null+****@clear*****
null+****@clear*****
2011年 11月 3日 (木) 17:59:28 JST
Kouhei Sutou 2011-11-03 08:59:28 +0000 (Thu, 03 Nov 2011)
New Revision: db03f710fac88be8da2592bba6b3caf7c69ef0ec
Log:
[doc][en] update po.
Modified files:
doc/locale/en/LC_MESSAGES/characteristic.po
doc/locale/en/LC_MESSAGES/conf.po
doc/locale/en/LC_MESSAGES/developer.po
doc/locale/en/LC_MESSAGES/index.po
doc/locale/en/LC_MESSAGES/install.po
doc/locale/en/LC_MESSAGES/news.po
doc/locale/en/LC_MESSAGES/reference.po
doc/locale/en/LC_MESSAGES/userguide.po
Modified: doc/locale/en/LC_MESSAGES/characteristic.po (+4 -4)
===================================================================
--- doc/locale/en/LC_MESSAGES/characteristic.po 2011-11-03 08:56:36 +0000 (a852200)
+++ doc/locale/en/LC_MESSAGES/characteristic.po 2011-11-03 08:59:28 +0000 (b6d050b)
@@ -5,16 +5,16 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: groonga storage engine 1.0.1\n"
+"Project-Id-Version: groonga storage engine 1.0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-29 21:57\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-29 21:56+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-03 17:56\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-03 17:56+0900\n"
"Last-Translator: Kouhei Sutou <kou****@clear*****>\n"
"Language-Team: English\n"
-"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: en\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
# 12e8a8bcb388498497ae564098bebb1a
Modified: doc/locale/en/LC_MESSAGES/conf.po (+3 -3)
===================================================================
--- doc/locale/en/LC_MESSAGES/conf.po 2011-11-03 08:56:36 +0000 (3ce06bd)
+++ doc/locale/en/LC_MESSAGES/conf.po 2011-11-03 08:59:28 +0000 (4ce56e6)
@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: groonga-storage-engine 1.0.1\n"
+"Project-Id-Version: groonga-storage-engine 1.0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-29 21:56+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-29 21:56+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-03 17:56+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-03 17:57+0900\n"
"Last-Translator: Kouhei Sutou <kou****@clear*****>\n"
"Language-Team: English\n"
"Language: en\n"
Modified: doc/locale/en/LC_MESSAGES/developer.po (+16 -16)
===================================================================
--- doc/locale/en/LC_MESSAGES/developer.po 2011-11-03 08:56:36 +0000 (81c2c4c)
+++ doc/locale/en/LC_MESSAGES/developer.po 2011-11-03 08:59:28 +0000 (ec0f947)
@@ -5,16 +5,16 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: groonga storage engine 1.0.1\n"
+"Project-Id-Version: groonga storage engine 1.0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-29 21:57\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-29 21:56+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-03 17:56\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-03 17:57+0900\n"
"Last-Translator: Kouhei Sutou <kou****@clear*****>\n"
"Language-Team: English\n"
-"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: en\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
# c29fb6dfdbc1432d82257a679a472102
@@ -275,13 +275,13 @@ msgstr "groonga 1.2"
# 9da18b1d73c84bbb99460c609b710fca
#: ../../../source/developer.rst:95
-msgid "cutter 1.1 (for C/C++ unit tests)"
-msgstr "cutter 1.1 (for C/C++ unit tests)"
+msgid "Cutter 1.1 (for C/C++ unit tests)"
+msgstr "Cutter 1.1 (for C/C++ unit tests)"
# 74a1926cacc441ff9e1232acae3ac96d
#: ../../../source/developer.rst:96
-msgid "sphinx 1.0 (for documents)"
-msgstr "sphinx 1.0 (for documents)"
+msgid "Sphinx 1.1 (for documents)"
+msgstr "Sphinx 1.1 (for documents)"
# cbb740915fcd40c492452ed27e06e8b9
#: ../../../source/developer.rst:98
@@ -352,13 +352,13 @@ msgstr "The directory for per-function unit tests by C/C++"
# 02b43f553a5f41a18241c9974c860c20
#: ../../../source/developer.rst:130
-msgid "English documents in sphinx format"
-msgstr "English documents in sphinx format"
+msgid "English documents in Sphinx format"
+msgstr "English documents in Sphinx format"
# 3055743b7410494ab08fc3bf6e64f9a2
#: ../../../source/developer.rst:133
-msgid "Japanese documents in sphinx format"
-msgstr "Japanese documents in sphinx format"
+msgid "Japanese documents in Sphinx format"
+msgstr "Japanese documents in Sphinx format"
# 80c0700dc13740f69be83439c14e5e21
#: ../../../source/developer.rst:135
@@ -410,11 +410,11 @@ msgstr ""
# a0d7c217eb0145a19f40366b72443fe1
#: ../../../source/developer.rst:148
msgid ""
-"They are function level regression tests using cutter. When you add features "
+"They are function level regression tests using Cutter. When you add features "
"that cannot differ SQL queries' results, like utility functions, please add "
"tests here."
msgstr ""
-"They are function level regression tests using cutter. When you add features "
+"They are function level regression tests using Cutter. When you add features "
"that cannot differ SQL queries' results, like utility functions, please add "
"tests here."
@@ -469,8 +469,8 @@ msgstr "Adding and updating documents"
# 22c1912012414df19594e8f9260af53e
#: ../../../source/developer.rst:165
-msgid "We use sphinx for the documentation of groonga storage engine."
-msgstr "We use sphinx for the documentation of groonga storage engine."
+msgid "We use Sphinx for the documentation of groonga storage engine."
+msgstr "We use Sphinx for the documentation of groonga storage engine."
# cf096f3dbdb04a6a8cb8a7d5152c9efc
#: ../../../source/developer.rst:167
Modified: doc/locale/en/LC_MESSAGES/index.po (+6 -6)
===================================================================
--- doc/locale/en/LC_MESSAGES/index.po 2011-11-03 08:56:36 +0000 (19a1471)
+++ doc/locale/en/LC_MESSAGES/index.po 2011-11-03 08:59:28 +0000 (a92524a)
@@ -5,16 +5,16 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: groonga storage engine 1.0.1\n"
+"Project-Id-Version: groonga storage engine 1.0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-29 21:57\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-29 21:56+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-03 17:56\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-03 17:57+0900\n"
"Last-Translator: Kouhei Sutou <kou****@clear*****>\n"
"Language-Team: English\n"
-"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: en\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
# e94489e2d4614d238692455923f1743f
@@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "For the release history: :doc:`news`"
# aa69a49827d4431c906268421a533eb4
#: ../../../source/index.rst:22
-msgid "Indices and tables"
-msgstr "Indices and tables"
+msgid "Indices"
+msgstr "Indices"
# fb0515ba1f61445ba7e88c4783e0b228
#: ../../../source/index.rst:24
Modified: doc/locale/en/LC_MESSAGES/install.po (+4 -4)
===================================================================
--- doc/locale/en/LC_MESSAGES/install.po 2011-11-03 08:56:36 +0000 (1423b15)
+++ doc/locale/en/LC_MESSAGES/install.po 2011-11-03 08:59:28 +0000 (8d8b7f7)
@@ -5,16 +5,16 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: groonga storage engine 1.0.1\n"
+"Project-Id-Version: groonga storage engine 1.0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-29 21:57\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-29 21:56+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-03 17:56\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-03 17:57+0900\n"
"Last-Translator: Kouhei Sutou <kou****@clear*****>\n"
"Language-Team: English\n"
-"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: en\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
# eaebd8de0033484f9ccce5c16d4e0ae3
Modified: doc/locale/en/LC_MESSAGES/news.po (+97 -98)
===================================================================
--- doc/locale/en/LC_MESSAGES/news.po 2011-11-03 08:56:36 +0000 (db8328a)
+++ doc/locale/en/LC_MESSAGES/news.po 2011-11-03 08:59:28 +0000 (a15bbb5)
@@ -5,28 +5,27 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: groonga storage engine 1.0.1\n"
+"Project-Id-Version: groonga storage engine 1.0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-29 22:32\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-29 22:56+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-03 17:56\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-03 17:57+0900\n"
"Last-Translator: Kouhei Sutou <kou****@clear*****>\n"
"Language-Team: English\n"
-"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: en\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
# a0c096408cca4734a540eca7408ae9f4
#: ../../../source/news.rst:4
msgid "News"
-msgstr ""
+msgstr "News"
# ec49610ff0d445c8870b64d923b8997d
#: ../../../source/news.rst:9
-#, fuzzy
msgid "Release 1.0.1 - 2011/10/29"
-msgstr "1.0.1 released - 2011/10/29"
+msgstr "Release 1.0.1 - 2011/10/29"
# 2791f8f5b297420c8c794aaf8bc689bf
#: ../../../source/news.rst:11
@@ -133,7 +132,7 @@ msgstr "support Ubuntu 11.10 Oneiric Ocelot."
