KATOH Yasufumi
karma****@jazz*****
2006年 2月 7日 (火) 19:33:40 JST
加藤泰文です． # 普段使っている SMTP サーバが使えないので gmail から... とどくかな? > guides/guide-portal-design.xml をやります． 終わりました．CRLF で UTF-8 です． いくつか気になる点が - "Layout Documentation" に対するリンクとして "layouts.html" というファイルが指定 されているが，"guide-layouts.html" かな? - "Decorators" の項なんですが，その上の "Layout Templates" をコピーしたのか，主 語がそのまま "Layout Templates" となっているものがあります．正誤の程はわかりません が． - "Template Locators" の項で "using this scheme in what is called a 'normalized' URL to either a decorator or layout." という一文がなんか浮いていて変．前の文章の最後 がピリオドでなく，カンマでしたら，まだ分かるけど，それでもなんか文として中途半端な ような... (というわけで，ココは訳してません) -- かとうやすふみ -------------- next part -------------- テキスト形式以外の添付ファイルを保管しました... ファイル名: guide-portal-design.xml 型: text/xml サイズ: 16507 バイト 説明: 無しDownload