[Jetspeed-japan-trans] 2.1.2 文書翻訳候補

Back to archive index

Shinsuke SUGAYA shins****@yahoo*****
2007年 8月 27日 (月) 20:32:11 JST


菅谷です。

KATOH Yasufumi wrote:
> 加藤泰文です.
> 
>>>> On Thu, 23 Aug 2007 13:58:16 +0900
>     in message   "Re: [Jetspeed-japan-trans] 2.1.2 文書翻訳候補"
>                   Shinsuke SUGAYA-san wrote:
> 
>>> また,サイトの方の更新とか手順とか相談させてください.
>> 了解です。
> 
> とりあえず assignment.xml 辺りを更新しようと思ってますが,今ある「分担
> 表」を「2.0 文書分担表」とでもして,その上に分担表を載せようと思ってま
> すが,そんな感じで良いですかね.

はい、やりやすい方法で良いと思います。

> リポジトリの方はどうしたら良いのですかね.今ある en 以下は,2.1.2 から
> 持ってきたファイルでがばっと更新しちゃえば良いのですかね? ja は新規追
> 加のファイルだけを add?

そうですね。そうなるかと思います。

そういえば、cvs だったんですね・・・。
svn なら、svn move して、新たにというのも
ありだったかと思ったのですが。

>>> 新たな翻訳者の募集もしますか?
>> はい、ぜひ :)
> 
> 準備が出来たら宣伝しましょう.:-)

了解です :)

shinsuke


> # 準備が出来るのはいつだ... 
> 

--------------------------------------
Easy + Joy + Powerful = Yahoo! Bookmarks x Toolbar
http://pr.mail.yahoo.co.jp/toolbar/




Jetspeed-japan-trans メーリングリストの案内
Back to archive index