# 52963dbb41db4a1f8990a3e08b9a46b7
#: ../../../source/news.rst:32
msgid "Fixes"
-msgstr ""
+msgstr "Fixes"
# ed737dceecea460c99a480475194638e
#: ../../../source/news.rst:34
@@ -170,7 +169,7 @@ msgstr ""
# 5fed27d0e41f45a7ba91d23bce6867c3
#: ../../../source/news.rst:40
msgid "Thanks"
-msgstr ""
+msgstr "Thanks"
# b2280cb134284ac5b40e0ee3eb4d3582
#: ../../../source/news.rst:42
@@ -198,14 +197,14 @@ msgid "初回リリースから約1年経って、初のメジャーリリース
msgstr "初回リリースから約1年経って、初のメジャーリリース！"
# 8c1174024ba14d58ba55512a986553bf
-# cac4dc563bc84bd9a61d9b8494dc0c3b
-# 581427c33cf64d869e68df93c359b815
-# 7d63632cbe384039a283e98ef2b53d41
-# b4f7c68266ab4b2d801d63ed7aef7553
-# b04c4f1303dc48488f8900f57d4325a8
-# 029f09fcf11e442d9c5739bd2bea44df
-# 52c1e11e8c1d41b1a10136ad500579b7
-# 390a25bceeac4ddcafaaa42d70e92ce1
+# c3319daced48485881fa2e9f180946ff
+# 25b65638b0b149348b266602fe03b968
+# a1c6e6a11d6745a0b880707dca140e8b
+# 10cfbe4689ce45c793c40882821f3cfc
+# cd49c0eca708421795251e7b982fac20
+# a1272c26ee8740159d1d310252c15a5e
+# 0acd9c5918b945769d4446aab6ba9802
+# 8cfb08c175d74452933e9df9f632664a
#: ../../../source/news.rst:54 ../../../source/news/0.x.rst:12
#: ../../../source/news/0.x.rst:23 ../../../source/news/0.x.rst:36
#: ../../../source/news/0.x.rst:60 ../../../source/news/0.x.rst:91
@@ -306,10 +305,10 @@ msgid "groonga 1.2.6に対応。（1.2.5以下のサポートを削除。）"
msgstr "groonga 1.2.6に対応。（1.2.5以下のサポートを削除。）"
# a3047e48b1d243dca6919ad82fd6821e
-# 206dd9b7e4c245d89093ab5af613d333
-# a593e5e44cbd410ca8ff1e52f2dbe523
-# daf0f7444fb84c93a635762048b8f194
-# 223b4d273d2d4a6caeebe7f088f407be
+# 2bae32f94e68406d9a1775c5d24a69fa
+# fdbd79908b274a33a734fe6995df5344
+# 1ecc0ce204944371bca7c7da090a2e52
+# 99813bf936dd4baab9866bbdeea8677a
#: ../../../source/news.rst:71 ../../../source/news/0.x.rst:44
#: ../../../source/news/0.x.rst:73 ../../../source/news/0.x.rst:144
#: ../../../source/news/0.x.rst:165
@@ -353,11 +352,11 @@ msgstr ""
"GitHubのIssues) （Tomohiro MITSUMUNEさんが報告）"
# b42d79a8ebe940ecbb4dd1bfebc28eed
-# 659b7eeeb45448d084f666a97f7dc6a8
-# 6c2419a3614b456bbc1bcfd18bb81ca8
-# 4a7f9a0b2d444a118c094ade036aadd0
-# a50dca680f38438e8c046fd8557ab9d5
-# 893e9320014748a38cc10cd017d0a693
+# 3e12c94bf50a49f08547802e558e448d
+# 325c484683a6405d82f29de03d879e32
+# 811358264a864de5bcba489bedd3f641
+# bacfa059e6344332808a754c9ea5634c
+# ee57149a8114424baa743560733f91f9
#: ../../../source/news.rst:79 ../../../source/news/0.x.rst:49
#: ../../../source/news/0.x.rst:81 ../../../source/news/0.x.rst:100
#: ../../../source/news/0.x.rst:122 ../../../source/news/0.x.rst:171
@@ -382,59 +381,59 @@ msgstr "Tomohiro MITSUMUNEさん"
# a681cedd8ba5431385e6435d77ce51aa
#: ../../../source/news.rst:86
msgid "Past releases"
-msgstr ""
+msgstr "Past releases"
# b74305a034b24c1ba13b86c8808837e7
#: ../../../source/news/0.x.rst:4
msgid "バージョン0.xのお知らせ"
-msgstr ""
+msgstr "バージョン0.xのお知らせ"
-# 75d5e75e3a2e4f10b5e503cdf08d928d
+# 36ec64d12a9441f18abc7bcbd86598f4
#: ../../../source/news/0.x.rst:9
msgid "0.9 リリース - 2011/08/29"
msgstr "0.9 リリース - 2011/08/29"
-# 5bf7914246434bb3b8d29a31837ba870
+# 259495185f9a498c9fdb95d90ddb746c
#: ../../../source/news/0.x.rst:14
msgid "MySQL 5.1.58に対応。"
msgstr "MySQL 5.1.58に対応。"
-# b7740f3c8e614209879f51d1528f27be
+# 6b6c988dba3342ca80cbe66747cc5ae9
#: ../../../source/news/0.x.rst:15
msgid "MySQL 5.6.3に対応。"
msgstr "MySQL 5.6.3に対応。"
-# e5d9a5c052904d6d98057ae469ffd3e0
+# d54ffec2e7c24725a1b12b15cf24cff6
#: ../../../source/news/0.x.rst:20
msgid "0.8 リリース - 2011/07/29"
msgstr "0.8 リリース - 2011/07/29"
-# 1ea771f657ca4606be312c7c8a8ee0e2
+# 826c59792f7a45e78295a900add347a7
#: ../../../source/news/0.x.rst:25
msgid "[deb] プラグインインストール時のエラーを無視するようにした。"
msgstr "[deb] プラグインインストール時のエラーを無視するようにした。"
-# 64995b4638d8455eb38c5f4a94d18fee
+# 8c603db88aef40cbbbb938e8c01724c8
#: ../../../source/news/0.x.rst:26
msgid "[ラッパーモード] マルチカラムインデックスのサポート。 #1031"
msgstr "[ラッパーモード] マルチカラムインデックスのサポート。 #1031"
-# 8f74c5bca8034e45a3751654a1d3b8d7
+# eb71ca45272a4dbe8081b301206fdf3f
#: ../../../source/news/0.x.rst:27
msgid "[ラッパーモード] 大量レコードの全文検索に対応。 #1032"
msgstr "[ラッパーモード] 大量レコードの全文検索に対応。 #1032"
-# 7296866ccd3a4060a20affe0bbb88ea1
+# 1e3f84a48d6e461cbfc53e0c48464b55
#: ../../../source/news/0.x.rst:28
msgid "[ラッパーモード] MyISAM対応。 #1033"
msgstr "[ラッパーモード] MyISAM対応。 #1033"
-# 07c7b5b94296421eb6ee92d5f67fc34f
+# 01921fb333894ad68719596016a40952
#: ../../../source/news/0.x.rst:33
msgid "0.7 リリース - 2011/06/29"
msgstr "0.7 リリース - 2011/06/29"
-# aac1d8ed0c2f458f9c25f90f227df0f1
+# 8cd9aa31d4fc44e98071b7a3f32d08e3
#: ../../../source/news/0.x.rst:38
msgid ""
"既存のストレージエンジンに全文検索機能を追加する :doc:`userguide/wrapper` の"
@@ -443,48 +442,48 @@ msgstr ""
"既存のストレージエンジンに全文検索機能を追加する :doc:`userguide/wrapper` の"
"追加。"
-# 8ebd6f3b5715472e8e0672a2444cd1d1
+# 6943703a8b334fe4ab7ccd6f33cf5630
#: ../../../source/news/0.x.rst:39
msgid "MySQL 5.5.13サポートの追加。 #984"
msgstr "MySQL 5.5.13サポートの追加。 #984"
-# 17ec8227f496478ea9adeca601ab205f
+# ceb2c20bec2f492ab8402c9fdd8e560b
#: ../../../source/news/0.x.rst:40
msgid "安定してきたので、groongaのデフォルトログレベルをDUMPからNOTICEに変更。"
msgstr ""
"安定してきたので、groongaのデフォルトログレベルをDUMPからNOTICEに変更。"
-# 2b20209079474578a11aa1f0c4abb67b
+# 34400f25607c49a08b16fa23aa0c4509
#: ../../../source/news/0.x.rst:41
msgid "Mac OS Xでのビルドをサポート。（@issmさんが報告）"
msgstr "Mac OS Xでのビルドをサポート。（@issmさんが報告）"
-# 6ac75322d2154af4bc58610732fbecde
+# 9f3f62a557364a29968d9103a1bfd6b7
#: ../../../source/news/0.x.rst:46
msgid "常にデバッグモードでビルドされる問題を修正。（@supistarさんが報告）"
msgstr "常にデバッグモードでビルドされる問題を修正。（@supistarさんが報告）"
-# 770fd0eafeac4b10893a688a2117ca87
+# af84daadf88a4cee949f0fbaf956e6be
#: ../../../source/news/0.x.rst:51
msgid "@issmさん"
msgstr "@issmさん"
-# 81773378c6804eccb4647ff63cef8166
+# b85ee653b33f4d7ba170f45bb41aa2b1
#: ../../../source/news/0.x.rst:52
msgid "@supistarさん"
msgstr "@supistarさん"
