tSU-RooT
null+****@clear*****
Wed Jan 20 15:44:14 JST 2016
tSU-RooT 2016-01-20 15:44:14 +0900 (Wed, 20 Jan 2016) New Revision: b73eeb36a07b0d166f17612433bcbb3118766d37 https://github.com/groonga/groonga/commit/b73eeb36a07b0d166f17612433bcbb3118766d37 Merged db3d5db: Merge pull request #458 from tSU-RooT/fix-typo Message: doc ja: fix typo Modified files: doc/locale/ja/LC_MESSAGES/contribution.po doc/locale/ja/LC_MESSAGES/reference.po Modified: doc/locale/ja/LC_MESSAGES/contribution.po (+1 -1) =================================================================== --- doc/locale/ja/LC_MESSAGES/contribution.po 2016-01-20 15:02:37 +0900 (4088b95) +++ doc/locale/ja/LC_MESSAGES/contribution.po 2016-01-20 15:44:14 +0900 (45d909a) @@ -1092,7 +1092,7 @@ msgid "" msgstr "" msgid "" -"windowsパッケージのビルドに必要なパッケージをダウンロードするには以下のコマン" +"Windowsパッケージのビルドに必要なパッケージをダウンロードするには以下のコマン" "ドを実行します。::" msgstr "" Modified: doc/locale/ja/LC_MESSAGES/reference.po (+3 -3) =================================================================== --- doc/locale/ja/LC_MESSAGES/reference.po 2016-01-20 15:02:37 +0900 (5d2648f) +++ doc/locale/ja/LC_MESSAGES/reference.po 2016-01-20 15:44:14 +0900 (556d171) @@ -8085,7 +8085,7 @@ msgid "For example, ``content``." msgstr "例： ``content``" msgid "This may be a ``_key`` pseudo column." -msgstr "``_key`` 擬似カラムに<なるかもしれません。" +msgstr "``_key`` 擬似カラムになるかもしれません。" msgid "The table name of the source column." msgstr "ソースカラムのテーブル名。" @@ -16193,7 +16193,7 @@ msgid "" "In most cases, regular expression is evaluated sequentially. So it may be " "slow against many records." msgstr "" -"多くの場合、各レコードの対して順に正規表現を評価します。そのため、多くのレ" +"多くの場合、各レコードに対して順に正規表現を評価します。そのため、多くのレ" "コードがある場合は遅くなるかもしれません。" # 77e8c70ae8fd4340a023faec67292814 @@ -18093,7 +18093,7 @@ msgid "You list McDonald's around a station." msgstr "駅の近くにあるマクドナルドをリストする。" msgid "" -"You list KFS around the current location sort by distance from the current " +"You list KFC around the current location sort by distance from the current " "location in ascending order with distance." msgstr "" "現在地から近い順にケンタッキーをソートし、現在地からの距離付きでリストする。" -------------- next part -------------- HTML����������������������������...Download