これも和文文字の範囲の問題です．以下なら正しく出ます．
Fork\documentclass{article}
\usepackage{fontspec} % fontspec を読み込むと OpenType の Latin Modern がデフォルトの欧文フォントになる．
\usepackage{luatexja}
\ltjdefcharrange{1}{"14D} % ō は欧文文字
\begin{document}
a\={o}a
\end{document}
これも和文文字の範囲の問題です．以下なら正しく出ます．
ありがとうございます．無知ですみません．（和文文字だとあくのも何でかわかっていませんが．） このあたりの文字は欧文っぽい気もするのですけど，どうなんでしょ．
ありがとうございます．無知ですみません．
色々事例が出てくると，仕様決めの議論をするうえでとても役に立つと思います．
（和文文字だとあくのも何でかわかっていませんが．）
ō を JFM にしたがって全角幅をとるようにしたうえで Ryumin で出力し，さらに両隣の a との間に和欧文間空白を入れるためです．
この和文文字・欧文文字の範囲の既定値をどうするかは，フォーラムの「和文文字の範囲」で議論です．
# あのスレッドへの返信を忘れていたのですが，どうするのがいいのかな．特に記号類．
まだ master にはマージしてませんが，kitagawa_test で修正してあるので，完了とします．
以下のソースを処理すると，aとoの間がやたら離れてしまいます．
\documentclass{article} \usepackage{fontspec} \usepackage{luatexja} \begin{document} a\={o}a \end{document}