-# fb9254df46e441948d15542f1f636db6
+# 1f4efab1c4064badbe872393297a0f20
#: ../../../source/news/0.x.rst:57
msgid "0.6 リリース - 2011/05/29"
msgstr "0.6 リリース - 2011/05/29"
-# d995fdc0e1f34c029de0800751ad4fa4
+# fe542ee94a904077b6c6e74c77e55d0d
#: ../../../source/news/0.x.rst:62
msgid "auto_increment機能の追加。#670"
msgstr "auto_increment機能の追加。#670"
-# 0b1ee9c3726c4303a38efbfb58301b55
+# 38793ca9cc99425db0fa114e160dc759
#: ../../../source/news/0.x.rst:63
msgid ""
"不必要な\"duplicated _id on insert\"というエラーメッセージを 抑制。 #910（←は"
@@ -493,44 +492,44 @@ msgstr ""
"不必要な\"duplicated _id on insert\"というエラーメッセージを 抑制。 #910（←は"
"未修正）"
-# ea65c123f9cb446d8435ea04acdea5d7
+# 6a94b4e42fa24f78b1f589514d4618ea
#: ../../../source/news/0.x.rst:65
msgid ""
"CentOSで利用しているMySQLのバージョンを5.5.10から5.5.12へ アップデート。"
msgstr ""
"CentOSで利用しているMySQLのバージョンを5.5.10から5.5.12へ アップデート。"
-# fdbe05db06a74f6facb536347436b710
+# cae39b841d34452c8c9b18e5ffa5183f
#: ../../../source/news/0.x.rst:67
msgid "Ubuntu 11.04 Natty Narwhalサポートの追加。"
msgstr "Ubuntu 11.04 Natty Narwhalサポートの追加。"
-# 0d10a15ad3554f2288f0b94b44d1025d
+# d8542d2505a24480b66ae2f55d3a2209
#: ../../../source/news/0.x.rst:68
msgid "Ubuntu 10.10 Maverick Meerkatサポートの削除。"
msgstr "Ubuntu 10.10 Maverick Meerkatサポートの削除。"
-# bc86c6f5f4474104b6ed0dba8be1a52c
+# 7d07efdfd6ac4614a4ab14d1a6af2749
#: ../../../source/news/0.x.rst:69
msgid "Fedora 15サポートの追加。"
msgstr "Fedora 15サポートの追加。"
-# 61a92cb9e8524cf388508691fdf7098f
+# 97b8a11b74544015a65ff89b0b6139f4
#: ../../../source/news/0.x.rst:70
msgid "Fedora 14サポートの削除。"
msgstr "Fedora 14サポートの削除。"
-# fafaa493196a4814bb6470bc61551958
+# b84cb7113fa64d11a51f45377beddfcc
#: ../../../source/news/0.x.rst:75
msgid "ORDER BY LIMITの高速化が機能しないケースがある問題の修正。#845"
msgstr "ORDER BY LIMITの高速化が機能しないケースがある問題の修正。#845"
-# 75b133b659c549d49117da3ff2da2ae4
+# 37ac60bf612a467bbd22d49e6e07a439
#: ../../../source/news/0.x.rst:76
msgid "デバッグビルド時のメモリリークを修正。"
msgstr "デバッグビルド時のメモリリークを修正。"
-# 764038d082094071a5b98c062d6136da
+# 9354d1575fc44d9ca33f37405ee30dd5
#: ../../../source/news/0.x.rst:77
msgid ""
"提供しているCentOS用パッケージをOracle提供MySQLパッケージ と一緒に使うとク"
@@ -539,169 +538,169 @@ msgstr ""
"提供しているCentOS用パッケージをOracle提供MySQLパッケージ と一緒に使うとク"
"ラッシュする問題を修正。"
-# c243c0206b1b462a934ae097bed93f78
+# a34d1f737cf94456ab252ed45fc0e9bc
#: ../../../source/news/0.x.rst:83
msgid "Mitsuhiro Shibuyaさん"
msgstr "Mitsuhiro Shibuyaさん"
-# 014a39f52e8e40388bd3936934e51a8f
+# 908dfc81fd6245a8868bb24b35aae486
#: ../../../source/news/0.x.rst:84
msgid "Hiroki Minetaさん"
msgstr "Hiroki Minetaさん"
-# dcb725763b5f4374ae06a46e9850fc43
+# 55bab6fbe00740dc91146b63f9bf5a99
#: ../../../source/news/0.x.rst:85
msgid "@kodakaさん"
msgstr "@kodakaさん"
-# e89c37b353ee4715992bd3e02e6fa2b5
+# 27f0922946e84c0fac99f97a98fc088c
#: ../../../source/news/0.x.rst:88
msgid "0.5 リリース - 2011/03/29"
msgstr "0.5 リリース - 2011/03/29"
-# 10efc1a342974e87b7abe3bd4f999545
+# ffc02dbcc1754ef7a4dafaae93bfd4c5
#: ../../../source/news/0.x.rst:93
msgid "\"uninstall plugin\"対応 #741"
msgstr "\"uninstall plugin\"対応 #741"
-# f1a52959bc8342a991a08efd0bf9306c
+# a045519e21bf41c193da0e54084ba9d0
#: ../../../source/news/0.x.rst:94
msgid "MariaDB対応 （かずひこさんが提案）"
msgstr "MariaDB対応 （かずひこさんが提案）"
-# 1ca9079df72a4b08820db18ab9328f76
+# e6039c7042124f45a5f24625f2c6b2d7
#: ../../../source/news/0.x.rst:95
msgid "不要なデバッグシンボルを削除"
msgstr "不要なデバッグシンボルを削除"
-# f900dae798eb459da6f16d1386e261b6
+# e8d8ec14fd2647a9a6bf08f8cadbe90d
#: ../../../source/news/0.x.rst:96
msgid "MySQL 5.5への対応強化。"
msgstr "MySQL 5.5への対応強化。"
-# 242f68a10ebb49049d190de4e5b5e9d2
+# 58336f5e114d4c2bbc9e33ea550e669b
#: ../../../source/news/0.x.rst:97
msgid "エラーメッセージの改良"
msgstr "エラーメッセージの改良"
-# d7832563a67d46888d055a89d79bc7e2
+# c0680feaefcf48ec8563714b5cfd1f55
#: ../../../source/news/0.x.rst:102
msgid "かずひこさん"
msgstr "かずひこさん"
-# 6ffe1d991d7f44e79dd2ed611b65c0fa
+# 77be6f98e0d04e91bb164fc3c985f9a8
#: ../../../source/news/0.x.rst:105
msgid "0.4 リリース - 2010/11/29"
msgstr "0.4 リリース - 2010/11/29"
-# dceac6addbd641919f0c0d2c96ebaa8f
+# 734721db6dcd49909b62b3236a5f5939
#: ../../../source/news/0.x.rst:110
msgid "全文検索のスコア取得機能の追加。"
msgstr "全文検索のスコア取得機能の追加。"
-# 34d5654b96bf4c57b3ad2268e52da045
+# 9544ea2d6012417a8c8a2bffac87d11a
#: ../../../source/news/0.x.rst:111
msgid "レコードIDへのアクセス機能の追加。"
msgstr "レコードIDへのアクセス機能の追加。"
-# 1f6fbfdeb4224932accbce19c280a5c8
+# c427125059d5411ea679666733919927
#: ../../../source/news/0.x.rst:112
msgid "直近のレコードIDを参照するためのUDFの追加。"
msgstr "直近のレコードIDを参照するためのUDFの追加。"
-# 2b4afe350598485886f5b4d4caf12ead
+# 1ca96372bcae4801ba579fa6099fd0b2
#: ../../../source/news/0.x.rst:113
msgid "インデックスによる範囲検索機能の追加。"
msgstr "インデックスによる範囲検索機能の追加。"
-# efc9f41173b947ab9aa282075431a28d
+# 6b2b065ca1194003b71e78fddbaedac8
#: ../../../source/news/0.x.rst:114
msgid "全文検索におけるORDER BY LIMITパタンの高速化。"
msgstr "全文検索におけるORDER BY LIMITパタンの高速化。"
-# 297c3b54f59b4161ae7be79a81ffeaad
+# e2ad4fcbf12a40f18801374201f12a60
#: ../../../source/news/0.x.rst:115
msgid "``groonga_fast_order_limit`` ステータス変数の追加。"
msgstr "``groonga_fast_order_limit`` ステータス変数の追加。"
-# 58114d48b42f44b0bb5a3ae1f5309c2f
+# dc5be53cdd3e4be1b21a2b07f5a5c11d
#: ../../../source/news/0.x.rst:116
msgid "ログ出力機能の設定強化。"
msgstr "ログ出力機能の設定強化。"
-# 2b9632976e154280bdb77600adbf7630
+# f87d46dd482d45fbab49abe0074e5be4
#: ../../../source/news/0.x.rst:117
msgid "``groonga_log_level`` システム変数の追加。"
msgstr "``groonga_log_level`` システム変数の追加。"
-# a507a747d8704886ac068a9dc9c66a8d
+# 5250581436aa4db8aa5c8a9a2901d241
#: ../../../source/news/0.x.rst:118
msgid "全文検索機能の強化(NOT MATCH AGAINST対応)。"
msgstr "全文検索機能の強化(NOT MATCH AGAINST対応)。"
-# 4e5116f4acff4ac08749821e46d89061
+# 8325e399884647649ddb3f9ddca60478
#: ../../../source/news/0.x.rst:119
msgid "MySQL 5.5への対応。"
msgstr "MySQL 5.5への対応。"
-# f4d6500da51145b8968e976060aaa57e
-# e5644931a67f45c0a70312e187771d97
+# 2370fd0c8cf746898ea08bf3a180fbaa
