shins****@users*****
shins****@users*****
2006年 1月 25日 (水) 23:03:37 JST
Update of /cvsroot/jetspeed-japan/jetspeed-2-trans/ja/xdocs In directory sf-cvs:/tmp/cvs-serv19598/ja/xdocs Modified Files: quality-testing.xml Log Message: translated jetspeed-2-trans/ja/xdocs/quality-testing.xml 1.1.1.1 -> 1.2 (modified) http://cvs.sourceforge.jp/cgi-bin/viewcvs.cgi/jetspeed-japan/jetspeed-2-trans/ja/xdocs/quality-testing.xml.diff?r1=1.1.1.1&r2=1.2 =================================================================== RCS file: jetspeed-2-trans/ja/xdocs/quality-testing.xml,v retrieving revision 1.1.1.1 retrieving revision 1.2 diff -u -r1.1.1.1 -r1.2 --- quality-testing.xml 2005/12/16 03:43:36 1.1.1.1 +++ quality-testing.xml 2006/01/25 14:03:37 1.2 @@ -16,36 +16,69 @@ --> <document> <properties> - <title>Jetspeed Quality Testing</title> - <subtitle>Jetspeed Quality Testing Results</subtitle> + <title>[Jetspeed Quality Testing]Jetspeed $BIJ<A%F%9%H(B</title> + <subtitle>[Jetspeed Quality Testing Results]Jetspeed $BIJ<A%F%9%H$N7k2L(B</subtitle> <authors> <person name="David Sean Taylor" email="taylo****@apach*****"/> </authors> + <translators> + <person name="$B?{C+?.2p(B" email="shins****@yahoo*****" /> + </translators> </properties> <body> -<section name="Jetspeed Build and Quality Testing"> +<section name="[Jetspeed Build and Quality Testing]Jetspeed$B$N%S%k%I$*$h$SIJ<A%F%9%H(B"> +<div class="original"> <p> <a href='http://www.spikesource.com'>SpikeSource</a> runs nightly builds of Jetspeed-2 on a set of Linux platforms (Suse, Fedora, Redhat...). The builds run an entire Jetspeed-2 build and all unit tests. Additionally, code coverage tests are run. The results of these tests are available at the SpikeSource website. </p> -<subsection name='Jetspeed-2 Build Results'> +</div> +<p> +<a href='http://www.spikesource.com'>SpikeSource</a> $B$O!"(BLinux $B%W%i%C%H%U%)!<%`72(B(SuSE, Fedora, Redhat...) $B>e$G(B Jetspeed-2 $B$N%J%$%H%j!<%S%k%I$r<B9T$7$F$$$^$9!#(B +$B$=$N%S%k%I$G$O!"A4BN$N(B Jetspeed-2 $B%S%k%I5Z$S$9$Y$F$N%f%K%C%H%F%9%H$r<B9T$7$F$$$^$9!#(B +$B2C$($F!"%3!<%I%+%P%l!<%8%F%9%H$b<B9T$5$l$^$9!#(B +$B$3$l$i$N%F%9%H$N7k2L$O!"(BSpikeSource $B$N%&%'%V%5%$%H$G;2>H2DG=$G$9!#(B +</p> +<subsection name='[Jetspeed-2 Build Results]Jetspeed-2 ビãƒ$B+c(Bƒ‰ã$B.g(Bµæžœ'> +<div class="original"> <p>Jetspeed-2 is built nightly. Unit tests and code coverage results are found here:</p> +</div> +<p>Jetspeed-2 $B$O!"?<Lk$K%S%k%I$5$l$F$$$^$9!#%f%K%C%H%F%9%H$*$h$S%3!<%I%+%P%l!<%87k2L$O0J2<$K$"$j$^$9!#(B</p> +<div class="original"> <p> <a href='http://www.spikesource.com/spikewatch/index.jsp?show=stat&show-test=true&component=jetspeed&platform=8'>Jetspeed-2 Nightly Build Results</a> </p> +</div> +<p> +<a href='http://www.spikesource.com/spikewatch/index.jsp?show=stat&show-test=true&component=jetspeed&platform=8'>Jetspeed-2 $B$N%J%$%H%j!<%S%k%I$N7k2L(B</a> +</p> </subsection> -<subsection name='Jetspeed-2 Build Results: REST'> +<subsection name='[Jetspeed-2 Build Results: REST]Jetspeed-2 $B%S%k%I7k2L(B: REST'> +<div class="original"> <p>Jetspeed-2 is built nightly. Unit tests and code coverage results in REST format are found here:</p> +</div> +<p>Jetspeed-2 $B$O!"?<Lk$K%S%k%I$5$l$F$$$^$9!#(BREST $B%U%)!<%^%C%H$G$N%f%K%C%H%F%9%H$*$h$S%3!<%I%+%P%l!<%87k2L$O0J2<$K$"$j$^$9!#(B</p> +<div class="original"> <p> <a href='http://webgate.spikesource.com/spikewatch/ws/spikewatch.jsp?method=get-component-test-summary&partnerid=2&platform-id=&component-name=jetspeed&component-version='>Jetspeed-2 Nightly Build Results - REST</a> </p> +</div> +<p> +<a href='http://webgate.spikesource.com/spikewatch/ws/spikewatch.jsp?method=get-component-test-summary&partnerid=2&platform-id=&component-name=jetspeed&component-version='>Jetspeed-2 $B$N%J%$%H%j!<%S%k%I$N7k2L(B - REST</a> +</p> </subsection> -<subsection name='Open Source Build Results'> +<subsection name='[Open Source Build Results]$B%*!<%W%s%=!<%9$N%S%k%I7k2L(B'> +<div class="original"> <p>Find the results of Jetspeed-2 and other open source builds here:</p> +</div> +<p>Jetspeed-2 $B$*$h$S$=$NB>$N%*!<%W%s$=!<$=$S$k$I$N7k2L$O0J2<$K$"$j$^$9!#(B</p> +<div class="original"> <p> <a href='http://www.spikesource.com/spikewatch/index.jsp'>Open Source Build Results</a> </p> +</div> +<a href='http://www.spikesource.com/spikewatch/index.jsp'>$B%*!<%W%s%=!<%9$N%S%k%I7k2L(B</a> </subsection> </section>
