Kouhei Sutou
null+****@clear*****
Wed Jul 25 11:01:44 JST 2018
Kouhei Sutou 2018-07-25 11:01:44 +0900 (Wed, 25 Jul 2018) New Revision: 815cae15c6de54d8d783e319aaddd156d142f04b https://github.com/groonga/groonga/commit/815cae15c6de54d8d783e319aaddd156d142f04b Message: doc ja: resolve fuzzy Modified files: doc/locale/ja/LC_MESSAGES/reference.po Modified: doc/locale/ja/LC_MESSAGES/reference.po (+19 -16) =================================================================== --- doc/locale/ja/LC_MESSAGES/reference.po 2018-07-25 10:38:24 +0900 (588d1e45b) +++ doc/locale/ja/LC_MESSAGES/reference.po 2018-07-25 11:01:44 +0900 (695fd8274) @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1.2.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-02 15:03+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-25 10:59+0900\n" "Last-Translator: Masafumi Yokoyama <yokoyama �� clear-code.com>\n" "Language-Team: Japanese\n" "Language: ja\n" @@ -223,6 +223,12 @@ msgstr "" "Groongaを全文検索ライブラリとして使うことができます。この節ではGroongaが提供" "しているAPIを示します。" +msgid "パラメータ" +msgstr "" + +msgid "戻り値" +msgstr "" + msgid "Global configurations" msgstr "全体設定" @@ -4503,12 +4509,6 @@ msgstr "" "``HEADER`` については :doc:`/reference/command/output_format` を参照してくだ" "さい。" -msgid "" -"The number of kinds of index target data and the number of handleable " -"records in a small index column" -msgstr "" -"インデックス対象データの種類数と小さなインデックスカラムで扱えるレコード数" - msgid "``column_create``" msgstr "" @@ -5048,6 +5048,12 @@ msgstr "" "``2`` と ``3`` ）になります。以下の表はインデックス対象データの種類数と扱える" "最大レコード数の関係を示しています。" +msgid "" +"The number of kinds of index target data and the number of handleable " +"records in a small index column" +msgstr "" +"インデックス対象データの種類数と小さなインデックスカラムで扱えるレコード数" + msgid "The number of kinds of index target data" msgstr "インデックス対象のデータの種類数" @@ -21059,9 +21065,8 @@ msgstr "" msgid "``time_classify_day``" msgstr "" -#, fuzzy msgid "``time_classify_day_of_week``" -msgstr "以下は簡単な ``time_classify_day_of_the_week`` の使用例です。" +msgstr "" msgid "" "It returns the day of the week of the given time as a ``UInt8`` value. ``0`` " @@ -21080,9 +21085,8 @@ msgstr "" msgid "You need to register ``functions/time`` plugin at first:" msgstr "まず ``functions/time`` プラグインを登録します。" -#, fuzzy msgid "Here is a simple usage of ``time_classify_day_of_week``:" -msgstr "以下は簡単な ``time_classify_day_of_the_week`` の使用例です。" +msgstr "以下は簡単な ``time_classify_day_of_week`` の使用例です。" msgid "" "It returns ``0`` for Sunday, ``1`` for Monday, ... and ``6`` for Saturday." @@ -25409,9 +25413,8 @@ msgstr "ルール" msgid ":doc:commands/logical_count" msgstr "" -#, fuzzy msgid ":doc:commands/logical_parameters" -msgstr "コマンドライン引数" +msgstr "" msgid ":doc:commands/logical_range_filter" msgstr "" @@ -26134,9 +26137,6 @@ msgid "" "records are fetched." msgstr "" -msgid "Characteristics of all tables" -msgstr "全テーブルの特徴" - msgid "Tables" msgstr "テーブル" @@ -26170,6 +26170,9 @@ msgstr "" "以下はGroongaにあるすべてのテーブルの特性表です。（この表の中では ``TABLE_`` " "プレフィックスは省略しています。）" +msgid "Characteristics of all tables" +msgstr "全テーブルの特徴" + msgid "Item" msgstr "" -------------- next part -------------- HTML����������������������������... URL: https://lists.osdn.me/mailman/archives/groonga-commit/attachments/20180725/414081db/attachment-0001.htm