+# f97670df9a64490180090c0a9fa677c1
#: ../../../source/news/0.x.rst:124 ../../../source/news/0.x.rst:173
msgid "とみたまさひろさん"
msgstr "とみたまさひろさん"
-# 4c569d9ee7d5420aad220735ab2814ef
+# df19b77bdb42440cbad8e8f889466371
#: ../../../source/news/0.x.rst:127
msgid "0.3 リリース - 2010/10/29"
msgstr "0.3 リリース - 2010/10/29"
-# 4ed83b20c0204ddf87f981aa0e2a49fa
+# a04be6f3fc744b0ea36efb400a6e15c5
#: ../../../source/news/0.x.rst:132
msgid "エラーメッセージの出力を実装。"
msgstr "エラーメッセージの出力を実装。"
-# fadac0512e7f41b49cb8a7d43e41fc56
+# 0cdecb972919484c875d685c6c1ed57a
#: ../../../source/news/0.x.rst:133
msgid "カラムの刈り込みの実装を強化。"
msgstr "カラムの刈り込みの実装を強化。"
-# b78d96629e29452b9873e9a2db1cf7b4
+# 58f9dbb0382f4dbba10c6a9c1efcbcbb
#: ../../../source/news/0.x.rst:134
msgid "行カウント高速化機能の実装。"
msgstr "行カウント高速化機能の実装。"
-# cd5f61d471614657b42d3f6de8a43cd5
+# ee9f0e4a125b4a3ca8ffedcf6e090fbf
#: ../../../source/news/0.x.rst:135
msgid "``groonga_count_skip`` ステータス変数の追加。"
msgstr "``groonga_count_skip`` ステータス変数の追加。"
-# 79f12316985147c0b824acdb8f74818e
+# 726614e73b6c44d696ef4c5a21a1060e
#: ../../../source/news/0.x.rst:136
msgid "ユーザガイドドキュメントの追加。"
msgstr "ユーザガイドドキュメントの追加。"
-# b05b786a4e154f4086228abb47f610dd
-# 6bf635015880472a99ac1e884eaf124a
+# fad08b44e4484293b549b16e16a4d304
+# d4ce902a891c48d1b7fb5b6fe314cec5
#: ../../../source/news/0.x.rst:139 ../../../source/news/0.x.rst:158
msgid "変更"
msgstr "変更"
-# 4905303ce2444992a9771911539ad09d
+# 4ec5de971b5240e4a882a893fb54341e
#: ../../../source/news/0.x.rst:141
msgid "インデックス作成時にNORMALIZEフラグを付与。"
msgstr "インデックス作成時にNORMALIZEフラグを付与。"
-# e057b8ea0a1e4fe085ee679cb4df0407
+# 470946e764164067b19ed1661df3f42c
#: ../../../source/news/0.x.rst:146
msgid "LIMITなどを用いた場合にカーソルが正しくクローズされない問題の修正。"
msgstr "LIMITなどを用いた場合にカーソルが正しくクローズされない問題の修正。"
-# bcb5e6a2c454473f953c342475d69fb5
+# 6b3a6da53b4a49ceb7a4bbe6317ea272
#: ../../../source/news/0.x.rst:149
msgid "0.2 リリース - 2010/09/29"
msgstr "0.2 リリース - 2010/09/29"
-# 2bc8eff1a0454d8698eda04c31809dc9
+# 099846829d1444e0a384c844704c1435
#: ../../../source/news/0.x.rst:154
msgid ""
"packages.groonga.orgでのバイナリパッケージ配布開始。aptitude/yumによるインス"
@@ -710,12 +709,12 @@ msgstr ""
"packages.groonga.orgでのバイナリパッケージ配布開始。aptitude/yumによるインス"
"トールが可能に。"
-# 0da6a9ebb48444fc9abb4b601ac143ae
+# eea19113464249be85bfaf6e90da3465
#: ../../../source/news/0.x.rst:155
msgid "バイナリログの出力に対応。"
msgstr "バイナリログの出力に対応。"
-# 79576cecdb20480c99afb08d27da8b40
+# 86c4f9b02d0e4a7a9314565015e362de
#: ../../../source/news/0.x.rst:160
msgid ""
"共有ライブラリの名前を\"libgroonga_storage_engine.so\"から\"ha_groonga.so\"に"
@@ -724,12 +723,12 @@ msgstr ""
"共有ライブラリの名前を\"libgroonga_storage_engine.so\"から\"ha_groonga.so\"に"
"変更。"
-# cc61e3963e6c461290b1a4a7cbddd73c
+# 22a6572ea2b64734aa42bf1ed0bdfadf
#: ../../../source/news/0.x.rst:161
msgid "configureオプションの ``--with-mysql`` および ``--libdir`` を削除。"
msgstr "configureオプションの ``--with-mysql`` および ``--libdir`` を削除。"
-# d97e55ac88e6406e875ee3f859315ade
+# a5d9a0ecd31b4054a8efb8aae9dea159
#: ../../../source/news/0.x.rst:162
msgid ""
"configureオプションの ``--with-mysql-source`` および ``--with-mysql-config`` "
@@ -738,22 +737,22 @@ msgstr ""
"configureオプションの ``--with-mysql-source`` および ``--with-mysql-config`` "
"を追加。"
-# d74ed230681741c9ae80187b73c824bf
+# 2758df696eee4ca49359e0f3e6df98e6
#: ../../../source/news/0.x.rst:167
msgid "ヘッダファイルのincludeパスを修正。"
msgstr "ヘッダファイルのincludeパスを修正。"
-# 14375e41119d4f5a93aaeadec5fc7bfe
+# bae7794e1f074000b54bdb65090a96bf
#: ../../../source/news/0.x.rst:168
msgid "\"SHOW CREATE TABLE\"に出力されるENGINE名を修正。"
msgstr "\"SHOW CREATE TABLE\"に出力されるENGINE名を修正。"
-# 0411334f299146ffabe96aa869cfb3d4
+# cccbdd88aa6c40b29fe4b5ec6af6a093
#: ../../../source/news/0.x.rst:177
msgid "0.1 リリース - 2010/08/19"
msgstr "0.1 リリース - 2010/08/19"
-# 29c9a362380c405ebb38635a773b7103
+# 0b34213d058347458536c647a9ff8558
#: ../../../source/news/0.x.rst:179
msgid "初回テストリリース"
msgstr "初回テストリリース"
Modified: doc/locale/en/LC_MESSAGES/reference.po (+4 -4)
===================================================================
--- doc/locale/en/LC_MESSAGES/reference.po 2011-11-03 08:56:36 +0000 (42eda40)
+++ doc/locale/en/LC_MESSAGES/reference.po 2011-11-03 08:59:28 +0000 (30be461)
@@ -5,16 +5,16 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: groonga storage engine 1.0.1\n"
+"Project-Id-Version: groonga storage engine 1.0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-29 21:57\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-29 21:56+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-03 17:56\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-03 17:57+0900\n"
"Last-Translator: Kouhei Sutou <kou****@clear*****>\n"
"Language-Team: English\n"
-"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: en\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
# 29f4554134d74d4b8007993b043b290b
Modified: doc/locale/en/LC_MESSAGES/userguide.po (+197 -201)
===================================================================
--- doc/locale/en/LC_MESSAGES/userguide.po 2011-11-03 08:56:36 +0000 (8898a2e)
+++ doc/locale/en/LC_MESSAGES/userguide.po 2011-11-03 08:59:28 +0000 (3aaf798)
@@ -5,16 +5,16 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: groonga storage engine 1.0.1\n"
+"Project-Id-Version: groonga storage engine 1.0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-29 21:57\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-29 21:56+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-03 17:56\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-03 17:57+0900\n"
"Last-Translator: Kouhei Sutou <kou****@clear*****>\n"
"Language-Team: English\n"
-"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: en\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
# b8ad7182363a4b8e92846b2ef15f686d
@@ -210,10 +210,21 @@ msgstr "Yes, full text search works."
