変愚蛮怒のメインリポジトリです
Revision | 39122431e3574abb6f5987a1bdf51db39a5e188c (tree) |
---|---|
Time | 2003-05-29 22:57:09 |
Author | nothere <nothere@0568...> |
Commiter | nothere |
"・ヌ・ミ・ー" -> "・ヌ・ミ・テ・ー".
@@ -4298,7 +4298,7 @@ static bool enter_wizard_mode(void) | ||
4298 | 4298 | |
4299 | 4299 | /* Mention effects */ |
4300 | 4300 | #ifdef JP |
4301 | - msg_print("ウィザードモードはデバグと実験のためのモードです。 "); | |
4301 | + msg_print("ウィザードモードはデバッグと実験のためのモードです。 "); | |
4302 | 4302 | msg_print("一度ウィザードモードに入るとスコアは記録されません。"); |
4303 | 4303 | #else |
4304 | 4304 | msg_print("Wizard mode is for debugging and experimenting."); |
@@ -4354,8 +4354,8 @@ static bool enter_debug_mode(void) | ||
4354 | 4354 | |
4355 | 4355 | /* Mention effects */ |
4356 | 4356 | #ifdef JP |
4357 | - msg_print("デバグ・コマンドはデバグと実験のためのコマンドです。 "); | |
4358 | - msg_print("デバグ・コマンドを使うとスコアは記録されません。"); | |
4357 | + msg_print("デバッグ・コマンドはデバッグと実験のためのコマンドです。 "); | |
4358 | + msg_print("デバッグ・コマンドを使うとスコアは記録されません。"); | |
4359 | 4359 | #else |
4360 | 4360 | msg_print("The debug commands are for debugging and experimenting."); |
4361 | 4361 | msg_print("The game will not be scored if you use debug commands."); |
@@ -4365,7 +4365,7 @@ static bool enter_debug_mode(void) | ||
4365 | 4365 | |
4366 | 4366 | /* Verify request */ |
4367 | 4367 | #ifdef JP |
4368 | - if (!get_check("本当にデバグ・コマンドを使いますか? ")) | |
4368 | + if (!get_check("本当にデバッグ・コマンドを使いますか? ")) | |
4369 | 4369 | #else |
4370 | 4370 | if (!get_check("Are you sure you want to use debug commands? ")) |
4371 | 4371 | #endif |
@@ -4406,7 +4406,7 @@ static bool enter_borg_mode(void) | ||
4406 | 4406 | { |
4407 | 4407 | /* Mention effects */ |
4408 | 4408 | #ifdef JP |
4409 | - msg_print("ボーグ・コマンドはデバグと実験のためのコマンドです。 "); | |
4409 | + msg_print("ボーグ・コマンドはデバッグと実験のためのコマンドです。 "); | |
4410 | 4410 | msg_print("ボーグ・コマンドを使うとスコアは記録されません。"); |
4411 | 4411 | #else |
4412 | 4412 | msg_print("The borg commands are for debugging and experimenting."); |