[Groonga-commit] groonga/groonga at a36e7ec [master] doc: update po (by make update-document)

Back to archive index

YUKI Hiroshi null+****@clear*****
Fri Jul 27 16:06:20 JST 2018


YUKI Hiroshi	2018-07-27 16:06:20 +0900 (Fri, 27 Jul 2018)

  New Revision: a36e7ec35ccc60c56389e149d4adc7c6057bda1d
  https://github.com/groonga/groonga/commit/a36e7ec35ccc60c56389e149d4adc7c6057bda1d

  Message:
    doc: update po (by make update-document)

  Modified files:
    doc/locale/ja/LC_MESSAGES/contribution.po
    doc/locale/ja/LC_MESSAGES/reference.po
    doc/locale/ja/LC_MESSAGES/tutorial.po

  Modified: doc/locale/ja/LC_MESSAGES/contribution.po (+8 -1)
===================================================================
--- doc/locale/ja/LC_MESSAGES/contribution.po    2018-07-27 16:05:41 +0900 (d15090eea)
+++ doc/locale/ja/LC_MESSAGES/contribution.po    2018-07-27 16:06:20 +0900 (3afa63f27)
@@ -762,6 +762,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid ""
+"また、Sphinxは常に最新のバージョンを使う事を推奨します。 ``pip`` を使用して最"
+"新のSphinxをインストールするようにして下さい。::"
+msgstr ""
+
+msgid ""
 "Debian系(.deb)やRed Hat系(.rpm)パッケージのビルドには `Vagrant <https://"
 "www.vagrantup.com/>`_ を使用します。apt-getでインストールできるのは古いバー"
 "ジョンなので、Webサイトから最新版をダウンロードしてインストールすることをおす"
@@ -1566,7 +1571,9 @@ msgid ""
 "のアップロード作業を行います。"
 msgstr ""
 
-msgid "そのためにはまず以下のコマンドを実行します。::"
+msgid ""
+"そのためにはまず ``groonga`` のリポジトリをカレントディレクトリにして以下のコ"
+"マンドを実行します。::"
 msgstr ""
 
 msgid ""

  Modified: doc/locale/ja/LC_MESSAGES/reference.po (+15 -9)
===================================================================
--- doc/locale/ja/LC_MESSAGES/reference.po    2018-07-27 16:05:41 +0900 (926c1dea1)
+++ doc/locale/ja/LC_MESSAGES/reference.po    2018-07-27 16:06:20 +0900 (695fd8274)
@@ -223,6 +223,12 @@ msgstr ""
 "Groongaを全文検索ライブラリとして使うことができます。この節ではGroongaが提供"
 "しているAPIを示します。"
 
+msgid "パラメータ"
+msgstr ""
+
+msgid "戻り値"
+msgstr ""
+
 msgid "Global configurations"
 msgstr "全体設定"
 
@@ -4503,12 +4509,6 @@ msgstr ""
 "``HEADER`` については :doc:`/reference/command/output_format` を参照してくだ"
 "さい。"
 
-msgid ""
-"The number of kinds of index target data and the number of handleable "
-"records in a small index column"
-msgstr ""
-"インデックス対象データの種類数と小さなインデックスカラムで扱えるレコード数"
-
 msgid "``column_create``"
 msgstr ""
 
@@ -5048,6 +5048,12 @@ msgstr ""
 "``2`` と ``3`` )になります。以下の表はインデックス対象データの種類数と扱える"
 "最大レコード数の関係を示しています。"
 
+msgid ""
+"The number of kinds of index target data and the number of handleable "
+"records in a small index column"
+msgstr ""
+"インデックス対象データの種類数と小さなインデックスカラムで扱えるレコード数"
+
 msgid "The number of kinds of index target data"
 msgstr "インデックス対象のデータの種類数"
 
@@ -26131,9 +26137,6 @@ msgid ""
 "records are fetched."
 msgstr ""
 
-msgid "Characteristics of all tables"
-msgstr "全テーブルの特徴"
-
 msgid "Tables"
 msgstr "テーブル"
 
@@ -26167,6 +26170,9 @@ msgstr ""
 "以下はGroongaにあるすべてのテーブルの特性表です。(この表の中では ``TABLE_`` "
 "プレフィックスは省略しています。)"
 
+msgid "Characteristics of all tables"
+msgstr "全テーブルの特徴"
+
 msgid "Item"
 msgstr ""
 

  Modified: doc/locale/ja/LC_MESSAGES/tutorial.po (+3 -3)
===================================================================
--- doc/locale/ja/LC_MESSAGES/tutorial.po    2018-07-27 16:05:41 +0900 (96047b3d9)
+++ doc/locale/ja/LC_MESSAGES/tutorial.po    2018-07-27 16:06:20 +0900 (a93d0acc4)
@@ -333,9 +333,6 @@ msgstr ""
 "title を指定しているので、参照先の主キーとタイトルをそれぞれ配列にしたものが"
 "表示されています。"
 
-msgid "Drilldown by ``domain`` column"
-msgstr "``domain`` カラムによるドリルダウン"
-
 msgid "Drilldown"
 msgstr "ドリルダウン"
 
@@ -412,6 +409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Here is a summary of above query."
 msgstr "上記のクエリの集計結果です。"
 
+msgid "Drilldown by ``domain`` column"
+msgstr "``domain`` カラムによるドリルダウン"
+
 msgid "Group by"
 msgstr "グループ化するカラムの値"
 
-------------- next part --------------
HTML����������������������������...
URL: https://lists.osdn.me/mailman/archives/groonga-commit/attachments/20180727/85097613/attachment-0001.htm 



More information about the Groonga-commit mailing list
Back to archive index