lltjextとnicematrixの衝突
確認しました．nicematrix パッケージは内部で \ialign を再定義しているなどしているのですね．
commit 1a7298 で直したつもりです（直したあとの lltjext.sty を添付ファイルとしてここにも載せました）．どうでしょうか．
返答遅れてすみません。 添付のstyを試したところ、 nicematrixの新しいバージョン（Apr 25, 2021）とも衝突を起こしていません。 ご対応ありがとうございます。
20210517.0 を出したので，完了とします．
Fork
lltjextとnicematrixパッケージのコマンドがなんらかの衝突を起こしてしまいます。
どうもdim関連のようですが、何が起きているのか、エラーメッセージを読んでもわかりません。
lltjext: 2020-09-30 v1.2k-ltj-12
nicematrix: v5.14 (2021/04/08)
\documentclass[a4paper,11pt]{ltjsarticle} \usepackage{lltjext} \usepackage{nicematrix} \begin{document} \[ \begin{bNiceArray}{cc|c} a & b & c\\ d & e & f\\ \end{bNiceArray} \] \end{document}