msgid "How to get search score"
msgstr "How to get search score"
+# feeb2f0a3c0948ad971d5971781ae424
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:45
+msgid ""
+"In version 1.0.0 or before, groonga storage engine used a special column "
+"named ``_score`` to get search score. From version 1.0.0, it follows MySQL's "
+"standard way to get search score."
+msgstr ""
+"In version 1.0.0 or before, groonga storage engine used a special column "
+"named ``_score`` to get search score. From version 1.0.0, it follows MySQL's "
+"standard way to get search score."
+
# 0d20615f6dff4275967170e489f8545a
# cb74d92e9c204e97a31c253e5477cf10
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:43
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:61
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:47
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:57
msgid ""
"We often want to display more relevant results first in full text search. We "
"use search score in such case."
@@ -223,8 +234,8 @@ msgstr ""
# e20fb72f38534a3cb9a4c46065a90d8a
# 03cedb8d6c7c4b26bf5954b1f8dc5d70
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:45
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:63
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:49
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:59
msgid ""
"We can get search score by MySQL's standard way [#score]_, i.e. we use "
"MATCH...AGAINST in one of columns in SELECT or ORDER BY."
@@ -234,15 +245,15 @@ msgstr ""
# a833b37853c8479a904c52f44eb36af7
# b01509c5a1b24119914fadafda0477ca
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:47
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:65
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:51
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:61
msgid "Let's try. ::"
msgstr "Let's try. ::"
# b16fc88f1da84ae9be344998ad1b72df
# 9f7c961dd4f840f983763fa82a1f011a
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:65
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:83
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:69
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:79
msgid ""
"The result having the search word ``晴れ`` more, i.e. ``id = 3`` message "
"having the higher search score, is displayed first. And you also get search "
@@ -254,22 +265,22 @@ msgstr ""
# 73f06b7ef59944f589b9841fb779950f
# bd8694d5664247d59ce8e958a948a602
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:67
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:85
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:71
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:81
msgid "You can use ``AS`` to change the attribute name. ::"
msgstr "You can use ``AS`` to change the attribute name. ::"
# 706755d3514e47ca92145896efbc4083
# 97c17b733ba34b759890387d36271dae
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:80
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:98
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:84
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:94
msgid "How to specify the parser for full text search"
msgstr "How to specify the parser for full text search"
# 1ec38587fad14082b5c2e0b2faaa0f62
# b529d886cf714d6392dec11fab974c30
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:82
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:100
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:86
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:96
msgid ""
"MySQL has the following syntax to specify the parser [#parser]_ for full "
"text search. ::"
@@ -279,8 +290,8 @@ msgstr ""
# ef8d0ca9e5fd43aba600bd1ae9d0b041
# 8cfaae0c4c3c408fb39ba418d868f83e
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:86
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:104
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:90
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:100
msgid ""
"To use this syntax, you need to register all parsers in MySQL beforehand. On "
"the other hand, groonga can dynamically add a tokeniser, that is a parser in "
@@ -298,8 +309,8 @@ msgstr ""
# 1ad51f525ef240fb907f5ce88235d062
# b706bbb56dbf42a488a1a47fe81ce809
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:92
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:110
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:96
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:106
msgid ""
"``COMMENT`` in ``FULLTEXT INDEX`` is only supported MySQL 5.5 or later. If "
"you use MySQL 5.1, use ``groonga_default_parser`` variable described below."
@@ -309,15 +320,15 @@ msgstr ""
# 0b196e3e246846fd9094b3c830ea588d
# 95fafbd509774ff3a40052588a9fe247
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:94
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:112
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:98
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:108
msgid "You can specify one of following values as the parser."
msgstr "You can specify one of following values as the parser."
# 60e668ae05b34d5482cf4312ec0f1fbd
# 07ce2cd2ef7d4ccfaf6586a5333774ed
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:97
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:115
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:101
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:111
msgid ""
"It tokenises in bigram. But continuous alphabets, numbers or symbols are "
"treated as a token. So there can exist tokes with 3 letters or more. It is "
@@ -329,22 +340,22 @@ msgstr ""
# 14b2dcc6c93d4c8fa2a4dd7c253fa51b
# f3748d0487734ce29f0687bce9ac25a9
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:99
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:117
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:103
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:113
msgid "This is the default value."
msgstr "This is the default value."
# 44df86cd28954625be68570a294a4c00
# 08301e25861b43cb854a0e2943da34fa
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:102
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:120
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:106
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:116
msgid "It tokenises using MeCab. Groonga should be built with MeCab support."
msgstr "It tokenises using MeCab. Groonga should be built with MeCab support."
# 00c80bf605f74b6b8e0efe0e6f446211
# 062940357cce4109a08ff8f7e01c7710
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:105
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:123
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:109
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:119
msgid ""
"It tokenises in bigram. Unlike TokenBigram, continuous symbols are not "
"treated as a token, but tokenised in bigram."
@@ -354,8 +365,8 @@ msgstr ""
# 4c744fa34b894b9c902324f47ce169d1
# 2cb6e51f8998490bb6dbd341efad76e2
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:107
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:125
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:111
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:121
msgid ""
"When you use TokenBigramSplitSymbol instead of TokenBigram, \"!?\" can match "
"\"!?!?!?\" in \"Is it really!?!?!?\". But when you use TokenBigram, only "
@@ -367,8 +378,8 @@ msgstr ""
# 3b120797d7294b93b8677c2a3aa749c4
# 9c2fa654ce534a9f94ee9429fdebda40
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:110
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:128
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:114
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:124
msgid ""
"It tokenise in bigram. In addition to TokenBigramSplitSymbol, continuous "
"alphabets are not treated as a token either, but tokenised in bigram."
@@ -378,8 +389,8 @@ msgstr ""
# a8155152862a440fad981c902e21d563
# 68870984558f44d8b2b470bc9810a231
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:112
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:130
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:116
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:126
msgid ""
"When you use TokenBigramSplitSymbolAlpha instead of TokenBigram, \"real\" "
"can match \"Is it really?\". But when you use TokenBigram, only \"really\" "
@@ -391,8 +402,8 @@ msgstr ""
# 3fe85076510e408384c84875d58452f8
# 98d834b5561a42d9ab224ff18799e48a
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:115
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:133
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:119
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:129
msgid ""
"It tokenise in bigram. In addition to TokenBigramSplitSymbolAlpha, "
"continuous numbers are not treated as a token either, but tokenised in "
@@ -404,8 +415,8 @@ msgstr ""
# a30ca135ec754bac9a208d3354180bd9
# 6398b19a796340bc91b2a44e60bfac03
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:117
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:135
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:121
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:131
msgid ""
"When you use TokenBigramSplitSymbolAlphaDigit instead of TokenBigram, "
"\"567\" can match \"090-0123-4567\". But when you use TokenBigram, only "
@@ -417,15 +428,15 @@ msgstr ""
# cadd7ce573454a0e9253d611c2e5a06c
# cf390a7a16bf4abeaa7d66590e5517f2
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:120
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:138
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:124
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:134
msgid "It tokenise in bigram. Unlike TokenBigram, it ignores white spaces."
msgstr "It tokenise in bigram. Unlike TokenBigram, it ignores white spaces."
