luatexja-preset を expert オプション付きで読み込むと pdftotext によるテキスト抽出で仮名が化ける

• Reporter: h7k
• Owner: (None)
• Type: Bugs
• Status: Closed
• Component: (None)
• MileStone: (None)
• Priority: 5 - Medium
• Severity: 5 - Medium
• Resolution: None
• File: None

Details Reply

twitter で見つけたバグ情報です．

\documentclass{ltjsarticle}
\usepackage[hiragino-pron,expert]{luatexja-preset}
\begin{document}
あいうえお
\end{document}

をタイプセットし，pdftotext でテキストに変換させると，仮名の部分が化けます．

Ticket History (2/2 Histories)

2015-06-12 09:49 Updated by: h7k

• New Ticket "luatexja-preset を expert オプション付きで読み込むと pdftotext によるテキスト抽出で仮名が化ける" created

2015-06-14 23:12 Updated by: h7k

• Status Update from Open to Closed
• Ticket Close date is changed to 2015-06-14 23:12

Comment Reply

2f9bb44b で直しました．Adobe-Japan1-UCS2 を（間接的に）用いて，各文字の tounicode エントリを補完させています．