets the attribute syntax" msgstr "" -msgid "Returns the value of attribute syntax" -msgstr "" - # @param value msgid "the value to set the attribute allow_pragma to." msgstr "" -# Groonga::ExpressionBuildable#allow_pragma= -msgid "Sets the attribute allow_pragma" +msgid "Returns the value of attribute allow_pragma" msgstr "" -msgid "Returns the value of attribute allow_pragma" +# Groonga::ExpressionBuildable#allow_pragma= +msgid "Sets the attribute allow_pragma" msgstr "" # @param value msgid "the value to set the attribute allow_column to." msgstr "" -# Groonga::ExpressionBuildable#allow_column= -msgid "Sets the attribute allow_column" +msgid "Returns the value of attribute allow_column" msgstr "" -msgid "Returns the value of attribute allow_column" +# Groonga::ExpressionBuildable#allow_column= +msgid "Sets the attribute allow_column" msgstr "" # @param value msgid "the value to set the attribute allow_update to." msgstr "" +msgid "Returns the value of attribute allow_update" +msgstr "緯度の値を返す。" + # Groonga::ExpressionBuildable#allow_update= msgid "Sets the attribute allow_update" msgstr "" -msgid "Returns the value of attribute allow_update" -msgstr "緯度の値を返す。" - # @param value msgid "the value to set the attribute allow_leading_not to." msgstr "" -# Groonga::ExpressionBuildable#allow_leading_not= -msgid "Sets the attribute allow_leading_not" +msgid "Returns the value of attribute allow_leading_not" msgstr "" -msgid "Returns the value of attribute allow_leading_not" +# Groonga::ExpressionBuildable#allow_leading_not= +msgid "Sets the attribute allow_leading_not" msgstr "" # @param value msgid "the value to set the attribute default_column to." msgstr "" -# Groonga::ExpressionBuildable#default_column= -msgid "Sets the attribute default_column" +msgid "Returns the value of attribute default_column" msgstr "" -msgid "Returns the value of attribute default_column" +# Groonga::ExpressionBuildable#default_column= +msgid "Sets the attribute default_column" msgstr "" msgid "a new instance of ExpressionBuilder" @@ -8200,6 +8299,9 @@ msgstr "緯度の値を返す。" msgid "the value to set the attribute longitude to." msgstr "経度の値を返す。" +msgid "Returns the value of attribute latitude" +msgstr "緯度の値を返す。" + msgid "Sets the attribute latitude" msgstr "緯度の値を返す。" @@ -8209,9 +8311,6 @@ msgstr "経度の値を返す。" msgid "Sets the attribute longitude" msgstr "経度の値を返す。" -msgid "Returns the value of attribute latitude" -msgstr "緯度の値を返す。" - # Groonga::GeoPoint#initialize # Groonga::TokyoGeoPoint#to_wgs84 msgid "TODO: write document" @@ -8261,69 +8360,69 @@ msgstr "" msgid "a new instance of JobsStartEvent" msgstr "" -msgid "the value to set the attribute result to." -msgstr "" - msgid "the value to set the attribute id to." msgstr "" msgid "the newly set value" msgstr "" -msgid "the value to set the attribute relative_start_time to." -msgstr "緯度の値を返す。" - # @return [Object] msgid "the current value of id" msgstr "" +msgid "the value to set the attribute command to." +msgstr "" + # @return [Object] -msgid "the current value of relative_start_time" +msgid "the current value of command" msgstr "" -msgid "the value to set the attribute command to." +msgid "the value to set the attribute relative_start_time to." +msgstr "緯度の値を返す。" + +# @return [Object] +msgid "the current value of relative_start_time" msgstr "" msgid "the value to set the attribute relative_end_time to." msgstr "" # @return [Object] -msgid "the current value of result" +msgid "the current value of relative_end_time" msgstr "" -# @return [Object] -msgid "the current value of command" +msgid "the value to set the attribute result to." msgstr "" # @return [Object] -msgid "the current value of relative_end_time" +msgid "the current value of result" msgstr "" msgid "Sets the attribute id" msgstr "" -msgid "Sets the attribute result" +msgid "Returns the value of attribute id" msgstr "" -msgid "Returns the value of attribute relative_end_time" +msgid "Sets the attribute command" msgstr "" msgid "Returns the value of attribute command" msgstr "commandの値を返す" -msgid "Sets the attribute relative_end_time" +msgid "Sets the attribute