# a2d864bc1edc4d39b28f8f3a3df3153c
# e4ada083d8fa4c719e26d7d18fddc619
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:122
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:140
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:126
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:136
msgid ""
"When you use TokenBigramIgnoreBlank instead of TokenBigram, \"みなさん\" can "
"match \"み な さ ん 注 目\". But when you use TokenBigram, only \"み な さ ん"
@@ -437,8 +448,8 @@ msgstr ""
# 3d3065c5412d43cb885b5c409ce31ebd
# 1da2281f49144deb80f24357b3716a60
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:125
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:143
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:129
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:139
msgid ""
"It tokenise in bigram. Unlike TokenBigramSplitSymbol, it ignores white "
"spaces."
@@ -448,8 +459,8 @@ msgstr ""
# ceb4d9fdb2dc412ab0c52902995177fc
# 5e692b29f3304a90a53b43387f3fc646
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:127
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:145
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:131
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:141
msgid ""
"When you use TokenBigramIgnoreBlankSplitSymbol instead of "
"TokenBigramSplitSymbol, \"???\" can match \"! ? ???\". But when you use "
@@ -461,8 +472,8 @@ msgstr ""
# 06e3e040a24a45259c3a00aedaaa9411
# f207e332d6534aaca912ad82894d0f8a
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:130
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:148
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:134
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:144
msgid ""
"It tokenise in bigram. Unlike TokenBigramSplitSymbolAlpha, it ignores white "
"spaces."
@@ -472,8 +483,8 @@ msgstr ""
# 30351ebbcfed446eb7237cae5abff33e
# c72216f3d0184bc28c97314f81d3da62
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:132
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:150
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:136
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:146
msgid ""
"When you use TokenBigramIgnoreBlankSplitSymbolAlpha instead of "
"TokenBigramSplitSymbolAlpha, \"ama\" can match \"I am a pen.\". But when you "
@@ -485,8 +496,8 @@ msgstr ""
# 3d7ebc5897ba440897a453469de4f1d7
# cfdbbd02683a4a11b677bd5ba2c323f4
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:135
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:153
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:139
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:149
msgid ""
"It tokenise in bigram. Unlike TokenBigramSplitSymbolAlphaDigit, it ignores "
"white spaces."
@@ -496,8 +507,8 @@ msgstr ""
# b619b3859a2e4f7da9b150c2f6f8504a
# bc0193dc45fb467ead99293003b2a157
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:137
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:155
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:141
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:151
msgid ""
"When you use TokenBigramIgnoreBlankSplitSymbolAlphaDigit instead of "
"TokenBigramSplitSymbolAlphaDigit, \"9001\" can match \"090 0123 4567\". But "
@@ -511,15 +522,15 @@ msgstr ""
# 84306633f39a4cf2bafb853d3b6d2b88
# 5bfa324686e44ace92f6257c597f66c9
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:140
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:158
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:144
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:154
msgid "It tokenise by splitting with a white space."
msgstr "It tokenise by splitting with a white space."
# 029ddb59f9824733823b80fd8ce0e11e
# 8871ecea8d31424e99d861da278faa88
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:142
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:160
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:146
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:156
msgid ""
"\"映画 ホラー 話題\" will be tokenised as \"映画\", \"ホラー\", \"話題\"."
msgstr ""
@@ -527,19 +538,15 @@ msgstr ""
# 667ec4423d3e403db2444c027888b5ce
# 913eefbef9554acea268d6af99542a2d
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:145
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:163
-msgid ""
-"It tokenise by splitting with a null character (\\\\0). null文字（\\\\0）区切"
-"りでトークナイズする。"
-msgstr ""
-"It tokenise by splitting with a null character (\\\\0). null文字（\\\\0）区切"
-"りでトークナイズする。"
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:149
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:159
+msgid "It tokenise by splitting with a null character (\\\\0)."
+msgstr "It tokenise by splitting with a null character (\\\\0)."
# f11342aa2753459fb40017ba11835d72
# 04fdca00ce744601afa7a357fa6c7cf2
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:148
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:166
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:151
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:161
msgid ""
"\"映画\\\\0ホラー\\\\0話題\" will be tokenised as \"映画\", \"ホラー\", \"話"
"題\"."
@@ -549,8 +556,8 @@ msgstr ""
# 12c15c9dd71d416b84ae465e9e594248
# e37db6a859d74f059e053b19c7d6b8f9
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:151
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:169
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:154
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:164
msgid ""
"It tokenises in unigram. But continuous alphabets, numbers or symbols are "
"treated as a token. So there can exist tokes with 2 letters or more. It is "
@@ -562,8 +569,8 @@ msgstr ""
# a4cec4a394944032bfcb56a3fe86ba58
# 4e0d80bb9509440ca5e2c22563ae09b4
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:154
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:172
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:157
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:167
msgid ""
"It tokenises in trigram. But continuous alphabets, numbers or symbols are "
"treated as a token. So there can exist tokes with 4 letters or more. It is "
@@ -575,8 +582,8 @@ msgstr ""
# 6328d27e015448dd8ecf36efd8208f23
# bd4f25db45634e568ba34b1f54e9c752
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:156
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:174
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:159
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:169
msgid ""
"You can specify the default parser by passing ``--with-default-parser`` "
"option in ``configure`` when you build groonga storage engine. ::"
@@ -586,8 +593,8 @@ msgstr ""
# 166c792f98ea4a99b8eff480712aa8a1
# 43df8447a7044b05b62043ef436a0820
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:160
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:178
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:163
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:173
msgid ""
"Or you can set ``groonga_default_parser`` variable in my.cnf or by SQL. If "
"you specify it in my.cnf, the change will not be lost after restarting "
@@ -603,25 +610,25 @@ msgstr ""
# b8d262367c95467b9b3b35a449928eae
# af95cd4dba404307adf25a83ea18a2a0
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:162
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:180
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:165
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:175
msgid "my.cnf::"
msgstr "my.cnf::"
# 9d1a2f2e86124206bc2e81546b45912f
# 2d5621eebaf240fe931673ebe0f89553
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:167
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:185
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:170
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:180
msgid "SQL::"
msgstr "SQL::"
# 8f7b6cc3ae674dffb8bc2815de0f1d6d
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:173
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:176
msgid "How to use geolocation search"
msgstr "How to use geolocation search"
# 40ec6b98fd334564895056e6aaf75bcb
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:175
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:178
msgid ""
"In storage mode, you can use fast geolocation search in addition to full "
"text search. But unlike MyISAM, you can only store POINT type data. You "
@@ -634,7 +641,7 @@ msgstr ""
"supports MBRContains. It does not support MBRDisjoint."
# d6a714d911b74877bede2a1490afb4cd
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:177
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:180
msgid ""
"For the table definition for geolocation search, you need to define a POINT "
"type column like in MyISAM and define SPATIAL INDEX for it. ::"
@@ -643,7 +650,7 @@ msgstr ""
"type column like in MyISAM and define SPATIAL INDEX for it. ::"
# 742af2508f954b2d942717c7510e262a
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:187
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:190
msgid ""
"To store data, you create POINT type data by using geomFromText() function "
"like in MyISAM. ::"
@@ -652,7 +659,7 @@ msgstr ""
"like in MyISAM. ::"
# 85d74c42628047fba5d7a17db0eb51a5
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:198
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:201
msgid ""
"If you want to find shops within the rectangle where Ikebukuro station "
"(139.7101 35.7292) is the top-left point and Tokyo Station (139.7662 "
@@ -663,17 +670,17 @@ msgstr ""
"35.6815) is the bottom-right point, SELECT phrase is like the following. ::"
# 51b6957cd65a4c839e26fd9366d6d007
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:208
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:211
msgid "Here you can search by geolocation!"
msgstr "Here you can search by geolocation!"
# 7768e19c7d594c11acae75148bbda8d2
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:211
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:214
msgid "How to get the record ID"
msgstr "How to get the record ID"
# fb91834b29884d808f2e9d01cdc12f2d
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:213
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:216
msgid ""
"groonga assigns a unique number to identify the record when a record is "
"added in the table."
@@ -682,7 +689,7 @@ msgstr ""
"added in the table."
# 025e7a3d10d0461889d893ecbef3be62
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:215
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:218
msgid ""
"To make the development of applications easier, you can get this record ID "
"by SQL in groonga storage engine."
