Kouhei Sutou
null+****@clear*****
Tue Sep 8 13:55:03 JST 2015
Kouhei Sutou 2015-09-08 13:55:03 +0900 (Tue, 08 Sep 2015) New Revision: 5aa818f070aef5bb92dcd2c11121b23ac2b2eb40 https://github.com/groonga/groonga/commit/5aa818f070aef5bb92dcd2c11121b23ac2b2eb40 Message: doc ja: fix a typo Reported by Hiroyuki Sato. Thanks!!! Modified files: doc/locale/ja/LC_MESSAGES/reference.po Modified: doc/locale/ja/LC_MESSAGES/reference.po (+1 -6) =================================================================== --- doc/locale/ja/LC_MESSAGES/reference.po 2015-09-08 10:09:04 +0900 (12a41b2) +++ doc/locale/ja/LC_MESSAGES/reference.po 2015-09-08 13:55:03 +0900 (97f6737) @@ -17275,12 +17275,7 @@ msgid "" "complex regular expression such as ``[Dd][Ii][Ss][Kk]`` and ``(?i)disk`` for " "case-insensitive match. Groonga can't use index against complex regular " "expression." -msgstr "" -"なぜマッチ対象のテキストを正規化するのでしょうか？それは、インデックスを使っ" -"て検索できるパターンを増やすためです。もし、Groongaがマッチ対象のテキストを正" -"規化しなかった場合、大文字小文字を区別しないマッチをするために、 ``[Dd][Ii]" -"[Ss][Kk]`` や ``(?i)disk`` のような複雑な正規表現を書く必要があります。" -"Groonga複雑な正規表現に対してはインデックスを使うことができません。" +msgstr "なぜマッチ対象のテキストを正規化するのでしょうか？それは、インデックスを使って検索できるパターンを増やすためです。もし、Groongaがマッチ対象のテキストを正規化しなかった場合、大文字小文字を区別しないマッチをするために、 ``[Dd][Ii][Ss][Kk]`` や ``(?i)disk`` のような複雑な正規表現を書く必要があります。Groongaは複雑な正規表現に対してインデックスを使うことができません。" msgid "" "If you write ``disk`` regular expression for case-insensitive match, Groonga " -------------- next part -------------- HTML����������������������������...Download