relative_start_time" msgstr "" -msgid "Sets the attribute command" +msgid "Returns the value of attribute relative_start_time" msgstr "" -msgid "Returns the value of attribute relative_start_time" +msgid "Sets the attribute relative_end_time" msgstr "" -msgid "Returns the value of attribute id" +msgid "Returns the value of attribute relative_end_time" msgstr "" -msgid "Sets the attribute relative_start_time" +msgid "Sets the attribute result" msgstr "" msgid "Returns the value of attribute result" @@ -8341,7 +8440,7 @@ msgstr "" msgid "Returns the value of attribute qps" msgstr "" -msgid "a new instance of JobSummaryEvent" +msgid "Returns the value of attribute min" msgstr "" msgid "Returns the value of attribute max" @@ -8350,13 +8449,13 @@ msgstr "" msgid "Returns the value of attribute n_queries" msgstr "" -msgid "Returns the value of attribute min" +msgid "a new instance of JobSummaryEvent" msgstr "" -msgid "a new instance of JobsEndEvent" +msgid "Returns the value of attribute summaries" msgstr "" -msgid "Returns the value of attribute summaries" +msgid "a new instance of JobsEndEvent" msgstr "" msgid "a new instance of Parser" @@ -8628,10 +8727,10 @@ msgstr "" msgid "Updates all values." msgstr "" -msgid "tag|option|parameters" +msgid "tag|param|parameters" msgstr "" -msgid "tag|param|parameters" +msgid "tag|option|parameters" msgstr "" msgid "1.2.1" @@ -8708,8 +8807,12 @@ msgstr "" msgid "Sets column value of the record." msgstr "" -# @example Set a new value -msgid "user[\"age\"] = 29" +# @param [String] +msgid "tag|param|column_name" +msgstr "" + +# @param [String] column_name +msgid "The column name." msgstr "" # @param [Object] value @@ -8720,8 +8823,8 @@ msgstr "" msgid "tag|example|Set a new value" msgstr "" -# @param [String] column_name -msgid "The column name." +# @example Set a new value +msgid "user[\"age\"] = 29" msgstr "" # @param [::Hash] @@ -8732,8 +8835,8 @@ msgstr "" msgid "The column value with weight." msgstr "" -# @param [String] -msgid "tag|param|column_name" +# @option +msgid "tag|option|value_with_weight" msgstr "" # @example @@ -8748,10 +8851,6 @@ msgstr "" msgid "tag|see|Groonga::Table#set_column_value" msgstr "" -# @option -msgid "tag|option|value_with_weight" -msgstr "" - msgid "" "このレコードの _column_name_ で指定されたカラムの値の最後に\n" "_value_ を追加する。" @@ -8981,10 +9080,10 @@ msgstr "" msgid "テーブルが存在しないときに発生する。" msgstr "" -msgid "a new instance of TableNotExists" +msgid "Returns the value of attribute name" msgstr "" -msgid "Returns the value of attribute name" +msgid "a new instance of TableNotExists" msgstr "" msgid "カラムが存在しないときに発生する。" @@ -8998,10 +9097,10 @@ msgid "" "うとしたときに発生する。" msgstr "" -msgid "a new instance of TableCreationWithDifferentOptions" +msgid "Returns the value of attribute options" msgstr "" -msgid "Returns the value of attribute options" +msgid "a new instance of TableCreationWithDifferentOptions" msgstr "" msgid "" @@ -9033,15 +9132,15 @@ msgstr "" msgid "未知のオプションを指定したときに発生する。" msgstr "" -msgid "a new instance of UnknownOptions" -msgstr "" - msgid "Returns the value of attribute unknown_keys" msgstr "" msgid "Returns the value of attribute available_keys" msgstr "" +msgid "a new instance of UnknownOptions" +msgstr "" + msgid "未知のテーブルの種類を指定したときに発生する。" msgstr "" @@ -9107,15 +9206,22 @@ msgstr "" # Groonga::Schema#create_table # Groonga::Schema.create_table msgid "" -"Create a table that manages record keys by patricia trie\n" -"when you specify `:patricia_trie` to `:type`." +"Create a table that manages records by ID when you specify\n" +"`:array` to `:type`." msgstr "" # Groonga::Schema#create_table # Groonga::Schema.create_table msgid "" -"Create a table that manages records by ID when you specify\n" -"`:array` to `:type`." +"Create a table that manages record keys by hash table when\n" +"you specify `:hash` to `:type`." +msgstr "" + +# Groonga::Schema#create_table +# Groonga::Schema.create_table +msgid "" +"Create a table that manages record keys by patricia trie\n" +"when you specify `:patricia_trie` to `:type`." msgstr "" # Groonga::Schema#create_table @@ -9128,16 +9234,16 @@ msgstr "" # Groonga::Schema#create_table # Groonga::Schema.create_table msgid "" -"Create a table that manages record keys by hash table when\n" -"you specify `:hash` to `:type`." +"You can identify a record only by record ID. You can't use\n" +"key because key doesn't exist in the table." msgstr "" # Groonga::Schema#create_table # Groonga::Schema.create_table msgid "" -"You can identify a record by key. The table is fast table\n" -"for finding a record by key. But the table is large. The\n" -"table supports advanced key search features such as prefix\n" +"You can identify a record by key. The table is most fast\n" +"table for finding a record by key. But the table doesn't\n" +"support advanced key search features such as common prefix\n" "search and range search." msgstr "" @@ -9153,19 +9259,12 @@ msgstr "" # Groonga::Schema#create_table # Groonga::Schema.create_table msgid "" -"You can identify a record by key. The table is most fast\n" -"table for finding a record by key. But the table doesn't\n" -"support advanced key search features such as common prefix\n" +"You can identify a record by key. The table is fast table\n" +"for finding a record by key. But the table is large. The\n" +"table supports advanced key search features such as prefix\n" "search and range search." msgstr "" -# Groonga::Schema#create_table -# Groonga::Schema.create_table -msgid "" -"You can identify a record only by record ID. You can't use\n" -"key because key doesn't exist in the table." -msgstr "" - msgid "名前が _name_ のテーブルを削除する。" msgstr "" @@ -9465,15 +9564,15 @@ msgid "" "指定する場合はこうなります。" msgstr "" +# @example +msgid "table.index(\"Users.name\")" +msgstr "" + # @param [::Hash] # @param [Array] msgid "tag|param|args" msgstr "" -# @example -msgid "table.index(\"Users.name\")" -msgstr "" - # @param [Array] args msgid "" "インデックスカラム作成時に指定できるオプション。\n" @@ -9527,16 +9626,16 @@ msgstr "" msgid "Defines a 8 bit signed integer column named @name �� ." msgstr "@name@ という名前8ビット符号付き整数のカラムを定義します。" -msgid "tag|see|#column" +msgid "the column name" msgstr "" msgid "({}) the options" msgstr "" -msgid "#column for available options." +msgid "tag|see|#column" msgstr "" -msgid "the column name" +msgid "#column for available options." msgstr "" msgid "Defines a 16 bit signed integer column named @name �� ." @@ -9630,11 +9729,11 @@ msgid "a new instance of TableRenameDefinition" msgstr "" # @param value -msgid "the value to set the attribute type to." +msgid "the value to set the attribute name to." msgstr "" # @param value -msgid "the value to set the attribute name to." +msgid "the value to set the attribute type to." msgstr "" msgid "Sets the attribute name" @@ -9660,10 +9759,10 @@ msgstr "" msgid "Returns the value of attribute current_name" msgstr "" -msgid "Returns the value of attribute new_name" +msgid "Sets the attribute current_name" msgstr "" -msgid "Sets the attribute current_name" +msgid "Returns the value of attribute new_name" msgstr "" msgid "Sets the attribute new_name" @@ -9680,13 +9779,13 @@ msgstr "" msgid "the value to set the attribute target_columns to." msgstr "" -msgid "Sets the attribute target_table" +msgid "Returns the value of attribute target_table" msgstr "" -msgid "Returns the value of attribute target_columns" +msgid "Sets the attribute target_table" msgstr "" -msgid "Returns the value of attribute target_table" +msgid "Returns the value of attribute target_columns" msgstr "" # Groonga::Schema::IndexColumnDefinition#target_columns= @@ -9738,13 +9837,13 @@ msgstr "" msgid "a new instance of SubRecords" msgstr "" -msgid "A sub record." -msgstr "サブレコード。" - # @yield [record] msgid "Gives a sub record to the block." msgstr "" +msgid "A sub record." +msgstr "サブレコード。" + # @return [Array<Record>] msgid "Sub records as ::Array." msgstr "" @@ -9753,14 +9852,14 @@ msgstr "" msgid "Acts as ::Array" msgstr "" -# @return [Record] -msgid "A sub record at _index_." +# @param [Integer] +msgid "tag|param|index" msgstr "" # @param [Integer] index msgid "A 0-origin index." msgstr "" -# @param [Integer] -msgid "tag|param|index" +# @return [Record] +msgid "A sub record at _index_." msgstr ""
