shins****@users*****
shins****@users*****
2006年 2月 25日 (土) 23:09:39 JST
Update of /cvsroot/jetspeed-japan/jetspeed-2-trans/ja/xdocs/guides In directory sf-cvs:/tmp/cvs-serv12156/ja/xdocs/guides Modified Files: guide-user-attributes.xml Log Message: minor fix jetspeed-2-trans/ja/xdocs/guides/guide-user-attributes.xml 1.2 -> 1.3 (modified) http://cvs.sourceforge.jp/cgi-bin/viewcvs.cgi/jetspeed-japan/jetspeed-2-trans/ja/xdocs/guides/guide-user-attributes.xml.diff?r1=1.2&r2=1.3 =================================================================== RCS file: jetspeed-2-trans/ja/xdocs/guides/guide-user-attributes.xml,v retrieving revision 1.2 retrieving revision 1.3 diff -u -r1.2 -r1.3 --- guide-user-attributes.xml 2006/01/25 14:02:25 1.2 +++ guide-user-attributes.xml 2006/02/25 14:09:39 1.3 @@ -147,7 +147,7 @@ concrete attribute names as stored in the Jetspeed-2 User Preferences.</p> </div> <p> - もしあなたがターゲットとするポータルとして Jetspeed 2 を対象として新しいポートレットアプリケーションを書いたのなら、ポータル内で具体的なユーザ属性と一致する User Attributes を定義することは簡単でしょう。<br/> + もし対象とするポータルとして Jetspeed 2 を利用して新しいポートレットアプリケーションを書いたのなら、ポータル内で具体的なユーザ属性と一致する User Attributes を定義することは簡単でしょう。<br/> しかし、もし既に存在するポートレットアプリケーションを Jetspeed 2 上に配備したいのなら、ポートレットアプリケーションに必要な属性名と Jetspeed 2 の User Preferences に格納される具体的な属性名の間のミスマッチがあるかもしれません。 </p> <div class="original">
