メインメニューにある「My Details の表示 / 変更」についてですが、
当初「自分の詳細情報を表示 / 変更」としていたのですが、この「My Details」がプラグイン名のため訳さないほうがよい、という
意見をいただいたため、そのように一旦修正を行いました。

しかし、「My Details」プラグインは、プラグインとしては既に長期間更新されておらず(OLD表記)、
現在は、「My Details」は通常インストールされるプラグインには含まれていないようです。

そのため、使用されていないプラグイン名をメニューに残すのも問題だと思いますので、
「My Details」を元の「自分の詳細情報」に再修正したほうがよいのではないでしょうか。