@@ -691,7 +698,7 @@ msgstr ""
"by SQL in groonga storage engine."
# ec7a6034bd2140e68e64c1db0443238e
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:217
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:220
msgid ""
"To get the record ID, you need to create a column named ``_id`` when you "
"create a table. ::"
@@ -700,7 +707,7 @@ msgstr ""
"create a table. ::"
# b4af700acf8a40c5a08e5b0a3aa74cd5
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:226
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:229
msgid ""
"Tye typo of _id column should be integer one (TINYINT, SMALLINT, MEDIUMINT, "
"INT or BIGINT)."
@@ -709,12 +716,12 @@ msgstr ""
"INT or BIGINT)."
# 8ac40a19a908426487162f5ee04ac41f
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:228
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:231
msgid "You can create an index for _id column, but it should be HASH type."
msgstr "You can create an index for _id column, but it should be HASH type."
# 62e74b90c07348df89b95fe9876bd8a5
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:230
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:233
msgid ""
"Let's add records in the table by INSERT. Since _id column is implemented as "
"a virtual column and its value is assigned by groonga, you cannot specify "
@@ -727,12 +734,12 @@ msgstr ""
"you need to use ``null`` as its value. ::"
# a433f6abba8b48c79beb233cba3dd03a
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:245
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:248
msgid "To get the record ID, you invoke SELECT with _id column. ::"
msgstr "To get the record ID, you invoke SELECT with _id column. ::"
# bf8d5c9c05e54c2d915c3d21b332563b
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:258
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:261
msgid ""
"By using last_insert_grn_id function, you can also get the record ID that is "
"assigned by the last INSERT. ::"
@@ -741,7 +748,7 @@ msgstr ""
"assigned by the last INSERT. ::"
# aec8646c909440dbb9c7f09f64d8b1d4
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:271
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:274
msgid ""
"last_insert_grn_id function is included in groonga storage engine as a User-"
"Defined Function (UDF), but if you have not yet register it in MySQL by "
@@ -754,7 +761,7 @@ msgstr ""
"function. ::"
# c39fbe48314c4ee287c759acf23ef4d2
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:275
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:278
msgid ""
"As you can see in the example above, you can get the record ID by _id column "
"or last_insert_grn_id function. It will be useful to use this value in the "
@@ -766,22 +773,22 @@ msgstr ""
# 168635880de344e88973b99615520170
# bf6f60f28e394fc6a0205d211059fb02
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:282
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:191
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:285
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:186
msgid "Logging"
msgstr "Logging"
# cfb14e95f12642b48a35cd343d3f8305
# ed63bbea39d446d1b815f34748066707
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:284
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:193
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:287
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:188
msgid "groonga storage engine outputs the logs by default."
msgstr "groonga storage engine outputs the logs by default."
# 236544b4815e433a9b7901a8620ec7f3
# 8c39046aa899458cac9035b9fd947db1
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:286
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:195
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:289
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:190
msgid ""
"Log files are located in MySQL's data directory with the filename ``groonga."
"log``."
@@ -791,15 +798,15 @@ msgstr ""
# 26553ebd60a145caa617d4d894b0f9a1
# 2b5a915e3dac4eaea37a7630fd424cf1
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:288
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:197
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:291
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:192
msgid "Here is the example of the log. ::"
msgstr "Here is the example of the log. ::"
# 9b04aa62a58b4d09bf2220b5c130b230
# 0e7ff9ff5a034f87a5f6f6bf15337c71
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:294
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:203
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:297
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:198
msgid ""
"The default log level is NOTICE, i.e. we have important information only and "
"we don't have debug information etc.)."
@@ -809,8 +816,8 @@ msgstr ""
# a469949db3844b96b386c973d1cbd899
# 0254a17c99d94fd99bd921974c05ef39
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:296
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:205
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:299
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:200
msgid ""
"You can get the log level by ``groonga_log_level`` system variable, that is "
"a global variable. You can also modify it dynamically by using SET phrase. ::"
@@ -820,85 +827,85 @@ msgstr ""
# 30beef7058a44d94865b8b3d084b9999
# 49666ac1388443c0965e41452a44ba9e
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:317
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:226
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:320
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:221
msgid "Available log levels are the followings."
msgstr "Available log levels are the followings."
# 84c28c94598043f981d379e4728ff8de
# 8a36e3c522c6434b84ab578b248c0456
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:319
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:228
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:322
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:223
msgid "NONE"
msgstr "NONE"
# 72f99e799e6e467daeb72772b9c5c7d0
# 4436ccb186df4f9ba3d5ccdf4787a507
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:320
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:229
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:323
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:224
msgid "EMERG"
msgstr "EMERG"
# 8630e4838f834be2a378ac54f9eaf899
# 40f5617e207f430395f4873e390ebd2a
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:321
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:230
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:324
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:225
msgid "ALERT"
msgstr "ALERT"
# f41d496df3e340b99b12d9b9826995bf
# 772c21f3c57e49a3bf324d48b9419912
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:322
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:231
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:325
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:226
msgid "CRIT"
msgstr "CRIT"
# e00bffd888cf44c6afbad467665460ce
# b28f8b6389c348259b4d12bcb0e8c693
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:323
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:232
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:326
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:227
msgid "ERROR"
msgstr "ERROR"
# e245eee39007493f8e842d03a0e77d91
# 0a511de57b0040748c59b5b0363fa6d8
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:324
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:233
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:327
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:228
msgid "WARNING"
msgstr "WARNING"
# a578607c1c3944b78961c7415a5a95cd
# b017ee614cad4dfda1d2078d22e49af1
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:325
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:234
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:328
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:229
msgid "NOTICE"
msgstr "NOTICE"
# 10fa09571ae84492bf10008ceca23d29
# ce3d4176bef44c0da25fb1962953da57
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:326
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:235
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:329
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:230
msgid "INFO"
msgstr "INFO"
# 44eaeff5fa3843178083bb53bafa4d4c
# e0bcb08b334f43efb76bec1325d0a7f8
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:327
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:236
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:330
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:231
msgid "DEBUG"
msgstr "DEBUG"
# c9aead6a40da4fe9b34beb1374a17183
# 851d0aa947234a588e7ef57777be79d7
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:328
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:237
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:331
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:232
msgid "DUMP"
msgstr "DUMP"
# 0b0ad0c51cc54de78ff4f5c494fdb4aa
# 17ac16799fae4800a0885302ec534755
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:330
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:239
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:333
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:234
msgid ""
"You can reopen the log file by FLUSH LOGS. If you want to rotate the log "
"file without stopping MySQL server, you can do in the following procedure."
@@ -908,8 +915,8 @@ msgstr ""
# 93a775c4fcd94a6a821c152178833042
# ee93d296d4424a08802ab0a60d6ca96a
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:332
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:241
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:335
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:236
msgid ""
"change the file name of ``groonga.log`` (by using OS's mv command etc.)."
msgstr ""
@@ -917,8 +924,8 @@ msgstr ""
# 58e0b7fdf1354ae199a90157c31f69af
# cb23fadea00f4705a3f33e0344794439
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:333
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:242
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:336
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:237
msgid ""
"invoke \"FLUSH LOGS\" in MySQL server (by mysql command or mysqladmin "
"command)."
@@ -927,12 +934,12 @@ msgstr ""
"command)."
# 3591e7f3c5b141e5bf37371cce0f06a5
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:336
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:339
msgid "Choosing appropriate columns"
msgstr "Choosing appropriate columns"
# 79b267705e364bbe88c73d71368be1c1
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:338
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:341
msgid ""
"groonga uses one file per column to store data, and groonga storage engine "
"accesses needed columns only when accessing a table to utilise this "
@@ -943,7 +950,7 @@ msgstr ""
"characteristic."
# 542c4fcf517c436d9e35ce64ea015e14
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:340
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:343
msgid ""
"This optimisation is done automatically in groonga storage engine internal, "
"you don't need any specific configuration."
@@ -952,12 +959,12 @@ msgstr ""
"you don't need any specific configuration."
# 354dd5e9f98b4460913fdb838039d104
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:342
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:345
msgid "Imagine that we have a table with 20 columns like below. ::"
msgstr "Imagine that we have a table with 20 columns like below. ::"
# 18e085ff88c44a91858c999dda65a98c
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:355
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:358
msgid ""
"When we run SELECT phrase like the following, groonga storage engine reads "
"data from columns that are referred by SELECT phrase and WHERE phrase only "
@@ -968,12 +975,12 @@ msgstr ""
"(and it does not access columns that not required internally)."
