nishimoto nishimoto NVDA-support に NVDA And The Microsoft Windows 7 64 Device Manager というスレッドがあったので、下記のように報告しました。
バグなのか、バグではないのか、本家が 2012.3.1 で直すのか 2013.1 で直すのか、様子をみたいと思います。
Hello, I can reproduce the issue that "DeviceManager" tree view is not announced. Procedures: - Windows 7 sp1 x64 Ultimate (English interface. also reproduced with Japanese interface) - Installed copy of NVDA 2012.3 - Open control panel / system and sequrity / hardware and sound / Device Manager - Move focus to the tree view. The log file (debug level) is as follows. https://dl.dropbox.com/u/62564469/nvda-121201.log This includes messages such as: DEBUGWARNING - IAccessibleHandler.accessibleObjectFromEvent (18:28:17): oleacc.AccessibleObjectFromEvent with window 132596, objectID -4 and childID 1: DEBUGWARNING - IAccessibleHandler.accessibleObjectFromEvent (18:28:17): oleacc.AccessibleObjectFromEvent with window 67122, objectID -4 and childID 1: [Error -2147312566] Error loading type library/DLL DEBUGWARNING - IAccessibleHandler.accessibleObjectFromEvent (18:28:17): oleacc.AccessibleObjectFromEvent with window 67122, objectID -4 and childID 0: [Error -2147312566] Error loading type library/DLL I am not sure the warning is related to the issue.
nishimoto Windows 8 Pro x86 English と NVDA 2012.3 ではデバイスマネージャーの項目は読みあげできている、ということを報告しました。
With Windows 8 Pro x86 English and NVDA 2012.3, Device Manager items are announced. Debug log is as follows: https://dl.dropbox.com/u/62564469/nvda-121201-win8-x86.log The log contains "Unspecified error", however, it is working.
nishimoto デバイスマネージャーの項目を読みあげない現象が起きた Windows 7 sp1 x64 環境を、以下のバージョンの NVDA で試して、いずれも同じ状況である（項目を読みあげない）ことを確認しました。
一方で NVDA-support のメーリングリストでは、ちゃんと読みあげしているというコメントもありました。
このテスト環境に固有の現象かも知れません。
いずれにせよ、過去のバージョンと現在のバージョンで状況が同じなのであれば、リリースの妨げにはならないと判断できそうです。
nishimoto 他に報告がないので、解決法「動いてるけど？」（本家チケットの works for me みたいな意味合いでしょうか）として、マイルストーン無指定のまま、完了にします。
nishimoto 作業中のスナップショットで、下記のような現象がありましたが、新しい環境で Windows 7 64ビットをインストールしなおしたところ解決しました。
どうやら Windows 環境に依存するようなので、記録のためにここに書いておきます。
現象：メモ帳のメニュー項目などが読み上げできず「未定義」「空行」などになっている。
下記のようなログを出している：
Screen Reader NVDA Japanese
ForkIO - inputCore.InputManager.executeGesture (11:52:16):
Input: kb(desktop):downArrow
DEBUGWARNING - IAccessibleHandler.accessibleObjectFromEvent (11:52:16):
oleacc.AccessibleObjectFromEvent with window 328942, objectID -4 and childID 4: [Error -2147312566] タイプ ライブラリ/DLL の読み込みエラーです。
DEBUG - synthDrivers.nvdajp_jtalk.SynthDriver._get_voice (11:52:16):
_get_voice called
IO - speech.speak (11:52:16):
Speaking [LangChangeCommand ('ja'), u'空行']
DEBUG - synthDrivers.jtalk.mecab.Mecab_analysis (11:52:16):
空行,名詞,一般,*,*,*,*,空行,クーギョー,クーギョー,0/4,C0
nishimoto 最近 Windows 7 64ビットの環境で、またこの現象が起きました。
現象：メモ帳のメニュー項目などが読み上げできず「未定義」「空行」などになっている。
ログ記録レベルをデバッグにすると「タイプ ライブラリ/DLL の読み込みエラー」が発生している。
しかし、いくつかのアプリケーションをアンインストールしてみたら、問題が解決しました。
ひとつずつ試さなかったので、どのアプリがこの問題を起こすのか突き止められませんでしたが、Adobe Reader や Microsoft WPF Toolkit などが含まれていたと記憶しています。
チケットのタイトルを「電子署名されていても Windows 7 x64 のデバイスマネージャを読まない」から変更しました。
nishimoto 下記のようにすると、メモ帳の読みあげについては問題が解決したので、記録しておきます。
署名された 2012.3.1jp リリース候補版で見つけた現象ですが、どうやら NVDA 2012.3 本家版でも起きているので、のちほど本家にフィードバックします。
電子署名された NVDA をインストールすると、Windows 7 のデバイスマネージャーのツリービューの項目を読みあげるのですが、2012.3 では読みあげが行なわれません。ツリービュー項目を開いてダイアログを出すと、ダイアログは読み上げています。
ログをデバッグモードで取ると、下記のようなメッセージを見つけました。