Kouhei Sutou
null+****@clear*****
Fri Jan 22 19:14:25 JST 2016
Kouhei Sutou 2016-01-22 19:14:25 +0900 (Fri, 22 Jan 2016) New Revision: 400c51166d33de1ea744f8d48799ff9cc84eac1c https://github.com/groonga/fluent-plugin-groonga-query-log/commit/400c51166d33de1ea744f8d48799ff9cc84eac1c Message: doc: improve Modified files: README.md doc/po/ja.po Modified: README.md (+3 -3) =================================================================== --- README.md 2016-01-22 19:12:33 +0900 (8f4e04b) +++ README.md 2016-01-22 19:14:25 +0900 (7f7c27b) @@ -135,7 +135,7 @@ columns: You can use `groonga-query-log` filter for parsing raw Groonga's query log text. -Here is an example raw Groonga's query log text: +Here is a sample raw Groonga's query log text: 2015-08-12 15:50:40.130990|0x7fb07d113da0|>/d/select?table=Entries&match_columns=name&query=xml 2015-08-12 15:50:40.296165|0x7fb07d113da0|:000000165177838 filter(10) @@ -204,8 +204,8 @@ Here are parameters of this filter: * Default: `0.1` * `slow_response_threshold`: It specifies threshold to treat a - request is slow. If a request for a query spends more than the - threshold, the query is slow query. + request is slow. If a request spends more than the threshold, the + query in the request is slow query. * Default: `0.2` * `flatten`: It specifies whether parsed query log is mapped to a Modified: doc/po/ja.po (+4 -4) =================================================================== --- doc/po/ja.po 2016-01-22 19:12:33 +0900 (547238d) +++ doc/po/ja.po 2016-01-22 19:14:25 +0900 (6e0cedc) @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-22 19:12+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-22 19:14+0900\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL �� ADDRESS>\n" "Language-Team: Japanese\n" "Language: ja\n" @@ -203,7 +203,7 @@ msgid "" "log text." msgstr "生のGroongaのクエリーログテキストをパースするために`groonga-query-log`フィルターを使います。" -msgid "Here is an example raw Groonga's query log text:" +msgid "Here is a sample raw Groonga's query log text:" msgstr "以下はサンプルの生のGroongaのクエリーログテキストです。" msgid "" @@ -291,8 +291,8 @@ msgstr "" msgid "" " * `slow_response_threshold`: It specifies threshold to treat a\n" -" request is slow. If a request for a query spends more than the\n" -" threshold, the query is slow query.\n" +" request is slow. If a request spends more than the threshold, the\n" +" query in the request is slow query.\n" " * Default: `0.2`" msgstr "" " * `slow_response_threshold`: リクエストを遅いと判断する閾値です。もし、リクエストの実行にこの閾値以上の時間がかかったらこの" -------------- next part -------------- HTML����������������������������...Download