shins****@users*****
shins****@users*****
2006年 5月 1日 (月) 12:13:31 JST
Update of /cvsroot/jetspeed-japan/jetspeed-2-trans/ja/xdocs In directory sf-cvs:/tmp/cvs-serv7828/ja/xdocs Modified Files: faq.xml release-notes.xml Log Message: translated jetspeed-2-trans/ja/xdocs/faq.xml 1.1.1.1 -> 1.2 (modified) http://cvs.sourceforge.jp/cgi-bin/viewcvs.cgi/jetspeed-japan/jetspeed-2-trans/ja/xdocs/faq.xml.diff?r1=1.1.1.1&r2=1.2 jetspeed-2-trans/ja/xdocs/release-notes.xml 1.1.1.1 -> 1.2 (modified) http://cvs.sourceforge.jp/cgi-bin/viewcvs.cgi/jetspeed-japan/jetspeed-2-trans/ja/xdocs/release-notes.xml.diff?r1=1.1.1.1&r2=1.2 =================================================================== RCS file: jetspeed-2-trans/ja/xdocs/faq.xml,v retrieving revision 1.1.1.1 retrieving revision 1.2 diff -u -r1.1.1.1 -r1.2 --- faq.xml 2005/12/16 03:43:36 1.1.1.1 +++ faq.xml 2006/05/01 03:13:31 1.2 @@ -16,14 +16,17 @@ --> <document> <properties> - <title>Frequently Asked Questions</title> - <subtitle>Jetspeed-2 FAQs</subtitle> + <title>[Frequently Asked Questions]$B$h$/$"$k<ALd(B</title> + <subtitle>[Jetspeed-2 FAQs]Jetspeed-2 $B$N(B FAQ</subtitle> <authors> <person name="David Le Strat" email="dlest****@apach*****" /> </authors> + <translators> + <person name="$B?{C+?.2p(B" email="shins****@yahoo*****" /> + </translators> </properties> <body> - <section name="FAQs"> + <section name="[FAQs]FAQ"> </section> </body> </document> =================================================================== RCS file: jetspeed-2-trans/ja/xdocs/release-notes.xml,v retrieving revision 1.1.1.1 retrieving revision 1.2 diff -u -r1.1.1.1 -r1.2 --- release-notes.xml 2005/12/16 03:43:36 1.1.1.1 +++ release-notes.xml 2006/05/01 03:13:31 1.2 @@ -16,19 +16,28 @@ --> <document> <properties> - <title>Jetspeed-2 Release Notes</title> - <subtitle>Jetspeed-2 Release Notes</subtitle> + <title>[Jetspeed-2 Release Notes]Jetspeed-2 $B%j%j!<%9%N!<%H(B</title> + <subtitle>[Jetspeed-2 Release Notes]Jetspeed-2 $B%j%j!<%9%N!<%H(B</subtitle> <authors> <person name="David Le Strat" email="dlest****@apach*****" /> </authors> + <translators> + <person name="$B?{C+?.2p(B" email="shins****@yahoo*****" /> + </translators> </properties> <body> - <section name="Release Notes - Jetspeed 2 - Version 2.0-FINAL "> + <section name="[Release Notes - Jetspeed 2 - Version 2.0-FINAL]$B%j%j!<%9%N!<%H(B - Jetspeed 2 - $B%P!<%8%g%s(B 2.0-FINAL"> +<div class="original"> <p> The list below outlines the issues that are addressed with the final release. For a full list of features, see the <a href="features.html">features list</a>. </p> -<subsection name="Bug"> +</div> + <p> + $B0J2<$N%j%9%H$O!":G=*%j%j!<%9$G07$o$l$?LdBj$NMWE@$r$^$H$a$F$$$^$9!#5!G=$K4X$9$kA4%j%9%H$K$D$$$F$O!"(B + <a href="features.html">$B5!G=%j%9%H(B</a> $B$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#(B + </p> +<subsection name="[Bug]ãƒã‚°"> <ul> <li>[<a href='http://issues.apache.org/jira/browse/JS2-9'>JS2-9</a>] - Caching of portal parameters o.a.j.engine.servlet.ServletRequestImpl.getParameterMap() prevents subsequent RequestDispatcher invokation query string parameter merging</li> <li>[<a href='http://issues.apache.org/jira/browse/JS2-181'>JS2-181</a>] - Build Fails - enum is a keyword in java 1.5 (5.0)</li> @@ -59,7 +68,7 @@ <li>[<a href='http://issues.apache.org/jira/browse/JS2-434'>JS2-434</a>] - Role and Group admin detail portlets are missing browser navigation ui</li> </ul> </subsection> -<subsection name="New Feature"> +<subsection name="[New Feature]$B?75!G=(B"> <ul> <li>[<a href='http://issues.apache.org/jira/browse/JS2-26'>JS2-26</a>] - Exposing J2 Services to Portlets</li> <li>[<a href='http://issues.apache.org/jira/browse/JS2-58'>JS2-58</a>] - Jetspeed 2 Maven plugin</li> @@ -77,7 +86,7 @@ </ul> </subsection> -<subsection name="Improvement"> +<subsection name="[Improvement]$B2~A1(B"> <ul> <li>[<a href='http://issues.apache.org/jira/browse/JS2-151'>JS2-151</a>] - Security enhancements for password validation and enable/disable principals</li> <li>[<a href='http://issues.apache.org/jira/browse/JS2-169'>JS2-169</a>] - Replace Large demo.war for deplo y</li> @@ -108,7 +117,7 @@ </ul> </subsection> -<subsection name="Task"> +<subsection name="[Task]$B:n6H(B"> <ul> <li>[<a href='http://issues.apache.org/jira/browse/JS2-73'>JS2-73</a>] - TCK</li> <li>[<a href='http://issues.apache.org/jira/browse/JS2-83'>JS2-83</a>] - Site Documentation, Architectural Overview</li> @@ -125,4 +134,4 @@ </subsection> </section> </body> -</document> \ No newline at end of file +</document>
