edit= OMSA（OpenManage Server Administrator）をDebian 32ビット（i386）に導入する場合
* 64ビット版のインストール方法は→[OpenManage-Install-Debian DebianでのOpenManage Server Administratorのインストール]
OMSAをDebian GNU/Linuxの32ビット版（i386）に導入するには、64ビット版と若干異なった方法になります。以下、要点です。
* libstdc++5の導入、32ビット互換ライブラリの導入は不要
* OMSAを強制インストール
* PAMの修正は必要ない
Debianのインストールが終了した後の手順は、以下のようになります。
== Debian用パッケージの入手
ftp.sara.nlにはamd64版（バイナリ自体は32ビットだがパッケージはamd64版）しかないので、これを使います。
* ftp://ftp.sara.nl/pub/sara-omsa/dists/dell/sara/binary-amd64/dellomsa_5.3.0-9_amd64.deb
もし、32ビット版を作られた方がいらっしゃれば、ぜひlinuxserver-wikimaster <at> lists.sourceforge.jp宛まで教えてください。
== 依存パッケージのインストール
標準ではインストールされていないlibstdc++5が必要になるので、openipmiやrpmパッケージとともにインストールしておきます。
{{{
apt-get install openipmi
apt-get install rpm
apt-get install libstdc++5
}}}
== OMSA強制インストール
amd64アーキテクチャのものをインストールするので、アーキテクチャを無視するオプションを付けます。また、32ビット版では必要のない、32ビット互換ライブラリへの依存関係がパッケージに記載されていますので、依存関係も無視するオプションを付けてインストールします。
{{{
dpkg -i --force-architecture --force-depends dellomsa_5.3.0-9.deb
}}}
== インストール作業終了
以上でインストールは終了です。amd64環境で行うPAMの修正は、i386環境では必要ありません。OMSA Webインターフェイスの起動、ディスクコントローラにSASを利用している場合の作業などは、[OpenManage-Install-Debian DebianでのOpenManage Server Administratorのインストール]を参照してください。