Masafumi Yokoyama
null+****@clear*****
Mon Jul 6 23:48:53 JST 2015
Masafumi Yokoyama 2015-07-06 23:48:53 +0900 (Mon, 06 Jul 2015) New Revision: 14b13b728b182d0aa0e952391a45b31395b12bd0 https://github.com/groonga/groonga/commit/14b13b728b182d0aa0e952391a45b31395b12bd0 Message: doc ja: translate Modified files: doc/locale/ja/LC_MESSAGES/tutorial.po Modified: doc/locale/ja/LC_MESSAGES/tutorial.po (+11 -1) =================================================================== --- doc/locale/ja/LC_MESSAGES/tutorial.po 2015-07-06 23:32:12 +0900 (defd209) +++ doc/locale/ja/LC_MESSAGES/tutorial.po 2015-07-06 23:48:53 +0900 (0bde155) @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1.2.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-06 23:19+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-06 23:48+0900\n" "Last-Translator: Masafumi Yokoyama <yokoyama �� clear-code.com>\n" "Language-Team: Japanese\n" "Language: ja\n" @@ -765,6 +765,16 @@ msgstr "" "配列の先頭には、エラーコードや実行時間などの情報が入ります。2番目の要素には、" "指示された操作の実行結果が入ります。" +# 490b234643944e61bfc08f10093f6a85 +msgid "" +"You can format a JSON using additional tools. For example, `grnwrap <https://" +"github.com/michisu/grnwrap>`_, `Grnline <https://github.com/yoshihara/" +"grnline>`_, `jq <http://stedolan.github.io/jq/>`_ and so on." +msgstr "" +"他のツールを使うことで、JSONを整形できます。例えば、 `grnwrap <https://" +"github.com/michisu/grnwrap>`_ や `Grnline <https://github.com/yoshihara/" +"grnline>`_ 、 `jq <http://stedolan.github.io/jq/>`_ などが使えます。" + msgid "Command format" msgstr "コマンドの書式" -------------- next part -------------- HTML����������������������������...Download