[Jetspeed-japan-trans] getting-started-binary.xml

Back to archive index

KATOH Yasufumi karma****@jazz*****
2005年 12月 20日 (火) 23:14:46 JST


加藤泰文です.

getting-started-binary.xml の翻訳をしたいと思います.よろしくお願いし
ます.

ウェブに早速「MLの購読が必要」という記述が追記されていますね.わざと狙っ
たのでないのなら,購読申し込みページへのリンクもあると良いと思うのです
がいかがでしょうか? わざとリンクしてないのならすみませんが.

あと,翻訳していて気づいたのですが,

<p>
  本文1
  <ul>
     <li>
  </ul>
  本文2
</p>

というような段落があった場合,<div class="original"> で括ると,「本文2」
の部分の色が変らないことないですか?

-- 
==================================================
((((   加藤泰文   karma****@jazz*****
○-○          http://park2.wakwak.com/%7Ekarma/
==================================================



Jetspeed-japan-trans メーリングリストの案内
Back to archive index