[Groonga-mysql-commit] mroonga/mroonga [master] doc ja: translate mroonga_command install description

Back to archive index

Kouhei Sutou null+****@clear*****
Sun Apr 14 22:58:00 JST 2013


Kouhei Sutou	2013-04-14 22:58:00 +0900 (Sun, 14 Apr 2013)

  New Revision: 06d1dd2fa54b99234c68c3e5e8d9c41299e9f465
  https://github.com/mroonga/mroonga/commit/06d1dd2fa54b99234c68c3e5e8d9c41299e9f465

  Message:
    doc ja: translate mroonga_command install description

  Modified files:
    doc/locale/ja/LC_MESSAGES/install.po

  Modified: doc/locale/ja/LC_MESSAGES/install.po (+2 -5)
===================================================================
--- doc/locale/ja/LC_MESSAGES/install.po    2013-04-14 22:52:23 +0900 (5829c32)
+++ doc/locale/ja/LC_MESSAGES/install.po    2013-04-14 22:58:00 +0900 (71306ea)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: groonga storage engine 1.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-04-09 15:45\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-28 19:43+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-14 22:57+0900\n"
 "Last-Translator: Kouhei Sutou <kou �� clear-code.com>\n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "Language: ja\n"
@@ -534,13 +534,10 @@ msgstr ""
 
 # 8228e7d62609485ebc8f2efd64669684
 #: ../../../source/install.rst:525 ../../../source/install.rst:626
-#, fuzzy
 msgid ""
 "To enable invoking groonga query from mroonga, install mroonga_command "
 "function."
-msgstr ""
-"スニペット(キーワード周辺のテキスト)を取得するために、mroonga_snippet関数をイ"
-"ンストールします。"
+msgstr "mroongaからgroongaのクエリを実行するために、mroonga_command関数をインストールします。"
 
 # eb4280f85ca14d08ad5ea6857f1bf4d1
 #: ../../../source/install.rst:533
-------------- next part --------------
HTML����������������������������...
Download 



More information about the Groonga-mysql-commit mailing list
Back to archive index