[Jetspeed-japan-trans] Re: Status

Back to archive index

KATOH Yasufumi karma****@jazz*****
2007年 1月 22日 (月) 12:52:21 JST


加藤泰文です.

>>> On Fri, 19 Jan 2007 23:36:59 +0900
    in message   "[Jetspeed-japan-trans] Re: Status"
                  Shinsuke SUGAYA-san wrote:

> #うーん、最近、これに手が回ってなくてすいません・・・。

私もほとんど回ってません.(_o_)

> 「初校」だとは思いますが、変更を適用してしまっているので、
> 著者が問題があると感じていなければ、「著者校」になるかと
> 思います。

そうですね.

> 大部分できていて、このままにしておくのはもったいないので、
> 現状のところで、JaJakarta に話をもっていきましょうか?

>>> On Fri, 19 Jan 2007 23:43:37 +0900
    in message   "[Jetspeed-japan-trans] Re: 公式サイトのドキュメント"
                  Shinsuke SUGAYA-san wrote:

> 細々といろいろと変わっていますよね・・・。ついて行くのも大変で・・・。
> M1 と M2 の両方をサポートというのもやめてほしいところ。予定では、2月末に
> 2.1 をリリースする予定なので、そのうち、もっとドキュメントもいじってくる気が。

微妙な時期ですね.でも 2.0 なドキュメントという意味では,一区切りして
おいても良いような気がしますね.

一応,主要はドキュメントは「初校」状態ですかね.Wiki のステータスに載っ
ている数は少ないですが,内容の全くないドキュメントも多かったので,チェッ
クの必要もないものも多いですモノね.

そのあたりが一応 OK なら,一区切りでも私は構いません.で,2.1 リリース
後に,再度また翻訳開始と.今度はある程度ベースがあるので,jajakarta で
募集をかけても良いかも知れませんね.

-- 
==============================================
((((    加藤泰文
○-○                karma****@jazz*****
==============================================
 (Web Page) http://www.ne.jp/asahi/ka/to/
==============================================



Jetspeed-japan-trans メーリングリストの案内
Back to archive index