fontspec.styを読んだあとにdisablejfam付きでluatexja.styを読むとエラーになる
報告ありがとうございます.\usepackage{luatexja} で読まれるファイルの中に \RequirePackage{luatexja} があるのが原因でした. ちょうど https://tex.stackexchange.com/questions/175125/unknown-option-for-my-own-package と同じ話です.
このコミット で直っていると思います.
ご多用中素早いご対応ありがとうございます。ctanのluatexjaの次のバージョンで万一同じ現象を確認した場合はこちらで連絡いたします。
20190826.0 を出したので,完了とします.
日本語ではないクラスをを用いfontspec.styを読み込んだあとにdisablejfamを付けてluatexja.styを読むとエラーが起きる。一例は
luatex, luatexja, fontspecのバージョン情報は下記の通り