# d02732b24c9f40c59702cba710102206
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:357
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:360
msgid "SELECT c1, c2, c11 FROM t1 WHERE c2 = XX AND c12 = \"XXX\";"
msgstr "SELECT c1, c2, c11 FROM t1 WHERE c2 = XX AND c12 = \"XXX\";"
# de10f144bf574ad79db9b7fd76192438
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:359
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:362
msgid ""
"In this case above, only columns c1, c2, c11 and c12 are accessed, and we "
"can process the SQL rapidly."
@@ -982,12 +989,12 @@ msgstr ""
"can process the SQL rapidly."
# cf41beed7ef347948ae6c1840f5abcdb
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:362
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:365
msgid "Optimisation for counting rows"
msgstr "Optimisation for counting rows"
# 3a6776d61a9441e6a55319b9e7df19b2
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:364
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:367
msgid ""
"In MySQL's storage engine interface, there is no difference between counting "
"rows like COUNT(\\*) and normal data retrieving by SELECT. So access to data "
@@ -1000,7 +1007,7 @@ msgstr ""
"count rows."
# fb356c31621449e79862cd77433b6f2d
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:366
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:369
msgid ""
"Tritonn (MySQL + Senna), that is groonga storage engine's predecessor, "
"introduced \"2ind patch\" to skip needless access to data and solved this "
@@ -1011,12 +1018,12 @@ msgstr ""
"performance issue."
# 8e0c9ebe908d44e98c948ee5b8c67897
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:368
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:371
msgid "Groonga storage engine also has the optimisation for counting rows."
msgstr "Groonga storage engine also has the optimisation for counting rows."
# e7b548b8992c47609f72d239f228103a
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:370
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:373
msgid ""
"In the following SELECT, for example, needless read of columns are skipped "
"and you can get the result of counting rows with the minimal cost."
@@ -1025,23 +1032,23 @@ msgstr ""
"and you can get the result of counting rows with the minimal cost."
# 060341b763e646db8fc525b5434939b7
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:372
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:375
msgid "SELECT COUNT(*) FROM t1 WHERE MATCH(c2) AGAINST(\"hoge\");"
msgstr "SELECT COUNT(*) FROM t1 WHERE MATCH(c2) AGAINST(\"hoge\");"
# d8ad63d5f8924162927af389e57e7db4
-# 09a118a132ed4d2e8a1ac666e5b50cc2
+# d8ad63d5f8924162927af389e57e7db4
# 2d684ba7a0ff4f3d8451710794884180
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:374
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:403
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:259
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:377
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:406
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:254
msgid ""
"You can check if this optimisation works or not by the status variable. ::"
msgstr ""
"You can check if this optimisation works or not by the status variable. ::"
# b1cdb1201d204330b6e4ed282f14c6ee
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:384
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:387
msgid ""
"Each time the optimisation for counting rows works, ``groonga_count_skip`` "
"status variable value is increased."
@@ -1050,7 +1057,7 @@ msgstr ""
"status variable value is increased."
# 9ea47d5029304dc4a7e9261a3d989546
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:386
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:389
msgid ""
"Note : This optimisation is implemented by using the index. It only works in "
"the case where we records can be specified only by the index."
@@ -1060,15 +1067,15 @@ msgstr ""
# 3a038f61068f49f4a7ccb769f16fae4b
# e49b3542f61b430d82f18ce272c79d9b
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:389
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:245
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:392
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:240
msgid "Optimisation for ORDER BY LIMIT in full text search"
msgstr "Optimisation for ORDER BY LIMIT in full text search"
# 53d2e34b1e9d48adb78f206a5458d1ec
# 3a9f40d827ef45918827c87f1bad5b59
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:391
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:247
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:394
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:242
msgid ""
"Generally speaking, MySQL can process \"ORDER BY\" query with almost no cost "
"if we can get records by index, and can process \"LIMIT\" with low cost by "
@@ -1082,8 +1089,8 @@ msgstr ""
# 581900abc23f49b7b0fddda5be2057c6
# fe8b753ca719496ca7b5ce08934ad3b9
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:393
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:249
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:396
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:244
msgid ""
"But for the query where \"ORDER BY\" cannot use index, like sort full text "
"search result by the score and use LIMIT, the processing cost is "
@@ -1097,8 +1104,8 @@ msgstr ""
# a1c12526cfec489ba08f22f0a83a8186
# 46f88354df4a4708b4d8782c51f796c2
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:395
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:251
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:398
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:246
msgid ""
"Tritonn took no specific countermeasure for this issue, but it introduced a "
"workaround in the latest repository so that it sorted Senna result in "
@@ -1112,15 +1119,15 @@ msgstr ""
# 8cf402e1dc5b43a39df23ccd2d8914ab
# 927db709fbfc48eb84e04ac88328e3be
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:397
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:253
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:400
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:248
msgid "Groonga storage engine also has the optimisation for ORDER BY LIMIT."
msgstr "Groonga storage engine also has the optimisation for ORDER BY LIMIT."
# 0bf3c72114ee45959ea9be4b5f162ce8
# 6c31e461eb9443c1988f337f41f6e2fb
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:399
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:255
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:402
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:250
msgid ""
"In the SELECT example below, ORDER BY LIMIT is processed in groonga only and "
"the minimal records are passed to MySQL. ::"
@@ -1130,8 +1137,8 @@ msgstr ""
# ea0ac4ae9150459b96f8f0060518f51b
# 655751d615a445b297c7eb2068086c6d
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:413
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:269
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:416
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:264
msgid ""
"Each time the optimisation for counting rows works, "
"``groonga_fast_order_limit`` status variable value is increased."
@@ -1141,8 +1148,8 @@ msgstr ""
# 40837c2fbcec427db5e898c6eacec629
# e977c18423794c639b57ffcbbb89caee
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:415
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:271
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:418
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:266
msgid ""
"Note : This optimisation is targeting queries like \"select ... match "
"against order by _score desc limit X, Y\" only, and it works if all of the "
@@ -1154,29 +1161,29 @@ msgstr ""
# 85d9a896698c4fdbbf7bd705dc182fcb
# cd8bfad8f3cf4d80af5c6eda3b16aecd
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:417
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:273
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:420
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:268
msgid "WHERE phrase has \"match...against\" only"
msgstr "WHERE phrase has \"match...against\" only"
# 19513e734d384ca2b3cd91fba2350587
# 4911b6863b7b4b1f90cf454ec3fe6c65
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:418
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:274
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:421
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:269
msgid "no JOIN"
msgstr "no JOIN"
# 2759021c9d4e43439e94eca3a8d4f657
# 4ff19330c30946679667e95f97e011df
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:419
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:275
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:422
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:270
msgid "with LIMIT"
msgstr "with LIMIT"
# 1b134292155440b08dec17f409b4e921
# b6e9199585964acc9b60093b0b8c91e3
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:420
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:276
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:423
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:271
msgid ""
"ORDER BY phrase has columns (including _id) or \"match...against\" that is "
"used in WHERE phrase only"
@@ -1186,15 +1193,15 @@ msgstr ""
# 21e513319fb4443c8d8b8889b5d44c5e
# 91398666e3b54178bf04653658f15f26
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:423
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:279
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:426
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:274
msgid "Footnotes"
msgstr "Footnotes"
# 49a4bdd6356b496d986b733227c3f471
# 715f5447f2fa46f8a50ce2be8ad0a8aa
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:424
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:280
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:427
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:275
msgid ""
"`MySQL 5.1 Reference Manual :: 11 Functions and Operations :: 11.7 Full-Text "
"Search Functions <http://dev.mysql.com/doc/refman/5.1/ja/fulltext-search."
@@ -1206,8 +1213,8 @@ msgstr ""
# 7a0ef89a05f94383871537ddefa5b629
# 8d241533c8644930920bb9badd6ea5fd
-#: ../../../source/userguide/storage.rst:425
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:281
+#: ../../../source/userguide/storage.rst:428
+#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:276
msgid "In groonga, we call it a 'tokeniser'."
msgstr "In groonga, we call it a 'tokeniser'."
@@ -1254,14 +1261,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"Wrapper mode supports the followings, that are not supported in storage mode "
"for now. * null value"
-
-# b12fab450e6949a88ca2d5f4c28c831a
-#: ../../../source/userguide/wrapper.rst:59
-msgid ""
-"In version 1.0.0 or before, groonga storage engine used a special column "
-"named ``_score`` to get search score. From version 1.0.0, it follows MySQL's "
-"standard way to get search score."
-msgstr ""
-"In version 1.0.0 or before, groonga storage engine used a special column "
-"named ``_score`` to get search score. From version 1.0.0, it follows MySQL's "
-"standard way to get search score."